TITUS
Mahabharata
Part No. 197
Previous part

Chapter: 197 
Adhyāya 197


Verse: 1  {Vidura uvāca}
Halfverse: a    rājan niḥsaṃśayaṃ śreyo   vācyas tvam asi bāndʰavaiḥ
   rājan niḥsaṃśayaṃ śreyo   vācyas tvam asi bāndʰavaiḥ /
Halfverse: c    na tv aśuśrūṣamāṇeṣu   vākyaṃ saṃpratitiṣṭʰati
   na tv aśuśrūṣamāṇeṣu   vākyaṃ saṃpratitiṣṭʰati /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    hitaṃ hi tava tad vākyam   uktavān kurusattamaḥ
   hitaṃ hi tava tad vākyam   uktavān kuru-sattamaḥ /
Halfverse: c    bʰīṣmaḥ śāṃtanavo rājan   pratigr̥hṇāsi tan na ca
   bʰīṣmaḥ śāṃtanavo rājan   pratigr̥hṇāsi tan na ca /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    tatʰā droṇena bahudʰā   bʰāṣitaṃ hitam uttamam
   tatʰā droṇena bahudʰā   bʰāṣitaṃ hitam uttamam /
Halfverse: c    tac ca rādʰā sutaḥ karṇo   manyate na hitaṃ tava
   tac ca rādʰā sutaḥ karṇo   manyate na hitaṃ tava /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    cintayaṃś ca na paśyāmi   rājaṃs tava suhr̥ttamam
   cintayaṃś ca na paśyāmi   rājaṃs tava suhr̥ttamam /
Halfverse: c    ābʰyāṃ puruṣasiṃhābʰyāṃ   yo vā syāt prajñayādʰikaḥ
   ābʰyāṃ puruṣa-siṃhābʰyāṃ   yo vā syāt prajñayā_adʰikaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    imau hi vr̥ddʰau vayasā   prajñayā ca śrutena ca
   imau hi vr̥ddʰau vayasā   prajñayā ca śrutena ca /
Halfverse: c    samau ca tvayi rājendra   teṣu pāṇḍusuteṣu ca
   samau ca tvayi rāja_indra   teṣu pāṇḍu-suteṣu ca /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    dʰarme cānavamau rājan   satyatāyāṃ ca bʰārata
   dʰarme ca_anavamau rājan   satyatāyāṃ ca bʰārata /
Halfverse: c    rāmād dāśaratʰeś caiva   gayāc caiva na saṃśayaḥ
   rāmād dāśaratʰeś caiva   gayāc caiva na saṃśayaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    na coktavantāv aśreyaḥ   purastād api kiṃ cana
   na ca_uktavantāv aśreyaḥ   purastād api kiṃcana /
Halfverse: c    na cāpy apakr̥taṃ kiṃ cid   anayor lakṣyate tvayi
   na ca_apy apakr̥taṃ kiṃcid   anayor lakṣyate tvayi /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tāv imau puruṣavyāgʰrāv   anāgasi nr̥pa tvayi
   tāv imau puruṣa-vyāgʰrāv   anāgasi nr̥pa tvayi /
Halfverse: c    na mantrayetāṃ tvac cʰreyaḥ   katʰaṃ satyaparākramau
   na mantrayetāṃ tvat śreyaḥ   katʰaṃ satya-parākramau /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    prajñāvantau naraśreṣṭʰāv   asmim̐l loke narādʰipa
   prajñāvantau nara-śreṣṭʰāv   asmim̐l loke nara_adʰipa /
Halfverse: c    tvannimittam ato nemau   kiṃ cij jihmaṃ vadiṣyataḥ
   tvan-nimittam ato na_imau   kiṃcij jihmaṃ vadiṣyataḥ /
Halfverse: e    iti me naiṣṭʰikī buddʰir   vartate kurunandana
   iti me naiṣṭʰikī buddʰir   vartate kuru-nandana /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    na cārtʰahetor dʰarmajñau   vakṣyataḥ pakṣasaṃśritam
