TITUS
Mahabharata
Part No. 483
Previous part

Chapter: 186 
Adhyāya 186


Verse: 1  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tataḥ sa punar evātʰa   mārkaṇḍeyaṃ yaśasvinam
   tataḥ sa punar eva_atʰa   mārkaṇḍeyaṃ yaśasvinam /
Halfverse: c    papraccʰa vinayopeto   dʰarmarājo yudʰiṣṭʰiraḥ
   papraccʰa vinaya_upeto   dʰarma-rājo yudʰiṣṭʰiraḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    naike yugasahasrāntās   tvayā dr̥ṣṭā mahāmune
   naike yuga-sahasra_antās   tvayā dr̥ṣṭā mahā-mune /
Halfverse: c    na cāpīha samaḥ kaś cid   āyuṣā tava vidyate
   na ca_api_iha samaḥ kaścid   āyuṣā tava vidyate /
Halfverse: e    varjayitvā mahātmānaṃ   brāhmaṇaṃ parameṣṭʰinam
   varjayitvā mahātmānaṃ   brāhmaṇaṃ parameṣṭʰinam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    anantarikṣe loke 'smin   devadānava varjite
   anantarikṣe loke_asmin   deva-dānava varjite /
Halfverse: c    tvam eva pralaye vipra   brāhmaṇam upatiṣṭʰasi
   tvam eva pralaye vipra   brāhmaṇam upatiṣṭʰasi /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    pralaye cāpi nirvr̥tte   prabuddʰe ca pitāmahe
   pralaye cāpi nirvr̥tte   prabuddʰe ca pitāmahe /
Halfverse: c    tvam eva sr̥jyamānāni   bʰūtānīha prapaśyasi
   tvam eva sr̥jyamānāni   bʰūtāni_iha prapaśyasi /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    caturvidʰāni viprarṣe   yatʰāvat parameṣṭʰinā
   caturvidʰāni viprarṣe   yatʰāvat parameṣṭʰinā / ՙ
Halfverse: c    vāyubʰūtā diśaḥ kr̥tvā   vikṣipyāpas tatas tataḥ
   vāyu-bʰūtā diśaḥ kr̥tvā   vikṣipya_āpas tatas tataḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tvayā lokaguruḥ sākṣāt   sarvalokapitāmahaḥ
   tvayā loka-guruḥ sākṣāt   sarva-loka-pitāmahaḥ /
Halfverse: c    ārādʰito dvijaśreṣṭʰa   tatpareṇa samādʰinā
   ārādʰito dvija-śreṣṭʰa   tat-pareṇa samādʰinā /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tasmāt sarvāntako mr̥tyur   jarā vā dehanāśinī
   tasmāt sarva_antako mr̥tyur   jarā vā deha-nāśinī /
Halfverse: c    na tvā viśati viprarṣe   prasādāt parameṣṭʰinaḥ
   na tvā viśati viprarṣe   prasādāt parameṣṭʰinaḥ /7/ ՙ

Verse: 8 
Halfverse: a    yadā naiva ravir nāgnir   na vāyur na ca candramaḥ
   yadā na_eva ravir na_agnir   na vāyur na ca candramaḥ / ՙ
Halfverse: c    naivāntarikṣaṃ naivorvī   śeṣaṃ bʰavati kiṃ cana
   na_eva_antarikṣaṃ na_eva_urvī   śeṣaṃ bʰavati kiṃcana /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    tasminn ekārṇave loke   naṣṭe stʰāvarajaṅgame
   tasminn eka_arṇave loke   naṣṭe stʰāvara-jaṅgame /
Halfverse: c    naṣṭe devāsuragaṇe   samutsanna mahorage
   naṣṭe deva_asura-gaṇe   samutsanna mahā_urage /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    śayānam amitātmānaṃ   padme padmaniketanam
   śayānam amita_ātmānaṃ   padme padma-niketanam /
Halfverse: c    tvam ekaḥ sarvabʰūteśaṃ   brahmāṇam upatiṣṭʰasi
   tvam ekaḥ sarva-bʰūta_īśaṃ   brahmāṇam upatiṣṭʰasi /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    etat pratyakṣataḥ sarvaṃ   pūrvavr̥ttaṃ dvijottama
   etat pratyakṣataḥ sarvaṃ   pūrva-vr̥ttaṃ dvija_uttama /
Halfverse: c    tasmād iccʰāmahe śrotuṃ   sarvahetv ātmikāṃ katʰām
   tasmād iccʰāmahe śrotuṃ   sarva-hetv ātmikāṃ katʰām /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    anubʰūtaṃ hi bahuśas   tvayaikena dvijottama
   anubʰūtaṃ hi bahuśas   tvayā_ekena dvija_uttama /
Halfverse: c    na te 'sty aviditaṃ kiṃ cit   sarvalokeṣu nityadā
   na te_asty aviditaṃ kiṃcit   sarva-lokeṣu nityadā /12/ ՙ

Verse: 13  {Mārkaṇḍeya uvāca}
Halfverse: a    hanta te katʰayiṣyāmi   namaskr̥tvā svayambʰuve
   hanta te katʰayiṣyāmi   namas-kr̥tvā svayambʰuve /
Halfverse: c    puruṣāya purāṇāya   śāśvatāyāvyayāya ca
   puruṣāya purāṇāya   śāśvatāya_avyayāya ca /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    ya eṣa pr̥tʰudīrgʰākṣaḥ   pītavāsā janārdanaḥ
   ya\ eṣa pr̥tʰu-dīrgʰa_akṣaḥ   pīta-vāsā janārdanaḥ / ՙ
Halfverse: c    eṣa kartā vikartā ca   sarvabʰāvana bʰūtakr̥t
   eṣa kartā vikartā ca   sarva-bʰāvana bʰūta-kr̥t /14/ ՙ

Verse: 15 
Halfverse: a    acintyaṃ mahad āścaryaṃ   pavitram api cottamam
   acintyaṃ mahad āścaryaṃ   pavitram api ca_uttamam /
Halfverse: c    anādi nidʰanaṃ bʰūtaṃ   viśvam akṣayam avyayam
   anādi nidʰanaṃ bʰūtaṃ   viśvam akṣayam avyayam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    eṣa kartā na kriyate   kāraṇaṃ cāpi pauruṣe
   eṣa kartā na kriyate   kāraṇaṃ ca_api pauruṣe / ՙ
Halfverse: c    yo hy enaṃ puruṣaṃ vetti   devā api na taṃ viduḥ
   yo hy enaṃ puruṣaṃ vetti   devā\ api na taṃ viduḥ /16/ ՙ

