TITUS
Mahabharata
Part No. 584
Previous part

Chapter: 287 
Adhyāya 287


Verse: 1  {Janamejaya uvāca}
Halfverse: a    kiṃ tad guhyaṃ na cākʰyātaṃ   karṇāyehoṣṇa raśminā
   kiṃ tad guhyaṃ na ca_ākʰyātaṃ   karṇāya_iha_uṣṇa raśminā / ՙ
Halfverse: c    kīdr̥śe kuṇḍale te ca   kavacaṃ caiva kīdr̥śam
   kīdr̥śe kuṇḍale te ca   kavacaṃ caiva kīdr̥śam / ՚ՙ

Verse: 2 
Halfverse: a    kutaś ca kavacaṃ tasya   kuṇḍale caiva sattama
   kutaś ca kavacaṃ tasya   kuṇḍale ca_eva sattama / ՙ
Halfverse: c    etad iccʰāmy ahaṃ śrotuṃ   tan me brūhi tapodʰana
   etad iccʰāmy ahaṃ śrotuṃ   tan me brūhi tapo-dʰana / ՚

Verse: 3  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    ayaṃ rājan bravīmy etad   yat tad guhyaṃ vibʰāvasoḥ
   ayaṃ rājan bravīmy etad   yat tad guhyaṃ vibʰāvasoḥ / ՙ
Halfverse: c    yādr̥śe kuṇḍale caiva   kavacaṃ caiva yādr̥śam
   yādr̥śe kuṇḍale caiva   kavacaṃ caiva yādr̥śam / ՚ՙ

Verse: 4 
Halfverse: a    kuntibʰojaṃ purā rājan   brāhmaṇaḥ samupastʰitaḥ
   kuntibʰojaṃ purā rājan   brāhmaṇaḥ samupastʰitaḥ /
Halfverse: c    tigmatejā mahāprāṃśuḥ   śmaśrudaṇḍajaṭā dʰaraḥ
   tigma-tejā mahā-prāṃśuḥ   śmaśru-daṇḍa-jaṭā dʰaraḥ / ՚

Verse: 5 
Halfverse: a    darśanīyo 'navadyāṅgas   tejasā prajvalann iva
   darśanīyo_anavadya_aṅgas   tejasā prajvalann iva /
Halfverse: c    madʰu piṅgo madʰuravāk   tapaḥ svyādʰyāya bʰūṣaṇaḥ
   madʰu piṅgo madʰura-vāk   tapaḥ svyādʰyāya bʰūṣaṇaḥ / ՚

Verse: 6 
Halfverse: a    sa rājānaṃ kuntibʰojam   abravīt sumahātapāḥ
   sa rājānaṃ kuntibʰojam   abravīt sumahā-tapāḥ / ՙ
Halfverse: c    bʰikṣām iccʰāmy ahaṃ bʰoktuṃ   tava gehe vimatsara
   bʰikṣām iccʰāmy ahaṃ bʰoktuṃ   tava gehe vimatsara / ՚

Verse: 7 
Halfverse: a    na me vyalīkaṃ kartavyaṃ   tvayā vā tava cānugaiḥ
   na me vyalīkaṃ kartavyaṃ   tvayā vā tava ca_anugaiḥ /
Halfverse: c    evaṃ vatsyāmi te gehe   yadi te rocate 'nagʰa
   evaṃ vatsyāmi te gehe   yadi te rocate_anagʰa / ՚

Verse: 8 
Halfverse: a    yatʰākāmaṃ ca gaccʰeyam   āgaccʰeyaṃ tatʰaiva ca
   yatʰā-kāmaṃ ca gaccʰeyam   āgaccʰeyaṃ tatʰaiva ca /
Halfverse: c    śayyāsane ca me rājan   nāparādʰyeta kaś cana
   śayyā_āsane ca me rājan   na_aparādʰyeta kaścana / ՚ՙ

Verse: 9 
Halfverse: a    tam abravīt kuntibʰojaḥ   prītiyuktam idaṃ vacaḥ
   tam abravīt kuntibʰojaḥ   prīti-yuktam idaṃ vacaḥ /
Halfverse: c    evam astu paraṃ ceti   punaś cainam atʰābravīt
   evam astu paraṃ ca_iti   punaś ca_enam atʰa_abravīt / ՚

