TITUS
Ramayana
Part No. 16
Previous part

Chapter: 16 
Adhyāya 16


Verse: 1 
Halfverse: a    putratvaṃ tu gate viṣṇau   rājñas tasya mahātmanaḥ
   putratvaṃ tu gate viṣṇau   rājñas tasya mahātmanaḥ /
Halfverse: c    uvāca devatāḥ sarvāḥ   svayambʰūr bʰagavān idam
   uvāca devatāḥ sarvāḥ   svayambʰūr bʰagavān idam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    satyasaṃdʰasya vīrasya   sarveṣāṃ no hitaiṣiṇaḥ
   satya-saṃdʰasya vīrasya   sarveṣāṃ no hita_eṣiṇaḥ /
Halfverse: c    viṣṇoḥ sahāyān balinaḥ   sr̥jadʰvaṃ kāmarūpiṇaḥ
   viṣṇoḥ sahāyān balinaḥ   sr̥jadʰvaṃ kāma-rūpiṇaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    māyāvidaś ca śūrāṃś ca   vāyuvegasamāñjave
   māyāvidaś ca śūrāṃś ca   vāyu-vega-sama_añjave / {?}
Halfverse: c    nayajñān buddʰisaṃpannān   viṣṇutulyaparākramān
   nayajñān buddʰi-saṃpannān   viṣṇu-tulya-parākramān /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    asaṃhāryān upāyajñān   divyasaṃhananānvitān
   asaṃhāryān upāyajñān   divya-saṃhanana_anvitān /
Halfverse: c    sarvāstraguṇasaṃpannān   amr̥taprāśanān iva
   sarva_astra-guṇa-saṃpannān   amr̥ta-prāśanān iva /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    apsaraḥsu ca mukʰyāsu   gandʰarvīṇāṃ tanūṣu ca
   apsaraḥsu ca mukʰyāsu   gandʰarvīṇāṃ tanūṣu ca /
Halfverse: c    yakṣapannagakanyāsu   r̥ṣkavidyādʰarīṣu ca
   yakṣa-pannaga-kanyāsu   r̥ṣka-vidyā-dʰarīṣu ca /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    kiṃnarīṇāṃ ca gātreṣu   vānarīṇāṃ tanūṣu ca
   kiṃnarīṇāṃ ca gātreṣu   vānarīṇāṃ tanūṣu ca /
Halfverse: c    sr̥jadʰvaṃ harirūpeṇa   putrāṃs tulyaparākramān
   sr̥jadʰvaṃ hari-rūpeṇa   putrāṃs tulya-parākramān /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    te tatʰoktā bʰagavatā   tat pratiśrutya śāsanam
   te tatʰā_uktā bʰagavatā   tat pratiśrutya śāsanam /
Halfverse: c    janayām āsur evaṃ te   putrān vānararūpiṇaḥ
   janayām āsur evaṃ te   putrān vānara-rūpiṇaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    r̥ṣayaś ca mahātmānaḥ   siddʰavidyādʰaroragāḥ
   r̥ṣayaś ca mahātmānaḥ   siddʰa-vidyā-dʰara_uragāḥ /
Halfverse: c    cāraṇāś ca sutān vīrān   sasr̥jur vanacāriṇaḥ
   cāraṇāś ca sutān vīrān   sasr̥jur vana-cāriṇaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    te sr̥ṣṭā bahusāhasrā   daśagrīvavadʰodyatāḥ
   te sr̥ṣṭā bahu-sāhasrā   daśagrīva-vadʰa_udyatāḥ /
Halfverse: c    aprameyabalā vīrā   vikrāntāḥ kāmarūpiṇaḥ
   aprameya-balā vīrā   vikrāntāḥ kāma-rūpiṇaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    te gajācalasaṃkāśā   vapuṣmanto mahābalāḥ
   te gaja_acala-saṃkāśā   vapuṣmanto mahā-balāḥ /
Halfverse: c    r̥kṣavānaragopuccʰāḥ   kṣipram evābʰijajñire
   r̥kṣa-vānara-go-puccʰāḥ   kṣipram eva_abʰijajñire /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    yasya devasya yad rūpaṃ   veṣo yaś ca parākramaḥ
   yasya devasya yad rūpaṃ   veṣo yaś ca parākramaḥ /
Halfverse: c    ajāyata samastena   tasya tasya sutaḥ pr̥tʰak
