TITUS
Ramayana
Part No. 42
Previous part

Chapter: 42 
Adhyāya 42


Verse: 1 
Halfverse: a    devadeve gate tasmin   so 'ṅguṣṭʰāgranipīḍitām
   deva-deve gate tasmin   so_aṅguṣṭʰa_agra-nipīḍitām /
Halfverse: c    kr̥tvā vasumatīṃ rāma   saṃvatsaram upāsata
   kr̥tvā vasumatīṃ rāma   saṃvatsaram upāsata /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    atʰa saṃvatsare pūrṇe   sarvalokanamaskr̥taḥ
   atʰa saṃvatsare pūrṇe   sarva-loka-namas-kr̥taḥ /
Halfverse: c    umāpatiḥ paśupatī   rājānam idam abravīt
   umā-patiḥ paśu-patī   rājānam idam abravīt /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    prītas te 'haṃ naraśreṣṭʰa   kariṣyāmi tava priyam
   prītas te_ahaṃ nara-śreṣṭʰa   kariṣyāmi tava priyam /
Halfverse: c    śirasā dʰārayiṣyāmi   śailarājasutām aham
   śirasā dʰārayiṣyāmi   śaila-rāja-sutām aham /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    tato haimavatī jyeṣṭʰā   sarvalokanamaskr̥tā
   tato haimavatī jyeṣṭʰā   sarva-loka-namas-kr̥tā /
Halfverse: c    tadā sātimahad rūpaṃ   kr̥tvā vegaṃ ca duḥsaham
   tadā sātimahad rūpaṃ   kr̥tvā vegaṃ ca duḥsaham /
Halfverse: e    ākāśād apatad rāma   śive śivaśirasy uta
   ākāśād apatad rāma   śive śiva-śirasy uta /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    naiva sā nirgamaṃ lekʰe   jaṭāmaṇḍalamohitā
   na_eva sā nirgamaṃ lekʰe   jaṭā-maṇḍala-mohitā
Halfverse: c    tatraivābabʰramad devī   saṃvatsaragaṇān bahūn
   tatra_eva_ābabʰramad devī   saṃvatsara-gaṇān bahūn /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    anena toṣitaś cāsīd   atyartʰaṃ ragʰunandana
   anena toṣitaś ca_āsīd   atyartʰaṃ ragʰu-nandana /
Halfverse: c    visasarja tato gaṅgāṃ   haro bindusaraḥ prati
   visasarja tato gaṅgāṃ   haro bindu-saraḥ prati /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    gaganāc cʰaṃkaraśiras   tato dʰaraṇim āgatā
   gaganāt śaṃkara-śiras   tato dʰaraṇim āgatā /
Halfverse: c    vyasarpata jalaṃ tatra   tīvraśabdapuraskr̥tam
   vyasarpata jalaṃ tatra   tīvra-śabda-puras-kr̥tam /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tato devarṣigandʰarvā   yakṣāḥ siddʰagaṇās tatʰā
   tato deva-r̥ṣi-gandʰarvā   yakṣāḥ siddʰa-gaṇās tatʰā /
Halfverse: c    vyalokayanta te tatra   gaganād gāṃ gatāṃ tadā
   vyalokayanta te tatra   gaganād gāṃ gatāṃ tadā /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    vimānair nagarākārair   hayair gajavarais tatʰā
   vimānair nagara_ākārair   hayair gaja-varais tatʰā /
Halfverse: c    pāriplavagatāś cāpi   devatās tatra viṣṭʰitāḥ
   pāriplava-gatāś ca_api   devatās tatra viṣṭʰitāḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tad adbʰutatamaṃ loke   gaṅgā patanam uttamam
   tad adbʰutatamaṃ loke   gaṅgā patanam uttamam /
Halfverse: c    didr̥kṣavo devagaṇāḥ   sameyur amitaujasaḥ
   didr̥kṣavo deva-gaṇāḥ   sameyur amita_ojasaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    saṃpatadbʰiḥ suragaṇais   teṣāṃ cābʰaraṇaujasā
   saṃpatadbʰiḥ sura-gaṇais   teṣāṃ ca_ābʰaraṇa_ojasā /
Halfverse: c    śatādityam ivābʰāti   gaganaṃ gatatoyadam
   śata_ādityam iva_ābʰāti   gaganaṃ gata-toyadam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    śiṃśumāroragagaṇair   mīnair api ca cañcalaiḥ
   śiṃśumāra_uraga-gaṇair   mīnair api ca cañcalaiḥ /
Halfverse: c    vidyudbʰir iva vikṣiptair   ākāśam abʰavat tadā
