TITUS
Mahabharata
Part No. 208
Previous part

Chapter: 208 
Adhyāya 208


Verse: 1  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tataḥ samudre tīrtʰāni   dakṣiṇe bʰaratarṣabʰaḥ
   tataḥ samudre tīrtʰāni   dakṣiṇe bʰarata-r̥ṣabʰaḥ /
Halfverse: c    abʰyagaccʰat supuṇyāni   śobʰitāni tapasvibʰiḥ
   abʰyagaccʰat supuṇyāni   śobʰitāni tapasvibʰiḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    varjayanti sma tīrtʰāni   pañca tatra tu tāpasāḥ
   varjayanti sma tīrtʰāni   pañca tatra tu tāpasāḥ /
Halfverse: c    ācīrṇāni tu yāny āsan   purastāt tu tapasvibʰiḥ
   ācīrṇāni tu yāny āsan   purastāt tu tapasvibʰiḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    agastyatīrtʰaṃ saubʰadraṃ   paulomaṃ ca supāvanam
   agastya-tīrtʰaṃ saubʰadraṃ   paulomaṃ ca supāvanam /
Halfverse: c    kāraṃdʰamaṃ prasannaṃ ca   hayamedʰa pʰalaṃ ca yat
   kāraṃdʰamaṃ prasannaṃ ca   haya-medʰa pʰalaṃ ca yat /
Halfverse: e    bʰāradvājasya tīrtʰaṃ ca   pāpapraśamanaṃ mahat
   bʰāradvājasya tīrtʰaṃ ca   pāpa-praśamanaṃ mahat /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    viviktāny upalakṣyātʰa   tāni tīrtʰāni pāṇḍavaḥ
   viviktāny upalakṣya_atʰa   tāni tīrtʰāni pāṇḍavaḥ /
Halfverse: c    dr̥ṣṭvā ca varjyamānāni   munibʰir dʰarmabuddʰibʰiḥ
   dr̥ṣṭvā ca varjyamānāni   munibʰir dʰarma-buddʰibʰiḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    tapasvinas tato 'pr̥ccʰat   prājñaliḥ kurunandanaḥ
   tapasvinas tato_apr̥ccʰat   prājñaliḥ kuru-nandanaḥ /
Halfverse: c    tīrtʰānīmāni varjyante   kimartʰaṃ brahmavādibʰiḥ
   tīrtʰāni_imāni varjyante   kim-artʰaṃ brahma-vādibʰiḥ /5/

Verse: 6  {Tāpasā ūcuḥ}
Halfverse: a    grāhāḥ pañca vasanty eṣu   haranti ca tapodʰanān
   grāhāḥ pañca vasanty eṣu   haranti ca tapo-dʰanān /
Halfverse: c    ata etāni varjyante   tīrtʰāni kurunandana
   ata\ etāni varjyante   tīrtʰāni kuru-nandana /6/

Verse: 7  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    teṣāṃ śrutvā mahābāhur   vāryamāṇas tapodʰanaiḥ
   teṣāṃ śrutvā mahā-bāhur   vāryamāṇas tapo-dʰanaiḥ /
Halfverse: c    jagāma tāni tīrtʰāni   draṣṭuṃ puruṣasattamaḥ
   jagāma tāni tīrtʰāni   draṣṭuṃ puruṣa-sattamaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tataḥ saubʰadram āsādya   maharṣes tīrtʰam uttamam
   tataḥ saubʰadram āsādya   maharṣes tīrtʰam uttamam /
Halfverse: c    vigāhya tarasā śūraḥ   snānaṃ cakre paraṃtapaḥ
   vigāhya tarasā śūraḥ   snānaṃ cakre paraṃ-tapaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    atʰa taṃ puruṣavyāgʰram   antarjalacaro mahān
   atʰa taṃ puruṣa-vyāgʰram   antar-jala-caro mahān /
Halfverse: c    nijagrāha jale grāhaḥ   kuntīputraṃ dʰanaṃjayam
   nijagrāha jale grāhaḥ   kuntī-putraṃ dʰanaṃjayam /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    sa tam ādāya kaunteyo   vispʰurantaṃ jale caram
   sa tam ādāya kaunteyo   vispʰurantaṃ jale caram /
Halfverse: c    udatiṣṭʰan mahābāhur   balena balināṃ varaḥ
   udatiṣṭʰan mahā-bāhur   balena balināṃ varaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    utkr̥ṣṭa eva tu grāhaḥ   so 'rjunena yaśasvinā
   utkr̥ṣṭa\ eva tu grāhaḥ   so_arjunena yaśasvinā /
Halfverse: c    babʰūva nārī kalyāṇī   sarvābʰaraṇabʰūṣitā
   babʰūva nārī kalyāṇī   sarva_ābʰaraṇa-bʰūṣitā /
Halfverse: e    dīpyamānā śriyā rājan   divyarūpā manoramā
   dīpyamānā śriyā rājan   divya-rūpā mano-ramā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    tad adbʰutaṃ mahad dr̥ṣṭvā   kuntīputro dʰanaṃjayaḥ
   tad adbʰutaṃ mahad dr̥ṣṭvā   kuntī-putro dʰanaṃjayaḥ /
Halfverse: c    tāṃ striyaṃ paramaprīta   idaṃ vacanam abravīt
   tāṃ striyaṃ parama-prīta idaṃ vacanam abravīt /12/ ՙ