Verse: 17 
Halfverse: a    sarvam āścaryam evaitan   nirvr̥ttaṃ rājasattama
   sarvam āścaryam eva_etan   nirvr̥ttaṃ rāja-sattama /
Halfverse: c    ādito manujavyāgʰrakr̥tsnasya   jagataḥ kṣaye
   ādito manuja-vyāgʰra-kr̥tsnasya   jagataḥ kṣaye /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    catvāry āhuḥ sahasrāṇi   varṣāṇāṃ tat kr̥taṃ yugam
   catvāry āhuḥ sahasrāṇi   varṣāṇāṃ tat kr̥taṃ yugam / ՙ
Halfverse: c    tasya tāvac cʰatī saṃdʰyā   saṃdʰyāṃśaś ca tataḥ param
   tasya tāvat śatī saṃdʰyā   saṃdʰyā_aṃśaś ca tataḥ param /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    trīṇi varṣasahasrāṇi   treyā yugam ihocyate
   trīṇi varṣa-sahasrāṇi   treyā yugam iha_ucyate /
Halfverse: c    tasya tāvac cʰatī saṃdʰyā   saṃdʰyāṃśaś ca tataḥ param
   tasya tāvat śatī saṃdʰyā   saṃdʰyā_aṃśaś ca tataḥ param /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tatʰā varṣasahasre dve   dvāparaṃ parimāṇataḥ
   tatʰā varṣa-sahasre dve   dvāparaṃ parimāṇataḥ /
Halfverse: c    tasyāpi dviśatī saṃdʰyā   saṃkʰyāṃśaś ca tataḥ param
   tasya_api dviśatī saṃdʰyā   saṃkʰyā_aṃśaś ca tataḥ param /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    sahasram ekaṃ varṣāṇāṃ   tataḥ kaliyugaṃ smr̥tam
   sahasram ekaṃ varṣāṇāṃ   tataḥ kali-yugaṃ smr̥tam /
Halfverse: c    tasya varṣaśataṃ saṃdʰyā   saṃdʰyāṃśaś ca tataḥ param
   tasya varṣa-śataṃ saṃdʰyā   saṃdʰyā_aṃśaś ca tataḥ param /
Halfverse: e    saṃdʰyāsaṃdʰyāṃśayos tulyaṃ   pramāṇam upadʰāraya
   saṃdʰyā_asaṃdʰyā_aṃśayos tulyaṃ   pramāṇam upadʰāraya /21/ ՙ

Verse: 22 
Halfverse: a    kṣīṇe kaliyuge caiva   pravartati kr̥taṃ yugam
   kṣīṇe kali-yuge caiva   pravartati kr̥taṃ yugam /
Halfverse: c    eṣā dvādaśa sāhasrī   yugākʰyā parikīrtitā
   eṣā dvādaśa sāhasrī   yuga_ākʰyā parikīrtitā /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    etat sahasraparyantam   ahar brāhmam udāhr̥tam
   etat sahasra-paryantam   ahar brāhmam udāhr̥tam /
Halfverse: c    viśvaṃ hi brahmabʰavane   sarvaśaḥ parivartate
   viśvaṃ hi brahma-bʰavane   sarvaśaḥ parivartate /
Halfverse: e    lokānāṃ manujavyāgʰrapralayaṃ   taṃ vidur budʰāḥ
   lokānāṃ manuja-vyāgʰra-pralayaṃ   taṃ vidur budʰāḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    alpāvaśiṣṭe tu tadā   yugānte bʰaratarṣabʰa
   alpa_avaśiṣṭe tu tadā   yuga_ante bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    sahasrānte narāḥ sarve   prāyaśo 'nr̥tavādinaḥ
   sahasra_ante narāḥ sarve   prāyaśo_anr̥ta-vādinaḥ /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    yajñapratinidʰiḥ pārtʰa   dānapratinidʰis tatʰā
   yajña-pratinidʰiḥ pārtʰa   dāna-pratinidʰis tatʰā /
Halfverse: c    vrataprati nidʰiś caiva   tasmin kāle pravartate
   vrata-prati nidʰiś caiva   tasmin kāle pravartate /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    brāhmaṇāḥ śūdra karmāṇas   tatʰā śūdrā dʰanārjakāḥ
   brāhmaṇāḥ śūdra karmāṇas   tatʰā śūdrā dʰana_arjakāḥ /
Halfverse: c    kṣatradʰarmeṇa vāpy atra   vartayanti gate yuge
   kṣatra-dʰarmeṇa vāpy atra   vartayanti gate yuge /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    nivr̥ttayajñasvādʰyāyāḥ   piṇḍodakavivarjitāḥ
   nivr̥tta-yajña-svādʰyāyāḥ   piṇḍa_udaka-vivarjitāḥ /
Halfverse: c    brāhmaṇāḥ sarvabʰakṣāś ca   bʰaviṣyanti kalau yuge
   brāhmaṇāḥ sarva-bʰakṣāś ca   bʰaviṣyanti kalau yuge /27/ ՙq

Verse: 28 
Halfverse: a    ajapā brāhmaṇās tāta   śūdrā japa parāyaṇāḥ
   ajapā brāhmaṇās tāta   śūdrā japa parāyaṇāḥ /
Halfverse: c    viparīte tadā loke   pūrvarūpaṃ kṣayasya tat
   viparīte tadā loke   pūrva-rūpaṃ kṣayasya tat /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    bahavo meccʰa rājānaḥ   pr̥tʰivyāṃ manujādʰipa
   bahavo meccʰa rājānaḥ   pr̥tʰivyāṃ manuja_adʰipa / ՙ
Halfverse: c    mitʰyānuśāsinaḥ pāpā   mr̥ṣāvādaparāyaṇāḥ
   mitʰyā_anuśāsinaḥ pāpā   mr̥ṣā-vāda-parāyaṇāḥ /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    āndʰrāḥ śakāḥ pulindāś ca   yavanāś ca narādʰipāḥ
   āndʰrāḥ śakāḥ pulindāś ca   yavanāś ca nara_adʰipāḥ /
Halfverse: c    kāmbojā aurṇikāḥ śūdrās   tatʰābʰīrā narottama
   kāmbojā\ aurṇikāḥ śūdrās   tatʰā_ābʰīrā nara_uttama /30/ 30ՙ

Verse: 31 
Halfverse: a    na tadā brāhmaṇaḥ kaś cit   svadʰarmam upajīvati
   na tadā brāhmaṇaḥ kaścit   svadʰarmam upajīvati /
Halfverse: c    kṣatriyā api vaiśyāś ca   vikarmastʰā narādʰipa
   kṣatriyā\ api vaiśyāś ca   vikarmastʰā nara_adʰipa /31/ ՙ

