TITUS
Mahabharata
Part No. 613
Previous part

Chapter: 17 
Adhyāya 17


Verse: 1  {Draupady uvāca}
Halfverse: a    aśocyaṃ nu kutas tasyā   yasyā bʰartā yudʰiṣṭʰiraḥ
   aśocyaṃ nu kutas tasyā   yasyā bʰartā yudʰiṣṭʰiraḥ /
Halfverse: c    jānaṃ sarvāṇi duḥkʰāni   kiṃ māṃ tvaṃ paripr̥ccʰasi
   jānaṃ sarvāṇi duḥkʰāni   kiṃ māṃ tvaṃ paripr̥ccʰasi /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    yan māṃ dāsī pravādena   prātikāmī tadānayat
   yan māṃ dāsī pravādena   prātikāmī tadā_anayat /
Halfverse: c    sabʰāyāṃ pārṣado madʰye   tan māṃ dahati bʰārata
   sabʰāyāṃ pārṣadas madʰye   tan māṃ dahati bʰārata /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    pārtʰivasya sutā nāma   kā nu jīveta mādr̥śī
   pārtʰivasya sutā nāma   kā nu jīveta mādr̥śī /
Halfverse: c    anubʰūya bʰr̥śaṃ duḥkʰam   anyatra draupadīṃ prabʰo
   anubʰūya bʰr̥śaṃ duḥkʰam   anyatra draupadīṃ prabʰo /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    vanavāsa gatāyāś ca   saindʰavena durātmanā
   vana-vāsa gatāyāś ca   saindʰavena durātmanā /
Halfverse: c    parāmarśaṃ dvitīyaṃ ca   soḍʰum utsahate nu kā
   parāmarśaṃ dvitīyaṃ ca   soḍʰum utsahate nu kā /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    matsyarājñaḥ samakṣaṃ ca   tasya dʰūrtasya paśyataḥ
   matsya-rājñaḥ samakṣaṃ ca   tasya dʰūrtasya paśyataḥ /
Halfverse: c    kīcakena padā spr̥ṣṭā   kā nu jīveta mādr̥śī
   kīcakena padā spr̥ṣṭā   kā nu jīveta mādr̥śī /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    evaṃ bahuvidʰaiḥ kleśaiḥ   kliśyamānāṃ ca bʰārata
   evaṃ bahu-vidʰaiḥ kleśaiḥ   kliśyamānāṃ ca bʰārata /
Halfverse: c    na māṃ jānāsi kaunteya   kiṃ pʰalaṃ jīvitena me
   na māṃ jānāsi kaunteya   kiṃ pʰalaṃ jīvitena me /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    yo 'yaṃ rājño virāṭasya   kīcako nāma bʰārata
   yo_ayaṃ rājño virāṭasya   kīcakas nāma bʰārata /
Halfverse: c    senā nīḥ puruṣavyāgʰra   syālaḥ paramadurmatiḥ
   senā nīḥ puruṣa-vyāgʰra   syālaḥ parama-durmatiḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    sa māṃ sairandʰi veṣeṇa   vasantīṃ rājaveśmani
   sa māṃ sairandʰi veṣeṇa   vasantīṃ rāja-veśmani /
Halfverse: c    nityam evāha duṣṭātmā   bʰāryā mama bʰaveti vai
