TITUS
Ramayana
Part No. 410
Previous part

Chapter: 19 
Adhyāya 19


Verse: 1 
Halfverse: a    sāraṇasya vacaḥ śrutvā   rāvaṇaṃ rākṣasādʰipam
   sāraṇasya vacaḥ śrutvā   rāvaṇaṃ rākṣasa_adʰipam /
Halfverse: c    balam ālokayan sarvaṃ   śuko vākyam atʰābravīt
   balam ālokayan sarvaṃ   śuko vākyam atʰa_abravīt /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    stʰitān paśyasi yān etān   mattān iva mahādvipān
   stʰitān paśyasi yān etān   mattān iva mahā-dvipān /
Halfverse: c    nyagrodʰān iva gāṅgeyān   sālān haimavatīn iva
   nyagrodʰān iva gāṅgeyān   sālān haimavatīn iva /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    ete duṣprasahā rājan   balinaḥ kāmarūpiṇaḥ
   ete duṣprasahā rājan   balinaḥ kāma-rūpiṇaḥ /
Halfverse: c    daityadānavasaṃkāśā   yuddʰe devaparākramāḥ
   daitya-dānava-saṃkāśā   yuddʰe deva-parākramāḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    eṣāṃ koṭisahasrāṇi   nava pañcaca sapta ca
   eṣāṃ koṭi-sahasrāṇi   nava pañca-ca sapta ca /
Halfverse: c    tatʰā śaṅkʰasahasrāṇi   tatʰā vr̥ndaśatāni ca
   tatʰā śaṅkʰa-sahasrāṇi   tatʰā vr̥nda-śatāni ca /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    ete sugrīvasacivāḥ   kiṣkindʰānilayāḥ sadā
   ete sugrīva-sacivāḥ   kiṣkindʰā-nilayāḥ sadā /
Halfverse: c    harayo devagandʰarvair   utpannāḥ kāmarūpiṇaḥ
   harayo deva-gandʰarvair   utpannāḥ kāma-rūpiṇaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    yau tau paśyasi tiṣṭʰantau   kumārau devarūpiṇau
   yau tau paśyasi tiṣṭʰantau   kumārau deva-rūpiṇau /
Halfverse: c    maindaś ca dvividaś cobʰau   tābʰyāṃ nāsti samo yudʰi
   maindaś ca dvividaś ca_ubʰau   tābʰyāṃ na_asti samo yudʰi /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    brahmaṇā samanujñātāv   amr̥taprāśināv ubʰau
   brahmaṇā samanujñātāv   amr̥ta-prāśināv ubʰau /7/ {Pāda}
Halfverse: c    āśaṃsete yudʰā laṅkām   etau marditum ojasā
   āśaṃsete yudʰā laṅkām   etau marditum ojasā /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    yāv etāv etayoḥ pārśve   stʰitau parvatasaṃnibʰau
   yāv etāv etayoḥ pārśve   stʰitau parvata-saṃnibʰau /
Halfverse: c    sumukʰo vimukʰaś caiva   mr̥tyuputrau pituḥ samau
   sumukʰo vimukʰaś caiva   mr̥tyu-putrau pituḥ samau /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    yaṃ tu paśyasi tiṣṭʰantaṃ   prabʰinnam iva kuñjaram
   yaṃ tu paśyasi tiṣṭʰantaṃ   prabʰinnam iva kuñjaram /
Halfverse: c    yo balāt kṣobʰayet kruddʰaḥ   samudram api vānaraḥ
   yo balāt kṣobʰayet kruddʰaḥ   samudram api vānaraḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    eṣo 'bʰigantā laṅkāyā   vaidehyās tava ca prabʰo
   eṣo_abʰigantā laṅkāyā   vaidehyās tava ca prabʰo /
Halfverse: c    enaṃ paśya purā dr̥ṣṭaṃ   vānaraṃ punar āgatam
   enaṃ paśya purā dr̥ṣṭaṃ   vānaraṃ punar āgatam /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    jyeṣṭʰaḥ kesariṇaḥ putro   vātātmaja iti śrutaḥ
   jyeṣṭʰaḥ kesariṇaḥ putro   vāta_ātmaja iti śrutaḥ /
Halfverse: c    hanūmān iti vikʰyāto   laṅgʰito yena sāgaraḥ
   hanūmān iti vikʰyāto   laṅgʰito yena sāgaraḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    kāmarūpī hariśreṣṭʰo   balarūpasamanvitaḥ
   kāma-rūpī hari-śreṣṭʰo   bala-rūpa-samanvitaḥ /
Halfverse: c    anivāryagatiś caiva   yatʰā satatagaḥ prabʰuḥ
   anivārya-gatiś caiva   yatʰā satatagaḥ prabʰuḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    udyantaṃ bʰāskaraṃ dr̥ṣṭvā   bālaḥ kila pipāsitaḥ
   udyantaṃ bʰāskaraṃ dr̥ṣṭvā   bālaḥ kila pipāsitaḥ /
Halfverse: c    triyojanasahasraṃ tu   adʰvānam avatīrya hi
   triyojana-sahasraṃ tu   adʰvānam avatīrya hi /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    ādityam āhariṣyāmi   na me kṣut pratiyāsyati
   ādityam āhariṣyāmi   na me kṣut pratiyāsyati /
Halfverse: c    iti saṃcintya manasā   puraiṣa baladarpitaḥ
   iti saṃcintya manasā   purā_eṣa bala-darpitaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    anādʰr̥ṣyatamaṃ devam   api devarṣidānavaiḥ
   anādʰr̥ṣyatamaṃ devam   api deva-r̥ṣi-dānavaiḥ /
Halfverse: c    anāsādyaiva patito   bʰāskarodayane girau
   anāsādya_eva patito   bʰāskara_udayane girau /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    patitasya kaper asya   hanur ekā śilātale
   patitasya kaper asya   hanur ekā śilā-tale /
Halfverse: c    kiṃ cid bʰinnā dr̥ḍʰahanor   hanūmān eṣa tena vai
   kiṃcid bʰinnā dr̥ḍʰa-hanor   hanūmān eṣa tena vai /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    satyam āgamayogena   mamaiṣa vidito hariḥ
   satyam āgama-yogena   mama_eṣa vidito hariḥ /
Halfverse: c    nāsya śakyaṃ balaṃ rūpaṃ   prabʰāvo vānubʰāṣitum
   na_asya śakyaṃ balaṃ rūpaṃ   prabʰāvo vā_anubʰāṣitum /

