TITUS
Mahabharata
Part No. 615
Previous part

Chapter: 19 
Adhyāya 19


Verse: 1  {Draupady uvāca}
Halfverse: a    ahaṃ sairandʰi veṣeṇa   carantī rājaveśmani
   ahaṃ sairandʰi veṣeṇa   carantī rāja-veśmani /
Halfverse: c    śaucadāsmi sudeṣṇāyā   akṣadʰūrtasya kāraṇāt
   śaucadā_asmi sudeṣṇāyā akṣa-dʰūrtasya kāraṇāt /1/ ՙ

Verse: 2 
Halfverse: a    vikriyāṃ paśya me tīvrāṃ   rājaputryāḥ paraṃtapa
   vikriyāṃ paśya me tīvrāṃ   rāja-putryāḥ paraṃtapa /
Halfverse: c    āse kālam upāsīnā   sarvaṃ duḥkʰaṃ kilārtavat
   āse kālam upāsīnā   sarvaṃ duḥkʰaṃ kila_ārtavat /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    anityā kila martyānām   artʰasiddʰir jayājayau
   anityā kila martyānām   artʰa-siddʰir jaya_ajayau /
Halfverse: c    iti kr̥tvā pratīkṣāmi   bʰartr̥̄ṇām udayaṃ punaḥ
   iti kr̥tvā pratīkṣāmi   bʰartr̥̄ṇām udayaṃ punaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    ya eva hetur bʰavati   puruṣasya jayāvahaḥ
   ya\ eva hetur bʰavati   puruṣasya jaya_āvahaḥ / ՙ
Halfverse: c    parājaye ca hetuḥ sa   iti ca pratipālaye
   parājaye ca hetuḥ sa iti ca pratipālaye /4/ ՙ

Verse: 5 
Halfverse: a    dattvā yācanti puruṣā   hatvā vadʰyanti cāpare
   dattvā yācanti puruṣā   hatvā vadʰyanti ca_apare /
Halfverse: c    pātayitvā ca pātyante   parair iti ca me śrutam
   pātayitvā ca pātyante   parair iti ca me śrutam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    na daivasyāti bʰāro 'sti   na daivasyāti vartanam
   na daivasya_ati bʰāro_asti   na daivasya_ati vartanam /
Halfverse: c    iti cāpy āgamaṃ bʰūyo   daivasya pratipālaye
   iti ca_apy āgamaṃ bʰūyo   daivasya pratipālaye /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    stʰitaṃ pūrvaṃ jalaṃ yatra   punas tatraiva tiṣṭʰati
   stʰitaṃ pūrvaṃ jalaṃ yatra   punas tatra_eva tiṣṭʰati /
Halfverse: c    iti paryāyam iccʰantī   pratīkṣāmy udayaṃ punaḥ
   iti paryāyam iccʰantī   pratīkṣāmy udayaṃ punaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    daivena kila yasyārtʰaḥ   sunīto 'pi vipadyate
   daivena kila yasya_artʰaḥ   su-nīto_api vipadyate /
Halfverse: c    daivasya cāgame yatnas   tena kāryo vijānatā
   daivasya ca_āgame yatnas   tena kāryas vijānatā /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    yat tu me vacanasyāsya   katʰitasya prayojanam
   yat tu me vacanasya_asya   katʰitasya prayojanam /
Halfverse: c    pr̥ccʰa māṃ duḥkʰitāṃ tat tvam   apr̥ṣṭā vā bravīmi te
   pr̥ccʰa māṃ duḥkʰitāṃ tat tvam   apr̥ṣṭā vā bravīmi te /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    mahiṣī pāṇḍuputrāṇāṃ   duhitā drupadasya ca
   mahiṣī pāṇḍu-putrāṇāṃ   duhitā drupadasya ca /
Halfverse: c    imām avastʰāṃ saṃprāptā   kā mad anyā jijīviṣet
   imām avastʰāṃ saṃprāptā   kā mat anyā jijīviṣet /10/ 10ՙ