   na ca_artʰa-hetor dʰarmajñau   vakṣyataḥ pakṣa-saṃśritam /
Halfverse: c    etad dʰi paramaṃ śreyo   menāte tava bʰārata
   etadd^hi paramaṃ śreyo   menāte tava bʰārata /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    duryodʰanaprabʰr̥tayaḥ   putrā rājan yatʰā tava
   duryodʰana-prabʰr̥tayaḥ   putrā rājan yatʰā tava /
Halfverse: c    tatʰaiva pāṇḍaveyās te   putrā rājan na saṃśayaḥ
   tatʰaiva pāṇḍaveyās te   putrā rājan na saṃśayaḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    teṣu ced ahitaṃ kiṃ cin   mantrayeyur abuddʰitaḥ
   teṣu ced ahitaṃ kiṃcin   mantrayeyur abuddʰitaḥ /
Halfverse: c    mantriṇas te na te śreyaḥ   prapaśyanti viśeṣataḥ
   mantriṇas te na te śreyaḥ   prapaśyanti viśeṣataḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    atʰa te hr̥dayaṃ rājan   viśeṣas teṣu vartate
   atʰa te hr̥dayaṃ rājan   viśeṣas teṣu vartate /
Halfverse: c    antarastʰaṃ vivr̥ṇvānāḥ   śreyaḥ kuryur na te dʰruvam
   antarastʰaṃ vivr̥ṇvānāḥ   śreyaḥ kuryur na te dʰruvam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    etadartʰam imau rājan   mahātmānau mahādyutī
   etad-artʰam imau rājan   mahātmānau mahā-dyutī /
Halfverse: c    nocatur vivr̥taṃ kiṃ cin   na hy eṣa tava niścayaḥ
   na_ūcatur vivr̥taṃ kiṃcin   na hy eṣa tava niścayaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    yac cāpy aśakyatāṃ teṣām   āhatuḥ puruṣarṣabʰau
   yac ca_apy aśakyatāṃ teṣām   āhatuḥ puruṣa-r̥ṣabʰau /
Halfverse: c    tat tatʰā puruṣavyāgʰra   tava tad bʰadram astu te
   tat tatʰā puruṣa-vyāgʰra   tava tad bʰadram astu te /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    katʰaṃ hi pāṇḍavaḥ śrīmān   savyasācī paraṃtapaḥ
   katʰaṃ hi pāṇḍavaḥ śrīmān   savya-sācī paraṃ-tapaḥ /
Halfverse: c    śakyo vijetuṃ saṃgrāme   rājan magʰavatā api
   śakyo vijetuṃ saṃgrāme   rājan magʰavatā\ api /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    bʰīmaseno mahābāhur   nāgāyuta balo mahān
   bʰīma-seno mahā-bāhur   nāga_ayuta balo mahān /
Halfverse: c    katʰaṃ hi yudʰi śakyeta   vijetum amarair api
   katʰaṃ hi yudʰi śakyeta   vijetum amarair api /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tatʰaiva kr̥tinau yuddʰe   yamau yama sutāv iva
   tatʰaiva kr̥tinau yuddʰe   yamau yama sutāv iva /
Halfverse: c    katʰaṃ viṣahituṃ śakyau   raṇe jīvitum iccʰatā
   katʰaṃ viṣahituṃ śakyau   raṇe jīvitum iccʰatā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    yasmin dʰr̥tir anukrośaḥ   kṣamā satyaṃ parākramaḥ
   yasmin dʰr̥tir anukrośaḥ   kṣamā satyaṃ parākramaḥ /
Halfverse: c    nityāni pāṇḍavaśreṣṭʰe   sa jīyeta katʰaṃ raṇe
   nityāni pāṇḍava-śreṣṭʰe   sa jīyeta katʰaṃ raṇe /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    yeṣāṃ pakṣadʰaro rāmo   yeṣāṃ mantrī janārdanaḥ
