TITUS
Mahabharata
Part No. 1893
Previous part

Chapter: 58 
Adhyāya 58


Verse: 1  {Janamejaya uvāca}
Halfverse: a    uttaṅkāya varaṃ dattvā   govindo dvijasattama
   uttaṅkāya varaṃ dattvā   govindo dvija-sattama /
Halfverse: c    ata ūrdʰvaṃ mahābāhuḥ   kiṃ cakāra mahāyaśāḥ
   ata\ ūrdʰvaṃ mahā-bāhuḥ   kiṃ cakāra mahā-yaśāḥ /1/ ՙ

Verse: 2  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    dattvā varam uttaṅkāya   prāyāt sātyakinā saha
   dattvā varam uttaṅkāya   prāyāt sātyakinā saha /
Halfverse: c    dvārakām eva govindaḥ   śīgʰravegair mahāhayaiḥ
   dvārakām eva govindaḥ   śīgʰra-vegair mahā-hayaiḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    sarāṃsi ca nadīś caiva   vanāni vividʰāni ca
   sarāṃsi ca nadīś caiva   vanāni vividʰāni ca /
Halfverse: c    atikramya sasādātʰa   ramyāṃ dvāravatīṃ purīm
   atikramya sasāda_atʰa   ramyāṃ dvāravatīṃ purīm /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    vartamāne mahārāja   mahe raivatakasya ca
   vartamāne mahā-rāja   mahe raivatakasya ca /
Halfverse: c    upāyāt puṇḍarīkākṣo   yuyudʰānānugas tadā
   upāyāt puṇḍarīka_akṣo   yuyudʰāna_anugas tadā /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    alaṃkr̥tas tu sa girir   nānārūpavicitritaiḥ
   alaṃkr̥tas tu sa girir   nānā-rūpa-vicitritaiḥ /
Halfverse: c    babʰau rukmamayaiḥ kāśaiḥ   sarvataḥ puruṣarṣabʰa
   babʰau rukmamayaiḥ kāśaiḥ   sarvataḥ puruṣa-r̥ṣabʰa /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    kāñcanasragbʰir agryābʰiḥ   sumanobʰis tatʰaiva ca
   kāñcana-sragbʰir agryābʰiḥ   sumanobʰis tatʰaiva ca /
Halfverse: c    vāso bʰiś ca mahāśailaḥ   kalpavr̥kṣaiś ca sarvaśaḥ
   vāso bʰiś ca mahā-śailaḥ   kalpa-vr̥kṣaiś ca sarvaśaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    dīpavr̥kṣaiś ca sauvarṇair   abʰīkṣṇam upaśobʰitaḥ
   dīpa-vr̥kṣaiś ca sauvarṇair   abʰīkṣṇam upaśobʰitaḥ /
Halfverse: c    guhā nirjjʰara deśeṣu   divā bʰūto babʰūva ha
   guhā nirjjʰara deśeṣu   divā bʰūto babʰūva ha /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    patākābʰir vicitrābʰiḥ   sa gʰaṇṭābʰiḥ samantataḥ
   patākābʰir vicitrābʰiḥ   sa gʰaṇṭābʰiḥ samantataḥ /
Halfverse: c    pumbʰiḥ strībʰiś ca saṃgʰuṣṭaḥ   pragīta iva cābʰavat
   pumbʰiḥ strībʰiś ca saṃgʰuṣṭaḥ   pragīta\ iva ca_abʰavat / ՙ
Halfverse: e    atīva prekṣaṇīyo 'bʰūn   merur munigaṇair iva
   atīva prekṣaṇīyo_abʰūn   merur muni-gaṇair iva /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    mattānāṃ hr̥ṣṭarūpāṇāṃ   strīṇāṃ puṃsāṃ ca bʰārata
   mattānāṃ hr̥ṣṭa-rūpāṇāṃ   strīṇāṃ puṃsāṃ ca bʰārata /
Halfverse: c    gāyatāṃ parvatendrasya   divaspr̥g iva nisvanaḥ
   gāyatāṃ parvata_indrasya   diva-spr̥g iva nisvanaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    pramattamattasaṃmatta   kṣveḍitotkr̥ṣṭa saṃkulā
   pramatta-matta-saṃmatta   kṣveḍita_utkr̥ṣṭa saṃkulā /
Halfverse: c    tatʰā kila kilā śabdair   bʰūr abʰūt sumanoharā
   tatʰā kila kilā śabdair   bʰūr abʰūt su-mano-harā /10/ 10ՙ