   vidyudbʰir iva vikṣiptair   ākāśam abʰavat tadā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    pāṇḍuraiḥ salilotpīḍaiḥ   kīryamāṇaiḥ sahasradʰā
   pāṇḍuraiḥ salila_utpīḍaiḥ   kīryamāṇaiḥ sahasradʰā /
Halfverse: c    śāradābʰrair ivākrītṇaṃ   gaganaṃ haṃsasaṃplavaiḥ
   śārada_abʰrair iva_ākrītṇaṃ   gaganaṃ haṃsa-saṃplavaiḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    kva cid drutataraṃ yāti   kuṭilaṃ kva cid āyatam
   kvacid drutataraṃ yāti   kuṭilaṃ kvacid āyatam /
Halfverse: c    vinataṃ kva cid uddʰūtaṃ   kva cid yāti śanaiḥ śanaiḥ
   vinataṃ kvacid uddʰūtaṃ   kvacid yāti śanaiḥ śanaiḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    salilenaiva salilaṃ   kva cid abʰyāhataṃ punaḥ
   salilena_eva salilaṃ   kvacid abʰyāhataṃ punaḥ /
Halfverse: c    muhur ūrdʰvapatʰaṃ gatvā   papāta vasudʰāṃ punaḥ
   muhur ūrdʰva-patʰaṃ gatvā   papāta vasudʰāṃ punaḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    tac cʰaṃkaraśirobʰraṣṭaṃ   bʰraṣṭaṃ bʰūmitale punaḥ
   tat śaṃkara-śiro-bʰraṣṭaṃ   bʰraṣṭaṃ bʰūmi-tale punaḥ /
Halfverse: c    vyarocata tadā toyaṃ   nirmalaṃ gatakalmaṣam
   vyarocata tadā toyaṃ   nirmalaṃ gata-kalmaṣam /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tatrarṣigaṇagandʰarvā   vasudʰātalavāsinaḥ
   tatra-r̥ṣi-gaṇa-gandʰarvā   vasudʰā-tala-vāsinaḥ /
Halfverse: c    bʰavāṅgapatitaṃ toyaṃ   pavitram iti paspr̥śuḥ
   bʰava_aṅga-patitaṃ toyaṃ   pavitram iti paspr̥śuḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    śāpāt prapatitā ye ca   gaganād vasudʰātalam
   śāpāt prapatitā ye ca   gaganād vasudʰā-talam /
Halfverse: c    kr̥tvā tatrābʰiṣekaṃ te   babʰūvur gatakalmaṣāḥ
   kr̥tvā tatra_abʰiṣekaṃ te   babʰūvur gata-kalmaṣāḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    dʰūpapāpāḥ punas tena   toyenātʰa subʰāsvatā
   dʰūpa-pāpāḥ punas tena   toyena_atʰa subʰāsvatā /
Halfverse: c    punar ākāśam āviśya   svām̐l lokān pratipedire
   punar ākāśam āviśya   svām̐l lokān pratipedire /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    mumude mudito lokas   tena toyena bʰāsvatā
   mumude mudito lokas   tena toyena bʰāsvatā /
Halfverse: c    kr̥tābʰiṣeko gaṅgāyāṃ   babʰūva vigataklamaḥ
   kr̥ta_abʰiṣeko gaṅgāyāṃ   babʰūva vigata-klamaḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    bʰagīratʰo 'pi rājarṣir   divyaṃ syandanam āstʰitaḥ
   bʰagīratʰo_api rāja-r̥ṣir   divyaṃ syandanam āstʰitaḥ /
Halfverse: c    prāyād agre mahātejās   taṃ gaṅgā pr̥ṣṭʰato 'nvagāt
   prāyād agre mahā-tejās   taṃ gaṅgā pr̥ṣṭʰato_anvagāt /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    devāḥ sarṣigaṇāḥ sarve   daityadānavarākṣasāḥ
   devāḥ sarṣi-gaṇāḥ sarve   daitya-dānava-rākṣasāḥ /
Halfverse: c    gandʰarvayakṣapravarāḥ   sakiṃnaramahoragāḥ
   gandʰarva-yakṣa-pravarāḥ   sakiṃnara-mahā_uragāḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    sarvāś cāpsaraso rāma   bʰagīratʰaratʰānugāḥ
   sarvāś ca_apsaraso rāma   bʰagīratʰa-ratʰa_anugāḥ /
Halfverse: c    gaṅgām anvagaman prītāḥ   sarve jalacarāś ca ye
   gaṅgām anvagaman prītāḥ   sarve jala-carāś ca ye /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    yato bʰagīratʰo rājā   tato gaṅgā yaśasvinī
   yato bʰagīratʰo rājā   tato gaṅgā yaśasvinī /
Halfverse: c    jagāma saritāṃ śreṣṭʰā   sarvapāpavināśinī
   jagāma saritāṃ śreṣṭʰā   sarva-pāpa-vināśinī /24/ {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.