TITUS
Mahabharata
Part No. 499
Previous part

Chapter: 202 
Adhyāya 202


Verse: 1  {Mārkaṇḍeya uvāca}
Halfverse: a    evam uktaḥ sa vipras tu   dʰarmavyādʰena bʰārata
   evam uktaḥ sa vipras tu   dʰarma-vyādʰena bʰārata /
Halfverse: c    katʰām akatʰayad bʰūyo   manasaḥ prītivardʰanīm
   katʰām akatʰayad bʰūyo   manasaḥ prīti-vardʰanīm / ՚

Verse: 2  {Brāhmaṇa uvāca}
Halfverse: a    mahābʰūtāni yāny āhuḥ   pañca dʰarmavidāṃ vara
   mahā-bʰūtāni yāny āhuḥ   pañca dʰarmavidāṃ vara /
Halfverse: c    ekaikasya guṇān samyak   pañcānām api me vada
   eka_ekasya guṇān samyak   pañcānām api me vada / ՚

Verse: 3  {Vyādʰa uvāca}
Halfverse: a    bʰūmir āpas tatʰā jyotir   vāyur ākāśam eva ca
   bʰūmir āpas tatʰā jyotir   vāyur ākāśam eva ca /
Halfverse: c    guṇottarāṇi sarvāṇi   teṣāṃ vakṣyāmi te guṇān
   guṇa_uttarāṇi sarvāṇi   teṣāṃ vakṣyāmi te guṇān / ՚

Verse: 4 
Halfverse: a    bʰūmiḥ pañca guṇā brahmann   udakaṃ ca caturguṇam
   bʰūmiḥ pañca guṇā brahmann   udakaṃ ca catur-guṇam /
Halfverse: c    guṇās trayas tejasi ca   trayaś cākāśavātayoḥ
   guṇās trayas tejasi ca   trayaś ca_ākāśa-vātayoḥ / ՚

Verse: 5 
Halfverse: a    śabdaḥ sparśaś ca rūpaṃ ca   rasaś cāpi dvijottama
   śabdaḥ sparśaś ca rūpaṃ ca   rasaś cāpi dvija_uttama /
Halfverse: c    ete guṇāḥ pañca bʰūmeḥ   sarvebʰyo guṇavattarāḥ
   ete guṇāḥ pañca bʰūmeḥ   sarvebʰyo guṇavattarāḥ / ՚

Verse: 6 
Halfverse: a    śabdaḥ sparśaś ca rūpaṃ ca   tejaso 'tʰa guṇās trayaḥ
   śabdaḥ sparśaś ca rūpaṃ ca   tejaso_atʰa guṇās trayaḥ /
Halfverse: c    apām ete guṇā brahman   kīrtimās tava suvrata
   apām ete guṇā brahman   kīrtimās tava suvrata / ՚

Verse: 7 
Halfverse: a    śabdaḥ sparśaś ca rūpaṃ ca   tejaso 'tʰa guṇās trayaḥ
   śabdaḥ sparśaś ca rūpaṃ ca   tejaso_atʰa guṇās trayaḥ /
Halfverse: c    śabdaḥ sparśaś ca vāyau tu   śabda ākāśa eva ca
   śabdaḥ sparśaś ca vāyau tu   śabda\ ākāśa\ eva ca / ՚ՙ

Verse: 8 
Halfverse: a    ete pañcadaśa brahman   guṇā bʰūteṣu pañcasu
   ete pañca-daśa brahman   guṇā bʰūteṣu pañcasu /
Halfverse: c    vartante sarvabʰūteṣu   yeṣu lokāḥ pratiṣṭʰitāḥ
   vartante sarva-bʰūteṣu   yeṣu lokāḥ pratiṣṭʰitāḥ /
Halfverse: e    anyonyaṃ nātivartante   saṃpac ca bʰavati dvija
   anyonyaṃ na_ativartante   saṃpac ca bʰavati dvija / ՚

