TITUS
Mahabharata
Part No. 210
Previous part

Chapter: 210 
Adhyāya 210


Verse: 1  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    so 'parānteṣu tīrtʰāni   puṇyāny āyatanāni ca
   so_apara_anteṣu tīrtʰāni   puṇyāny āyatanāni ca /
Halfverse: c    sarvāṇy evānupūrvyeṇa   jagāmāmita vikramaḥ
   sarvāṇy eva_ānupūrvyeṇa   jagāma_amita vikramaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    samudre paścime yāni   tīrtʰāny āyatanāni ca
   samudre paścime yāni   tīrtʰāny āyatanāni ca /
Halfverse: c    tāni sarvāṇi gatvā sa   prabʰāsam upajagmivān
   tāni sarvāṇi gatvā sa   prabʰāsam upajagmivān /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    prabʰāsa deśaṃ saṃprāptaṃ   bībʰatsum aparājitam
   prabʰāsa deśaṃ saṃprāptaṃ   bībʰatsum aparājitam /
Halfverse: c    tīrtʰāny anucarantaṃ ca   śuśrāva madʰusūdanaḥ
   tīrtʰāny anucarantaṃ ca   śuśrāva madʰu-sūdanaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    tato 'bʰyagaccʰat kaunteyam   ajñāto nāma mādʰavaḥ
   tato_abʰyagaccʰat kaunteyam   ajñāto nāma mādʰavaḥ / ՙ
Halfverse: c    dadr̥śāte tadānyonyaṃ   prabʰāse kr̥ṣṇa pāṇḍavau
   dadr̥śāte tadā_anyonyaṃ   prabʰāse kr̥ṣṇa pāṇḍavau /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    tāv anyonyaṃ samāśliṣya   pr̥ṣṭvā ca kuśalaṃ vane
   tāv anyonyaṃ samāśliṣya   pr̥ṣṭvā ca kuśalaṃ vane /
Halfverse: c    āstāṃ priyasakʰāyau tau   naranārāyaṇāv r̥ṣī
   āstāṃ priya-sakʰāyau tau   nara-nārāyaṇāv r̥ṣī /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tato 'rjunaṃ vāsudevas   tāṃ caryāṃ paryapr̥ccʰata
   tato_arjunaṃ vāsudevas   tāṃ caryāṃ paryapr̥ccʰata /
Halfverse: c    kimartʰaṃ pāṇḍavemāni   tīrtʰāny anucarasy uta
   kim-artʰaṃ pāṇḍava_imāni   tīrtʰāny anucarasy uta /6/ ՙ