Verse: 18 
Halfverse: a    eṣa āśaṃsate laṅkām   eko marditum ojasā
   eṣa āśaṃsate laṅkām   eko marditum ojasā /18/
Halfverse: c    yaś caiṣo 'nantaraḥ śūraḥ   śyāmaḥ padmanibʰekṣaṇaḥ
   yaś ca_eṣo_anantaraḥ śūraḥ   śyāmaḥ padma-nibʰa_īkṣaṇaḥ /

Verse: 19 
Halfverse: a    ikṣvākūṇām atiratʰo   loke vikʰyāta pauruṣaḥ
   ikṣvākūṇām atiratʰo   loke vikʰyāta pauruṣaḥ /19/
Halfverse: c    yasmin na calate dʰarmo   yo dʰarmaṃ nātivartate
   yasmin na calate dʰarmo   yo dʰarmaṃ na_ativartate /

Verse: 20 
Halfverse: a    yo brāhmam astraṃ vedāṃś ca   veda vedavidāṃ varaḥ
   yo brāhmam astraṃ vedāṃś ca   veda vedavidāṃ varaḥ /20/
Halfverse: c    yo bʰindyād gaganaṃ bāṇaiḥ   parvatāṃś cāpi dārayet
   yo bʰindyād gaganaṃ bāṇaiḥ   parvatāṃś ca_api dārayet /

Verse: 21 
Halfverse: a    yasya mr̥tyor iva krodʰaḥ   śakrasyeva parākramaḥ
   yasya mr̥tyor iva krodʰaḥ   śakrasya_iva parākramaḥ /21/
Halfverse: c    sa eṣa rāmas tvāṃ yoddʰuṃ   rājan samabʰivartate
   sa eṣa rāmas tvāṃ yoddʰuṃ   rājan samabʰivartate /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    yaś caiṣa dakṣiṇe pārśve   śuddʰajāmbūnadaprabʰaḥ
   yaś ca_eṣa dakṣiṇe pārśve   śuddʰa-jāmbū-nada-prabʰaḥ /
Halfverse: c    viśālavakṣās tāmrākṣo   nīlakuñcitamūrdʰajaḥ
   viśāla-vakṣās tāmra_akṣo   nīla-kuñcita-mūrdʰajaḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    eṣo 'sya lakṣmaṇo nāma   bʰrātā prāṇasamaḥ priyaḥ
   eṣo_asya lakṣmaṇo nāma   bʰrātā prāṇa-samaḥ priyaḥ /
Halfverse: c    naye yuddʰe ca kuśalaḥ   sarvaśāstraviśāradaḥ
   naye yuddʰe ca kuśalaḥ   sarva-śāstra-viśāradaḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    amarṣī durjayo jetā   vikrānto buddʰimān balī
   amarṣī durjayo jetā   vikrānto buddʰimān balī /
Halfverse: c    rāmasya dakṣiṇo bāhur   nityaṃ prāṇo bahiścaraḥ
   rāmasya dakṣiṇo bāhur   nityaṃ prāṇo bahiś-caraḥ /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    na hy eṣa rāgʰavasyārtʰe   jīvitaṃ parirakṣati
   na hy eṣa rāgʰavasya_artʰe   jīvitaṃ parirakṣati /
Halfverse: c    eṣaivāśaṃsate yuddʰe   nihantuṃ sarvarākṣasān
   eṣa_eva_āśaṃsate yuddʰe   nihantuṃ sarva-rākṣasān /25/ {Hyper-saṃdhi}

