TITUS
Mahabharata
Part No. 582
Previous part

Chapter: 285 
Adhyāya 285


Verse: 1  {Sūrya uvāca}
Halfverse: a    māhitaṃ karṇa kārṣīs tvam   ātmanaḥ suhr̥dāṃ tatʰā
   mā_ahitaṃ karṇa kārṣīs tvam   ātmanaḥ suhr̥dāṃ tatʰā /
Halfverse: c    putrāṇām atʰa bʰāryāṇām   atʰo mātur atʰo pituḥ
   putrāṇām atʰa bʰāryāṇām   atʰo mātur atʰo pituḥ / ՚

Verse: 2 
Halfverse: a    śarīrasyāvirodʰena   prāṇināṃ prāṇabʰr̥d vara
   śarīrasya_avirodʰena   prāṇināṃ prāṇa-bʰr̥t vara /
Halfverse: c    iṣyate yaśasaḥ prāptiḥ   kīrtiś ca tridive stʰirā
   iṣyate yaśasaḥ prāptiḥ   kīrtiś ca tridive stʰirā / ՚

Verse: 3 
Halfverse: a    yas tvaṃ prāṇavirodʰena   kīrtim iccʰasi śāśvatīm
   yas tvaṃ prāṇa-virodʰena   kīrtim iccʰasi śāśvatīm /
Halfverse: c    sā te prāṇān samādāya   gamiṣyati na saṃśayaḥ
   sā te prāṇān samādāya   gamiṣyati na saṃśayaḥ / ՚

Verse: 4 
Halfverse: a    jīvatāṃ kurute kāryaṃ   pitā mātā sutās tatʰā
   jīvatāṃ kurute kāryaṃ   pitā mātā sutās tatʰā / ՙ
Halfverse: c    ye cānye bāndʰavāḥ ke cil   loke 'smin puruṣarṣabʰa
   ye ca_anye bāndʰavāḥ kecil   loke_asmin puruṣa-r̥ṣabʰa /
Halfverse: e    rājānaś ca naravyāgʰra   pauruṣeṇa nibodʰa tat
   rājānaś ca nara-vyāgʰra   pauruṣeṇa nibodʰa tat / ՚

Verse: 5 
Halfverse: a    kīrtiś ca jīvataḥ sādʰvī   puruṣasya mahādyute
   kīrtiś ca jīvataḥ sādʰvī   puruṣasya mahā-dyute /
Halfverse: c    mr̥tasya kīrtyā kiṃ kāryaṃ   bʰasmībʰūtasya dehinaḥ
   mr̥tasya kīrtyā kiṃ kāryaṃ   bʰasmī-bʰūtasya dehinaḥ / ՙ
Halfverse: e    mr̥taḥ kīrtiṃ na jānāti   jīvan kīrtiṃ samaśnute
   mr̥taḥ kīrtiṃ na jānāti   jīvan kīrtiṃ samaśnute / ՚

Verse: 6 
Halfverse: a    mr̥tasya kīrtir martyasya   yatʰā mālā gatāyur aḥ
   mr̥tasya kīrtir martyasya   yatʰā mālā gata_āyus aḥ /
Halfverse: c    ahaṃ tu tvāṃ bravīmy etad   bʰakto 'sīti hitepsayā
   ahaṃ tu tvāṃ bravīmy etad   bʰakto_asi_iti hita_īpsayā / ՚

Verse: 7 
Halfverse: a    bʰaktimanto hi me rakṣyā   ity etenāpi hetunā
   bʰaktimanto hi me rakṣyā ity etena_api hetunā / ՙ
Halfverse: c    bʰako 'yaṃ parayā bʰaktyā   mām ity eva mahābʰuja
   bʰako_ayaṃ parayā bʰaktyā   mām ity eva mahā-bʰuja / ՙ
Halfverse: e    mamāpi bʰaktir utpannā   sa tvaṃ kuru vaco mama
   mama_api bʰaktir utpannā   sa tvaṃ kuru vaco mama / ՚

Verse: 8 
Halfverse: a    asti cātra paraṃ kiṃ cid   adʰyātmaṃ devanirmitam
   asti ca_atra paraṃ kiṃcid   adʰyātmaṃ deva-nirmitam /
Halfverse: c    ataś ca tvāṃ bravīmy etat   kriyatām aviśaṅkayā
   ataś ca tvāṃ bravīmy etat   kriyatām aviśaṅkayā / ՚