Verse: 32 
Halfverse: a    alpāyuṣaḥ svalpa balā   alpatejaḥ parākramāḥ
   alpa_āyuṣaḥ svalpa balā alpa-tejaḥ parākramāḥ / ՙ
Halfverse: c    alpadehālpa sārāś ca   tatʰā satyālpa bʰāṣiṇaḥ
   alpa-deha_alpa sārāś ca   tatʰā satya_alpa bʰāṣiṇaḥ /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    bahu śūnyā janapadā   mr̥gavyālāvr̥tā diśaḥ
   bahu śūnyā jana-padā   mr̥ga-vyāla_āvr̥tā diśaḥ /
Halfverse: c    yugānte samanuprāpte   vr̥tʰā ca brahmacāriṇaḥ
   yuga_ante samanuprāpte   vr̥tʰā ca brahmacāriṇaḥ / ՙ
Halfverse: e    bʰogādinas tatʰā śūdrā   brāhmaṇāś cāryavādinaḥ
   bʰogā_adinas tatʰā śūdrā   brāhmaṇāś ca_ārya-vādinaḥ /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    yugānte manujavyāgʰrabʰavanti   bahu jantavaḥ
   yuga_ante manuja-vyāgʰra-bʰavanti   bahu jantavaḥ /
Halfverse: c    na tatʰā gʰrāṇayuktāś ca   sarvagandʰā viśāṃ pate
   na tatʰā gʰrāṇa-yuktāś ca   sarva-gandʰā viśāṃ pate /
Halfverse: e    rasāś ca manujavyāgʰrana   tatʰā svādu yoginaḥ
   rasāś ca manuja-vyāgʰra-na   tatʰā svādu yoginaḥ /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    bahu prajā hrasvadehāḥ   śīlācāra vivarjitāḥ
   bahu prajā hrasva-dehāḥ   śīla_ācāra vivarjitāḥ /
Halfverse: c    mukʰe bʰagāḥ striyo rājan   bʰaviṣyanti yugakṣaye
   mukʰe bʰagāḥ striyo rājan   bʰaviṣyanti yuga-kṣaye /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    aṭṭaśūlā janapadāḥ   śiva śūlāś catuṣpatʰāḥ
   aṭṭa-śūlā jana-padāḥ   śiva śūlāś catuṣpatʰāḥ /
Halfverse: c    keśaśūlāḥ striyo rājan   bʰaviṣyanti yugakṣaye
   keśa-śūlāḥ striyo rājan   bʰaviṣyanti yuga-kṣaye /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    alpakṣīrās tatʰā gāvo   bʰaviṣyanti janādʰipa
   alpa-kṣīrās tatʰā gāvo   bʰaviṣyanti jana_adʰipa /
Halfverse: c    alpapuṣpapʰalāś cāpi   pādapā bahu vāyasāḥ
   alpa-puṣpa-pʰalāś cāpi   pādapā bahu vāyasāḥ /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    brahma vadʰyāvaloptānāṃ   tatʰā mitʰyābʰiśaṃsinām
   brahma vadʰya_avaloptānāṃ   tatʰā mitʰyā_abʰiśaṃsinām /
Halfverse: c    nr̥pāṇāṃ pr̥tʰivīpāla   pratigr̥hṇanti vai dvijāḥ
   nr̥pāṇāṃ pr̥tʰivī-pāla   pratigr̥hṇanti vai dvijāḥ /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    lobʰamohaparītāś ca   mitʰyā dʰarmadʰvajāvr̥tāḥ
   lobʰa-moha-parītāś ca   mitʰyā dʰarma-dʰvaja_āvr̥tāḥ /
Halfverse: c    bʰikṣārtʰaṃ pr̥tʰivīpāla   cañcūryante dvijair diśaḥ
   bʰikṣā_artʰaṃ pr̥tʰivī-pāla   cañcūryante dvijair diśaḥ /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    karabʰāra bʰayāt puṃso   gr̥hastʰāḥ parimoṣakāḥ
   kara-bʰāra bʰayāt puṃso   gr̥hastʰāḥ parimoṣakāḥ /
Halfverse: c    municʰadmākr̥ti cʰannā   vāṇijyam upajīvate
   muni-cʰadma_ākr̥ti cʰannā   vāṇijyam upajīvate /40/ 40

Verse: 41 
Halfverse: a    mitʰyā ca nakʰaromāṇi   dʰārayanti narās tadā
   mitʰyā ca nakʰa-romāṇi   dʰārayanti narās tadā /
Halfverse: c    artʰalobʰān naravyāgʰra   vr̥tʰā ca brahmacāriṇaḥ
   artʰa-lobʰān nara-vyāgʰra   vr̥tʰā ca brahmacāriṇaḥ /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    āśrameṣu vr̥tʰācārāḥ   pānapā gurutalpagāḥ
   āśrameṣu vr̥tʰā_ācārāḥ   pānapā guru-talpagāḥ /
Halfverse: c    aiha laukikam īhante   māṃsaśoṇitavardʰanam
   aiha laukikam īhante   māṃsa-śoṇita-vardʰanam /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    bahu pāṣaṇḍa saṃkīrṇāḥ   parānna guṇavādinaḥ
   bahu pāṣaṇḍa saṃkīrṇāḥ   para_anna guṇa-vādinaḥ /
Halfverse: c    āśramā manujavyāgʰrana   bʰavanti yugakṣaye
   āśramā manuja-vyāgʰra-na   bʰavanti yuga-kṣaye /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    yatʰartu varṣī bʰagavān   na tatʰā pākaśāsanaḥ
   yatʰā-r̥tu varṣī bʰagavān   na tatʰā pāka-śāsanaḥ /
Halfverse: c    na tadā sarvabījāni   samyag rohanti bʰārata
   na tadā sarva-bījāni   samyag rohanti bʰārata /
Halfverse: e    adʰarmapʰalam atyartʰaṃ   tadā bʰavati cānagʰa
   adʰarma-pʰalam atyartʰaṃ   tadā bʰavati ca_anagʰa /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    tatʰā ca pr̥tʰivīpāla   yo bʰaved dʰarmasaṃyutaḥ
   tatʰā ca pr̥tʰivī-pāla   yo bʰaved dʰarma-saṃyutaḥ /
Halfverse: c    alpāyuḥ sa hi mantavyo   na hi dʰarmo 'sti kaś cana
   alpa_āyuḥ sa hi mantavyo   na hi dʰarmo_asti kaścana /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    bʰūyiṣṭʰaṃ kūṭamānaiś ca   paṇyaṃ vikrīṇate janāḥ
   bʰūyiṣṭʰaṃ kūṭamānaiś ca   paṇyaṃ vikrīṇate janāḥ /
Halfverse: c    vaṇijaś ca naravyāgʰra   bahu māyā bʰavanty uta
   vaṇijaś ca nara-vyāgʰra   bahu māyā bʰavanty uta /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    dahrmiṣṭʰāḥ parihīyante   pāpīyān vardʰate janaḥ
   dahrmiṣṭʰāḥ parihīyante   pāpīyān vardʰate janaḥ /
Halfverse: c    dʰarmasya balahāniḥ syād   adʰarmaś ca balī tatʰā
   dʰarmasya bala-hāniḥ syād   adʰarmaś ca balī tatʰā /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    alpāyuṣo daridrāś ca   dʰarmiṣṭʰā mānavās tadā
   alpa_āyuṣo daridrāś ca   dʰarmiṣṭʰā mānavās tadā /
Halfverse: c    dīrgʰāyuṣaḥ samr̥ddʰāś ca   vidʰarmāṇo yugakṣaye
   dīrgʰa_āyuṣaḥ samr̥ddʰāś ca   vidʰarmāṇo yuga-kṣaye /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    adʰarmiṣṭʰair upāyaiś ca   prajā vyavaharanty uta
   adʰarmiṣṭʰair upāyaiś ca   prajā vyavaharanty uta /
Halfverse: c    saṃcayenāpi cālpena   bʰavanty āḍʰyā madānvitāḥ
   saṃcayena_api ca_alpena   bʰavanty āḍʰyā mada_anvitāḥ /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    dʰanaṃ viśvāsato nyastaṃ   mitʰo bʰūyiṣṭʰaśo narāḥ
   dʰanaṃ viśvāsato nyastaṃ   mitʰo bʰūyiṣṭʰaśo narāḥ /
Halfverse: c    hartuṃ vyavasitā rājan   māyācāra samanvitāḥ
   hartuṃ vyavasitā rājan   māyā_ācāra samanvitāḥ /50/ 50

