TITUS
Mahabharata
Part No. 599
Previous part

Chapter: 3 
Adhyāya 3


Verse: 1  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    kiṃ tvaṃ nakula kurvāṇas   tatra tāta cariṣyasi
   kiṃ tvaṃ nakula kurvāṇas   tatra tāta cariṣyasi /
Halfverse: c    sukumāraś ca śūraś ca   darśanīyaḥ sukʰocitaḥ
   su-kumāraś ca śūraś ca   darśanīyaḥ sukʰa_ucitaḥ /1/

Verse: 2  {Nakula uvāca}
Halfverse: a    aśvabandʰo bʰaviṣyāmi   virāṭa nr̥pater aham
   aśva-bandʰo bʰaviṣyāmi   virāṭa nr̥pater aham / ՙ
Halfverse: c    grantʰiko nāma nāmnāhaṃ   karmaitat supriyaṃ mama
   grantʰikas nāma nāmnā_ahaṃ   karma_etat su-priyaṃ mama /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    kuśalo 'smy aśvaśikṣāyāṃ   tatʰaivāśvacikitsite
   kuśalo_asmy aśva-śikṣāyāṃ   tatʰaiva_aśva-cikitsite / ՙ
Halfverse: c    priyāś ca satataṃ me 'śvāḥ   kururāja yatʰā tava
   priyāś ca satataṃ me_aśvāḥ   kuru-rāja yatʰā tava /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    ye mām āmantrayiṣyanti   virāṭa nagare janāḥ
   ye mām āmantrayiṣyanti   virāṭa nagare janāḥ /
Halfverse: c    tebʰya evaṃ pravakṣyāmi   vihariṣyāmy ahaṃ yatʰā
   tebʰya\ evaṃ pravakṣyāmi   vihariṣyāmy ahaṃ yatʰā /4/ ՙ

Verse: 5  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    sahadeva katʰaṃ tasya   samīpe vihariṣyasi
   sahadeva katʰaṃ tasya   samīpe vihariṣyasi /
Halfverse: c    kiṃ vā tvaṃ tāta kurvāṇaḥ   praccʰanno vicariṣyasi
   kiṃ vā tvaṃ tāta kurvāṇaḥ   praccʰannas vicariṣyasi /5/

Verse: 6  {Sahadeva uvāca}
Halfverse: a    gosaṃkʰyātā bʰaviṣyāmi   virāṭasya mahīpateḥ
   go-saṃkʰyātā bʰaviṣyāmi   virāṭasya mahī-pateḥ /
Halfverse: c    pratiṣeddʰā ca dogdʰā ca   saṃkʰyāne kuśalo gavām
   pratiṣeddʰā ca dogdʰā ca   saṃkʰyāne kuśalo gavām /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tantipāla iti kʰyāto   nāmnā viditam astu te
   tantipāla\ iti kʰyātas   nāmnā viditam astu te / ՙ
Halfverse: c    nipuṇaṃ ca cariṣyāmi   vyetu te mānaso jvaraḥ
   nipuṇaṃ ca cariṣyāmi   vyetu te mānaso jvaraḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    ahaṃ hi bʰavatā goṣu   satataṃ prakr̥taḥ purā
   ahaṃ hi bʰavatā goṣu   satataṃ prakr̥taḥ purā /
Halfverse: c    tatra me kauśalaṃ karma   avabuddʰaṃ viśāṃ pate
   tatra me kauśalaṃ karma avabuddʰaṃ viśāṃ pate /8/ ՙ

Verse: 9 
Halfverse: a    lakṣaṇaṃ caritaṃ cāpi   gavāṃ yac cāpi maṅgalam
   lakṣaṇaṃ caritaṃ ca_api   gavāṃ yac ca_api maṅgalam /
Halfverse: c    tat sarvaṃ me suviditam   anyac cāpi mahīpate
   tat sarvaṃ me su-viditam   anyat ca_api mahī-pate /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    vr̥ṣabʰān api jānāmi   rājan pūjita lakṣaṇān
   vr̥ṣabʰān api jānāmi   rājan pūjita lakṣaṇān /
Halfverse: c    yeṣāṃ mūtram upāgʰrāya   api vandʰyā prasūyate
   yeṣāṃ mūtram upāgʰrāya api vandʰyā prasūyate /10/ 10ՙ