Verse: 10 
Halfverse: a    mama kanyā mahābrahman   pr̥tʰā nāma yaśasvinī
   mama kanyā mahā-brahman   pr̥tʰā nāma yaśasvinī /
Halfverse: c    śīlavr̥ttānvitā sādʰvī   niyatā na ca māninī
   śīla-vr̥tta_anvitā sādʰvī   niyatā na ca māninī / ՚10

Verse: 11 
Halfverse: a    upastʰāsyati sā tvāṃ vai   pūjayānavamanya ca
   upastʰāsyati sā tvāṃ vai   pūjayā_anavamanya ca /
Halfverse: c    tasyāś ca śīlavr̥ttena   tuṣṭiṃ samupayāsyasi
   tasyāś ca śīla-vr̥ttena   tuṣṭiṃ samupayāsyasi / ՚

Verse: 12 
Halfverse: a    evam uktvā tu taṃ vipram   abʰipūjya yatʰāvidʰi
   evam uktvā tu taṃ vipram   abʰipūjya yatʰā-vidʰi /
Halfverse: c    uvāca kanyām abʰyetya   pr̥tʰāṃ pr̥tʰula locanām
   uvāca kanyām abʰyetya   pr̥tʰāṃ pr̥tʰula locanām / ՚

Verse: 13 
Halfverse: a    ayaṃ vatse mahābʰāgo   brāhmaṇo vastum iccʰati
   ayaṃ vatse mahā-bʰāgo   brāhmaṇo vastum iccʰati /
Halfverse: c    mama gehe mayā cāsya   tatʰety evaṃ pratiśrutam
   mama gehe mayā ca_asya   tatʰā_ity evaṃ pratiśrutam / ՚

Verse: 14 
Halfverse: a    tvayi vatse parāśvasya   brāhmaṇasyābʰirādʰanam
   tvayi vatse parāśvasya   brāhmaṇasya_abʰirādʰanam /
Halfverse: c    tan me vākyaṃ na mitʰyā tvaṃ   kartum arhasi karhi cit
   tan me vākyaṃ na mitʰyā tvaṃ   kartum arhasi karhicit / ՚

Verse: 15 
Halfverse: a    ayaṃ tapasvī bʰagavān   svādʰyāyaniyato dvijaḥ
   ayaṃ tapasvī bʰagavān   svādʰyāya-niyato dvijaḥ /
Halfverse: c    yad yad brūyān mahātejās   tat tad deyam amatsarāt
   yad yad brūyān mahā-tejās   tat tad deyam amatsarāt / ՚ՙ

Verse: 16 
Halfverse: a    brāhmaṇā hi paraṃ tejo   brāhmaṇā hi paraṃtapaḥ
   brāhmaṇā hi paraṃ tejo   brāhmaṇā hi paraṃ-tapaḥ /
Halfverse: c    brāhmaṇānāṃ namaḥ kārair   sūryo divi virājate
   brāhmaṇānāṃ namaḥ kārair   sūryo divi virājate / ՚

Verse: 17 
Halfverse: a    amānayan hi mānārhān   vātāpiś ca mahāsuraḥ
   amānayan hi māna_arhān   vātāpiś ca mahā_asuraḥ /
Halfverse: c    nihato brahmadaṇḍena   tālajaṅgʰas tatʰaiva ca
   nihato brahma-daṇḍena   tāla-jaṅgʰas tatʰaiva ca / ՚

Verse: 18 
Halfverse: a    so 'yaṃ vatse mahābʰāra   āhitas tvayi sāmpratam
   so_ayaṃ vatse mahā-bʰāra āhitas tvayi sāmpratam / ՙ
Halfverse: c    tvaṃ sadā niyatā kuryā   brāhmaṇasyābʰirādʰanam
   tvaṃ sadā niyatā kuryā   brāhmaṇasya_abʰirādʰanam / ՚

Verse: 19 
Halfverse: a    jānāmi praṇidʰānaṃ te   bālyāt prabʰr̥ti nandini
   jānāmi praṇidʰānaṃ te   bālyāt prabʰr̥ti nandini /
Halfverse: c    brāhmaṇeṣv iha sarveṣu   guru bandʰuṣu caiva ha
   brāhmaṇeṣv iha sarveṣu   guru bandʰuṣu caiva ha /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tatʰā preṣyeṣu sarveṣu   mitra saṃbandʰimātr̥ṣu
   tatʰā preṣyeṣu sarveṣu   mitra saṃbandʰi-mātr̥ṣu /
Halfverse: c    mayi caiva yatʰāvat tvaṃ   sarvam ādr̥tya vartase
   mayi caiva yatʰāvat tvaṃ   sarvam ādr̥tya vartase / ՚20

