TITUS
Mahabharata
Part No. 209
Previous part

Chapter: 209 
Adhyāya 209


Verse: 1  {Vargovāca}
Halfverse: a    tato vayaṃ pravyatʰitāḥ   sarvā bʰaratasattama
   tato vayaṃ pravyatʰitāḥ   sarvā bʰarata-sattama /
Halfverse: c    āyāma śaraṇaṃ vipraṃ   taṃ tapodʰanam acyutam
   āyāma śaraṇaṃ vipraṃ   taṃ tapo-dʰanam acyutam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    rūpeṇa vayasā caiva   kandarpeṇa ca darpitāḥ
   rūpeṇa vayasā caiva   kandarpeṇa ca darpitāḥ /
Halfverse: c    ayuktaṃ kr̥tavatyaḥ sma   kṣantum arhasi no dvija
   ayuktaṃ kr̥tavatyaḥ sma   kṣantum arhasi no dvija /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    eṣa eva vadʰo 'smākaṃ   suparyāptas tapodʰana
   eṣa\ eva vadʰo_asmākaṃ   suparyāptas tapo-dʰana /
Halfverse: c    yad vayaṃ saṃśitātmānaṃ   pralobdʰuṃ tvām ihāgatāḥ
   yad vayaṃ saṃśita_ātmānaṃ   pralobdʰuṃ tvām iha_āgatāḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    avadʰyās tu striyaḥ sr̥ṣṭā   manyante dʰarmacintakāḥ
   avadʰyās tu striyaḥ sr̥ṣṭā   manyante dʰarma-cintakāḥ /
Halfverse: c    tasmād dʰarmeṇa dʰarmajña   nāsmān hiṃsitum arhasi
   tasmād dʰarmeṇa dʰarmajña   na_asmān hiṃsitum arhasi /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    sarvabʰūteṣu dʰarmajña   maitro brāhmaṇa ucyate
   sarva-bʰūteṣu dʰarmajña   maitro brāhmaṇa\ ucyate /
Halfverse: c    satyo bʰavatu kalyāṇa   eṣa vādo manīṣiṇām
   satyo bʰavatu kalyāṇa eṣa vādo manīṣiṇām /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    śaraṇaṃ ca prapannānāṃ   śiṣṭāḥ kurvanti pālanam
   śaraṇaṃ ca prapannānāṃ   śiṣṭāḥ kurvanti pālanam /
Halfverse: c    śaraṇaṃ tvāṃ prapannāḥ sma   tasmāt tvaṃ kṣantum arhasi
   śaraṇaṃ tvāṃ prapannāḥ sma   tasmāt tvaṃ kṣantum arhasi /6/

Verse: 7  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    evam uktas tu dʰarmātmā   brāhmaṇaḥ śubʰakarmakr̥t
   evam uktas tu dʰarma_ātmā   brāhmaṇaḥ śubʰa-karma-kr̥t /
Halfverse: c    prasādaṃ kr̥tavān vīra   ravisomasamaprabʰaḥ
   prasādaṃ kr̥tavān vīra   ravi-soma-sama-prabʰaḥ /7/

Verse: 8  {Brahmovāca}
Halfverse: a    śataṃ sahasraṃ viśvaṃ ca   sarvam akṣaya vācakam
   śataṃ sahasraṃ viśvaṃ ca   sarvam akṣaya vācakam /
Halfverse: c    parimāṇaṃ śataṃ tv etan   naitad akṣaya vācakam
   parimāṇaṃ śataṃ tv etan   na_etad akṣaya vācakam /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    yadā ca vo grāhabʰūtā   gr̥hṇantīḥ puruṣāñ jale
   yadā ca vo grāha-bʰūtā   gr̥hṇantīḥ puruṣān jale / ՙ
Halfverse: c    utkarṣati jalāt kaś cit   stʰalaṃ puruṣasattamaḥ
   utkarṣati jalāt kaścit   stʰalaṃ puruṣa-sattamaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tadā yūyaṃ punaḥ sarvāḥ   svarūpaṃ pratipatsyatʰa
   tadā yūyaṃ punaḥ sarvāḥ   svarūpaṃ pratipatsyatʰa /
Halfverse: c    anr̥taṃ noktapūrvaṃ me   hasatāpi kadā cana
   anr̥taṃ na_ukta-pūrvaṃ me   hasatā_api kadācana /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    tāni sarvāṇi tīrtʰāni   itaḥ prabʰr̥ti caiva ha
   tāni sarvāṇi tīrtʰāni itaḥ prabʰr̥ti caiva ha / ՙ
Halfverse: c    nārī tīrtʰāni nāmneha   kʰyātiṃ yāsyanti sarvaśaḥ
   nārī tīrtʰāni nāmnā_iha   kʰyātiṃ yāsyanti sarvaśaḥ /
Halfverse: e    puṇyāni ca bʰaviṣyanti   pāvanāni manīṣiṇām
   puṇyāni ca bʰaviṣyanti   pāvanāni manīṣiṇām /11/ ՙ

