TITUS
Mahabharata
Part No. 258
Previous part

Chapter: 33 
Adhyāya 33


Verse: 1  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tato 'bʰiṣecanīye 'hni   brāhmaṇā rājabʰiḥ saha
   tato_abʰiṣecanīye_ahni   brāhmaṇā rājabʰiḥ saha /
Halfverse: c    antar vedīṃ praviviśuḥ   satkārārtʰaṃ maharṣayaḥ
   antar vedīṃ praviviśuḥ   sat-kāra_artʰaṃ mahā-r̥ṣayaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    nāradapramukʰās tasyām   antar vedyāṃ mahātmanaḥ
   nārada-pramukʰās tasyām   antar vedyāṃ mahātmanaḥ /
Halfverse: c    samāsīnāḥ śuśubʰire   saha rājarṣibʰis tadā
   samāsīnāḥ śuśubʰire   saha rāja-r̥ṣibʰis tadā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    sametā brahmabʰavane   devā devarṣayo yatʰā
   sametā brahma-bʰavane   devā deva-r̥ṣayo yatʰā /
Halfverse: c    karmāntaram upāsanto   jajalpur amitaujasaḥ
   karma_antaram upāsanto   jajalpur amita_ojasaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    idam evaṃ na cāpy evam   evam etan na cānyatʰā
   idam evaṃ na ca_apy evam   evam etan na ca_anyatʰā / ՙ
Halfverse: c    ity ūcur bahavas tatra   vitaṇḍānāḥ paraḥ param
   ity ūcur bahavas tatra   vitaṇḍānāḥ paraḥ param /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    kr̥śān artʰāṃs tatʰā ke cid   akr̥śāṃs tatra kurvate
   kr̥śān artʰāṃs tatʰā kecid   akr̥śāṃs tatra kurvate /
Halfverse: c    akr̥śāṃś ca kr̥śāṃś cakrur   hetubʰiḥ śāstraniścitaiḥ
   akr̥śāṃś ca kr̥śāṃś cakrur   hetubʰiḥ śāstra-niścitaiḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tatra medʰāvinaḥ ke cid   artʰam anyaiḥ prapūritam
   tatra medʰāvinaḥ kecid   artʰam anyaiḥ prapūritam /
Halfverse: c    vicikṣipur yatʰā śyenā   nabʰogatam ivāmiṣam
   vicikṣipur yatʰā śyenā   nabʰo-gatam iva_āmiṣam /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    ke cid dʰarmārtʰasaṃyuktāḥ   katʰās tatra mahāvratāḥ
   kecid dʰarma_artʰa-saṃyuktāḥ   katʰās tatra mahā-vratāḥ /
Halfverse: c    remire katʰayantaś ca   sarvavedavidāṃ varāḥ
   remire katʰayantaś ca   sarva-vedavidāṃ varāḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    sā vedir vedasaṃpannair   devadvija maharṣibʰiḥ
   sā vedir veda-saṃpannair   deva-dvija mahā-r̥ṣibʰiḥ /
Halfverse: c    ābabʰāse samākīrṇā   nakṣatrair dyaur ivāmalā
   ābabʰāse samākīrṇā   nakṣatrair dyaur iva_amalā /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    na tasyāṃ samidʰau śūdraḥ   kaś cid āsīn na cāvrataḥ
   na tasyāṃ samidʰau śūdraḥ   kaścid āsīn na ca_avrataḥ /
Halfverse: c    antar vedyāṃ tadā rājan   yudʰiṣṭʰira niveśane
   antar vedyāṃ tadā rājan   yudʰiṣṭʰira niveśane /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tāṃ tu lakṣmīvato lakṣmīṃ   tadā yajñavidʰānajām
   tāṃ tu lakṣmīvato lakṣmīṃ   tadā yajña-vidʰānajām /
Halfverse: c    tutoṣa nāradaḥ paśyan   dʰarmarājasya dʰīmataḥ
   tutoṣa nāradaḥ paśyan   dʰarma-rājasya dʰīmataḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    atʰa cintāṃ samāpede   sa munir manujādʰipa
   atʰa cintāṃ samāpede   sa munir manuja_adʰipa /
Halfverse: c    nāradas taṃ tadā paśyan   sarvakṣatrasamāgamam
   nāradas taṃ tadā paśyan   sarva-kṣatra-samāgamam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    sasmāra ca purāvr̥ttāṃ   katʰāṃ tāṃ bʰaratarṣabʰa
   sasmāra ca purā-vr̥ttāṃ   katʰāṃ tāṃ bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    aṃśāvataraṇe yāsau   brahmaṇo bʰavane 'bʰavat
   aṃśa_avataraṇe yā_asau   brahmaṇo bʰavane_abʰavat /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    devānāṃ saṃgamaṃ taṃ tu   vijñāya kurunandana