Verse: 51 
Halfverse: a    puruṣādāni sattvāni   pakṣiṇo 'tʰa mr̥gās tatʰā
   puruṣa_adāni sattvāni   pakṣiṇo_atʰa mr̥gās tatʰā /
Halfverse: c    nagarāṇāṃ vihāreṣu   caityeṣv api ca śerate
   nagarāṇāṃ vihāreṣu   caityeṣv api ca śerate /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    sapta varṣāṣṭa varṣāś ca   striyo garbʰadʰarā nr̥pa
   sapta varṣa_aṣṭa varṣāś ca   striyo garbʰa-dʰarā nr̥pa /
Halfverse: c    daśa dvādaśa varṣāṇāṃ   puṃsāṃ putraḥ prajāyate
   daśa dvādaśa varṣāṇāṃ   puṃsāṃ putraḥ prajāyate /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    bʰavanti ṣoḍaśe varṣe   narāḥ palitinas tatʰā
   bʰavanti ṣoḍaśe varṣe   narāḥ palitinas tatʰā /
Halfverse: c    āyuḥ kṣayo manuṣyāṇāṃ   kṣipram eva prapadyate
   āyuḥ kṣayo manuṣyāṇāṃ   kṣipram eva prapadyate /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    kṣīṇe yuge mahārāja   taruṇā vr̥ddʰaśīlinaḥ
   kṣīṇe yuge mahā-rāja   taruṇā vr̥ddʰa-śīlinaḥ /
Halfverse: c    taruṇānāṃ ca yac cʰīlaṃ   tad vr̥ddʰeṣu prajāyate
   taruṇānāṃ ca yat śīlaṃ   tad vr̥ddʰeṣu prajāyate /54/ ՙ

Verse: 55 
Halfverse: a    viparītās tadā nāryo   vañcayitvā raho patīn
   viparītās tadā nāryo   vañcayitvā raho patīn / ՙ
Halfverse: c    vyuccaranty api duḥśīlā   dāsaiḥ paśubʰir eva ca
   vyuccaranty api duḥśīlā   dāsaiḥ paśubʰir eva ca /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    tasmin yugasahasrānte   saṃprāpte cāyuṣaḥ kṣaye
   tasmin yuga-sahasra_ante   saṃprāpte ca_āyuṣaḥ kṣaye /
Halfverse: c    anāvr̥ṣṭir mahārāja   jāyate bahu vārṣikī
   anāvr̥ṣṭir mahā-rāja   jāyate bahu vārṣikī /56/

Verse: 57 
Halfverse: a    tatas tāny alpasārāṇi   sattvāni kṣudʰitāni ca
   tatas tāny alpa-sārāṇi   sattvāni kṣudʰitāni ca /
Halfverse: c    pralayaṃ yānti bʰūyiṣṭʰaṃ   pr̥tʰivyāṃ pr̥tʰivīpate
   pralayaṃ yānti bʰūyiṣṭʰaṃ   pr̥tʰivyāṃ pr̥tʰivī-pate /57/ ՙ

Verse: 58 
Halfverse: a    tato dinakarair dīptaiḥ   saptabʰir manujādʰipa
   tato dinakarair dīptaiḥ   saptabʰir manuja_adʰipa /
Halfverse: c    pīyate salilaṃ sarvaṃ   samudreṣu saritsu ca
   pīyate salilaṃ sarvaṃ   samudreṣu saritsu ca /58/ ՙ

Verse: 59 
Halfverse: a    yac ca kāṣṭʰaṃ tr̥ṇaṃ cāpi   śuṣkaṃ cārdraṃ ca bʰārata
   yac ca kāṣṭʰaṃ tr̥ṇaṃ cāpi   śuṣkaṃ ca_ārdraṃ ca bʰārata /
Halfverse: c    sarvaṃ tad bʰasmasād bʰūtaṃ   dr̥śyate bʰaratarṣabʰaḥ
   sarvaṃ tad bʰasmasād bʰūtaṃ   dr̥śyate bʰarata-r̥ṣabʰaḥ /59/

Verse: 60 
Halfverse: a    tataḥ saṃvartako vahnir   vāyunā saha bʰārata
   tataḥ saṃvartako vahnir   vāyunā saha bʰārata /
Halfverse: c    lokam āviśate pūrvam   ādityair upaśoṣitam
   lokam āviśate pūrvam   ādityair upaśoṣitam /60/ 60

Verse: 61 
Halfverse: a    tataḥ sa pr̥tʰivīṃ bʰittvā   samāviśya rasātalam
   tataḥ sa pr̥tʰivīṃ bʰittvā   samāviśya rasā-talam /
Halfverse: c    devadānava yakṣāṇāṃ   bʰayaṃ janayate mahat
   deva-dānava yakṣāṇāṃ   bʰayaṃ janayate mahat /61/

Verse: 62 
Halfverse: a    nirdahan nāgalokaṃ ca   yac ca kiṃ cit kṣitāv iha
   nirdahan nāga-lokaṃ ca   yac ca kiṃcit kṣitāv iha /
Halfverse: c    adʰastāt pr̥tʰivīpāla   sarvaṃ nāśayate kṣaṇāt
   adʰastāt pr̥tʰivī-pāla   sarvaṃ nāśayate kṣaṇāt /62/

Verse: 63 
Halfverse: a    tato yojanaviṃśānāṃ   sahasrāṇi śatāni ca
   tato yojana-viṃśānāṃ   sahasrāṇi śatāni ca /
Halfverse: c    nirdahaty aśivo vāyuḥ   sa ca saṃvartako 'nalaḥ
   nirdahaty aśivo vāyuḥ   sa ca saṃvartako_analaḥ /63/

Verse: 64 
Halfverse: a    sadevāsuragandʰarvaṃ   sayakṣoraga rākṣasam
   sadeva_asura-gandʰarvaṃ   sayakṣa_uraga rākṣasam /
Halfverse: c    tato dahati dīptaḥ sa   sarvam eva jagad vibʰuḥ
   tato dahati dīptaḥ sa   sarvam eva jagad vibʰuḥ /64/

Verse: 65 
Halfverse: a    tato gajakulaprakʰyās   taḍin mālā vibʰūṣitāḥ
   tato gaja-kula-prakʰyās   taḍit mālā vibʰūṣitāḥ /
Halfverse: c    uttiṣṭʰanti mahāmegʰā   nabʰasy adbʰutadarśanāḥ
   uttiṣṭʰanti mahā-megʰā   nabʰasy adbʰuta-darśanāḥ /65/

Verse: 66 
Halfverse: a    ke cin nīlotpalaśyāmāḥ   ke cit kumudasaṃnibʰāḥ
   kecin nīla_utpala-śyāmāḥ   kecit kumuda-saṃnibʰāḥ /
Halfverse: c    ke cit kiñjalkasaṃkāśāḥ   ke cit pītāḥ payodʰarāḥ
   kecit kiñjalka-saṃkāśāḥ   kecit pītāḥ payodʰarāḥ /66/