   yeṣāṃ pakṣa-dʰaro rāmo   yeṣāṃ mantrī janārdanaḥ /
Halfverse: c    kiṃ nu tair ajitaṃ saṃkʰye   yeṣāṃ pakṣe ca sātyakiḥ
   kiṃ nu tair ajitaṃ saṃkʰye   yeṣāṃ pakṣe ca sātyakiḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    drupadaḥ śvaśuro yeṣāṃ   yeṣāṃ śyālāś ca pārṣatāḥ
   drupadaḥ śvaśuro yeṣāṃ   yeṣāṃ śyālāś ca pārṣatāḥ /
Halfverse: c    dʰr̥ṣṭadyumnamukʰā vīrā   bʰrātaro drupadātmajāḥ
   dʰr̥ṣṭadyumna-mukʰā vīrā   bʰrātaro drupada_ātmajāḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    so 'śakyatāṃ ca vijñāya   teṣām agreṇa bʰārata
   so_aśakyatāṃ ca vijñāya   teṣām agreṇa bʰārata / ՙ
Halfverse: c    dāyādyatāṃ ca dʰarmeṇa   samyak teṣu samācara
   dāyādyatāṃ ca dʰarmeṇa   samyak teṣu samācara /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    idaṃ nirdagdʰam ayaśaḥ   purocana kr̥taṃ mahat
   idaṃ nirdagdʰam ayaśaḥ   purocana kr̥taṃ mahat /
Halfverse: c    teṣām anugraheṇādya   rājan prakṣālayātmanaḥ
   teṣām anugraheṇa_adya   rājan prakṣālaya_ātmanaḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    drupado 'pi mahān rājā   kr̥tavairaś ca naḥ purā
   drupado_api mahān rājā   kr̥ta-vairaś ca naḥ purā /
Halfverse: c    tasya saṃgrahaṇaṃ rājan   svapakṣasya vivardʰanam
   tasya saṃgrahaṇaṃ rājan   svapakṣasya vivardʰanam /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    balavantaś ca dāśārhā   bahavaś ca viśāṃ pate
   balavantaś ca dāśārhā   bahavaś ca viśāṃ pate /
Halfverse: c    yataḥ kr̥ṣṇas tatas te syur   yataḥ kr̥ṣṇas tato jayaḥ
   yataḥ kr̥ṣṇas tatas te syur   yataḥ kr̥ṣṇas tato jayaḥ /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    yac ca sāmnaiva śakyeta   kāryaṃ sādʰayituṃ nr̥pa
   yac ca sāmnā_eva śakyeta   kāryaṃ sādʰayituṃ nr̥pa /
Halfverse: c    ko daivaśaptas tat kārtuṃ   vigraheṇa samācaret
   ko daiva-śaptas tat kārtuṃ   vigraheṇa samācaret /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    śrutvā ca jīvataḥ pārtʰān   paurajānapado janaḥ
   śrutvā ca jīvataḥ pārtʰān   paura-jānapado janaḥ /
Halfverse: c    balavad darśane gr̥dʰnus   teṣāṃ rājan kuru priyam
   balavad darśane gr̥dʰnus   teṣāṃ rājan kuru priyam /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    duryodʰanaś ca karṇaś ca   śakuniś cāpi saubalaḥ
   duryodʰanaś ca karṇaś ca   śakuniś ca_api saubalaḥ /
Halfverse: c    adʰarmayuktā duṣprajñā   bālā maiṣāṃ vacaḥ kr̥tʰāḥ
   adʰarma-yuktā duṣprajñā   bālā mā_eṣāṃ vacaḥ kr̥tʰāḥ /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    uktam etan mayā rājan   purā guṇavatas tava
   uktam etan mayā rājan   purā guṇavatas tava /
Halfverse: c    duryodʰanāparādʰena   prajeyaṃ vinaśiṣyati
   duryodʰana_aparādʰena   prajā_iyaṃ vinaśiṣyati /29/ (E)29



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.