Verse: 11 
Halfverse: a    kurūn paribʰavan sarvān   pāñcālān api bʰārata
   kurūn paribʰavan sarvān   pāñcālān api bʰārata /
Halfverse: c    pāṇḍaveyāṃś ca saṃprāpto   mama kleśo hy ariṃdama
   pāṇḍaveyāṃś ca saṃprāptas   mama kleśo hy ariṃdama /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    bʰrātr̥bʰiḥ śvaśuraiḥ putrair   bahubʰiḥ paravīra han
   bʰrātr̥bʰiḥ śvaśuraiḥ putrair   bahubʰiḥ para-vīra han /
Halfverse: c    evaṃ samuditā nārī   kā nv anyā duḥkʰitā bʰavet
   evaṃ samuditā nārī   kā nv anyā duḥkʰitā bʰavet /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    nūnaṃ hi bālayā dʰātur   mayā vai vipriyaṃ kr̥tam
   nūnaṃ hi bālayā dʰātur   mayā vai vipriyaṃ kr̥tam /
Halfverse: c    yasya prasādād durnītaṃ   prāptāsmi bʰaratarṣabʰa
   yasya prasādāt durnītaṃ   prāptā_asmi bʰarata-r̥ṣabʰa /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    varṇāvakāśam api me   paśya pāṇḍava yādr̥śam
   varṇa_avakāśam api me   paśya pāṇḍava yādr̥śam /
Halfverse: c    yādr̥śo me na tatrāsīd   duḥkʰe paramake tadā
   yādr̥śas me na tatra_āsīt   duḥkʰe paramake tadā /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tvam eva bʰīma jānīṣe   yan me pārtʰa sukʰaṃ purā
   tvam eva bʰīma jānīṣe   yan me pārtʰa sukʰaṃ purā /
Halfverse: c    sāhaṃ dāsatvam āpannā   na śāntim avaśā labʰe
   sā_ahaṃ dāsatvam āpannā   na śāntim avaśā labʰe /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    nādaivikam idaṃ manye   yatra pārtʰo dʰanaṃjayaḥ
   na_adaivikam idaṃ manye   yatra pārtʰo dʰanaṃjayaḥ /
Halfverse: c    bʰīma dʰanvā mahābāhur   āste śānta ivānalaḥ
   bʰīma dʰanvā mahā-bāhur   āste śānta\ iva_analaḥ /16/ ՙ

Verse: 17 
Halfverse: a    aśakyā vedituṃ pārtʰa   prāṇināṃ vai gatir naraiḥ
   aśakyā vedituṃ pārtʰa   prāṇināṃ vai gatir naraiḥ /
Halfverse: c    vinipātam imaṃ manye   yuṣmākam avicintitam
   vinipātam imaṃ manye   yuṣmākam avicintitam /17/ ՙ

Verse: 18 
Halfverse: a    yasyā mama mukʰaprekṣā   yūyam indrasamāḥ sadā
   yasyā mama mukʰa-prekṣā   yūyam indra-samāḥ sadā /
Halfverse: c    sā prekṣe mukʰam anyāsām   avarāṇāṃ varā satī
   sā prekṣe mukʰam anyāsām   avarāṇāṃ varā satī /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    paśya pāṇḍava me 'vastʰāṃ   yatʰā nārhāmi vai tatʰā
   paśya pāṇḍava me_avastʰāṃ   yatʰā na_arhāmi vai tatʰā /
Halfverse: c    yuṣmāsu dʰriyamāṇeṣu   paśya kālasya paryayam
   yuṣmāsu dʰriyamāṇeṣu   paśya kālasya paryayam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    yasyāḥ sāgaraparyantā   pr̥tʰivī vaśavartinī
   yasyāḥ sāgara-paryantā   pr̥tʰivī vaśa-vartinī /
Halfverse: c    āsīt sādya sudeṣṇāyā   bʰītāhaṃ vaśavartinī
   āsīt sā_adya sudeṣṇāyā   bʰītā_ahaṃ vaśa-vartinī /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    yasyāḥ puraḥsarā āsan   pr̥ṣṭʰataś cānugāminaḥ
   yasyāḥ puraḥ-sarā\ āsan   pr̥ṣṭʰataś ca_anugāminaḥ / ՙ
Halfverse: c    sāham adya sudeṣṇāyāḥ   puraḥ paścāc ca gāminī
   sā_aham adya sudeṣṇāyāḥ   puraḥ paścāt ca gāminī /
Halfverse: e    idaṃ tu duḥkʰaṃ kaunteya   mamāsahyaṃ nibodʰa tat
   idaṃ tu duḥkʰaṃ kaunteya   mama_asahyaṃ nibodʰa tat /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    yā na jātu svayaṃ piṃṣe   gātrodvartanam ātmanaḥ
   yā na jātu svayaṃ piṃṣe   gātra_udvartanam ātmanaḥ /
Halfverse: c    anyatra kuntyā bʰadraṃ te   sādya piṃṣāmi candanam
   anyatra kuntyā bʰadraṃ te   sā_adya piṃṣāmi candanam /
Halfverse: e    paśya kaunteya pāṇī me   naivaṃ yau bʰavataḥ purā
   paśya kaunteya pāṇī me   na_evaṃ yau bʰavataḥ purā /22/