   nityam eva_āha duṣṭa_ātmā   bʰāryā mama bʰava_iti vai /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    tenopamantryamāṇāyā   vadʰārheṇa sapatnahan
   tena_upamantryamāṇāyā   vadʰa_arheṇa sapatna-han /
Halfverse: c    kāleneva pʰalaṃ pakvaṃ   hr̥dayaṃ me vidīryate
   kālena_iva pʰalaṃ pakvaṃ   hr̥dayaṃ me vidīryate /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    bʰrātaraṃ ca vigarhasva   jyeṣṭʰaṃ durdyūta devinam
   bʰrātaraṃ ca vigarhasva   jyeṣṭʰaṃ durdyūta devinam /
Halfverse: c    yasyāsmi karmaṇā prāptā   dukʰam etad anantakam
   yasya_asmi karmaṇā prāptā   dukʰam etad anantakam /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    ko hi rājyaṃ parityajya   sarvasvaṃ cātmanā saha
   ko hi rājyaṃ parityajya   sarva-svaṃ ca_ātmanā saha /
Halfverse: c    pravrajyāyaiva dīvyeta   vinā durdyūta devinam
   pravrajyāya_eva dīvyeta   vinā durdyūta devinam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    yadi niṣkasahasreṇa   yac cānyat sāravad dʰanam
   yadi niṣka-sahasreṇa   yat ca_anyat sāravat dʰanam /
Halfverse: c    sāyamprātar adeviṣyad   api saṃvatsarān bahūn
   sāyamprātar adeviṣyat   api saṃvatsarān bahūn /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    rukmaṃ hiraṇyaṃ vāsāṃsi   yānaṃ yugyam ajāvikam
   rukmaṃ hiraṇyaṃ vāsāṃsi   yānaṃ yugyam aja_avikam /
Halfverse: c    aśvāśvatara saṃgʰāṃś ca   na jātu kṣayam āvahet
   aśva_aśvatara saṃgʰāṃś ca   na jātu kṣayam āvahet /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    so 'yaṃ dyūtapravādena   śriyā pratyavaropitaḥ
   so_ayaṃ dyūta-pravādena   śriyā pratyavaropitaḥ /
Halfverse: c    tūṣṇīm āste yatʰā mūḍʰaḥ   svāni karmāṇi cintayan
   tūṣṇīm āste yatʰā mūḍʰaḥ   svāni karmāṇi cintayan /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    daśanāgasahasrāṇi   padmināṃ hemamālinām
   daśa-nāga-sahasrāṇi   padmināṃ hema-mālinām /
Halfverse: c    yaṃ yāntam anuyāntīha   so 'yaṃ dyūtena jīvati
   yaṃ yāntam anuyānti_iha   so_ayaṃ dyūtena jīvati /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    tatʰā śatasahasrāṇi   nr̥ṇām amitatejasām
   tatʰā śata-sahasrāṇi   nr̥ṇām amita-tejasām /
Halfverse: c    upāsate mahārājam   indraprastʰe yudʰiṣṭʰiram
   upāsate mahā-rājam   indraprastʰe yudʰiṣṭʰiram /16/ ՙ

