TITUS
Ramayana
Part No. 396
Previous part

Chapter: 5 
Adhyāya 5


Verse: 1 
Halfverse: a    sā tu nīlena vidʰivat   svārakṣā susamāhitā
   sā tu nīlena vidʰivat   svārakṣā susamāhitā / {!}
Halfverse: c    sāgarasyottare tīre   sādʰu senā niveśitā
   sāgarasya_uttare tīre   sādʰu senā niveśitā /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    maindaś ca dvividʰaś cobʰau   tatra vānarapuṃgavau
   maindaś ca dvividʰaś ca_ubʰau   tatra vānara-puṃgavau /
Halfverse: c    viceratuś ca tāṃ senāṃ   rakṣārtʰaṃ sarvato diśam
   viceratuś ca tāṃ senāṃ   rakṣā_artʰaṃ sarvato diśam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    niviṣṭāyāṃ tu senāyāṃ   tīre nadanadīpateḥ
   niviṣṭāyāṃ tu senāyāṃ   tīre nada-nadī-pateḥ /
Halfverse: c    pārśvastʰaṃ lakṣmaṇaṃ dr̥ṣṭvā   rāmo vacanam abravīt
   pārśvastʰaṃ lakṣmaṇaṃ dr̥ṣṭvā   rāmo vacanam abravīt /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    śokaś ca kila kālena   gaccʰatā hy apagaccʰati
   śokaś ca kila kālena   gaccʰatā hy apagaccʰati /
Halfverse: c    mama cāpaśyataḥ kāntām   ahany ahani vardʰate
   mama ca_apaśyataḥ kāntām   ahany ahani vardʰate /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    na me duḥkʰaṃ priyā dūre   na me duḥkʰaṃ hr̥teti ca
   na me duḥkʰaṃ priyā dūre   na me duḥkʰaṃ hr̥tā_iti ca /
Halfverse: c    etad evānuśocāmi   vayo 'syā hy ativartate
   etad eva_anuśocāmi   vayo_asyā hy ativartate /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    vāhi vāta yataḥ kanyā   tāṃ spr̥ṣṭvā mām api spr̥śa
   vāhi vāta yataḥ kanyā   tāṃ spr̥ṣṭvā mām api spr̥śa /
Halfverse: c    tvayi me gātrasaṃsparśaś   candre dr̥ṣṭisamāgamaḥ
   tvayi me gātra-saṃsparśaś   candre dr̥ṣṭi-samāgamaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tan me dahati gātrāṇi   viṣaṃ pītam ivāśaye
   tan me dahati gātrāṇi   viṣaṃ pītam iva_āśaye /
Halfverse: c    hā nātʰeti priyā sā māṃ   hriyamāṇā yad abravīt
   hā nātʰa_iti priyā sā māṃ   hriyamāṇā yad abravīt /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tadviyogendʰanavatā   taccintāvipulārciṣā
   tad-viyoga_indʰanavatā   tac-cintā-vipula_arciṣā /
Halfverse: c    rātriṃ divaṃ śarīraṃ me   dahyate madanāgninā
   rātriṃ divaṃ śarīraṃ me   dahyate madana_agninā /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    avagāhyārṇavaṃ svapsye   saumitre bʰavatā vinā
   avagāhya_arṇavaṃ svapsye   saumitre bʰavatā vinā /
Halfverse: c    katʰaṃ cit prajvalan kāmaḥ   samāsuptaṃ jale dahet
   katʰaṃcit prajvalan kāmaḥ   samāsuptaṃ jale dahet /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    bahv etat kāmayānasya   śakyam etena jīvitum
   bahv etat kāmayānasya   śakyam etena jīvitum /
Halfverse: c    yad ahaṃ sā ca vāmorur   ekāṃ dʰaraṇim āśritau
   yad ahaṃ sā ca vāma_ūrur   ekāṃ dʰaraṇim āśritau /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    kedārasyeva kedāraḥ   sodakasya nirūdakaḥ
   kedārasya_iva kedāraḥ   sa_udakasya nirūdakaḥ /
Halfverse: c    upasnehena jīvāmi   jīvantīṃ yac cʰr̥ṇomi tām