Verse: 12  {Vargovāca}
Halfverse: a    tato 'bʰivādya taṃ vipraṃ   kr̥tvā caiva pradakṣiṇam
   tato_abʰivādya taṃ vipraṃ   kr̥tvā caiva pradakṣiṇam /
Halfverse: c    acintayāmopasr̥tya   tasmād deśāt suduḥkʰitāḥ
   acintayāma_upasr̥tya   tasmād deśāt suduḥkʰitāḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    kva nu nāma vayaṃ sarvāḥ   kālenālpena taṃ naram
   kva nu nāma vayaṃ sarvāḥ   kālena_alpena taṃ naram /
Halfverse: c    samāgaccʰema yo nas tad   rūpam āpādayet punaḥ
   samāgaccʰema yo nas tad   rūpam āpādayet punaḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tā vayaṃ cintayitvaivaṃ   muhūrtād iva bʰārata
   tā vayaṃ cintayitvā_evaṃ   muhūrtād iva bʰārata /
Halfverse: c    dr̥ṣṭavatyo mahābʰāgaṃ   devarṣim uta nāradam
   dr̥ṣṭavatyo mahā-bʰāgaṃ   devarṣim uta nāradam /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    sarvā hr̥ṣṭāḥ sma taṃ dr̥ṣṭvā   devarṣim amitadyutim
   sarvā hr̥ṣṭāḥ sma taṃ dr̥ṣṭvā   devarṣim amita-dyutim /
Halfverse: c    abʰivādya ca taṃ pārtʰa   stʰitāḥ sma vyatʰitānanāḥ
   abʰivādya ca taṃ pārtʰa   stʰitāḥ sma vyatʰita_ānanāḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    sa no 'pr̥ccʰad duḥkʰamūlam   uktavatyo vayaṃ ca tat
   sa no_apr̥ccʰad duḥkʰa-mūlam   uktavatyo vayaṃ ca tat /
Halfverse: c    śrutvā tac ca yatʰāvr̥ttam   idaṃ vacanam abravīt
   śrutvā tac ca yatʰā-vr̥ttam   idaṃ vacanam abravīt /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    dakṣiṇe sāgarānūpe   pañca tīrtʰāni santi vai
   dakṣiṇe sāgara_anūpe   pañca tīrtʰāni santi vai /
Halfverse: c    puṇyāni ramaṇīyāni   tāni gaccʰata māciram
   puṇyāni ramaṇīyāni   tāni gaccʰata māciram /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tatrāśu puruṣavyāgʰraḥ   pāṇḍavo vo dʰanaṃjayaḥ
   tatra_āśu puruṣa-vyāgʰraḥ   pāṇḍavo vo dʰanaṃjayaḥ /
Halfverse: c    mokṣayiṣyati śuddʰātmā   duḥkʰād asmān na saṃśayaḥ
   mokṣayiṣyati śuddʰa_ātmā   duḥkʰād asmān na saṃśayaḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tasya sarvā vayaṃ vīra   śrutvā vākyam ihāgatāḥ
   tasya sarvā vayaṃ vīra   śrutvā vākyam iha_āgatāḥ /
Halfverse: c    tad idaṃ satyam evādya   mokṣitāhaṃ tvayānagʰa
   tad idaṃ satyam eva_adya   mokṣitā_ahaṃ tvayā_anagʰa /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    etās tu mama vai sakʰyaś   catasro 'nyā jale stʰitāḥ
   etās tu mama vai sakʰyaś   catasro_anyā jale stʰitāḥ /
Halfverse: c    kuru karma śubʰaṃ vīra   etāḥ sarvā vimokṣaya
   kuru karma śubʰaṃ vīra etāḥ sarvā vimokṣaya /20/ q

Verse: 21  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tatas tāḥ pāṇḍavaśreṣṭʰaḥ   sarvā eva viśāṃ pate
   tatas tāḥ pāṇḍava-śreṣṭʰaḥ   sarvā\ eva viśāṃ pate /
Halfverse: c    tasmāc cʰāpād adīnātmā   mokṣayām āsa vīryavān
   tasmāt śāpād adīna_ātmā   mokṣayām āsa vīryavān /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    uttʰāya ca jalāt tasmāt   pratilabʰya vapuḥ svakam
   uttʰāya ca jalāt tasmāt   pratilabʰya vapuḥ svakam /
Halfverse: c    tās tadāpsaraso rājann   adr̥śyanta yatʰā purā
   tās tadā_apsaraso rājann   adr̥śyanta yatʰā purā /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    tīrtʰāni śodʰayitvā tu   tatʰānujñāya tāḥ prabʰuḥ
   tīrtʰāni śodʰayitvā tu   tatʰā_anujñāya tāḥ prabʰuḥ /
Halfverse: c    citrāṅgadāṃ punar draṣṭuṃ   maṇalūra puraṃ yayau
   citra_aṅgadāṃ punar draṣṭuṃ   maṇalūra puraṃ yayau /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    tasyām ajanayat putraṃ   rājānaṃ babʰru vāhanam
   tasyām ajanayat putraṃ   rājānaṃ babʰru vāhanam /
Halfverse: c    taṃ dr̥ṣṭvā pāṇḍavo rājan   gokarṇam abʰito 'gamat
   taṃ dr̥ṣṭvā pāṇḍavo rājan   go-karṇam abʰito_agamat /24/ (E)24



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.