TITUS
Mahabharata
Part No. 653
Previous part

Chapter: 57 
Adhyāya 57


Verse: 1  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    atʰa saṃgamya sarve tu   kauravāṇāṃ mahāratʰāḥ
   atʰa saṃgamya sarve tu   kauravāṇāṃ mahā-ratʰāḥ / ՙ
Halfverse: c    arjunaṃ sahitā yattāḥ   pratyayudʰyanta bʰārata
   arjunaṃ sahitā yattāḥ   pratyayudʰyanta bʰārata /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    sa sāyakamayair jālaiḥ   sarvatas tān mahāratʰān
   sa sāyaka-mayair jālaiḥ   sarvatas tān mahā-ratʰān /
Halfverse: c    prācʰādayad ameyātmā   nīhāra iva parvatān
   prācʰādayat ameya_ātmā   nīhāra\ iva parvatān /2/ ՙ

Verse: 3 
Halfverse: a    narad bʰiś ca mahānāgair   heṣamāṇaiś ca vājibʰiḥ
   narad bʰiś ca mahā-nāgair   heṣamāṇaiś ca vājibʰiḥ /
Halfverse: c    bʰerīśaṅkʰaninādaiś ca   sa śabdas tumulo 'bʰavat
   bʰerī-śaṅkʰa-ninādaiś ca   sa śabdas tumulo_abʰavat /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    narāśvakāyān nirbʰidya   lohāni kavacāni ca
   nara_aśva-kāyān nirbʰidya   lohāni kavacāni ca /
Halfverse: c    pārtʰasya śarajālāni   viniṣpetuḥ sahasraśaḥ
   pārtʰasya śara-jālāni   viniṣpetuḥ sahasraśaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    tvaramāṇaḥ śarān asyān   pāṇḍavaḥ sa babʰau raṇe
   tvaramāṇaḥ śarān asyān   pāṇḍavaḥ sa babʰau raṇe /
Halfverse: c    madʰyaṃ dinagato 'rciṣmān   pāṇḍavaḥ sa babʰau raṇe
   madʰyaṃ dina-gato_arciṣmān   pāṇḍavaḥ sa babʰau raṇe /

Verse: 6 
Halfverse: a    upaplavanta vitrastā   ratʰebʰyo ratʰinas tadā
   upaplavanta vitrastā   ratʰebʰyo ratʰinas tadā /
Halfverse: c    sādinaś cāśvapr̥ṣṭʰebʰyo   bʰūmau cāpi padātayaḥ
   sādinaś ca_aśva-pr̥ṣṭʰebʰyo   bʰūmau ca_api padātayaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    śaraiḥ saṃtāḍyamānānāṃ   kavacānāṃ mahātmanām
   śaraiḥ saṃtāḍyamānānāṃ   kavacānāṃ mahā_ātmanām /
Halfverse: c    tāmrarājatalohānāṃ   prādur āsīn mahāsvanaḥ
   tāmra-rājata-lohānāṃ   prādus āsīt mahā-svanaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    cʰannam āyodʰanaṃ sarvaṃ   śarīrair gatacetasām
   cʰannam āyodʰanaṃ sarvaṃ   śarīrair gata-cetasām / ՙ
Halfverse: c    gajāśvasādibʰis tatra   śitabāṇātta jīvitaiḥ
   gaja_aśva-sādibʰis tatra   śita-bāṇa_atta jīvitaiḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    ratʰopastʰābʰipatitair   āstr̥tā mānavair mahī
   ratʰa_upastʰa_abʰipatitair   āstr̥tā mānavair mahī /
Halfverse: c    pranr̥tyad iva saṃgrāme   cāpahasto dʰanaṃjayaḥ
   pranr̥tyat iva saṃgrāme   cāpa-hasto dʰanaṃjayaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    śrutvā gāṇḍīva nirgʰoṣaṃ   vispʰūrjitam ivāśaneḥ
   śrutvā gāṇḍīva nirgʰoṣaṃ   vispʰūrjitam iva_aśaneḥ /
Halfverse: c    trastāni sarvabʰūtāni   vyagaccʰanta mahāhavāt
   trastāni sarva-bʰūtāni   vyagaccʰanta mahā-havāt /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    kuṇḍaloṣṇīṣa dʰārīṇi   jātarūpasrajāni ca
   kuṇḍala_uṣṇīṣa dʰārīṇi   jāta-rūpa-srajāni ca /
Halfverse: c    patitāni sma dr̥śyante   śirāṃsi raṇamūrdʰani {!}
   patitāni sma dr̥śyante   śirāṃsi raṇa-mūrdʰani /11/ {!}