Verse: 67 
Halfverse: a    ke cid dʰāridra saṃkāśāḥ   kākāṇḍaka nibʰās tatʰā
   kecid hāridra saṃkāśāḥ    ākāṇḍaka nibʰās tatʰā /
Halfverse: c    ke cit kamalapatrābʰāḥ   kecid dʰiṅgulaka prabʰāḥ
   kecit kamala-patra_ābʰāḥ   kecidd^hiṅgulaka prabʰāḥ /67/

Verse: 68 
Halfverse: a    ke cit puravarākārāḥ   ke cid gajakulopamāḥ
   kecit pura-varā-kārāḥ   kecid gajaku-lopamāḥ /
Halfverse: c    ke cid añjanasaṃkāśāḥ   ke cin makarasaṃstʰitāḥ
   kecid añjana-saṃkāśāḥ   kecin makara-saṃstʰitāḥ /
Halfverse: e    vidyunmālā pinaddʰāṅgāḥ   samuttiṣṭʰanti vai gʰanāḥ
   vidyut-mālā pinaddʰa_aṅgāḥ   samuttiṣṭʰanti vai gʰanāḥ /68/

Verse: 69 
Halfverse: a    gʰorarūpā mahārāja   gʰorasvananināditāḥ
   gʰora-rūpā mahā-rāja   gʰora-svana-nināditāḥ /
Halfverse: c    tato jaladʰarāḥ sarve   vyāpnuvanti nabʰastalam
   tato jala-dʰarāḥ sarve   vyāpnuvanti nabʰas-talam /69/

Verse: 70 
Halfverse: a    tair iyaṃ pr̥tʰivī sarvā   saparvatavanākarā
   tair iyaṃ pr̥tʰivī sarvā   saparvata-vana_ākarā /
Halfverse: c    āpūryate mahārāja   salilaugʰapariplutā
   āpūryate mahā-rāja   salila_ogʰa-pariplutā /70/ 70

Verse: 71 
Halfverse: a    tatas te jaladā gʰorā   rāviṇaḥ puruṣarṣabʰa
   tatas te jaladā gʰorā   rāviṇaḥ puruṣa-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    sarvataḥ plāvayanty āśu   coditāḥ parameṣṭʰinā
   sarvataḥ plāvayanty āśu   coditāḥ parameṣṭʰinā /71/

Verse: 72 
Halfverse: a    varṣamāṇā mahat toyaṃ   pūrayanto vasuṃdʰarām
   varṣamāṇā mahat toyaṃ   pūrayanto vasuṃdʰarām /
Halfverse: c    sugʰoram aśivaṃ raudraṃ   nāśayanti ca pāvakam
   sugʰoram aśivaṃ raudraṃ   nāśayanti ca pāvakam /72/

Verse: 73 
Halfverse: a    tato dvādaśa varṣāṇi   payodās ta upaplave
   tato dvādaśa varṣāṇi   payodās ta\ upaplave / ՙ
Halfverse: c    dʰārābʰiḥ pūrayanto vai   codyamānā mahātmanā
   dʰārābʰiḥ pūrayanto vai   codyamānā mahātmanā /73/

Verse: 74 
Halfverse: a    tataḥ samudraḥ svāṃ velām   atikrāmati bʰārata
   tataḥ samudraḥ svāṃ velām   atikrāmati bʰārata /
Halfverse: c    parvatāś ca viśīryante   mahī cāpi viśīryate
   parvatāś ca viśīryante   mahī ca_api viśīryate /74/

Verse: 75 
Halfverse: a    sarvataḥ sahasā bʰrāntās   te payodā nabʰastalam
   sarvataḥ sahasā bʰrāntās   te payodā nabʰastalam /
Halfverse: c    saṃveṣṭayitvā naśyanti   vāyuvegaparāhatāḥ
   saṃveṣṭayitvā naśyanti   vāyu-vega-parāhatāḥ /75/

Verse: 76 
Halfverse: a    tatas taṃ mārutaṃ gʰoraṃ   svayambʰūr manujādʰipa
   tatas taṃ mārutaṃ gʰoraṃ   svayambʰūr manuja_adʰipa /
Halfverse: c    ādi padmālayasl devaḥ   pītvā svapiti bʰārata
   ādi padma_ālayasl devaḥ   pītvā svapiti bʰārata /76/

Verse: 77 
Halfverse: a    tasminn ekārṇave gʰore   naṣṭe stʰāvarajaṅgame
   tasminn eka_arṇave gʰore   naṣṭe stʰāvara-jaṅgame /
Halfverse: c    naṣṭe devāsuragaṇe   yakṣārākṣasa varjite
   naṣṭe deva_asura-gaṇe   yakṣa_arākṣasa varjite /77/

Verse: 78 
Halfverse: a    nirmanuṣye mahīpāla   niḥśvāpada mahīruhe
   nirmanuṣye mahī-pāla   niḥśvāpada mahīruhe /
Halfverse: c    anantarikṣe loke 'smin   bʰramāmy eko 'ham ādr̥taḥ
   anantarikṣe loke_asmin   bʰramāmy eko_aham ādr̥taḥ /78/

Verse: 79 
Halfverse: a    ekārṇave jale gʰore   vicaran pārtʰivottama
   eka_arṇave jale gʰore   vicaran pārtʰiva_uttama /
Halfverse: c    apaśyan sarvabʰūtāni   vaiklavyam agamaṃ param
   apaśyan sarva-bʰūtāni   vaiklavyam agamaṃ param /79/ ՙ

Verse: 80 
Halfverse: a    tataḥ sudīrgʰaṃ gatvā tu   plavamāno narādʰipa
   tataḥ sudīrgʰaṃ gatvā tu   plavamāno nara_adʰipa /
Halfverse: c    śrāntaḥ kva cin na śaraṇaṃ   labʰāmy aham atandritaḥ
   śrāntaḥ kvacin na śaraṇaṃ   labʰāmy aham atandritaḥ /80/ 80

Verse: 81 
Halfverse: a    tataḥ kadā cit paśyāmi   tasmin salilasaṃplave
   tataḥ kadācit paśyāmi   tasmin salila-saṃplave /
Halfverse: c    nyagrodʰaṃ sumahāntaṃ vai   viśālaṃ pr̥tʰivīpate
   nyagrodʰaṃ sumahāntaṃ vai   viśālaṃ pr̥tʰivī-pate /81/ ՙ

Verse: 82 
Halfverse: a    śākʰāyāṃ tasya vr̥kṣasya   vistīrṇāyāṃ narādʰipa
   śākʰāyāṃ tasya vr̥kṣasya   vistīrṇāyāṃ nara_adʰipa /
Halfverse: c    paryaṅke pr̥tʰivīpāla   divyāstaraṇa saṃstr̥te
   paryaṅke pr̥tʰivī-pāla   divya_āstaraṇa saṃstr̥te /82/

Verse: 83 
Halfverse: a    upaviṣṭaṃ mahārāja   pūrṇendusadr̥śānanam
   upaviṣṭaṃ mahā-rāja   pūrṇa_indu-sadr̥śa_ananam /
Halfverse: c    pʰullapadmaviśālākṣaṃ   bālaṃ paśyāmi bʰārata
   pʰulla-padma-viśāla_akṣaṃ   bālaṃ paśyāmi bʰārata /83/

