TITUS
Mahabharata
Part No. 512
Previous part

Chapter: 215 
Adhyāya 215


Verse: 1  {Mārkaṇḍeya uvāca}
Halfverse: a    r̥ṣayas tu mahāgʰorān   dr̥ṣṭvotpātān pr̥tʰagvidʰān
   r̥ṣayas tu mahā-gʰorān   dr̥ṣṭvā_utpātān pr̥tʰag-vidʰān /
Halfverse: c    akurvañ śāntim udvignā   lokānāṃ moka bʰāvanāḥ
   akurvan śāntim udvignā   lokānāṃ moka bʰāvanāḥ / ՚

Verse: 2 
Halfverse: a    nivasanti vane ye tu   tasmiṃś caitraratʰe janāḥ
   nivasanti vane ye tu   tasmiṃś caitraratʰe janāḥ /
Halfverse: c    te 'bruvann eṣa no 'nartʰaḥ   pāvakenāhr̥to mahān
   te_abruvann eṣa no_anartʰaḥ   pāvakena_āhr̥to mahān /
Halfverse: e    saṃgamya ṣaḍbʰiḥ patnībʰiḥ   saptarṣīṇām iti sma ha
   saṃgamya ṣaḍbʰiḥ patnībʰiḥ   saptarṣīṇām iti sma ha / ՚

Verse: 3 
Halfverse: a    apare garuḍīm āhus   tvayānartʰo 'yam āhr̥taḥ
   apare garuḍīm āhus   tvayā_anartʰo_ayam āhr̥taḥ /
Halfverse: c    yair dr̥ṣṭā sā tadā devī   tasyā rūpeṇa gaccʰatī
   yair dr̥ṣṭā sā tadā devī   tasyā rūpeṇa gaccʰatī /
Halfverse: e    na tu tat svāhayā karmakr̥taṃ   jānāti vai janaḥ
   na tu tat svāhayā karma-kr̥taṃ   jānāti vai janaḥ / ՚

Verse: 4 
Halfverse: a    suparṇī tu vaco śrutvā   mamāyaṃ tanayas tv iti
   suparṇī tu vaco śrutvā   mama_ayaṃ tanayas tv iti /
Halfverse: c    upagamya śanaiḥ skandam   āhāhaṃ jananī tava
   upagamya śanaiḥ skandam   āha_ahaṃ jananī tava / ՚ՙ

Verse: 5 
Halfverse: a    atʰa saptarṣayaḥ śrutvā   jātaṃ putraṃ mahaujasam
   atʰa saptarṣayaḥ śrutvā   jātaṃ putraṃ mahā_ojasam /
Halfverse: c    tatyajuḥ ṣaṭ tadā patnīr   vinā devīm arundʰatīm
   tatyajuḥ ṣaṭ tadā patnīr   vinā devīm arundʰatīm / ՚

Verse: 6 
Halfverse: a    ṣaḍbʰir eva tadā jātam   āhus tad vanavāsinaḥ
   ṣaḍbʰir eva tadā jātam   āhus tad vana-vāsinaḥ /
Halfverse: c    saptarṣīn āha ca svāhā   mama putro 'yam ity uta
   saptarṣīn āha ca svāhā   mama putro_ayam ity uta /
Halfverse: e    ahaṃ jāne naitad evam   iti rājan punaḥ punaḥ
   ahaṃ jāne na_etad evam   iti rājan punaḥ punaḥ / ՚

Verse: 7 
Halfverse: a    viśvāmitras tu kr̥tveṣṭiṃ   saptarṣīṇāṃ mahāmuniḥ
   viśvāmitras tu kr̥tvā_iṣṭiṃ   saptarṣīṇāṃ mahā-muniḥ /
Halfverse: c    pāvakaṃ kāmasaṃtaptam   adr̥ṣṭaḥ pr̥ṣṭʰato 'nvagāt
   pāvakaṃ kāma-saṃtaptam   adr̥ṣṭaḥ pr̥ṣṭʰato_anvagāt /
Halfverse: e    tat tena nikʰilaṃ sarvam   avabuddʰaṃ yatʰātatʰam
   tat tena nikʰilaṃ sarvam   avabuddʰaṃ yatʰā-tatʰam / ՚