   upasnehena jīvāmi   jīvantīṃ yat śr̥ṇomi tām /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    kadā tu kʰalu susśoṇīṃ   śatapatrāyatekṣaṇām
   kadā tu kʰalu susśoṇīṃ   śata-patra_āyata_īkṣaṇām /
Halfverse: c    vijitya śatrūn drakṣyāmi   sītāṃ spʰītām iva śriyam
   vijitya śatrūn drakṣyāmi   sītāṃ spʰītām iva śriyam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    kadā nu cārubimbauṣṭʰaṃ   tasyāḥ padmam ivānanam
   kadā nu cāru-bimba_oṣṭʰaṃ   tasyāḥ padmam iva_ānanam /
Halfverse: c    īṣadunnamya pāsyāmi   rasāyanam ivāturaḥ
   īṣad-unnamya pāsyāmi   rasāyanam iva_āturaḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tau tasyāḥ saṃhatau pīnau   stanau tālapʰalopamau
   tau tasyāḥ saṃhatau pīnau   stanau tāla-pʰala_upamau /
Halfverse: c    kadā nu kʰalu sotkampau   hasantyā māṃ bʰajiṣyataḥ
   kadā nu kʰalu sa_utkampau   hasantyā māṃ bʰajiṣyataḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    sā nūnam asitāpāṅgī   rakṣomadʰyagatā satī
   sā nūnam asita_apāṅgī   rakṣo-madʰya-gatā satī /
Halfverse: c    mannātʰā nātʰahīneva   trātāraṃ nādʰigaccʰati
   man-nātʰā nātʰa-hīnā_iva   trātāraṃ na_adʰigaccʰati /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    kadā vikṣobʰya rakṣāṃsi   sā vidʰūyotpatiṣyati
   kadā vikṣobʰya rakṣāṃsi   sā vidʰūya_utpatiṣyati /
Halfverse: c    vidʰūya jaladān nīlāñ   śaśilekʰā śaratsv iva
   vidʰūya jaladān nīlān   śaśi-lekʰā śaratsv iva /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    svabʰāvatanukā nūnaṃ   śokenānaśanena ca
   svabʰāva-tanukā nūnaṃ   śokena_anaśanena ca /
Halfverse: c    bʰūyas tanutarā sītā   deśakālaviparyayāt
   bʰūyas tanutarā sītā   deśa-kāla-viparyayāt /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    kadā nu rākṣasendrasya   nidʰāyorasi sāyakān
   kadā nu rākṣasa_indrasya   nidʰāya_urasi sāyakān /
Halfverse: c    sītāṃ pratyāhariṣyāmi   śokam utsr̥jya mānasaṃ
   sītāṃ pratyāhariṣyāmi   śokam utsr̥jya mānasaṃ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    kadā nu kʰalu māṃ sādʰvī   sītāmarasutopamā
   kadā nu kʰalu māṃ sādʰvī   sītā_amara-sutā_upamā /
Halfverse: c    sotkaṇṭʰā kaṇṭʰam ālambya   mokṣyaty ānandajaṃ jalam
   sa_utkaṇṭʰā kaṇṭʰam ālambya   mokṣyaty ānandajaṃ jalam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    kadā śokam imaṃ gʰoraṃ   maitʰilī viprayogajam
   kadā śokam imaṃ gʰoraṃ   maitʰilī viprayogajam /
Halfverse: c    sahasā vipramokṣyāmi   vāsaḥ śukletaraṃ yatʰā
   sahasā vipramokṣyāmi   vāsaḥ śukla_itaraṃ yatʰā /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    evaṃ vilapatas tasya   tatra rāmasya dʰīmataḥ
   evaṃ vilapatas tasya   tatra rāmasya dʰīmataḥ /
Halfverse: c    dinakṣayān mandavapur   bʰāskaro 'stam upāgamat
   dina-kṣayān manda-vapur   bʰāskaro_astam upāgamat /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    āśvāsito lakṣmaṇena   rāmaḥ saṃdʰyām upāsata
   āśvāsito lakṣmaṇena   rāmaḥ saṃdʰyām upāsata /
Halfverse: c    smaran kamalapatrākṣīṃ   sītāṃ śokākulīkr̥taḥ
   smaran kamala-patra_akṣīṃ   sītāṃ śoka_ākulī-kr̥taḥ /22/ {E} {!}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.