Verse: 84 
Halfverse: a    tato me pr̥tʰivīpāla   vismayaḥ sumahān abʰūt
   tato me pr̥tʰivī-pāla   vismayaḥ sumahān abʰūt /
Halfverse: c    katʰaṃ tv ayaṃ śiśuḥ śete   loke nāśam upāgate
   katʰaṃ tv ayaṃ śiśuḥ śete   loke nāśam upāgate /

Verse: 85 
Halfverse: a    tapasā cintayaṃś cāpi   taṃ śiśuṃ nopalakṣaye
   tapasā cintayaṃś cāpi   taṃ śiśuṃ na_upalakṣaye /
Halfverse: c    bʰūtaṃ bʰavyaṃ bʰaviṣyac ca   jānann api narādʰipa
   bʰūtaṃ bʰavyaṃ bʰaviṣyac ca   jānann api nara_adʰipa /85/

Verse: 86 
Halfverse: a    atasī puṣpavarṇābʰaḥ   śrīvatsa kr̥talakṣaṇaḥ
   atasī puṣpa-varṇa_ābʰaḥ   śrīvatsa kr̥ta-lakṣaṇaḥ /
Halfverse: c    sākṣāl lakṣmyā ivāvāsaḥ   sa tadā pratibʰāti me
   sākṣāl lakṣmyā\ iva_āvāsaḥ   sa tadā pratibʰāti me /86/ ՙ

Verse: 87 
Halfverse: a    tato mām abravīd bālaḥ   sa padmanibʰa locanaḥ
   tato mām abravīd bālaḥ   sa padma-nibʰa locanaḥ /
Halfverse: c    śrīvatsa dʰārī dyutimān   vākyaṃ śrutisukʰāvaham
   śrīvatsa dʰārī dyutimān   vākyaṃ śruti-sukʰa_āvaham /87/

Verse: 88 
Halfverse: a    jānāmi tvā pariśrāntaṃ   tāta viśrāmakāṅkṣiṇam
   jānāmi tvā pariśrāntaṃ   tāta viśrāma-kāṅkṣiṇam /
Halfverse: c    mārkaṇḍeya ihāssva tvaṃ   yāvad iccʰasi bʰārgava
   mārkaṇḍeya\ iha_āssva tvaṃ   yāvad iccʰasi bʰārgava /88/ ՙ

Verse: 89 
Halfverse: a    abʰyantaraṃ śarīraṃ me   praviśya munisattama
   abʰyantaraṃ śarīraṃ me   praviśya muni-sattama /
Halfverse: c    āssva bʰo vihito vāsaḥ   prasādas te kr̥to mayā
   āssva bʰo vihito vāsaḥ   prasādas te kr̥to mayā /89/

Verse: 90 
Halfverse: a    tato bālena tenaivam   uktasyāsīt tadā mama
   tato bālena tena_evam   uktasya_āsīt tadā mama /
Halfverse: c    nirvedo jīvite dīrgʰe   manuṣyatva ca bʰārata
   nirvedo jīvite dīrgʰe   manuṣyatva ca bʰārata /90/ 90

Verse: 91 
Halfverse: a    tato bālena tenāsyaṃ   sahasā vivr̥taṃ kr̥tam
   tato bālena tena_āsyaṃ   sahasā vivr̥taṃ kr̥tam /
Halfverse: c    tasyāham avaśo vaktraṃ   daivayogāt praveśitaḥ
   tasya_aham avaśas vaktraṃ   daiva-yogāt praveśitaḥ /91/ ՙ

Verse: 92 
Halfverse: a    tataḥ praviṣṭas tat kukṣiṃ   sahasā manujādʰipa
   tataḥ praviṣṭas tat kukṣiṃ   sahasā manuja_adʰipa /
Halfverse: c    sarāṣṭranagarākīrṇāṃ   kr̥tsnāṃ paśyāmi medinīm
   sarāṣṭra-nagara_ākīrṇāṃ   kr̥tsnāṃ paśyāmi medinīm /92/

Verse: 93 
Halfverse: a    gaṅgāṃ śatadruṃ sītāṃ ca   yamunām atʰa kauśikīm
   gaṅgāṃ śatadruṃ sītāṃ ca   yamunām atʰa kauśikīm /
Halfverse: c    carmaṇvatīṃ vetravatīṃ   candrabʰāgāṃ sarasvatīm
   carmaṇvatīṃ vetravatīṃ   candrabʰāgāṃ sarasvatīm /93/

Verse: 94 
Halfverse: a    sindʰuṃ caiva vipāśāṃ ca   nadīṃ godāvarīm api
   sindʰuṃ caiva vipāśāṃ ca   nadīṃ godāvarīm api /
Halfverse: c    vasvokasārāṃ nalinīṃ   narmadāṃ caiva bʰārata
   vasvokasārāṃ nalinīṃ   narmadāṃ caiva bʰārata /94/

Verse: 95 
Halfverse: a    nadīṃ tāmrāṃ ca veṇṇāṃ ca   puṇyatoyāṃ śubʰāvahām
   nadīṃ tāmrāṃ ca veṇṇāṃ ca   puṇya-toyāṃ śubʰa_āvahām /
Halfverse: c    suveṇāṃ kr̥ṣṇaveṇāṃ ca   irāmāṃ ca mahānadīm
   suveṇāṃ kr̥ṣṇaveṇāṃ ca irāmāṃ ca mahā-nadīm / ՙ
Halfverse: e    śoṇaṃ ca puruṣavyāgʰra   viśalyāṃ kampunām api
   śoṇaṃ ca puruṣa-vyāgʰra   viśalyāṃ kampunām api /95/

Verse: 96 
Halfverse: a    etāś cānyāś ca nadyo 'haṃ   pr̥tʰivyāṃ yā narottama
   etāś ca_anyāś ca nadyo_ahaṃ   pr̥tʰivyāṃ yā nara_uttama / ՙ
Halfverse: c    parikrāman prapaśyāmi   tasya kukṣau mahātmanaḥ
   parikrāman prapaśyāmi   tasya kukṣau mahātmanaḥ /96/ ՙ

Verse: 97 
Halfverse: a    tataḥ samudraṃ paśyāmi   yādogaṇaniṣevitam
   tataḥ samudraṃ paśyāmi   yādo-gaṇa-niṣevitam /
Halfverse: c    ratnākaram amitragʰna   nidʰānaṃ payaso mahat
   ratna_ākaram amitragʰna   nidʰānaṃ payaso mahat /97/ ՙ

Verse: 98 
Halfverse: a    tataḥ paśyāmi gaganaṃ   candrasūryavirājitam
   tataḥ paśyāmi gaganaṃ   candra-sūrya-virājitam /
Halfverse: c    jājvalyamānaṃ tejobʰiḥ   pāvakārka samaprabʰaiḥ
   jājvalyamānaṃ tejobʰiḥ   pāvaka_arka sama-prabʰaiḥ /
Halfverse: e    paśyāmi ca mahīṃ rājan   kānakair upaśobʰitām
   paśyāmi ca mahīṃ rājan   kānakair upaśobʰitām /98/

