TITUS
Ramayana
Part No. 21
Previous part

Chapter: 21 
Adhyāya 21


Verse: 1 
Halfverse: a    tatʰā vasiṣṭʰe bruvati   rājā daśaratʰaḥ sutam
   tatʰā vasiṣṭʰe bruvati   rājā daśaratʰaḥ sutam /
Halfverse: c    prahr̥ṣṭavadano rāmam   ājuhāva salakṣmaṇam
   prahr̥ṣṭa-vadano rāmam   ājuhāva salakṣmaṇam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    kr̥tasvastyayanaṃ mātrā   pitrā daśaratʰena ca
   kr̥ta-svastyayanaṃ mātrā   pitrā daśaratʰena ca /
Halfverse: c    purodʰasā vasiṣṭʰena   maṅgalair abʰimantritam
   purodʰasā vasiṣṭʰena   maṅgalair abʰimantritam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    sa putraṃ mūrdʰny upāgʰrāya   rājā daśaratʰaḥ priyam
   sa putraṃ mūrdʰny upāgʰrāya   rājā daśaratʰaḥ priyam /
Halfverse: c    dadau kuśikaputrāya   suprītenāntarātmanā
   dadau kuśika-putrāya   suprītena_antar-ātmanā /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    tato vāyuḥ sukʰasparśo   virajasko vavau tadā
   tato vāyuḥ sukʰa-sparśo   virajasko vavau tadā /
Halfverse: c    viśvāmitragataṃ rāmaṃ   dr̥ṣṭvā rājīvalocanam
   viśvāmitra-gataṃ rāmaṃ   dr̥ṣṭvā rājīva-locanam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    puṣpavr̥ṣṭir mahaty āsīd   devadundubʰinisvanaḥ
   puṣpa-vr̥ṣṭir mahaty āsīd   deva-dundubʰi-nisvanaḥ /
Halfverse: c    śaṅkʰadundubʰinirgʰoṣaḥ   prayāte tu mahātmani
   śaṅkʰa-dundubʰi-nirgʰoṣaḥ   prayāte tu mahātmani /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    viśvāmitro yayāv agre   tato rāmo mahāyaśāḥ
   viśvāmitro yayāv agre   tato rāmo mahā-yaśāḥ /
Halfverse: c    kākapakṣadʰaro dʰanvī   taṃ ca saumitrir anvagāt
   kāka-pakṣa-dʰaro dʰanvī   taṃ ca saumitrir anvagāt /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    kalāpinau dʰanuṣpāṇī   śobʰayānau diśo daśa
   kalāpinau dʰanuṣ-pāṇī   śobʰayānau diśo daśa /
Halfverse: c    viśvāmitraṃ mahātmānaṃ   triśīrṣāv iva pannagau
   viśvāmitraṃ mahātmānaṃ   triśīrṣāv iva pannagau /
Halfverse: e    anujagmatur akṣudrau   pitāmaham ivāśvinau
   anujagmatur akṣudrau   pitāmaham iva_aśvinau /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    baddʰagodʰāṅgulitrāṇau   kʰaḍgavantau mahādyutī
   baddʰa-godʰā_aṅguli-trāṇau   kʰaḍgavantau mahā-dyutī /
Halfverse: c    stʰāṇuṃ devam ivācintyaṃ   kumārāv iva pāvakī
   stʰāṇuṃ devam iva_acintyaṃ   kumārāv iva pāvakī /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    adʰyardʰayojanaṃ gatvā   sarayvā dakṣiṇe taṭe
   adʰyardʰa-yojanaṃ gatvā   sarayvā dakṣiṇe taṭe /
Halfverse: c    rāmeti madʰurā vāṇīṃ   viśvāmitro 'bʰyabʰāṣata
   rāma_iti madʰurā vāṇīṃ   viśvāmitro_abʰyabʰāṣata /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    gr̥hāṇa vatsa salilaṃ   mā bʰūt kālasya paryayaḥ
   gr̥hāṇa vatsa salilaṃ   mā bʰūt kālasya paryayaḥ /
Halfverse: c    mantragrāmaṃ gr̥hāṇa tvaṃ   balām atibalāṃ tatʰā