Verse: 13 
Halfverse: a    kā vai tvam asi kalyāṇi   kuto vāsi jale carī
   kā vai tvam asi kalyāṇi   kuto vā_asi jale carī /
Halfverse: c    kimartʰaṃ ca mahat pāpam   idaṃ kr̥tavatī purā
   kim-artʰaṃ ca mahat pāpam   idaṃ kr̥tavatī purā /13/

Verse: 14  {Nāry uvāca}
Halfverse: a    apsarāsmi mahābāho   devāraṇya vicāriṇī
   apsarā_asmi mahā-bāho   deva_araṇya vicāriṇī /
Halfverse: c    iṣṭā dʰanapater nityaṃ   vargā nāma mahābala
   iṣṭā dʰana-pater nityaṃ   vargā nāma mahā-bala /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    mama sakʰyaś catasro 'nyāḥ   sarvāḥ kāmagamāḥ śubʰāḥ
   mama sakʰyaś catasro_anyāḥ   sarvāḥ kāma-gamāḥ śubʰāḥ /
Halfverse: c    tābʰiḥ sārdʰaṃ prayātāsmi   lokapāla niveśanam
   tābʰiḥ sārdʰaṃ prayātā_asmi   loka-pāla niveśanam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    tataḥ paśyāmahe sarvā   brāhmaṇaṃ saṃśitavratam
   tataḥ paśyāmahe sarvā   brāhmaṇaṃ saṃśita-vratam /
Halfverse: c    rūpavantam adʰīyānam   ekam ekāntacāriṇam
   rūpavantam adʰīyānam   ekam eka_anta-cāriṇam /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tasya vai tapasā rājaṃs   tad vanaṃ tejasāvr̥tam
   tasya vai tapasā rājaṃs   tad vanaṃ tejasā_āvr̥tam /
Halfverse: c    āditya iva taṃ deśaṃ   kr̥tsnaṃ sa vyavabʰāsayat
   āditya\ iva taṃ deśaṃ   kr̥tsnaṃ sa vyavabʰāsayat /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tasya dr̥ṣṭvā tapas tādr̥grūpaṃ   cādbʰutadarśanam
   tasya dr̥ṣṭvā tapas tādr̥g-rūpaṃ   ca_adbʰuta-darśanam /
Halfverse: c    avatīrṇāḥ sma taṃ deśaṃ   tapovigʰnacikīrṣayā
   avatīrṇāḥ sma taṃ deśaṃ   tapo-vigʰna-cikīrṣayā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    ahaṃ ca saurabʰeyī ca   samīcī budbudā latā
   ahaṃ ca saurabʰeyī ca   samīcī budbudā latā /
Halfverse: c    yaugapadyena taṃ vipram   abʰyagaccʰāma bʰārata
   yaugapadyena taṃ vipram   abʰyagaccʰāma bʰārata /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    gāyantyo vai hasantyaś ca   lobʰayantyaś ca taṃ dvijam
   gāyantyo vai hasantyaś ca   lobʰayantyaś ca taṃ dvijam /
Halfverse: c    sa ca nāsmāsu kr̥tavān   mano vīra katʰaṃ cana
   sa ca na_asmāsu kr̥tavān   mano vīra katʰaṃcana /
Halfverse: e    nākampata mahātejāḥ   stʰitas tapasi nirmale
   na_akampata mahā-tejāḥ   stʰitas tapasi nirmale /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    so 'śapat kupito 'smāṃs tu   brāhmaṇaḥ kṣatriyarṣabʰa
   so_aśapat kupito_asmāṃs tu   brāhmaṇaḥ kṣatriya-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    grāhabʰūtā jale yūyaṃ   cariṣyadʰvaṃ śataṃ samāḥ
   grāha-bʰūtā jale yūyaṃ   cariṣyadʰvaṃ śataṃ samāḥ /21/ (E)21



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.