Verse: 99 
Halfverse: a    yajante hi tadā rājan   brāhmaṇā bahubʰiḥ savaiḥ
   yajante hi tadā rājan   brāhmaṇā bahubʰiḥ savaiḥ /
Halfverse: c    kṣatriyāś ca pravartante   sarvavarṇānurañjane
   kṣatriyāś ca pravartante   sarva-varṇa_anurañjane /99/

Verse: 100 
Halfverse: a    vaiśyāḥ kr̥ṣiṃ yatʰānyāyaṃ   kārayanti narādʰipa
   vaiśyāḥ kr̥ṣiṃ yatʰā-nyāyaṃ   kārayanti nara_adʰipa /
Halfverse: c    śuśrūṣāyāṃ ca niratā   dvijānāṃ vr̥ṣalās tatʰā
   śuśrūṣāyāṃ ca niratā   dvijānāṃ vr̥ṣalās tatʰā /100/ 100

Verse: 101 
Halfverse: a    tataḥ paripatan rājaṃs   tasya kukṣau mahātmanaḥ
   tataḥ paripatan rājaṃs   tasya kukṣau mahātmanaḥ / ՙ
Halfverse: c    himavantaṃ ca paśyāmi   hemakūṭaṃ ca parvatam
   himavantaṃ ca paśyāmi   hemakūṭaṃ ca parvatam /101/

Verse: 102 
Halfverse: a    niṣadʰaṃ cāpi paśyāmi   śvetaṃ ca rajatā citam
   niṣadʰaṃ ca_api paśyāmi   śvetaṃ ca rajatā citam /
Halfverse: c    paśyāmi ca mahīpāla   parvataṃ gandʰamādanam
   paśyāmi ca mahī-pāla   parvataṃ gandʰamādanam /102/

Verse: 103 
Halfverse: a    mandaraṃ manujavyāgʰranīlaṃ   cāpi mahāgirim
   mandaraṃ manuja-vyāgʰra-nīlaṃ   ca_api mahā-girim /
Halfverse: c    paśyāmi ca mahārāja   meruṃ kanakaparvatam
   paśyāmi ca mahā-rāja   meruṃ kanaka-parvatam /103/

Verse: 104 
Halfverse: a    mahendraṃ caiva paśyāmi   vindʰyaṃ ca girim uttamam
   mahā_indraṃ caiva paśyāmi   vindʰyaṃ ca girim uttamam /
Halfverse: c    malayaṃ cāpi paśyāmi   pāriyātraṃ ca parvatam
   malayaṃ ca_api paśyāmi   pāriyātraṃ ca parvatam /104/

Verse: 105 
Halfverse: a    ete cānye ca bahavo   yāvantaḥ pr̥tʰivīdʰarāḥ
   ete ca_anye ca bahavo   yāvantaḥ pr̥tʰivī-dʰarāḥ /
Halfverse: c    tasyodare mayā dr̥ṣṭāḥ   sarvaratnavibʰūṣitāḥ
   tasya_udare mayā dr̥ṣṭāḥ   sarva-ratna-vibʰūṣitāḥ /105/

Verse: 106 
Halfverse: a    siṃhān vyāgʰrān varāhāṃś ca   nāgāṃś ca manujādʰipa
   siṃhān vyāgʰrān varāhāṃś ca   nāgāṃś ca manuja_adʰipa /
Halfverse: c    pr̥tʰivyāṃ yāni cānyāni   sattvāni jagatīpate
   pr̥tʰivyāṃ yāni ca_anyāni   sattvāni jagatī-pate / ՙ
Halfverse: e    tāni sarvāṇy ahaṃ tatra   paśyan paryacaraṃ tadā
   tāni sarvāṇy ahaṃ tatra   paśyan paryacaraṃ tadā /106/

Verse: 107 
Halfverse: a    kukṣau tasya naravyāgʰra   praviṣṭaḥ saṃcaran diśaḥ
   kukṣau tasya nara-vyāgʰra   praviṣṭaḥ saṃcaran diśaḥ / ՙ
Halfverse: c    śakrādīṃś cāpi paśyāmi   kr̥tsnān devagaṇāṃs tatʰā
   śakra_ādīṃś cāpi paśyāmi   kr̥tsnān deva-gaṇāṃs tatʰā /107/

Verse: 108 
Halfverse: a    gandʰarvāpsaraso yakṣān   r̥ṣīṃś caiva mahīpate
   gandʰarva_apsaraso yakṣān   r̥ṣīṃś caiva mahī-pate /
Halfverse: c    daityadānava saṃgʰāṃś ca   ye cānye suraśatravaḥ
   daitya-dānava saṃgʰāṃś ca   ye ca_anye sura-śatravaḥ /108/
Halfverse: e    siṃhikātanayāṃś cāpi   ye cānye suraśatravaḥ
   siṃhikātanayāṃś cāpi   ye ca_anye suraśatravaḥ

Verse: 109 
Halfverse: a    yac ca kiṃ cin mayā loke   dr̥ṣṭaṃ stʰāvarajaṅgamam
   yac ca kiṃcin mayā loke   dr̥ṣṭaṃ stʰāvara-jaṅgamam /
Halfverse: c    tad apaśyam ahaṃ sarvaṃ   tasya kukṣau mahātmanaḥ
   tad apaśyam ahaṃ sarvaṃ   tasya kukṣau mahātmanaḥ / ՙ
Halfverse: e    pʰalāhāraḥ pravicaran   kr̥tsnaṃ jagad idaṃ tadā {!}
   pʰala_āhāraḥ pravicaran   kr̥tsnaṃ jagad idaṃ tadā /109/ {!}

Verse: 110 
Halfverse: a    antaḥ śarīre tasyāhaṃ   varṣāṇām adʰikaṃ śatam
   antaḥ śarīre tasya_ahaṃ   varṣāṇām adʰikaṃ śatam / ՙ
Halfverse: c    na ca paśyāmi tasyāham   antaṃ dehasya kutra cit
   na ca paśyāmi tasya_aham   antaṃ dehasya kutracit /110/ 110

Verse: 111 
Halfverse: a    satataṃ dʰāvamānaś ca   cintayāno viśāṃ pate
   satataṃ dʰāvamānaś ca   cintayāno viśāṃ pate /
Halfverse: c    āsādayāmi naitāntaṃ   tasya rājan mahātmanaḥ
   āsādayāmi na_eta_antaṃ   tasya rājan mahātmanaḥ /111/

Verse: 112 
Halfverse: a    tatas tam eva śaraṇaṃ   gato 'smi vidʰivat tadā
   tatas tam eva śaraṇaṃ   gato_asmi vidʰivat tadā /
Halfverse: c    vareṇyaṃ varadaṃ devaṃ   manasā karmaṇaiva ca
   vareṇyaṃ varadaṃ devaṃ   manasā karmaṇā_eva ca /112/

Verse: 113 
Halfverse: a    tato 'haṃ sahasā rājan   vāyuvegena niḥsr̥taḥ
   tato_ahaṃ sahasā rājan   vāyu-vegena niḥsr̥taḥ /
Halfverse: c    mahātmāno mukʰāt tasya   vivr̥tāt puruṣottama
   mahātmāno mukʰāt tasya   vivr̥tāt puruṣa_uttama /113/