Verse: 9 
Halfverse: a    deva guhyaṃ tvayā jñātuṃ   na śakyaṃ puruṣarṣabʰa
   deva guhyaṃ tvayā jñātuṃ   na śakyaṃ puruṣa-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    tasmān nākʰyāmi te guhyaṃ   kāle vetsyati tad bʰavān
   tasmān na_ākʰyāmi te guhyaṃ   kāle vetsyati tad bʰavān / ՚

Verse: 10 
Halfverse: a    punar uktaṃ ca vakṣyāmi   tvaṃ rādʰeya nibodʰa tat
   punar uktaṃ ca vakṣyāmi   tvaṃ rādʰeya nibodʰa tat /
Halfverse: c    māsmai te kuṇḍale dadyā   bʰikṣave vajrapāṇaye
   mā_asmai te kuṇḍale dadyā   bʰikṣave vajra-pāṇaye / ՚10ՙ

Verse: 11 
Halfverse: a    śobʰase kuṇḍalābʰyāṃ hi   rucirābʰyāṃ mahādyute
   śobʰase kuṇḍalābʰyāṃ hi   rucirābʰyāṃ mahā-dyute /
Halfverse: c    viśākʰayor madʰyagataḥ   śaśīva vimalo divi
   viśākʰayor madʰya-gataḥ   śaśī_iva vimalo divi / ՚

Verse: 12 
Halfverse: a    kīrtiś ca jīvataḥ sādʰvī   puruṣasyeti viddʰi tat
   kīrtiś ca jīvataḥ sādʰvī   puruṣasya_iti viddʰi tat / ՙ
Halfverse: c    pratyākʰyeyas tvayā tāta   kuṇḍalārtʰe puraṃdaraḥ
   pratyākʰyeyas tvayā tāta   kuṇḍala_artʰe puraṃdaraḥ / ՚

Verse: 13 
Halfverse: a    śakyā bahuvidʰair vākyaiḥ   kuṇḍalepsā tvayānagʰa
   śakyā bahu-vidʰair vākyaiḥ   kuṇḍala_īpsā tvayā_anagʰa /
Halfverse: c    vihantuṃ devarājasya   hetuyuktaiḥ punaḥ punaḥ
   vihantuṃ deva-rājasya   hetu-yuktaiḥ punaḥ punaḥ / ՚

Verse: 14 
Halfverse: a    upapattyupapannārtʰair   mādʰuryakr̥tabʰūṣaṇaiḥ
   upapatty-upapanna_artʰair   mādʰurya-kr̥ta-bʰūṣaṇaiḥ /
Halfverse: c    puraṃdarasya karṇa tvaṃ   buddʰim etām apānuda
   puraṃdarasya karṇa tvaṃ   buddʰim etām apānuda / ՚

Verse: 15 
Halfverse: a    tva hi nityaṃ naravyāgʰra   spardʰase savyasācinā
   tva hi nityaṃ nara-vyāgʰra   spardʰase savya-sācinā /
Halfverse: c    savyasācī tvayā caiva   yudʰi śūraḥ sameṣyati
   savya-sācī tvayā caiva   yudʰi śūraḥ sameṣyati / ՚

Verse: 16 
Halfverse: a    na tu tvām arjunaḥ śaktaḥ   kuṇḍalābʰyāṃ samanvitam
   na tu tvām arjunaḥ śaktaḥ   kuṇḍalābʰyāṃ samanvitam /
Halfverse: c    vijetuṃ yudʰi yady asya   svayam indraḥ śaro bʰavet
   vijetuṃ yudʰi yady asya   svayam indraḥ śaro bʰavet /

Verse: 17 
Halfverse: a    tasmān na deye śakrāya   tvayaite kuṇḍale śubʰe
   tasmāt na deye śakrāya   tvayā_ete kuṇḍale śubʰe / ՙ
Halfverse: c    saṃgrāme yadi nirjetuṃ   karṇa kāmayase 'rjunam
   saṃgrāme yadi nirjetuṃ   karṇa kāmayase_arjunam / ՚E17



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.