Verse: 7 
Halfverse: a    tato 'rjuno yatʰāvr̥ttaṃ   sarvam ākʰyātavāṃs tadā
   tato_arjuno yatʰā-vr̥ttaṃ   sarvam ākʰyātavāṃs tadā / ՙ
Halfverse: c    śrutvovāca ca vārṣeṇya   evam etad iti prabʰuḥ
   śrutvā_uvāca ca vārṣeṇya evam etad iti prabʰuḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tau vihr̥tya yatʰākāmaṃ   prabʰāse kr̥ṣṇa pāṇḍavau
   tau vihr̥tya yatʰā-kāmaṃ   prabʰāse kr̥ṣṇa pāṇḍavau /
Halfverse: c    mahīdʰaraṃ raivatakaṃ   vāsāyaivābʰijagmatuḥ
   mahī-dʰaraṃ raivatakaṃ   vāsāya_eva_abʰijagmatuḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    pūrvam eva tu kr̥ṣṇasya   vacanāt taṃ mahīdʰaram
   pūrvam eva tu kr̥ṣṇasya   vacanāt taṃ mahī-dʰaram /
Halfverse: c    puruṣāḥ samalaṃcakrur   upajahruś ca bʰojanam
   puruṣāḥ samalaṃcakrur   upajahruś ca bʰojanam /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    pratigr̥hyārjunaḥ sarvam   upabʰujya ca pāṇḍavaḥ
   pratigr̥hya_arjunaḥ sarvam   upabʰujya ca pāṇḍavaḥ /
Halfverse: c    sahaiva vāsudevena   dr̥ṣṭavān naṭanartakān
   saha_eva vāsudevena   dr̥ṣṭavān naṭa-nartakān /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    abʰyanujñāpya tān sarvān   arcayitvā ca pāṇḍavaḥ
   abʰyanujñāpya tān sarvān   arcayitvā ca pāṇḍavaḥ /
Halfverse: c    satkr̥taṃ śayanaṃ divyam   abʰyagaccʰan mahādyutiḥ
   satkr̥taṃ śayanaṃ divyam   abʰyagaccʰan mahā-dyutiḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    tīrtʰānāṃ darśanaṃ caiva   parvatānāṃ ca bʰārata
   tīrtʰānāṃ darśanaṃ caiva   parvatānāṃ ca bʰārata /
Halfverse: c    āpagānāṃ vanānāṃ ca   katʰayām āsa sātvate
   āpagānāṃ vanānāṃ ca   katʰayām āsa sātvate /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    sa katʰāḥ katʰayann eva   nidrayā janamejaya
   sa katʰāḥ katʰayann eva   nidrayā janamejaya /
Halfverse: c    kaunteyo 'pahr̥tas tasmiñ   śayane svargasaṃmite
   kaunteyo_apahr̥tas tasmin   śayane svarga-saṃmite /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    madʰureṇa sa gītena   vīṇā śabdena cānagʰa
   madʰureṇa sa gītena   vīṇā śabdena ca_anagʰa /
Halfverse: c    prabodʰyamāno bubudʰe   stutibʰir maṅgalais tatʰā
   prabodʰyamāno bubudʰe   stutibʰir maṅgalais tatʰā /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    sa kr̥tvāvaśya kāryāṇi   vārṣṇeyenābʰinanditaḥ
   sa kr̥tvā_avaśya kāryāṇi   vārṣṇeyena_abʰinanditaḥ /
Halfverse: c    ratʰena kāñcanāṅgena   dvārakām abʰijagmivān
   ratʰena kāñcana_aṅgena   dvārakām abʰijagmivān /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    alaṃkr̥tā dvārakā tu   babʰūva janamejaya
   alaṃkr̥tā dvārakā tu   babʰūva janamejaya /
Halfverse: c    kuntīsutasya pūjārtʰam   api niṣkuṭakeṣv api
   kuntī-sutasya pūjā_artʰam   api niṣkuṭakeṣv api /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    didr̥kṣavaś ca kaunteyaṃ   dvārakāvāsino janāḥ
   didr̥kṣavaś ca kaunteyaṃ   dvārakā-vāsino janāḥ /
Halfverse: c    narendramārgam ājagmus   tūrṇaṃ śatasahasraśaḥ
   nara_indra-mārgam ājagmus   tūrṇaṃ śata-sahasraśaḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    avalokeṣu nārīṇāṃ   sahasrāṇi śatāni ca
   avalokeṣu nārīṇāṃ   sahasrāṇi śatāni ca /
Halfverse: c    bʰojavr̥ṣṇyandʰakānāṃ ca   samavāyo mahān abʰūt
   bʰoja-vr̥ṣṇy-andʰakānāṃ ca   samavāyo mahān abʰūt /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    sa tatʰā satkr̥taḥ sarvair   bʰojavr̥ṣṇyandʰakātmajaiḥ
   sa tatʰā satkr̥taḥ sarvair   bʰoja-vr̥ṣṇy-andʰaka_ātmajaiḥ /
Halfverse: c    abʰivādyābʰivādyāṃś ca   sūryaiś ca pratinanditaḥ
   abʰivādya_abʰivādyāṃś ca   sūryaiś ca pratinanditaḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    kumāraiḥ sarvaśo vīraḥ   satkareṇābʰivāditaḥ
   kumāraiḥ sarvaśo vīraḥ   satkareṇa_abʰivāditaḥ /
Halfverse: c    samānavayasaḥ sarvān   āśliṣya sa punaḥ punaḥ
   samāna-vayasaḥ sarvān   āśliṣya sa punaḥ punaḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    kr̥ṣṇasya bʰavane ramye   ratnabʰojya samāvr̥te
   kr̥ṣṇasya bʰavane ramye   ratna-bʰojya samāvr̥te /
Halfverse: c    uvāsa saha kr̥ṣṇena   bahulās tatra śarvarīḥ
   uvāsa saha kr̥ṣṇena   bahulās tatra śarvarīḥ /21/ (E)21



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.