Verse: 12 
Halfverse: a    viśikʰonmatʰitair gātrair   bāhubʰiś ca sa kārmukaiḥ
   viśikʰa_unmatʰitair gātrair   bāhubʰiś ca sa kārmukaiḥ /
Halfverse: c    sa hastābʰaraṇaiś cānyaiḥ   praccʰannā bʰāti medinī
   sa hasta_ābʰaraṇaiś ca_anyaiḥ   praccʰannā bʰāti medinī /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    śirasāṃ pātyamānānām   antarā niśitaiḥ śaraiḥ
   śirasāṃ pātyamānānām   antarā niśitaiḥ śaraiḥ /
Halfverse: c    aśvavr̥ṣṭir ivākāśād   abʰavad bʰaratarṣabʰa
   aśva-vr̥ṣṭir iva_ākāśāt   abʰavat bʰarata-r̥ṣabʰa /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    darśayitvā tatʰātmānaṃ   raudraṃ rudra parākramaḥ
   darśayitvā tatʰā_ātmānaṃ   raudraṃ rudra parākramaḥ /
Halfverse: c    avaruddʰaś caran pārtʰo   daśavarṣāṇi trīṇi ca
   avaruddʰaś caran pārtʰo   daśa-varṣāṇi trīṇi ca / q
Halfverse: e    krodʰāgnim utsr̥jad gʰoraṃ   dʰārtarāṣṭreṣu pāṇḍavaḥ
   krodʰa_agnim utsr̥jat gʰoraṃ   dʰārtarāṣṭreṣu pāṇḍavaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tasya tad dahataḥ sainyaṃ   dr̥ṣṭvā caiva parākramam
   tasya tad dahataḥ sainyaṃ   dr̥ṣṭvā ca_eva parākramam /
Halfverse: c    sarve śānti parā yodʰā   dʰārtarāṣṭrasya paśyataḥ
   sarve śānti parā yodʰā   dʰārtarāṣṭrasya paśyataḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    vitrāsayitvā tat sainyaṃ   drāvayitvā mahāratʰān
   vitrāsayitvā tat sainyaṃ   drāvayitvā mahā-ratʰān /
Halfverse: c    arjuno jayatāṃ śreṣṭʰaḥ   paryavartata bʰārata
   arjuno jayatāṃ śreṣṭʰaḥ   paryavartata bʰārata /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    prāvartayan nadīṃ gʰorāṃ   śoṇitaugʰataraṅgiṇīm
   prāvartayan nadīṃ gʰorāṃ   śoṇita_ogʰa-taraṅgiṇīm /
Halfverse: c    astʰi śaivalasaṃbādʰāṃ   yugānte kālanirmitām
   astʰi śaivala-saṃbādʰāṃ   yuga_ante kāla-nirmitām /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    śaracāpa plavāṃ gʰorāṃ   māṃsaśoṇitakardamām
   śara-cāpa plavāṃ gʰorāṃ   māṃsa-śoṇita-kardamām /
Halfverse: c    mahāratʰamahādvīpāṃ   śaṅkʰadundubʰi nisvanām
   mahā-ratʰa-mahā-dvīpāṃ   śaṅkʰa-dundubʰi nisvanām /
Halfverse: e    cakāra mahatīṃ pārtʰo   nadīm uttaraśoṇitām
   cakāra mahatīṃ pārtʰas   nadīm uttara-śoṇitām /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    ādadānasya hi śarān   saṃdʰāya ca vimuñcataḥ
   ādadānasya hi śarān   saṃdʰāya ca vimuñcataḥ /
Halfverse: c    vikarṣataś ca gāṇḍīvaṃ   na kiṃ cid dr̥śyate 'ntaram
   vikarṣataś ca gāṇḍīvaṃ   na kiṃcit dr̥śyate_antaram /19/ (E)19



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.