Verse: 11 
Halfverse: a    so 'ham evaṃ cariṣyāmi   prītir atra hi me sadā
   so_aham evaṃ cariṣyāmi   prītir atra hi me sadā /
Halfverse: c    na ca māṃ vetsyati paras   tat te rocatu pārtʰiva
   na ca māṃ vetsyati paras   tat te rocatu pārtʰiva /11/

Verse: 12  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    iyaṃ tu naḥ priyā bʰāryā   prāṇebʰyo 'pi garīyasī
   iyaṃ tu naḥ priyā bʰāryā   prāṇebʰyo_api garīyasī /
Halfverse: c    māteva paripālyā ca   pūjyā jyeṣṭʰeva ca svasā
   mātā_iva paripālyā ca   pūjyā jyeṣṭʰā_iva ca svasā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    kena sma karmaṇā kr̥ṣṇā   draupadī vicariṣyati
   kena sma karmaṇā kr̥ṣṇā   draupadī vicariṣyati /
Halfverse: c    na hi kiṃ cid vijānāti   karma kartuṃ yatʰā striyaḥ
   na hi kiṃcit vijānāti   karma kartuṃ yatʰā striyaḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    sukumārī ca bālā ca   rājaputrī yaśasvinī
   su-kumārī ca bālā ca   rāja-putrī yaśasvinī /
Halfverse: c    pativratā mahābʰāgā   katʰaṃ nu vicariṣyati
   pati-vratā mahā-bʰāgā   katʰaṃ nu vicariṣyati /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    mālyagandʰān alaṃkārān   vastrāṇi vividʰāni ca
   mālya-gandʰān alaṃkārān   vastrāṇi vividʰāni ca /
Halfverse: c    etāny evābʰijānāti   yato jātā hi bʰāminī
   etāny eva_abʰijānāti   yato jātā hi bʰāminī /15/

Verse: 16  {Draupady uvāca}
Halfverse: a    sairandʰryo 'rakṣitā loke   bʰujiṣyāḥ santi bʰārata
   sairandʰryo_arakṣitā loke   bʰujiṣyāḥ santi bʰārata / ՙ
Halfverse: c    naivam anyāḥ striyo yānti   iti lokasya niścayaḥ
   na_evam anyāḥ striyas yānti iti lokasya niścayaḥ /16/ ՙ

Verse: 17 
Halfverse: a    sāhaṃ bruvāṇā sairandʰrī   kuśalā keśakarmaṇi
   sā_ahaṃ bruvāṇā sairandʰrī   kuśalā keśa-karmaṇi /
Halfverse: c    ātmaguptā cariṣyāmi   yan māṃ tvam anupr̥ccʰasi
   ātma-guptā cariṣyāmi   yan māṃ tvam anupr̥ccʰasi /17/ ՙ

Verse: 18 
Halfverse: a    sudeṣṇāṃ pratyupastʰāsye   rājabʰāryāṃ yaśasvinīm
   sudeṣṇāṃ pratyupastʰāsye   rāja-bʰāryāṃ yaśasvinīm /
Halfverse: c    sā rakṣiṣyati māṃ prāptāṃ   mā te bʰūd duḥkʰam īdr̥śam {!}
   sā rakṣiṣyati māṃ prāptāṃ   mā te bʰūt duḥkʰam īdr̥śam /18/ {!}

Verse: 19  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    kalyāṇaṃ bʰāṣase kr̥ṣṇe   kule jātā yatʰā vadet
   kalyāṇaṃ bʰāṣase kr̥ṣṇe   kule jātā yatʰā vadet /
Halfverse: c    na pāpam abʰijānāsi   sādʰu sādʰvī vrate stʰitā
   na pāpam abʰijānāsi   sādʰu sādʰvī vrate stʰitā /19/ (E)19



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.