Verse: 9 
Halfverse: a    yadā tu viṣamī bʰāvam   ācaranti carācarāḥ
   yadā tu viṣamī bʰāvam   ācaranti cara_acarāḥ /
Halfverse: c    tadā dehī deham anyaṃ   vyatirohati kālataḥ
   tadā dehī deham anyaṃ   vyatirohati kālataḥ / ՚

Verse: 10 
Halfverse: a    ānupūrvyā vinaśyanti   jāyante cānupūrvaśaḥ
   ānupūrvyā vinaśyanti   jāyante ca_anupūrvaśaḥ /
Halfverse: c    tatra tatra hi dr̥śyante   dʰātavaḥ pāñcabʰautikāḥ
   tatra tatra hi dr̥śyante   dʰātavaḥ pāñcabʰautikāḥ / ՙ
Halfverse: e    yair āvr̥tam idaṃ sarvaṃ   jagat stʰāvarajaṅgamam
   yair āvr̥tam idaṃ sarvaṃ   jagat stʰāvara-jaṅgamam / ՚10

Verse: 11 
Halfverse: a    indriyaiḥ sr̥jyate yad yat   tat tad vyaktam iti smr̥tam
   indriyaiḥ sr̥jyate yad yat   tat tad vyaktam iti smr̥tam /
Halfverse: c    avyaktam iti vijñeyaṃ   liṅgagrāhyam atīndriyam
   avyaktam iti vijñeyaṃ   liṅga-grāhyam atīndriyam / ՚

Verse: 12 
Halfverse: a    yatʰā svaṃ grāhakāny eṣāṃ   śabdādīnām imāni tu {!}
   yatʰā svaṃ grāhakāny eṣāṃ   śabda_ādīnām imāni tu / {!}
Halfverse: c    indriyāṇi yadā dehī   dʰārayann iha tapyate
   indriyāṇi yadā dehī   dʰārayann iha tapyate / ՚

Verse: 13 
Halfverse: a    loke vitatam ātmānaṃ   lokaṃ cātmani paśyati
   loke vitatam ātmānaṃ   lokaṃ ca_ātmani paśyati /
Halfverse: c    parāvarajñaḥ saktaḥ san   sarvabʰūtāni paśyati
   para_avarajñaḥ saktaḥ san   sarva-bʰūtāni paśyati / ՚

Verse: 14 
Halfverse: a    paśyataḥ sarvabʰūtāni   sarvāvastʰāsu sarvadā
   paśyataḥ sarva-bʰūtāni   sarva_avastʰāsu sarvadā /
Halfverse: c    brahmabʰūtasya saṃyogo   nāśubʰenopapadyate
   brahma-bʰūtasya saṃyogo   na_aśubʰena_upapadyate / ՚

Verse: 15 
Halfverse: a    jñānamūlātmakaṃ kleśam   ativr̥ttasya mohajam
   jñāna-mūla_ātmakaṃ kleśam   ativr̥ttasya mohajam /
Halfverse: c    loko buddʰiprakāśena   jñeya mārgeṇa dr̥śyate
   loko buddʰi-prakāśena   jñeya mārgeṇa dr̥śyate / ՚

Verse: 16 
Halfverse: a    anādi nidʰanaṃ jantum   ātmayoniṃ sadāvyayam
   anādi nidʰanaṃ jantum   ātma-yoniṃ sadā_avyayam /
Halfverse: c    anaupamyam amūrtaṃ ca   bʰagavān āha buddʰimān
   anaupamyam amūrtaṃ ca   bʰagavān āha buddʰimān /
Halfverse: e    tapo mūlam idaṃ sarvaṃ   yan māṃ viprānupr̥ccʰasi
   tapas mūlam idaṃ sarvaṃ   yan māṃ vipra_anupr̥ccʰasi / ՚

Verse: 17 
Halfverse: a    indriyāṇy eva tat sarvaṃ   yat svarganarakāv ubʰau
   indriyāṇy eva tat sarvaṃ   yat svarga-narakāv ubʰau /
Halfverse: c    nigr̥hīta visr̥ṣṭāni   svargāya narakāya ca
   nigr̥hīta visr̥ṣṭāni   svargāya narakāya ca / ՚ՙ