Verse: 21 
Halfverse: a    na hy atuṣṭo jano 'stīha   pare cāntaḥpure ca te
   na hy atuṣṭo jano_asti_iha   pare ca_antaḥ-pure ca te /
Halfverse: c    samyagvr̥ttyānavadyāṅgi   tava bʰr̥tyajaneṣv api
   samyag-vr̥ttyā_anavadya_aṅgi   tava bʰr̥tya-janeṣv api / ՚ՙ

Verse: 22 
Halfverse: a    saṃdeṣṭavyāṃ tu manye tvāṃ   dvijātiṃ kopanaṃ prati
   saṃdeṣṭavyāṃ tu manye tvāṃ   dvijātiṃ kopanaṃ prati /
Halfverse: c    pr̥tʰe bāleti kr̥tvā vai   sutā cāsi mameti ca
   pr̥tʰe bāleti kr̥tvā vai   sutā ca_asi mama_iti ca / ՚ՙ

Verse: 23 
Halfverse: a    vr̥ṣṇīnāṃ tvaṃ kule jātā   śūrasya dayitā sutā
   vr̥ṣṇīnāṃ tvaṃ kule jātā   śūrasya dayitā sutā /
Halfverse: c    dattā prītimatā mahyaṃ   pitrā bālā purā svayam
   dattā prītimatā mahyaṃ   pitrā bālā purā svayam / ՚ՙ

Verse: 24 
Halfverse: a    vasudevasya bʰaginī   sutānāṃ pravarā mama
   vasudevasya bʰaginī   sutānāṃ pravarā mama /
Halfverse: c    agryam agre pratijñāya   tenāsi duhitā mama
   agryam agre pratijñāya   tena_asi duhitā mama / ՚ՙ

Verse: 25 
Halfverse: a    tādr̥śe hi kule jātā   kule caiva vivardʰitā
   tādr̥śe hi kule jātā   kule caiva vivardʰitā /
Halfverse: c    sukʰāt sukʰam anuprāptā   hradād dʰradam ivāgatā
   sukʰāt sukʰam anuprāptā   hradādd^hradam iva_āgatā / ՚

Verse: 26 
Halfverse: a    dauṣkuleyā viśeṣeṇa   katʰaṃ cit pragrahaṃ gatāḥ {!}
   dauṣkuleyā viśeṣeṇa   katʰaṃcit pragrahaṃ gatāḥ / {!}
Halfverse: c    bālabʰāvād vikurvanti   prāyaśaḥ pramadāḥ śubʰe
   bāla-bʰāvād vikurvanti   prāyaśaḥ pramadāḥ śubʰe / ՚

Verse: 27 
Halfverse: a    pr̥tʰe rājakule janma   rūpaṃ cādbʰutadarśanam
   pr̥tʰe rāja-kule janma   rūpaṃ ca_adbʰuta-darśanam /
Halfverse: c    tena tenāsi saṃpannā   samupetā ca bʰāminī
   tena tena_asi saṃpannā   samupetā ca bʰāminī / ՚

Verse: 28 
Halfverse: a    sā tvaṃ darpaṃ parityajya   dambʰaṃ mānaṃ ca bʰāmini
   sā tvaṃ darpaṃ parityajya   dambʰaṃ mānaṃ ca bʰāmini /
Halfverse: c    ārādʰya varadaṃ vipraṃ   śreyasā yokṣyase pr̥tʰe
   ārādʰya varadaṃ vipraṃ   śreyasā yokṣyase pr̥tʰe / ՚

Verse: 29 
Halfverse: a    evaṃ prāpsyasi kalyāṇi   kalyāṇam anagʰe dʰruvam
   evaṃ prāpsyasi kalyāṇi   kalyāṇam anagʰe dʰruvam /
Halfverse: c    kopite tu dvijaśreṣṭʰe   kr̥tsnaṃ dahyeta me kulam
   kopite tu dvija-śreṣṭʰe   kr̥tsnaṃ dahyeta me kulam / ՚E29



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.