   devānāṃ saṃgamaṃ taṃ tu   vijñāya kuru-nandana /
Halfverse: c    nāradaḥ puṇḍarīkākṣaṃ   sasmāra manasā harim
   nāradaḥ puṇḍarīka_akṣaṃ   sasmāra manasā harim /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    sākṣāt sa vibudʰārigʰnaḥ   kṣatre nārāyaṇo vibʰuḥ
   sākṣāt sa vibudʰa_arigʰnaḥ   kṣatre nārāyaṇo vibʰuḥ /
Halfverse: c    pratijñāṃ pālayan dʰīmāñ   jātaḥ parapuraṃjayaḥ
   pratijñāṃ pālayan dʰīmān   jātaḥ para-puraṃ-jayaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    saṃdideśa purā yo 'sau   vibudʰān bʰūtakr̥t svayam
   saṃdideśa purā yo_asau   vibudʰān bʰūtakr̥t svayam /
Halfverse: c    anyonyam abʰinigʰnantaḥ   punar lokān avāpsyatʰa
   anyonyam abʰinigʰnantaḥ   punar lokān avāpsyatʰa /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    iti nārāyaṇaḥ śambʰur   bʰagavāñ jagataḥ prabʰuḥ
   iti nārāyaṇaḥ śambʰur   bʰagavān jagataḥ prabʰuḥ /
Halfverse: c    ādiśya vibudʰān sarvān   ajāyata yadukṣaye
   ādiśya vibudʰān sarvān   ajāyata yadu-kṣaye /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    kṣitāv andʰakavr̥ṣṇīṇāṃ   vaṃśe vaṃśabʰr̥tāṃ varaḥ
   kṣitāv andʰaka-vr̥ṣṇīṇāṃ   vaṃśe vaṃśa-bʰr̥tāṃ varaḥ /
Halfverse: c    parayā śuśubʰe lakṣmyā   nakṣatrāṇām ivoḍurāṭ
   parayā śuśubʰe lakṣmyā   nakṣatrāṇām iva_uḍu-rāṭ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    yasya bāhubalaṃ sendrāḥ   surāḥ sarva upāsate
   yasya bāhu-balaṃ sa_indrāḥ   surāḥ sarva\ upāsate / ՙ
Halfverse: c    so 'yaṃ mānuṣavan nāma   harir āste 'rimardanaḥ
   so_ayaṃ mānuṣavan nāma   harir āste_ari-mardanaḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    aho bata mahad bʰūtaṃ   svayambʰūr yad idaṃ svayam
   aho bata mahad bʰūtaṃ   svayambʰūr yad idaṃ svayam /
Halfverse: c    ādāsyati punaḥ kṣatram   evaṃ balasamanvitam
   ādāsyati punaḥ kṣatram   evaṃ bala-samanvitam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    ity etāṃ nāradaś cintāṃ   cintayām āsa dʰarmavit
   ity etāṃ nāradaś cintāṃ   cintayām āsa dʰarmavit /
Halfverse: c    hariṃ nārāyaṇaṃ jñātvā   yajñair īḍyaṃ tam īśvaram
   hariṃ nārāyaṇaṃ jñātvā   yajñair īḍyaṃ tam īśvaram /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    tasmin dʰarmavidāṃ śreṣṭʰo   dʰarmarājasya dʰīmataḥ
   tasmin dʰarmavidāṃ śreṣṭʰo   dʰarma-rājasya dʰīmataḥ /
Halfverse: c    mahādʰvare mahābuddʰis   tastʰau sa bahumānataḥ
   mahā_adʰvare mahā-buddʰis   tastʰau sa bahu-mānataḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tato bʰīṣmo 'bravīd rājan   dʰarmarājaṃ yudʰiṣṭʰiram
   tato bʰīṣmo_abravīt rājan   dʰarma-rājaṃ yudʰiṣṭʰiram /
Halfverse: c    kriyatām arhaṇaṃ rājñāṃ   yatʰārham iti bʰārata
   kriyatām arhaṇaṃ rājñāṃ   yatʰā_arham iti bʰārata /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    ācāryam r̥tvijaṃ caiva   saṃyuktaṃ ca yudʰiṣṭʰira
   ācāryam r̥tvijaṃ caiva   saṃyuktaṃ ca yudʰiṣṭʰira /
Halfverse: c    snātakaṃ ca priyaṃ cāhuḥ   ṣaḍ argʰyārhān nr̥paṃ tatʰā
   snātakaṃ ca priyaṃ ca_āhuḥ   ṣaḍ argʰya_arhān nr̥paṃ tatʰā /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    etān arhān abʰigatān   āhuḥ saṃvatsaroṣitān
   etān arhān abʰigatān   āhuḥ saṃvatsara_uṣitān /
Halfverse: c    ta ime kālapūgasya   mahato 'smān upāgatāḥ
   ta\ ime kāla-pūgasya   mahato_asmān upāgatāḥ /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    eṣām ekaikaśo rājann   argʰyam ānīyatām iti
   eṣām eka_ekaśo rājann   argʰyam ānīyatām iti /
Halfverse: c    atʰa caiṣāṃ variṣṭʰāya   samartʰāyopanīyatām
   atʰa ca_eṣāṃ variṣṭʰāya   samartʰāya_upanīyatām /25/

