TITUS
Mahabharata
Part No. 545
Previous part

Chapter: 248 
Adhyāya 248


Verse: 1  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tasmin bahumr̥ge 'raṇye   ramamāṇā mahāratʰāḥ
   tasmin bahu-mr̥ge_araṇye   ramamāṇā mahā-ratʰāḥ /
Halfverse: c    kāmyake bʰarataśreṣṭʰā   vijahrus te yatʰāmarāḥ
   kāmyake bʰarata-śreṣṭʰā   vijahrus te yatʰā_amarāḥ / ՚

Verse: 2 
Halfverse: a    prekṣamāṇā bahuvidʰān   vanoddeśān samantataḥ
   prekṣamāṇā bahu-vidʰān   vana_uddeśān samantataḥ /
Halfverse: c    yatʰartukālaramyāś ca   vanarājīḥ supuṣpitāḥ
   yatʰā_r̥tu-kāla-ramyāś ca   vana-rājīḥ supuṣpitāḥ / ՚

Verse: 3 
Halfverse: a    pāṇḍavā mr̥gayā śīlāś   carantas tan mahāvanam
   pāṇḍavā mr̥gayā śīlāś   carantas tan mahā-vanam /
Halfverse: c    vijahrur indra pratimāḥ   kaṃ cit kālam ariṃdamāḥ
   vijahrur indra pratimāḥ   kaṃcit kālam ariṃdamāḥ / ՚

Verse: 4 
Halfverse: a    tatas te yaugapadyena   yayuḥ sarve caturdiśam
   tatas te yaugapadyena   yayuḥ sarve catur-diśam /
Halfverse: c    mr̥gayāṃ puruṣavyāgʰrā   brāhmaṇārtʰe paraṃtapāḥ
   mr̥gayāṃ puruṣa-vyāgʰrā   brāhmaṇa_artʰe paraṃtapāḥ / ՚

Verse: 5 
Halfverse: a    draupadīm āśrame nyasya   tr̥ṇabindor anujñayā
   draupadīm āśrame nyasya   tr̥ṇa-bindor anujñayā / ՙ
Halfverse: c    maharṣer dīptatapaso   dʰaumyasya ca purodʰasaḥ
   maharṣer dīpta-tapaso   dʰaumyasya ca purodʰasaḥ / ՚ՙ

Verse: 6 
Halfverse: a    tatas tu rājā sundʰūnāṃ   vārddʰakṣatrir mayā yaśāḥ
   tatas tu rājā sundʰūnāṃ   vārddʰakṣatrir mayā yaśāḥ / ՙ
Halfverse: c    vivāha kāmaḥ śālveyān   prayātaḥ so 'bʰavat tadā
   vivāha kāmaḥ śālveyān   prayātaḥ so_abʰavat tadā / ՚

Verse: 7 
Halfverse: a    mahatā paribarheṇa   rājayogyena saṃvr̥taḥ
   mahatā paribarheṇa   rāja-yogyena saṃvr̥taḥ /
Halfverse: c    rājabʰir bahubʰiḥ sārdʰam   upāyāt kāmyakaṃ ca saḥ
   rājabʰir bahubʰiḥ sārdʰam   upāyāt kāmyakaṃ ca saḥ / ՚

Verse: 8 
Halfverse: a    tatrāpaśyat priyāṃ bʰāryāṃ   pāṇḍavānāṃ yaśasvinām
   tatra_apaśyat priyāṃ bʰāryāṃ   pāṇḍavānāṃ yaśasvinām /
Halfverse: c    tiṣṭʰantīm āśramadvāri   draupadīṃ nirjane vane
   tiṣṭʰantīm āśrama-dvāri   draupadīṃ nirjane vane / ՚

Verse: 9 
Halfverse: a    vibʰrājamānāṃ vapuṣā   bibʰratīṃ rūpam uttamam
   vibʰrājamānāṃ vapuṣā   bibʰratīṃ rūpam uttamam / ՙ
Halfverse: c    bʰrājayantīṃ vanoddeśaṃ   nīlābʰram iva vidyutam
   bʰrājayantīṃ vana_uddeśaṃ   nīla_abʰram iva vidyutam / ՚

Verse: 10 
Halfverse: a    apsarā devakanyā vā   māyā vā devanirmitā
   apsarā deva-kanyā vā   māyā vā deva-nirmitā /
Halfverse: c    iti kr̥tvāñjaliṃ sarve   dadr̥śus tām aninditām
   iti kr̥tvā_añjaliṃ sarve   dadr̥śus tām aninditām / ՚10

Verse: 11 
Halfverse: a    tataḥ sarājā sindʰūnāṃ   vārddʰakṣatrir jayadratʰaḥ
   tataḥ sarājā sindʰūnāṃ   vārddʰakṣatrir jayadratʰaḥ /
Halfverse: c    vismitas tām anindyāṅgīṃ   dr̥ṣṭvāsīd dʰr̥ṣṭamānasaḥ
   vismitas tām anindya_aṅgīṃ   dr̥ṣṭvā_āsīdd^hr̥ṣṭa-mānasaḥ / ՚

Verse: 12 
Halfverse: a    sa koṭikāśyaṃ rājānam   abravīt kāmamohitaḥ
   sa koṭikāśyaṃ rājānam   abravīt kāma-mohitaḥ /
Halfverse: c    kasya tv eṣānavadyāṅgī   yadi vāpi na mānuṣī
   kasya tv eṣā_anavadya_aṅgī   yadi vā_api na mānuṣī / ՚

Verse: 13 
Halfverse: a    vivāhārtʰo na me kaś cid   imāṃ dr̥ṣṭvātisundarīm
   vivāha_artʰo na me kaścid   imāṃ dr̥ṣṭvā_atisundarīm /
Halfverse: c    etām evāham ādāya   gamiṣyāmi svam ālayam
   etām eva_aham ādāya   gamiṣyāmi svam ālayam / ՚

Verse: 14 
Halfverse: a    gaccʰa jānīhi saumyaināṃ   kasya kā ca kuto 'pi vā
   gaccʰa jānīhi saumya_enāṃ   kasya kā ca kuto_api vā /
Halfverse: c    kimartʰam āgatā subʰrūr   idaṃ kaṇṭakitaṃ vanam
   kim-artʰam āgatā subʰrūr   idaṃ kaṇṭakitaṃ vanam / ՚

Verse: 15 
Halfverse: a    api nāma varārohā   mām eṣā lokasundarī
   api nāma vara_ārohā   mām eṣā loka-sundarī /
Halfverse: c    bʰajed adyāyatāpāṅgī   sudatī tanumadʰyamā
   bʰajed adya_āyata_apāṅgī   sudatī tanu-madʰyamā / ՚

Verse: 16 
Halfverse: a    apy ahaṃ kr̥takāmaḥ syām   imāṃ prāpya varastriyam
   apy ahaṃ kr̥ta-kāmaḥ syām   imāṃ prāpya vara-striyam /
Halfverse: c    gaccʰa jānīhi ko nv asyā   nātʰa ity eva koṭika
   gaccʰa jānīhi ko nv asyā   nātʰa\ ity eva koṭika / ՚ՙ

Verse: 17 
Halfverse: a    sa koṭikāśyas tac cʰrutvā   ratʰāt praskandya kuṇḍalī
   sa koṭikāśyas tat śrutvā   ratʰāt praskandya kuṇḍalī / ՙ
Halfverse: c    upetya papraccʰa tadā   kroṣṭā vyāgʰravadʰūm iva
   upetya papraccʰa tadā   kroṣṭā vyāgʰra-vadʰūm iva / ՚E17



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.