TITUS
Mahabharata
Part No. 211
Previous part

Chapter: 211 
Adhyāya 211


Verse: 1  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tataḥ katipayāhasya   tasmin raivatake girau
   tataḥ katipaya_ahasya   tasmin raivatake girau /
Halfverse: c    vr̥ṣṇyandʰakānām abʰavat   sumahān utsavo nr̥pa
   vr̥ṣṇy-andʰakānām abʰavat   sumahān utsavo nr̥pa /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    tatra dānaṃ dadur vīrā   brāhmaṇānāṃ sahasraśaḥ
   tatra dānaṃ dadur vīrā   brāhmaṇānāṃ sahasraśaḥ /
Halfverse: c    bʰojavr̥ṣṇyandʰakāś caiva   mahe tasya gires tadā
   bʰoja-vr̥ṣṇy-andʰakāś caiva   mahe tasya gires tadā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    prasādai ratnacitraiś ca   gires tasya samantataḥ
   prasādai ratna-citraiś ca   gires tasya samantataḥ /
Halfverse: c    sa deśaḥ śobʰito rājan   dīpavr̥kṣaiś ca sarvaśaḥ
   sa deśaḥ śobʰito rājan   dīpa-vr̥kṣaiś ca sarvaśaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    vāditrāṇi ca tatra sma   vādakāḥ samavādayan
   vāditrāṇi ca tatra sma   vādakāḥ samavādayan /
Halfverse: c    nanr̥tur nartakāś caiva   jagur gānāni gāyanāḥ
   nanr̥tur nartakāś caiva   jagur gānāni gāyanāḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    alaṃkr̥tāḥ kumārāś ca   vr̥ṣṇīnāṃ sumahaujasaḥ
   alaṃkr̥tāḥ kumārāś ca   vr̥ṣṇīnāṃ sumahā_ojasaḥ /
Halfverse: c    yānair hāṭakacitrāṅgaiś   cañcūryante sma sarvaśaḥ
   yānair hāṭaka-citra_aṅgaiś   cañcūryante sma sarvaśaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    paurāś ca pādacāreṇa   yānair uccāvacais tatʰā
   paurāś ca pāda-cāreṇa   yānair ucca_avacais tatʰā /
Halfverse: c    sadārāḥ sānuyātrāś ca   śataśo 'tʰa sahasraśaḥ
   sadārāḥ sānuyātrāś ca   śataśo_atʰa sahasraśaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tato haladʰaraḥ kṣībo   revatī sahitaḥ prabʰuḥ
   tato hala-dʰaraḥ kṣībo   revatī sahitaḥ prabʰuḥ /
Halfverse: c    anugamyamāno gandʰarvair   acarat tatra bʰārata
   anugamyamāno gandʰarvair   acarat tatra bʰārata /7/ q

Verse: 8 
Halfverse: a    tatʰaiva rājā vr̥ṣṇīnām   ugrasenaḥ pratāpavān
   tatʰaiva rājā vr̥ṣṇīnām   ugra-senaḥ pratāpavān /
Halfverse: c    upagīyamāno gandʰarvaiḥ   strīsahasrasahāyavān
   upagīyamāno gandʰarvaiḥ   strī-sahasra-sahāyavān /8/ q

Verse: 9 
Halfverse: a    raukmiṇeyaś ca sāmbaś ca   kṣībau samaradurmadau
   raukmiṇeyaś ca sāmbaś ca   kṣībau samara-durmadau /
Halfverse: c    divyamālyāmbaradʰarau   vijahrāte 'marāv iva
   divya-mālya_ambara-dʰarau   vijahrāte_amarāv iva /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    akrūraḥ sāraṇaś caiva   gado bʰānur viḍūratʰaḥ
   akrūraḥ sāraṇaś caiva   gado bʰānur viḍūratʰaḥ /
Halfverse: c    niśaṭʰaś cāru deṣṇaś ca   pr̥tʰur vipr̥tʰur eva ca
   niśaṭʰaś cāru deṣṇaś ca   pr̥tʰur vipr̥tʰur eva ca /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    satyakaḥ sātyakiś caiva   bʰaṅgakārasahācarau
   satyakaḥ sātyakiś caiva   bʰaṅga-kāra-sahācarau /
Halfverse: c    hārdikyaḥ kr̥tavarmā ca   ye cānye nānukīrtitāḥ
   hārdikyaḥ kr̥ta-varmā ca   ye ca_anye na_anukīrtitāḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    ete parivr̥tāḥ strībʰir   gandʰarvaiś ca pr̥tʰak pr̥tʰak
   ete parivr̥tāḥ strībʰir   gandʰarvaiś ca pr̥tʰak pr̥tʰak /
Halfverse: c    tam utsavaṃ raivatake   śobʰayāṃ cakrire tadā
   tam utsavaṃ raivatake   śobʰayāṃ cakrire tadā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tadā kolāhale tasmin   vartamāne mahāśubʰe
   tadā kolāhale tasmin   vartamāne mahā-śubʰe /
Halfverse: c    vāsudevaś ca pārtʰaś ca   sahitau parijagmatuḥ
   vāsudevaś ca pārtʰaś ca   sahitau parijagmatuḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tatra caṅkramyamāṇau tau   vāsudeva sutāṃ śubʰām
   tatra caṅkramyamāṇau tau   vāsudeva sutāṃ śubʰām /
Halfverse: c    alaṃkr̥tāṃ sakʰīmadʰye   bʰadrāṃ dadr̥śatus tadā
   alaṃkr̥tāṃ sakʰī-madʰye   bʰadrāṃ dadr̥śatus tadā /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    dr̥ṣṭvaiva tām arjunasya   kandarpaḥ samajāyata
   dr̥ṣṭvā_eva tām arjunasya   kandarpaḥ samajāyata /
Halfverse: c    taṃ tatʰaikāgra manasaṃ   kr̥ṣṇaḥ pārtʰam alakṣayat
   taṃ tatʰā_eka_agra manasaṃ   kr̥ṣṇaḥ pārtʰam alakṣayat /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    atʰābravīt puṣkarākṣaḥ   prahasann iva bʰārata
   atʰa_abravīt puṣkara_akṣaḥ   prahasann iva bʰārata /
Halfverse: c    vanecarasya kim idaṃ   kāmenāloḍyate manaḥ
   vane-carasya kim idaṃ   kāmena_āloḍyate manaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    mamaiṣā bʰaginī pārtʰa   sāraṇasya sahodarā
   mama_eṣā bʰaginī pārtʰa   sāraṇasya sahodarā /
Halfverse: c    yadi te vartate buddʰir   vakṣyāmi pitaraṃ svayam
   yadi te vartate buddʰir   vakṣyāmi pitaraṃ svayam /17/