Verse: 18 
Halfverse: a    eṣa yogavidʰiḥ kr̥tsno   yāvad indriyadʰāraṇam
   eṣa yoga-vidʰiḥ kr̥tsno   yāvad indriya-dʰāraṇam /
Halfverse: c    etan mūlaṃ hi tapasaḥ   kr̥tsnasya narakasya ca
   etan mūlaṃ hi tapasaḥ   kr̥tsnasya narakasya ca / ՚

Verse: 19 
Halfverse: a    indriyāṇāṃ prasaṅgena   doṣam r̥ccʰaty asaṃśayam
   indriyāṇāṃ prasaṅgena   doṣam r̥ccʰaty asaṃśayam /
Halfverse: c    saṃniyamya tu tāny eva   tataḥ siddʰim avāpnute
   saṃniyamya tu tāny eva   tataḥ siddʰim avāpnute / ՚

Verse: 20 
Halfverse: a    ṣaṇṇām ātmani nityānām   aiśvaryaṃ yo 'dʰigaccʰati
   ṣaṇṇām ātmani nityānām   aiśvaryaṃ yo_adʰigaccʰati / ՙ
Halfverse: c    na sa pāpaiḥ kuto 'nartʰair   yujyate vijitendriyaḥ
   na sa pāpaiḥ kuto_anartʰair   yujyate vijita_indriyaḥ / ՚20


Verse: 21 
Halfverse: a    ratʰaḥ śarīraṃ puruṣasya dr̥ṣṭam; ātmā niyatendriyāṇy āhur aśvān
   ratʰaḥ śarīraṃ puruṣasya dr̥ṣṭam   ātmā niyata_indriyāṇy āhur aśvān /
Halfverse: c    tair apramattaḥ kuśalī sadaśvair; dāntaiḥ sukʰaṃ yāti ratʰīva dʰīraḥ
   tair apramattaḥ kuśalī sadaśvair   dāntaiḥ sukʰaṃ yāti ratʰī_iva dʰīraḥ / ՚


Verse: 22 
Halfverse: a    ṣaṇṇām ātmani nityānām   indriyāṇāṃ pramātʰinām
   ṣaṇṇām ātmani nityānām   indriyāṇāṃ pramātʰinām /
Halfverse: c    yo dʰīro dʰārayed raśmīn   sa syāt paramasāratʰiḥ
   yo dʰīro dʰārayed raśmīn   sa syāt parama-sāratʰiḥ / ՚

Verse: 23 
Halfverse: a    indriyāṇāṃ prasr̥ṣṭānāṃ   hayānām iva vartmasu
   indriyāṇāṃ prasr̥ṣṭānāṃ   hayānām iva vartmasu /
Halfverse: c    dʰr̥tiṃ kurvīta sāratʰye   dʰr̥tyā tāni jayed dʰruvam
   dʰr̥tiṃ kurvīta sāratʰye   dʰr̥tyā tāni jayed dʰruvam / ՚ՙ

Verse: 24 
Halfverse: a    indriyāṇāṃ hi caratāṃ   yan mano 'nuvidʰīyate
   indriyāṇāṃ hi caratāṃ   yan mano_anuvidʰīyate /
Halfverse: c    tad asya harate buddʰiṃ   nāvaṃ vāyur ivāmbʰasi
   tad asya harate buddʰiṃ   nāvaṃ vāyur iva_ambʰasi / ՚

Verse: 25 
Halfverse: a    yeṣu vipratipadyante   ṣaṭsu mohāt pʰalāgame
   yeṣu vipratipadyante   ṣaṭsu mohāt pʰala_āgame /
Halfverse: c    teṣv adʰyavasitādʰyāyī   vindate dʰyānajaṃ pʰalam
   teṣv adʰyavasita_adʰyāyī   vindate dʰyānajaṃ pʰalam / ՚E25



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.