Verse: 26  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    kasmai bʰavān manyate 'rgʰam   ekasmai kurunandana
   kasmai bʰavān manyate_argʰam   ekasmai kuru-nandana /
Halfverse: c    upanīyamānaṃ yuktaṃ   ca tan me brūhi pitāmaha
   upanīyamānaṃ yuktaṃ   ca tan me brūhi pitāmaha /26/ q

Verse: 27  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tato bʰīṣmaḥ śāṃtanavo   buddʰyā niścitya bʰārata
   tato bʰīṣmaḥ śāṃtanavo   buddʰyā niścitya bʰārata /
Halfverse: c    vārṣṇeyaṃ manyate kr̥ṣṇam   arhaṇīyatamaṃ bʰuvi
   vārṣṇeyaṃ manyate kr̥ṣṇam   arhaṇīyatamaṃ bʰuvi /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    eṣa hy eṣāṃ sametānāṃ   tejobalaparākramaiḥ
   eṣa hy eṣāṃ sametānāṃ   tejo-bala-parākramaiḥ /
Halfverse: c    madʰye tapann ivābʰāti   jyotiṣām iva bʰāskaraḥ
   madʰye tapann iva_ābʰāti   jyotiṣām iva bʰāskaraḥ /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    asūryam iva sūryeṇa   nivātam iva vāyunā
   asūryam iva sūryeṇa   nivātam iva vāyunā /
Halfverse: c    bʰāsitaṃ hlāditaṃ caiva   kr̥ṣṇenedaṃ sado hi naḥ
   bʰāsitaṃ hlāditaṃ caiva   kr̥ṣṇena_idaṃ sado hi naḥ /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    tasmai bʰīṣmābʰyanujñātaḥ   sahadevaḥ pratāpavān
   tasmai bʰīṣma_abʰyanujñātaḥ   sahadevaḥ pratāpavān /
Halfverse: c    upajahre 'tʰa vidʰivad   vārṣṇeyāyārgʰyam uttamam
   upajahre_atʰa vidʰivad   vārṣṇeyāya_argʰyam uttamam /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    pratijagrāha tat kr̥ṣṇaḥ   śāsra dr̥ṣṭena karmaṇā
   pratijagrāha tat kr̥ṣṇaḥ   śāsra dr̥ṣṭena karmaṇā /
Halfverse: c    śiśupālas tu tāṃ pūjāṃ   vāsudeve na cakṣame
   śiśu-pālas tu tāṃ pūjāṃ   vāsudeve na cakṣame /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    sa upālabʰya bʰīmaṃ ca   dʰarmarājaṃ ca saṃsadi
   sa\ upālabʰya bʰīmaṃ ca   dʰarma-rājaṃ ca saṃsadi /
Halfverse: c    apākṣipad vāsudevaṃ   cedirājo mahābalaḥ
   apākṣipad vāsudevaṃ   cedi-rājo mahā-balaḥ /32/ (E)32



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.