Verse: 23  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    ity asya darśayām āsa   kiṇabaddʰau karāv ubʰau
   ity asya darśayāmāsa   kiṇa-baddʰau karāv ubʰau /23/ ՙ

Verse: 24  {Draupady uvāca}
Halfverse: a    bibʰemi kuntyā yā nāhaṃ   yuṣmākaṃ vā kadā cana
   bibʰemi kuntyā yā na_ahaṃ   yuṣmākaṃ vā kadācana /
Halfverse: c    sādyāgrato virāṭasya   bʰītā tiṣṭʰāmi kiṃkarī
   sā_adya_agratas virāṭasya   bʰītā tiṣṭʰāmi kiṃkarī /24/ ՙ

Verse: 25 
Halfverse: a    kiṃ nu vakṣyati samrāṇ māṃ   varṇakaḥ sukr̥to na vā
   kiṃ nu vakṣyati samrāṇ māṃ   varṇakaḥ sukr̥tas na vā /
Halfverse: c    nānyapiṣṭaṃ hi matsyasya   candanaṃ kila rocate
   na_anya-piṣṭaṃ hi matsyasya   candanaṃ kila rocate /25/

Verse: 26  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    sā kīrtayantī duḥkʰāni   bʰīmasenasya bʰāminī
   sā kīrtayantī duḥkʰāni   bʰīmasenasya bʰāminī /
Halfverse: c    ruroda śanakaiḥ kr̥ṣṇā   bʰīmasenam udīkṣatī
   ruroda śanakaiḥ kr̥ṣṇā   bʰīmasenam udīkṣatī /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    sā bāṣpakalayā vācā   niḥśvasantī punaḥ punaḥ
   sā bāṣpa-kalayā vācā   niḥśvasantī punaḥ punaḥ /
Halfverse: c    hr̥dayaṃ bʰīmasenasya   gʰaṭṭayantīdam abravīt
   hr̥dayaṃ bʰīmasenasya   gʰaṭṭayantī_idam abravīt /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    nālpaṃ kr̥taṃ mayā bʰīma   devānāṃ kilbiṣaṃ purā
   na_alpaṃ kr̥taṃ mayā bʰīma   devānāṃ kilbiṣaṃ purā /
Halfverse: c    abʰāgyā yat tu jīvāmi   martavye sati pāṇḍava
   abʰāgyā yat tu jīvāmi   martavye sati pāṇḍava /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    tatas tasyāḥ karau śūnau   kiṇabaddʰau vr̥kodaraḥ
   tatas tasyāḥ karau śūnau   kiṇa-baddʰau vr̥kodaraḥ /
Halfverse: c    mukʰam ānīya vepantyā   ruroda paravīra hā
   mukʰam ānīya vepantyā   ruroda para-vīra hā /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    tau gr̥hītvā ca kaunteyo   bāṣpam utsr̥jya vīryavān
   tau gr̥hītvā ca kaunteyo   bāṣpam utsr̥jya vīryavān /
Halfverse: c    tataḥ paramaduḥkʰārta   idaṃ vacanam abravīt
   tataḥ parama-duḥkʰa_ārta idaṃ vacanam abravīt /30/ (E)30ՙ



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.