TITUS
Ramayana
Part No. 460
Previous part

Chapter: 69 
Adhyāya 69


Verse: 1 
Halfverse: a    śrutvā taṃ bʰīmanirhrādaṃ   śakrāśanisamasvanam
   śrutvā taṃ bʰīma-nirhrādaṃ   śakra_aśani-sama-svanam /
Halfverse: c    vīkṣamāṇā diśaḥ sarvā   dudruvur vānararṣabʰāḥ
   vīkṣamāṇā diśaḥ sarvā   dudruvur vānara-r̥ṣabʰāḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    tān uvāca tataḥ sarvān   hanūmān mārutātmajaḥ
   tān uvāca tataḥ sarvān   hanūmān māruta_ātmajaḥ /
Halfverse: c    viṣaṇṇavadanān dīnāṃs   trastān vidravataḥ pr̥tʰak
   viṣaṇṇa-vadanān dīnāṃs   trastān vidravataḥ pr̥tʰak /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    kasmād viṣaṇṇavadanā   vidravadʰvaṃ plavaṃgamāḥ
   kasmād viṣaṇṇa-vadanā   vidravadʰvaṃ plavaṃ-gamāḥ /
Halfverse: c    tyaktayuddʰasamutsāhāḥ   śūratvaṃ kva nu vo gatam
   tyakta-yuddʰa-samutsāhāḥ   śūratvaṃ kva nu vo gatam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    pr̥ṣṭʰato 'nuvrajadʰvaṃ mām   agrato yāntam āhave
   pr̥ṣṭʰato_anuvrajadʰvaṃ mām   agrato yāntam āhave /
Halfverse: c    śūrair abʰijanopetair   ayuktaṃ hi nivartitum
   śūrair abʰijana_upetair   ayuktaṃ hi nivartitum /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    evam uktāḥ susaṃkruddʰā   vāyuputreṇa dʰīmatā
   evam uktāḥ susaṃkruddʰā   vāyu-putreṇa dʰīmatā /
Halfverse: c    śailaśr̥ṅgān drumāṃś caiva   jagr̥hur hr̥ṣṭamānasāḥ
   śaila-śr̥ṅgān drumāṃś caiva   jagr̥hur hr̥ṣṭa-mānasāḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    abʰipetuś ca garjanto   rākṣasān vānararṣabʰāḥ
   abʰipetuś ca garjanto   rākṣasān vānara-r̥ṣabʰāḥ /
Halfverse: c    parivārya hanūmantam   anvayuś ca mahāhave
   parivārya hanūmantam   anvayuś ca mahā_āhave /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    sa tair vānaramukʰyais tu   hanūmān sarvato vr̥taḥ
   sa tair vānara-mukʰyais tu   hanūmān sarvato vr̥taḥ /
Halfverse: c    hutāśana ivārciṣmān   adahac cʰatruvāhinīm
   huta_aśana iva_arciṣmān   adahat śatru-vāhinīm /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    sa rākṣasānāṃ kadanaṃ   cakāra sumahākapiḥ
   sa rākṣasānāṃ kadanaṃ   cakāra sumahā-kapiḥ /
Halfverse: c    vr̥to vānarasainyena   kālāntakayamopamaḥ
   vr̥to vānara-sainyena   kāla_antaka-yama_upamaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    sa tu śokena cāviṣṭaḥ   krodʰena ca mahākapiḥ
   sa tu śokena ca_āviṣṭaḥ   krodʰena ca mahā-kapiḥ /
Halfverse: c    hanūmān rāvaṇi ratʰe   mahatīṃ pātayac cʰilām
   hanūmān rāvaṇi ratʰe   mahatīṃ pātayat śilām /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tām āpatantīṃ dr̥ṣṭvaiva   ratʰaḥ sāratʰinā tadā
   tām āpatantīṃ dr̥ṣṭvā_eva   ratʰaḥ sāratʰinā tadā /
Halfverse: c    vidʰeyāśva samāyuktaḥ   sudūram apavāhitaḥ
   vidʰeya_aśva samāyuktaḥ   sudūram apavāhitaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    tam indrajitam aprāpya   ratʰatʰaṃ sahasāratʰim
   tam indrajitam aprāpya   ratʰatʰaṃ saha-sāratʰim /
Halfverse: c    viveśa dʰaraṇīṃ bʰittvā   sā śilāvyartʰam udyatā
   viveśa dʰaraṇīṃ bʰittvā   sā śilā-vyartʰam udyatā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    patitāyāṃ śilāyāṃ tu   rakṣasāṃ vyatʰitā camūḥ
   patitāyāṃ śilāyāṃ tu   rakṣasāṃ vyatʰitā camūḥ /
Halfverse: c    tam abʰyadʰāvañ śataśo   nadantaḥ kānanaukasaḥ
   tam abʰyadʰāvan śataśo   nadantaḥ kānana_okasaḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    te drumāṃś ca mahākāyā   giriśr̥ṅgāṇi codyatāḥ
   te drumāṃś ca mahā-kāyā   giri-śr̥ṅgāṇi ca_udyatāḥ /
Halfverse: c    cikṣipur dviṣatāṃ madʰye   vānarā bʰīmavikramāḥ
   cikṣipur dviṣatāṃ madʰye   vānarā bʰīma-vikramāḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    vānarair tair mahāvīryair   gʰorarūpā niśācarāḥ
   vānarair tair mahā-vīryair   gʰora-rūpā niśā-carāḥ /
Halfverse: c    vīryād abʰihatā vr̥kṣair   vyaveṣṭanta raṇakṣitau
   vīryād abʰihatā vr̥kṣair   vyaveṣṭanta raṇa-kṣitau /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    svasainyam abʰivīkṣyātʰa   vānarārditam indrajit
   sva-sainyam abʰivīkṣya_atʰa   vānara_arditam indrajit /
Halfverse: c    pragr̥hītāyudʰaḥ kruddʰaḥ   parān abʰimukʰo yayau
   pragr̥hīta_āyudʰaḥ kruddʰaḥ   parān abʰimukʰo yayau /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    sa śaraugʰān avasr̥jan   svasainyenābʰisaṃvr̥taḥ
   sa śara_ogʰān avasr̥jan   sva-sainyena_abʰisaṃvr̥taḥ /
Halfverse: c    jagʰāna kapiśārdūlān   subahūn dr̥ṣṭavikramaḥ
   jagʰāna kapi-śārdūlān   subahūn dr̥ṣṭa-vikramaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    śūlair aśanibʰiḥ kʰaḍgaiḥ   paṭṭasaiḥ kūṭamudgaraiḥ
   śūlair aśanibʰiḥ kʰaḍgaiḥ   paṭṭasaiḥ kūṭa-mudgaraiḥ /
Halfverse: c    te cāpy anucarāṃs tasya   vānarā jagʰnur āhave
   te ca_apy anucarāṃs tasya   vānarā jagʰnur āhave /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    saskandʰaviṭapaiḥ sālaiḥ   śilābʰiś ca mahābalaiḥ
   saskandʰa-viṭapaiḥ sālaiḥ   śilābʰiś ca mahā-balaiḥ /
Halfverse: c    hanūmān kadanaṃ cakre   rakṣasāṃ bʰīmakarmaṇām
   hanūmān kadanaṃ cakre   rakṣasāṃ bʰīma-karmaṇām /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    sa nivārya parānīkam   abravīt tān vanaukasaḥ
   sa nivārya para_anīkam   abravīt tān vana_okasaḥ /
Halfverse: c    hanūmān saṃnivartadʰvaṃ   na naḥ sādʰyam idaṃ balam
   hanūmān saṃnivartadʰvaṃ   na naḥ sādʰyam idaṃ balam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tyaktvā prāṇān viceṣṭanto   rāma priyacikīrṣavaḥ
   tyaktvā prāṇān viceṣṭanto   rāma priya-cikīrṣavaḥ /
Halfverse: c    yannimittaṃ hi yudʰyāmo   hatā sā janakātmajā
   yan-nimittaṃ hi yudʰyāmo   hatā sā janaka_ātmajā /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    imam artʰaṃ hi vijñāpya   rāmaṃ sugrīvam eva ca
   imam artʰaṃ hi vijñāpya   rāmaṃ sugrīvam eva ca /
Halfverse: c    tau yat pratividʰāsyete   tat kariṣyāmahe vayam
   tau yat pratividʰāsyete   tat kariṣyāmahe vayam /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    ity uktvā vānaraśreṣṭʰo   vārayan sarvavānarān
   ity uktvā vānara-śreṣṭʰo   vārayan sarva-vānarān /
Halfverse: c    śanaiḥ śanair asaṃtrastaḥ   sabalaḥ sa nyavartata
   śanaiḥ śanair asaṃtrastaḥ   sabalaḥ sa nyavartata /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    sa tu prekṣya hanūmantaṃ   vrajantaṃ yatra rāgʰavaḥ
   sa tu prekṣya hanūmantaṃ   vrajantaṃ yatra rāgʰavaḥ /
Halfverse: c    nikumbʰilām adʰiṣṭʰāya   pāvakaṃ juhuve ndrajit
   nikumbʰilām adʰiṣṭʰāya   pāvakaṃ juhuve ndrajit /23/ {juhuve_indrajit}