Verse: 26 
Halfverse: a    yas tu savyam asau pakṣaṃ   rāmasyāśritya tiṣṭʰati
   yas tu savyam asau pakṣaṃ   rāmasya_āśritya tiṣṭʰati /
Halfverse: c    rakṣogaṇaparikṣipto   rājā hy eṣa vibʰīṣaṇaḥ
   rakṣo-gaṇa-parikṣipto   rājā hy eṣa vibʰīṣaṇaḥ /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    śrīmatā rājarājena   laṅkāyām abʰiṣecitaḥ
   śrīmatā rāja-rājena   laṅkāyām abʰiṣecitaḥ /
Halfverse: c    tvām eva pratisaṃrabdʰo   yuddʰāyaiṣo 'bʰivartate
   tvām eva pratisaṃrabdʰo   yuddʰāya_eṣo_abʰivartate /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    yaṃ tu paśyasi tiṣṭʰantaṃ   madʰye girim ivācalam
   yaṃ tu paśyasi tiṣṭʰantaṃ   madʰye girim iva_acalam /
Halfverse: c    sarvaśākʰāmr̥gendrāṇāṃ   bʰartāram aparājitam
   sarva-śākʰā-mr̥ga_indrāṇāṃ   bʰartāram aparājitam /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    tejasā yaśasā buddʰyā   jñānenābʰijanena ca
   tejasā yaśasā buddʰyā   jñānena_abʰijanena ca /29/
Halfverse: c    yaḥ kapīn ati babʰrāja   himavān iva parvatān
   yaḥ kapīn ati babʰrāja   himavān iva parvatān /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    kiṣkindʰāṃ yaḥ samadʰyāste   guhāṃ sagahanadrumām
   kiṣkindʰāṃ yaḥ samadʰyāste   guhāṃ sagahana-drumām /
Halfverse: c    durgāṃ parvatadurgastʰāṃ   pradʰānaiḥ saha yūtʰapaiḥ
   durgāṃ parvata-durgastʰāṃ   pradʰānaiḥ saha yūtʰapaiḥ /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    yasyaiṣā kāñcanī mālā   śobʰate śatapuṣkarā
   yasya_eṣā kāñcanī mālā   śobʰate śata-puṣkarā /
Halfverse: c    kāntā devamanuṣyāṇāṃ   yasyāṃ lakṣmīḥ pratiṣṭʰitā
   kāntā deva-manuṣyāṇāṃ   yasyāṃ lakṣmīḥ pratiṣṭʰitā /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    etāṃ ca mālāṃ tārāṃ ca   kapirājyaṃ ca śāśvatam
   etāṃ ca mālāṃ tārāṃ ca   kapi-rājyaṃ ca śāśvatam /
Halfverse: c    sugrīvo vālinaṃ hatvā   rāmeṇa pratipāditaḥ
   sugrīvo vālinaṃ hatvā   rāmeṇa pratipāditaḥ /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    evaṃ koṭisahasreṇa   śaṅkūnāṃ ca śatena ca
   evaṃ koṭi-sahasreṇa   śaṅkūnāṃ ca śatena ca /
Halfverse: c    sugrīvo vānarendras tvāṃ   yuddʰārtʰam abʰivartate
   sugrīvo vānara_indras tvāṃ   yuddʰa_artʰam abʰivartate /33/

Verse: 34 


Halfverse: a    imāṃ mahārājasamīkṣya vāhinīm    imāṃ mahārājasamīkṣya vāhinīm
   imāṃ mahā-rāja-samīkṣya vāhinīm    imāṃ mahā-rāja-samīkṣya vāhinīm / {Gem}
Halfverse: b    upastʰitāṃ prajvalitagrahopamām    upastʰitāṃ prajvalitagrahopamām
   upastʰitāṃ prajvalita-graha_upamām    upastʰitāṃ prajvalita-graha_upamām / {Gem}
Halfverse: c    tataḥ prayatnaḥ paramo vidʰīyatāṃ    tataḥ prayatnaḥ paramo vidʰīyatāṃ
   tataḥ prayatnaḥ paramo vidʰīyatāṃ    tataḥ prayatnaḥ paramo vidʰīyatāṃ / {Gem}
Halfverse: d    yatʰā jayaḥ syān na paraiḥ parājayaḥ    yatʰā jayaḥ syān na paraiḥ parājayaḥ
   yatʰā jayaḥ syān na paraiḥ parājayaḥ    yatʰā jayaḥ syān na paraiḥ parājayaḥ /34/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.