Verse: 8 
Halfverse: a    viśvāmitras tu pratʰamaṃ   kumāraṃ śaraṇaṃ gataḥ
   viśvāmitras tu pratʰamaṃ   kumāraṃ śaraṇaṃ gataḥ /
Halfverse: c    stavaṃ divyaṃ saṃpracakre   mahāsenasya cāpi saḥ
   stavaṃ divyaṃ saṃpracakre   mahāsenasya ca_api saḥ / ՚

Verse: 9 
Halfverse: a    maṅgalāni ca sarvāṇi   kaumārāṇi trayodaśa
   maṅgalāni ca sarvāṇi   kaumārāṇi trayodaśa /
Halfverse: c    jātakarmādikās tasya   kriyāś cakre mahāmuniḥ
   jāta-karma_ādikās tasya   kriyāś cakre mahā-muniḥ / ՚

Verse: 10 
Halfverse: a    ṣaḍ vaktrasya tu māhātmyaṃ   kukkuṭasya ca sādʰanam
   ṣaḍ vaktrasya tu māhātmyaṃ   kukkuṭasya ca sādʰanam /
Halfverse: c    śaktyā devyāḥ sādʰanaṃ ca   tatʰā pāriṣadām api
   śaktyā devyāḥ sādʰanaṃ ca   tatʰā pāriṣadām api / ՚10ՙ

Verse: 11 
Halfverse: a    viśvāmitraś cakāraitat   karma lokahitāya vai
   viśvāmitraś cakāra_etat   karma loka-hitāya vai /
Halfverse: c    tasmād r̥ṣiḥ kumārasya   viśvāmitrābʰavat priyaḥ
   tasmād r̥ṣiḥ kumārasya   viśvāmitra_abʰavat priyaḥ / ՚

Verse: 12 
Halfverse: a    anvajānāc ca svāhāyā   rūpānyatvaṃ mahāmuniḥ
   anvajānāc ca svāhāyā   rūpa_anyatvaṃ mahā-muniḥ /
Halfverse: c    abravīc ca munī sarvān   nāparādʰyanti vai striyaḥ
   abravīc ca munī sarvān   na_aparādʰyanti vai striyaḥ /
Halfverse: e    śrutvā tu tattvatas tasmāt   te patnīḥ sarvato 'tyajan
   śrutvā tu tattvatas tasmāt   te patnīḥ sarvato_atyajan / ՚

Verse: 13 
Halfverse: a    skandaṃ śrutvā tato devā   vāsavaṃ sahitābruvan
   skandaṃ śrutvā tato devā   vāsavaṃ sahitā_abruvan / ՚ՙ
Halfverse: c    aviṣahya balaṃ skandaṃ   jahi śakrāśu māciram
   aviṣahya balaṃ skandaṃ   jahi śakra_āśu māciram / ՚

Verse: 14 
Halfverse: a    yadi vā na nihansy enam   adyendro 'yaṃ bʰaviṣyati
   yadi vā na nihansy enam   adya_indro_ayaṃ bʰaviṣyati / ՙ
Halfverse: c    trailokyaṃ saṃnigr̥hyāsmāṃs   tvāṃ ca śakra mahābalaḥ
   trailokyaṃ saṃnigr̥hya_asmāṃs   tvāṃ ca śakra mahā-balaḥ /

Verse: 15 
Halfverse: a    sa tān uvāca vyatʰito   bālo 'yaṃ sumahābalaḥ
   sa tān uvāca vyatʰito   bālo_ayaṃ sumahābalaḥ / ՙ
Halfverse: c    sraṣṭāram api lokānāṃ   yudʰi vikramya nāśayet
   sraṣṭāram api lokānāṃ   yudʰi vikramya nāśayet / ՚