   mantra-grāmaṃ gr̥hāṇa tvaṃ   balām atibalāṃ tatʰā /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    na śramo na jvaro vā te   na rūpasya viparyayaḥ
   na śramo na jvaro vā te   na rūpasya viparyayaḥ /
Halfverse: c    na ca suptaṃ pramattaṃ vā   dʰarṣayiṣyanti nairr̥tāḥ
   na ca suptaṃ pramattaṃ vā   dʰarṣayiṣyanti nairr̥tāḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    na bāhvoḥ sadr̥śo vīrye   pr̥tʰivyām asti kaś cana
   na bāhvoḥ sadr̥śo vīrye   pr̥tʰivyām asti kaścana /
Halfverse: c    triṣu lokeṣu vā rāma   na bʰavet sadr̥śas tava
   triṣu lokeṣu vā rāma   na bʰavet sadr̥śas tava /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    na saubʰāgye na dākṣiṇye   na jñāne buddʰiniścaye
   na saubʰāgye na dākṣiṇye   na jñāne buddʰi-niścaye /
Halfverse: c    nottare pratipattavyo   samo loke tavānagʰa
   na_uttare pratipattavyo   samo loke tava_anagʰa /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    etadvidyādvaye labdʰe   bʰavitā nāsti te samaḥ
   etad-vidyā-dvaye labdʰe   bʰavitā na_asti te samaḥ /
Halfverse: c    balā cātibalā caiva   sarvajñānasya mātarau
   balā ca_atibalā caiva   sarva-jñānasya mātarau /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    kṣutpipāse na te rāma   bʰaviṣyete narottama
   kṣut-pipāse na te rāma   bʰaviṣyete nara_uttama /
Halfverse: c    balām atibalāṃ caiva   paṭʰataḥ patʰi rāgʰava
   balām atibalāṃ caiva   paṭʰataḥ patʰi rāgʰava /
Halfverse: e    vidyādvayam adʰīyāne   yaśaś cāpy atulaṃ bʰuvi
   vidyā-dvayam adʰīyāne   yaśaś ca_apy atulaṃ bʰuvi /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    pitāmahasute hy ete   vidye tejaḥsamanvite
   pitāmaha-sute hy ete   vidye tejaḥ-samanvite /
Halfverse: c    pradātuṃ tava kākutstʰa   sadr̥śas tvaṃ hi dʰārmika
   pradātuṃ tava kākutstʰa   sadr̥śas tvaṃ hi dʰārmika /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    kāmaṃ bahuguṇāḥ sarve   tvayy ete nātra saṃśayaḥ
   kāmaṃ bahu-guṇāḥ sarve   tvayy ete na_atra saṃśayaḥ /
Halfverse: c    tapasā saṃbʰr̥te caite   bahurūpe bʰaviṣyataḥ
   tapasā saṃbʰr̥te ca_ete   bahu-rūpe bʰaviṣyataḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tato rāmo jalaṃ spr̥ṣṭvā   prahr̥ṣṭavadanaḥ śuciḥ
   tato rāmo jalaṃ spr̥ṣṭvā   prahr̥ṣṭa-vadanaḥ śuciḥ /
Halfverse: c    pratijagrāha te vidye   maharṣer bʰāvitātmanaḥ
   pratijagrāha te vidye   maharṣer bʰāvita_ātmanaḥ /
Halfverse: e    vidyāsamudito rāmaḥ   śuśubʰe bʰūrivikramaḥ
   vidyā-samudito rāmaḥ   śuśubʰe bʰūri-vikramaḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    gurukāryāṇi sarvāṇi   niyujya kuśikātmaje
   guru-kāryāṇi sarvāṇi   niyujya kuśika_ātmaje /
Halfverse: c    ūṣus tāṃ rajanīṃ tatra   sarayvāṃ susukʰaṃ trayaḥ
   ūṣus tāṃ rajanīṃ tatra   sarayvāṃ susukʰaṃ trayaḥ /19/ {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.