Verse: 114 
Halfverse: a    tatas tasyaiva śākʰāyāṃ   nyagrogʰasya viśāṃ pate
   tatas tasya_eva śākʰāyāṃ   nyagrogʰasya viśāṃ pate /
Halfverse: c    āste manujaśārdūla   kr̥tsnam ādāya vai jagat
   āste manuja-śārdūla   kr̥tsnam ādāya vai jagat /114/

Verse: 115 
Halfverse: a    tenaiva bāla veṣeṇa   śrīvatsa kr̥talakṣaṇam
   tena_eva bāla veṣeṇa   śrīvatsa kr̥ta-lakṣaṇam /
Halfverse: c    āsīnaṃ taṃ naravyāgʰra   paśyāmy amitatejasam
   āsīnaṃ taṃ nara-vyāgʰra   paśyāmy amita-tejasam /115/

Verse: 116 
Halfverse: a    tato mām abravīd vīra   sa bālaḥ prahasann iva
   tato mām abravīd vīra   sa bālaḥ prahasann iva /
Halfverse: c    śrīvatsa dʰārī dyutimān   pītavāsā mahādyutiḥ
   śrīvatsa dʰārī dyutimān   pīta-vāsā mahā-dyutiḥ /116/

Verse: 117 
Halfverse: a    apīdānīṃ śarīre 'smin   māmake munisattama
   api_idānīṃ śarīre_asmin   māmake muni-sattama /
Halfverse: c    uṣitas tvaṃ suviśrānto   mārkaṇḍeya bravīhi me
   uṣitas tvaṃ suviśrānto   mārkaṇḍeya bravīhi me /117/

Verse: 118 
Halfverse: a    muhūrtād atʰa me dr̥ṣṭiḥ   prādurbʰūtā punar navā
   muhūrtād atʰa me dr̥ṣṭiḥ   prādurbʰūtā punar navā /
Halfverse: c    yayā nirmuktam ātmānam   apaśyaṃ labdʰacetasam
   yayā nirmuktam ātmānam   apaśyaṃ labdʰa-cetasam /118/

Verse: 119 
Halfverse: a    tasya tāmratalau tāta   caraṇau supratiṣṭʰitau
   tasya tāmra-talau tāta   caraṇau supratiṣṭʰitau /
Halfverse: c    sujātau mr̥du raktābʰir   aṅgulībʰir alaṃkr̥tau
   sujātau mr̥du raktābʰir   aṅgulībʰir alaṃkr̥tau /119/

Verse: 120 
Halfverse: a    prayatena mayā mūrdʰnā   gr̥hītvā hy abʰivanditau
   prayatena mayā mūrdʰnā   gr̥hītvā hy abʰivanditau /
Halfverse: c    hr̥ṣṭvāparimitaṃ tasya   prabʰāvam amitaujasaḥ
   hr̥ṣṭvā_aparimitaṃ tasya   prabʰāvam amita_ojasaḥ /120/ 120

Verse: 121 
Halfverse: a    vinayenāñjaliṃ kr̥tvā   prayatnenopagamya ca
   vinayena_añjaliṃ kr̥tvā   prayatnena_upagamya ca /
Halfverse: c    dr̥ṣṭo mayā sa bʰūtātmā   devaḥ kamalalocanaḥ
   dr̥ṣṭo mayā sa bʰūta_ātmā   devaḥ kamala-locanaḥ /121/

Verse: 122 
Halfverse: a    tam ahaṃ prāñjalir bʰūtvā   namaskr̥tyedam abruvam
   tam ahaṃ prāñjalir bʰūtvā   namas-kr̥tya_idam abruvam /
Halfverse: c    jñātum iccʰāmi deva tvāṃ   māyāṃ cemāṃ tavottamām
   jñātum iccʰāmi deva tvāṃ   māyāṃ ca_imāṃ tava_uttamām /122/

Verse: 123 
Halfverse: a    āsyenānupraviṣṭo 'haṃ   śarīraṃ bʰagavaṃs tava
   āsyena_anupraviṣṭo_ahaṃ   śarīraṃ bʰagavaṃs tava /
Halfverse: c    dr̥ṣṭavān akʰilām̐l lokān   samastāj jaṭʰare tava
   dr̥ṣṭavān akʰilām̐l lokān   samastāj jaṭʰare tava /123/

Verse: 124 
Halfverse: a    tava deva śarīrastʰā   devadānavarākṣasāḥ
   tava deva śarīrastʰā   deva-dānava-rākṣasāḥ /
Halfverse: c    yakṣagandʰarvanāgāś ca   jagat stʰāvarajaṅgamam
   yakṣa-gandʰarva-nāgāś ca   jagat stʰāvara-jaṅgamam /124/

Verse: 125 
Halfverse: a    tvatprasādāc ca me deva   smr̥tir na parihīyate
   tvat-prasādāc ca me deva   smr̥tir na parihīyate /
Halfverse: c    drutam antaḥ śarīre te   satataṃ paridʰāvataḥ
   drutam antaḥ śarīre te   satataṃ paridʰāvataḥ /125/

Verse: 126 
Halfverse: a    iccʰāmi puṇḍarīkākṣa   jñātuṃ tvāham anindita
   iccʰāmi puṇḍarīka_akṣa   jñātuṃ tvā_aham anindita /
Halfverse: c    iha bʰūtvā śiśuḥ sākṣāt   kiṃ bʰavān avatiṣṭʰate
   iha bʰūtvā śiśuḥ sākṣāt   kiṃ bʰavān avatiṣṭʰate /
Halfverse: e    pītvā jagatl idaṃ viśvam   etad ākʰyātum arhasi
   pītvā jagatl idaṃ viśvam   etad ākʰyātum arhasi /126/

Verse: 127 
Halfverse: a    kimartʰaṃ ca jagat sarvaṃ   śarīrastʰaṃ tavānagʰa
   kim-artʰaṃ ca jagat sarvaṃ   śarīrastʰaṃ tava_anagʰa /
Halfverse: c    kiyantaṃ ca tvayā kālam   iha stʰeyam ariṃdama
   kiyantaṃ ca tvayā kālam   iha stʰeyam ariṃdama /127/

Verse: 128 
Halfverse: a    etad iccʰāmi deveśa   śrotuṃ brāhmaṇa kāmyayā
   etad iccʰāmi deva_īśa   śrotuṃ brāhmaṇa kāmyayā /
Halfverse: c    tvattaḥ kamalapatrākṣa   vistareṇa yatʰātatʰam
   tvattaḥ kamala-patra_akṣa   vistareṇa yatʰā-tatʰam /
Halfverse: e    mahad dʰyetad acintyaṃ ca   yad ahaṃ dr̥ṣṭavān prabʰo
   mahad hy -tad acintyaṃ ca    ad ahaṃ dr̥ṣṭavān prabʰo /128/

Verse: 129 
Halfverse: a    ity uktaḥ sa mayā śrīmān   devadevo mahādyutiḥ
   ity uktaḥ sa mayā śrīmān   deva-devo mahā-dyutiḥ /
Halfverse: c    sāntvayan mām idaṃ vākyam   uvāca vadatāṃ varaḥ
   sāntvayan mām idaṃ vākyam   uvāca vadatāṃ varaḥ /129/ (E)129



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.