Verse: 16 
Halfverse: a    sarvās tvayābʰigaccʰantu   skandaṃ lokasya mātaraḥ
   sarvās tvayā_abʰigaccʰantu   skandaṃ lokasya mātaraḥ /
Halfverse: c    kāmavīryā gʰnantu cainaṃ   tatʰety uktvā ca tā yayuḥ
   kāma-vīryā gʰnantu ca_enaṃ   tatʰā_ity uktvā ca tā yayuḥ / ՚

Verse: 17 
Halfverse: a    tam apratibalaṃ dr̥ṣṭvā   viṣaṇṇavanadās tu tāḥ
   tam apratibalaṃ dr̥ṣṭvā   viṣaṇṇa-vanadās tu tāḥ /
Halfverse: c    aśakyo 'yaṃ vicintyaivaṃ   tam eva śaraṇaṃ yayuḥ
   aśakyo_ayaṃ vicintya_evaṃ   tam eva śaraṇaṃ yayuḥ / ՚

Verse: 18 
Halfverse: a    ūcuś cāpi tvam asmākaṃ   putrāsmābʰir dʰr̥taṃ jagat
   ūcuś ca_api tvam asmākaṃ   putra_asmābʰir dʰr̥taṃ jagat /
Halfverse: c    abʰinandasva naḥ sarvāḥ   prasnutāḥ snehaviklavāḥ
   abʰinandasva naḥ sarvāḥ   prasnutāḥ sneha-viklavāḥ / ՚

Verse: 19 
Halfverse: a    tāḥ saṃpūjya mahāsenaḥ   kāmāṃś cāsāṃ pradāya saḥ
   tāḥ saṃpūjya mahāsenaḥ   kāmāṃś ca_āsāṃ pradāya saḥ /
Halfverse: c    apaśyad agnim āyāntaṃ   pitaraṃ balināṃ balī
   apaśyad agnim āyāntaṃ   pitaraṃ balināṃ balī / ՚

Verse: 20 
Halfverse: a    sa tu saṃpūjitas tena   saha mātr̥gaṇena ha
   sa tu saṃpūjitas tena   saha mātr̥-gaṇena ha /
Halfverse: c    parivārya mahāsenaṃ   rakṣamāṇaḥ stʰitaḥ stʰiram
   parivārya mahāsenaṃ   rakṣamāṇaḥ stʰitaḥ stʰiram / ՚20

Verse: 21 
Halfverse: a    sarvāsāṃ yā tu mātr̥̄ṇāṃ   nārī krodʰasamudbʰavā
   sarvāsāṃ yā tu mātr̥̄ṇāṃ   nārī krodʰa-samudbʰavā /
Halfverse: c    dʰātrī sā putravat skandaṃ   śūlahastābʰyarakṣata
   dʰātrī sā putravat skandaṃ   śūla-hastā_abʰyarakṣata / ՚

Verse: 22 
Halfverse: a    lohitasyodadʰeḥ kanyā   krūrā lohitabʰojanā
   lohitasya_udadʰeḥ kanyā   krūrā lohita-bʰojanā / ՙ
Halfverse: c    pariṣvajya mahāsenaṃ   putravat paryarakṣata
   pariṣvajya mahāsenaṃ   putravat paryarakṣata / ՚

Verse: 23 
Halfverse: a    agnir bʰūtvā naigameyaś   cʰāga vaktro bahu prajaḥ
   agnir bʰūtvā naigameyaś   cʰāga vaktro bahu prajaḥ /
Halfverse: c    ramayām āsa śailastʰaṃ   bālaṃ krīḍanakair iva
   ramayāmāsa śailastʰaṃ   bālaṃ krīḍanakair iva / ՚E23



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.