Verse: 11 
Halfverse: a    vipaṇāpaṇavān ramyo   bʰakṣyabʰojya vihāravān
   vipaṇa_āpaṇavān ramyo   bʰakṣya-bʰojya vihāravān /
Halfverse: c    vastramālyotkara yuto   vīṇā veṇumr̥daṅgavān
   vastra-mālya_utkara yuto   vīṇā veṇu-mr̥daṅgavān /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    surāmaireya miśreṇa   bʰakṣyabʰojyena caiva ha
   su-ra_āma_aireya miśreṇa   bʰakṣya-bʰojyena caiva ha /
Halfverse: c    dīnāndʰa kr̥paṇādibʰyo   dīyamānena cāniśam
   dīnā_andʰa kr̥paṇa_ādibʰyo   dīyamānena ca_aniśam /
Halfverse: e    babʰau paramakalyāṇo   mahas tasya mahāgireḥ
   babʰau parama-kalyāṇo   mahas tasya mahā-gireḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    puṇyāvasatʰavān vīra   puṇyakr̥dbʰir niṣevitaḥ
   puṇya_āvasatʰavān vīra   puṇya-kr̥dbʰir niṣevitaḥ /
Halfverse: c    vihāro vr̥ṣṇivīrāṇāṃ   mahe raivatakasya ha
   vihāro vr̥ṣṇi-vīrāṇāṃ   mahe raivatakasya ha /
Halfverse: e    sa nago veśma saṃkīrṇo   devaloka ivābabʰau
   sa nago veśma saṃkīrṇo   deva-loka\ iva_ābabʰau /13/ ՙ

Verse: 14 
Halfverse: a    tadā ca kr̥ṣṇa sāmnidʰyam   āsādya bʰaratarṣabʰa
   tadā ca kr̥ṣṇa sāmnidʰyam   āsādya bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    śakra sadma pratīkāśo   babʰūva sa hi śailarāṭ
   śakra sadma pratīkāśo   babʰūva sa hi śaila-rāṭ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tataḥ saṃpūjyamānaḥ sa   viveśa bʰavanaṃ śubʰam
   tataḥ saṃpūjyamānaḥ sa   viveśa bʰavanaṃ śubʰam /
Halfverse: c    govindaḥ sātyakiś caiva   jagāma bʰavanaṃ svakam
   govindaḥ sātyakiś caiva   jagāma bʰavanaṃ svakam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    viveśa ca sa hr̥ṣṭātmā   cirakālapravāsakaḥ
   viveśa ca sa hr̥ṣṭa_ātmā   cira-kāla-pravāsakaḥ /
Halfverse: c    kr̥tvā na sukaraṃ karma   dānaveṣv iva vāsavaḥ
   kr̥tvā na sukaraṃ karma   dānaveṣv iva vāsavaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    upayātaṃ tu vārṣṇeyaṃ   bʰojavr̥ṣṇyandʰakās tadā
   upayātaṃ tu vārṣṇeyaṃ   bʰoja-vr̥ṣṇy-andʰakās tadā /
Halfverse: c    abʰyagaccʰan mahātmānaṃ   devā iva śatakratum
   abʰyagaccʰan mahātmānaṃ   devā\ iva śata-kratum /17/ ՙ

Verse: 18 
Halfverse: a    sa tān abʰyarcya medʰāvī   pr̥ṣṭvā ca kuśalaṃ tadā
   sa tān abʰyarcya medʰāvī   pr̥ṣṭvā ca kuśalaṃ tadā /
Halfverse: c    abʰyavādayata prītaḥ   pitaraṃ mātaraṃ tatʰā
   abʰyavādayata prītaḥ   pitaraṃ mātaraṃ tatʰā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tābʰyāṃ ca saṃpariṣvaktaḥ   sāntvitaś ca mahābʰujaḥ
   tābʰyāṃ ca saṃpariṣvaktaḥ   sāntvitaś ca mahā-bʰujaḥ /
Halfverse: c    upopaviṣṭas taiḥ sarvair   vr̥ṣṇibʰiḥ parivāritaḥ
   upa_upaviṣṭas taiḥ sarvair   vr̥ṣṇibʰiḥ parivāritaḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    sa viśrānto mahātejāḥ   kr̥tapādāvasecanaḥ
   sa viśrānto mahā-tejāḥ   kr̥ta-pāda_avasecanaḥ /
Halfverse: c    katʰayām āsa taṃ kr̥ṣṇaḥ   pr̥ṣṭaḥ pitrā mahāhavam
   katʰayām āsa taṃ kr̥ṣṇaḥ   pr̥ṣṭaḥ pitrā mahā-havam /20/ (E)20



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.