Verse: 24 
Halfverse: a    yajñabʰūmyāṃ tu vidʰivat   pāvakas tena rakṣasā
   yajña-bʰūmyāṃ tu vidʰivat   pāvakas tena rakṣasā /
Halfverse: c    hūyamānaḥ prajajvāla   homaśoṇitabʰuk tadā
   hūyamānaḥ prajajvāla   homa-śoṇitabʰuk tadā /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    so 'rciḥ pinaddʰo dadr̥śe   homaśoṇitatarpitaḥ
   so_arciḥ pinaddʰo dadr̥śe   homa-śoṇita-tarpitaḥ /
Halfverse: c    saṃdʰyāgata ivādityaḥ   sa tīvrāgniḥ samuttʰitaḥ
   saṃdʰyā-gata iva_ādityaḥ   sa tīvra_agniḥ samuttʰitaḥ /25/

Verse: 26 


Halfverse: a    atʰendrajid rākṣasabʰūtaye tu    atʰendrajid rākṣasabʰūtaye tu
   atʰa_indrajid rākṣasa-bʰūtaye tu    atʰa_indrajid rākṣasa-bʰūtaye tu / {Gem}
Halfverse: b    juhāva havyaṃ vidʰinā vidʰānavat    juhāva havyaṃ vidʰinā vidʰānavat
   juhāva havyaṃ vidʰinā vidʰānavat    juhāva havyaṃ vidʰinā vidʰānavat / {Gem}
Halfverse: c    dr̥ṣṭvā vyatiṣṭʰanta ca rākṣasās te    dr̥ṣṭvā vyatiṣṭʰanta ca rākṣasās te
   dr̥ṣṭvā vyatiṣṭʰanta ca rākṣasās te    dr̥ṣṭvā vyatiṣṭʰanta ca rākṣasās te / {Gem}
Halfverse: d    mahāsamūheṣu nayānayajñāḥ    mahāsamūheṣu nayānayajñāḥ
   mahā-samūheṣu naya_anayajñāḥ    mahā-samūheṣu naya_anayajñāḥ /26/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.