Verse: 17 
Halfverse: a    śataṃ dāsī sahasrāṇi   yasya nityaṃ mahānase
   śataṃ dāsī sahasrāṇi   yasya nityaṃ mahānase /
Halfverse: c    pātrī hastaṃ divārātram   atitʰīn bʰojayanty uta
   pātrī hastaṃ divā-rātram   atitʰīn bʰojayanty uta /17/ ՙ

Verse: 18 
Halfverse: a    eṣa niṣkasahasrāṇi   pradāya dadatāṃ varaḥ
   eṣa niṣka-sahasrāṇi   pradāya dadatāṃ varaḥ /
Halfverse: c    dyūtajena hy anartʰena   mahatā samupāvr̥taḥ
   dyūta-jena hy anartʰena   mahatā samupāvr̥taḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    enaṃ hi svarasaṃpannā   bahavaḥ sūtamāgadʰāḥ
   enaṃ hi svara-saṃpannā   bahavaḥ sūta-māgadʰāḥ /
Halfverse: c    sāyaṃprātar upātiṣṭʰan   sumr̥ṣṭamaṇikuṇḍalāḥ
   sāyaṃ-prātar upātiṣṭʰan   su-mr̥ṣṭa-maṇi-kuṇḍalāḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    sahasram r̥ṣayo yasya   nityam āsan sabʰā sadaḥ
   sahasram r̥ṣayo yasya   nityam āsan sabʰā sadaḥ /
Halfverse: c    tapaḥ śrutopasaṃpannāḥ   sarvakāmair upastʰitāḥ
   tapaḥ śruta_upasaṃpannāḥ   sarva-kāmair upastʰitāḥ /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    andʰān vr̥ddʰāṃs tatʰānātʰān   sarvān rāṣṭreṣu durgatān
   andʰān vr̥ddʰāṃs tatʰa_anātʰān   sarvān rāṣṭreṣu durgatān /
Halfverse: c    bibʰarty avimanā nityam   ānr̥śaṃsyād yudʰiṣṭʰiraḥ
   bibʰarty avimanā nityam   ānr̥śaṃsyāt yudʰiṣṭʰiraḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    sa eṣa nirayaṃ prāpto   matsyasya paricārakaḥ
   sa\ eṣa nirayaṃ prāptas   matsyasya paricārakaḥ / ՙ
Halfverse: c    sabʰāyāṃ devitā rājñaḥ   kaṅko brūte yudʰiṣṭʰiraḥ
   sabʰāyāṃ devitā rājñaḥ   kaṅko brūte yudʰiṣṭʰiraḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    indraprastʰe nivasataḥ   samaye yasya pārtʰivāḥ
   indraprastʰe nivasataḥ   samaye yasya pārtʰivāḥ /
Halfverse: c    āsan balibʰr̥taḥ sarve   so 'dyānyair bʰr̥tim iccʰati
   āsan bali-bʰr̥taḥ sarve   so_adya_anyair bʰr̥tim iccʰati /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    pārtʰivāḥ pr̥tʰivīpālā   yasyāsan vaśavartinaḥ
   pārtʰivāḥ pr̥tʰivī-pālā   yasya_āsan vaśa-vartinaḥ /
Halfverse: c    sa vaśe vivaśo rājā   pareṣām adya vartate
   sa vaśe vivaśo rājā   pareṣām adya vartate /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    pratāpya pr̥tʰivīṃ sarvāṃ   raśmivān iva tejasā
   pratāpya pr̥tʰivīṃ sarvāṃ   raśmivān iva tejasā /
Halfverse: c    so 'yaṃ rājño virāṭasya   sabʰā stāro yudʰiṣṭʰiraḥ
   so_ayaṃ rājño virāṭasya   sabʰā stāras yudʰiṣṭʰiraḥ /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    yam upāsanta rājānaḥ   sabʰāyām r̥ṣibʰiḥ saha
   yam upāsanta rājānaḥ   sabʰāyām r̥ṣibʰiḥ saha /
Halfverse: c    tam upāsīnam adyānyaṃ   paśya pāṇḍava pāṇḍavam
   tam upāsīnam adya_anyaṃ   paśya pāṇḍava pāṇḍavam /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    atadarhaṃ mahāprājñaṃ   jīvitārtʰe 'bʰisaṃśritam
   atat-arhaṃ mahā-prājñaṃ   jīvita_artʰe_abʰisaṃśritam /
Halfverse: c    dr̥ṣṭvā kasya na duḥkʰaṃ syād   dʰarmātmānaṃ yudʰiṣṭʰiram
   dr̥ṣṭvā kasya na duḥkʰaṃ syāt   dʰarma_ātmānaṃ yudʰiṣṭʰiram /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    upāste sma sabʰāyāṃ yaṃ   kr̥tsnā vīra vasuṃdʰarā
   upāste sma sabʰāyāṃ yaṃ   kr̥tsnā vīra vasuṃdʰarā /
Halfverse: c    tam upāsīnam adyānyaṃ   paśya bʰārata bʰāratam
   tam upāsīnam adya_anyaṃ   paśya bʰārata bʰāratam /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    evaṃ bahuvidʰair duḥkʰaiḥ   pīḍyamānām anātʰavat
   evaṃ bahu-vidʰair duḥkʰaiḥ   pīḍyamānām anātʰavat /
Halfverse: c    śokasāragamadʰyastʰāṃ   kiṃ māṃ bʰīma na paśyasi
   śoka-sāraga-madʰya-stʰāṃ   kiṃ māṃ bʰīma na paśyasi /29/ (E)29



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.