   ajāyata samastena   tasya tasya sutaḥ pr̥tʰak /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    golāṅgūlīṣu cotpannāḥ   ke cit saṃmatavikramāḥ
   go-lāṅgūlīṣu ca_utpannāḥ   kecit saṃmata-vikramāḥ /
Halfverse: c    r̥kṣīṣu ca tatʰā jātā   vānarāḥ kiṃnarīṣu ca
   r̥kṣīṣu ca tatʰā jātā   vānarāḥ kiṃnarīṣu ca /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    śilāpraharaṇāḥ sarve   sarve pādapayodʰinaḥ
   śilā-praharaṇāḥ sarve   sarve pādapa-yodʰinaḥ /
Halfverse: c    nakʰadaṃṣṭrāyudʰāḥ sarve   sarve sarvāstrakovidāḥ
   nakʰa-daṃṣṭra_āyudʰāḥ sarve   sarve sarva_astra-kovidāḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    vicālayeyuḥ śailendrān   bʰedayeyuḥ stʰirān drumān
   vicālayeyuḥ śaila_indrān   bʰedayeyuḥ stʰirān drumān /
Halfverse: c    kṣobʰayeyuś ca vegena   samudraṃ saritāṃ patim
   kṣobʰayeyuś ca vegena   samudraṃ saritāṃ patim /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    dārayeyuḥ kṣitiṃ padbʰyām   āplaveyur mahārṇavam
   dārayeyuḥ kṣitiṃ padbʰyām   āplaveyur mahā_arṇavam /
Halfverse: c    nabʰastalaṃ viśeyuś ca   gr̥hṇīyur api toyadān
   nabʰas-talaṃ viśeyuś ca   gr̥hṇīyur api toyadān /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    gr̥hṇīyur api mātaṅgān   mattān pravrajato vane
   gr̥hṇīyur api mātaṅgān   mattān pravrajato vane /
Halfverse: c    nardamānāṃś ca nādena   pātayeyur vihaṃgamān
   nardamānāṃś ca nādena   pātayeyur vihaṃgamān /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    īdr̥śānāṃ prasūtāni   harīṇāṃ kāmarūpimām
   īdr̥śānāṃ prasūtāni   harīṇāṃ kāma-rūpimām /
Halfverse: c    śataṃ śatasahasrāṇi   yūtʰapānāṃ mahātmanām
   śataṃ śata-sahasrāṇi   yūtʰapānāṃ mahātmanām /
Halfverse: e    babʰūvur yūtʰapaśreṣṭʰā   vīrāṃś cājanayan harīn
   babʰūvur yūtʰapa-śreṣṭʰā   vīrāṃś ca_ajanayan harīn /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    anye r̥kṣavataḥ prastʰān   upatastʰuḥ sahasraśaḥ
   anye r̥kṣavataḥ prastʰān   upatastʰuḥ sahasraśaḥ /
Halfverse: c    anye nānāvidʰāñ śailān   kānanāni ca bʰejire
   anye nānā-vidʰān śailān   kānanāni ca bʰejire /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    sūryaputraṃ ca sugrīvaṃ   śakraputraṃ ca vālinam
   sūrya-putraṃ ca sugrīvaṃ   śakra-putraṃ ca vālinam /
Halfverse: c    bʰrātarāv upatastʰus te   sarva eva harīśvarāḥ
   bʰrātarāv upatastʰus te   sarva eva hari_īśvarāḥ /19/

Verse: 20 


Halfverse: a    tair megʰavr̥ndācalatulyakāyair    tair megʰavr̥ndācalatulyakāyair
   tair megʰa-vr̥nda_acala-tulya-kāyair    tair megʰa-vr̥nda_acala-tulya-kāyair / {Gem}
Halfverse: b    mahābalair vānarayūtʰapālaiḥ    mahābalair vānarayūtʰapālaiḥ
   mahā-balair vānara-yūtʰa-pālaiḥ    mahā-balair vānara-yūtʰa-pālaiḥ / {Gem}
Halfverse: c    babʰūva bʰūr bʰīmaśarīrarūpaiḥ    babʰūva bʰūr bʰīmaśarīrarūpaiḥ
   babʰūva bʰūr bʰīma-śarīra-rūpaiḥ    babʰūva bʰūr bʰīma-śarīra-rūpaiḥ / {Gem}
Halfverse: d    samāvr̥tā rāmasahāyahetoḥ    samāvr̥tā rāmasahāyahetoḥ
   samāvr̥tā rāma-sahāya-hetoḥ    samāvr̥tā rāma-sahāya-hetoḥ /20/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.