Verse: 18  {Arjuna uvāca}
Halfverse: a    duhitā vasudevasya   vasudevasya ca svasā
   duhitā vasudevasya   vasudevasya ca svasā /
Halfverse: c    rūpeṇa caiva saṃpannā   kam ivaiṣā na mohayet
   rūpeṇa caiva saṃpannā   kam iva_eṣā na mohayet /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    kr̥tam eva tu kalyāṇaṃ   sarvaṃ mama bʰaved dʰruvam
   kr̥tam eva tu kalyāṇaṃ   sarvaṃ mama bʰaved dʰruvam /
Halfverse: c    yadi syān mama vārṣṇeyī   mahiṣīyaṃ svasā tava
   yadi syān mama vārṣṇeyī   mahiṣī_iyaṃ svasā tava /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    prāptau tu ka upāyaḥ syāt   tad bravīhi janārdana
   prāptau tu ka\ upāyaḥ syāt   tad bravīhi janārdana /
Halfverse: c    āstʰāsyāmi tatʰā sarvaṃ   yadi śakyaṃ nareṇa tat
   āstʰāsyāmi tatʰā sarvaṃ   yadi śakyaṃ nareṇa tat /20/

Verse: 21  {Vāsudeva uvāca}
Halfverse: a    svayaṃvaraḥ kṣatriyāṇāṃ   vivāhaḥ puruṣarṣabʰa
   svayaṃ-varaḥ kṣatriyāṇāṃ   vivāhaḥ puruṣa-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    sa ca saṃśayitaḥ pārtʰa   svabʰāvasyānimittataḥ
   sa ca saṃśayitaḥ pārtʰa   svabʰāvasya_animittataḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    prasahya haraṇaṃ cāpi   kṣatriyāṇāṃ praśasyate
   prasahya haraṇaṃ ca_api   kṣatriyāṇāṃ praśasyate /
Halfverse: c    vivāha hetoḥ śūrāṇām   iti dʰarmavido viduḥ
   vivāha hetoḥ śūrāṇām   iti dʰarma-vido viduḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    sa tvam arjuna kalyāṇīṃ   prasahya bʰaginīṃ mama
   sa tvam arjuna kalyāṇīṃ   prasahya bʰaginīṃ mama /
Halfverse: c    hara svayaṃvare hy asyāḥ   ko vai veda cikīrṣitam
   hara svayaṃ-vare hy asyāḥ   ko vai veda cikīrṣitam /23/

Verse: 24  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tato 'rjunaś ca kr̥ṣṇaś ca   viniścityetikr̥tyatām
   tato_arjunaś ca kr̥ṣṇaś ca   viniścitya_itikr̥tyatām /
Halfverse: c    śīgʰragān puruṣān rājña   preṣayām āsatus tadā
   śīgʰragān puruṣān rājña   preṣayām āsatus tadā /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    dʰarmarājāya tat sarvam   indra prastʰagatāya vai
   dʰarma-rājāya tat sarvam   indra prastʰa-gatāya vai /
Halfverse: c    śrutvaiva ca mahābāhur   anujajñe sa pāṇḍavaḥ
   śrutvā_eva ca mahā-bāhur   anujajñe sa pāṇḍavaḥ /25/ (E)25



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.