TITUS
Ramayana
Part No. 471
Previous part

Chapter: 80 
Adhyāya 80


Verse: 1 
Halfverse: a    tataḥ paulastya sacivāḥ   śrutvā cendrajitaṃ hatam
   tataḥ paulastya sacivāḥ   śrutvā ca_indrajitaṃ hatam /
Halfverse: c    ācacakṣur abʰijñāya   daśagrīvāya savyatʰāḥ
   ācacakṣur abʰijñāya   daśagrīvāya savyatʰāḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    yuddʰe hato mahārāja   lakṣmaṇena tavātmajaḥ
   yuddʰe hato mahā-rāja   lakṣmaṇena tava_ātmajaḥ /
Halfverse: c    vibʰīṣaṇasahāyena   miṣatāṃ no mahādyute
   vibʰīṣaṇa-sahāyena   miṣatāṃ no mahā-dyute /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    śūraḥ śūreṇa saṃgamya   saṃyugeṣv aparājitaḥ
   śūraḥ śūreṇa saṃgamya   saṃyugeṣv aparājitaḥ /
Halfverse: c    lakṣṇanena hataḥ śūraḥ   putras te vibudʰendrajit
   lakṣṇanena hataḥ śūraḥ   putras te vibudʰa_indrajit /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    sa taṃ pratibʰayaṃ śrutvā   vadʰaṃ putrasya dāruṇam
   sa taṃ pratibʰayaṃ śrutvā   vadʰaṃ putrasya dāruṇam /
Halfverse: c    gʰoram indrajitaḥ saṃkʰye   kaśmalaṃ prāviśan mahat
   gʰoram indrajitaḥ saṃkʰye   kaśmalaṃ prāviśan mahat /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    upalabʰya cirāt saṃjñāṃ   rājā rākṣasapuṃgavaḥ
   upalabʰya cirāt saṃjñāṃ   rājā rākṣasa-puṃgavaḥ /
Halfverse: c    putraśokārdito dīno   vilalāpākulendriyaḥ
   putra-śoka_ardito dīno   vilalāpa_ākula_indriyaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    hā rākṣasacamūmukʰya   mama vatsa mahāratʰa
   hā rākṣasa-camū-mukʰya   mama vatsa mahā-ratʰa /
Halfverse: c    jitvendraṃ katʰam adya tvaṃ   lakṣmaṇasya vaśaṃ gataḥ
   jitvā_indraṃ katʰam adya tvaṃ   lakṣmaṇasya vaśaṃ gataḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    nanu tvam iṣubʰiḥ kruddʰo   bʰindyāḥ kālāntakāv api
   nanu tvam iṣubʰiḥ kruddʰo   bʰindyāḥ kāla_antakāv api /
Halfverse: c    mandarasyāpi śr̥ṅgāṇi   kiṃ punar lakṣmaṇaṃ raṇe
   mandarasya_api śr̥ṅgāṇi   kiṃ punar lakṣmaṇaṃ raṇe /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    adya vaivasvato rājā   bʰūyo bahumato mama
   adya vaivasvato rājā   bʰūyo bahu-mato mama /
Halfverse: c    yenādya tvaṃ mahābāho   saṃyuktaḥ kāladʰarmaṇā
   yena_adya tvaṃ mahā-bāho   saṃyuktaḥ kāla-dʰarmaṇā /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    eṣa pantʰāḥ suyodʰānāṃ   sarvāmaragaṇeṣv api
   eṣa pantʰāḥ suyodʰānāṃ   sarva_amara-gaṇeṣv api /
Halfverse: c    yaḥ kr̥te hanyate bʰartuḥ   sa pumān svargam r̥ccʰati
   yaḥ kr̥te hanyate bʰartuḥ   sa pumān svargam r̥ccʰati /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    adya devagaṇāḥ sarve   lokapālās tatʰarṣayaḥ
   adya deva-gaṇāḥ sarve   loka-pālās tatʰā-r̥ṣayaḥ /
Halfverse: c    hatam indrajitaṃ dr̥ṣṭvā   sukʰaṃ svapsyanti nirbʰayāḥ
   hatam indrajitaṃ dr̥ṣṭvā   sukʰaṃ svapsyanti nirbʰayāḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    adya lokās trayaḥ kr̥tsnāḥ   pr̥tʰivī ca sakānanā
   adya lokās trayaḥ kr̥tsnāḥ   pr̥tʰivī ca sakānanā /
Halfverse: c    ekenendrajitā hīnā   śūṇyeva pratibʰāti me
   ekena_indrajitā hīnā   śūṇyā_iva pratibʰāti me /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    adya nairr̥takanyāyāṃ   śroṣyāmy antaḥpure ravam
   adya nairr̥ta-kanyāyāṃ   śroṣyāmy antaḥ-pure ravam /
Halfverse: c    kareṇusaṃgʰasya yatʰā   ninādaṃ girigahvare
   kareṇu-saṃgʰasya yatʰā   ninādaṃ giri-gahvare /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    yauvarājyaṃ ca laṅkāṃ ca   rakṣāṃsi ca paraṃtapa
   yauvarājyaṃ ca laṅkāṃ ca   rakṣāṃsi ca paraṃ-tapa /
Halfverse: c    mātaraṃ māṃ ca bʰāryāṃ ca   kva gato 'si vihāya naḥ
   mātaraṃ māṃ ca bʰāryāṃ ca   kva gato_asi vihāya naḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    mama nāma tvayā vīra   gatasya yamasādanam
   mama nāma tvayā vīra   gatasya yama-sādanam /
Halfverse: c    pretakāryāṇi kāryāṇi   viparīte hi vartase
   preta-kāryāṇi kāryāṇi   viparīte hi vartase /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    sa tvaṃ jīvati sugrīve   rāgʰave ca salakṣmaṇe
   sa tvaṃ jīvati sugrīve   rāgʰave ca salakṣmaṇe /
Halfverse: c    mama śalyam anuddʰr̥tya   kva gato 'si vihāya naḥ
   mama śalyam anuddʰr̥tya   kva gato_asi vihāya naḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    evamādivilāpārtaṃ   rāvaṇaṃ rākṣasādʰipam
   evam-ādi-vilāpa_ārtaṃ   rāvaṇaṃ rākṣasa_adʰipam /
Halfverse: c    āviveśa mahān kopaḥ   putravyasanasaṃbʰavaḥ
   āviveśa mahān kopaḥ   putra-vyasana-saṃbʰavaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    gʰoraṃ prakr̥tyā rūpaṃ tat   tasya krodʰāgnimūrcʰitam
   gʰoraṃ prakr̥tyā rūpaṃ tat   tasya krodʰa_agni-mūrcʰitam /
Halfverse: c    babʰūva rūpaṃ rudrasya   kruddʰasyeva durāsadam
   babʰūva rūpaṃ rudrasya   kruddʰasya_iva durāsadam /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tasya kruddʰasya netrābʰyāṃ   prāpatann asrabindavaḥ
   tasya kruddʰasya netrābʰyāṃ   prāpatann asra-bindavaḥ /
Halfverse: c    dīptābʰyām iva dīpābʰyāṃ   sārciṣaḥ snehabindavaḥ
   dīptābʰyām iva dīpābʰyāṃ   sārciṣaḥ sneha-bindavaḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    dantān vidaśatas tasya   śrūyate daśanasvanaḥ
   dantān vidaśatas tasya   śrūyate daśana-svanaḥ /
Halfverse: c    yantrasyāveṣṭyamānasya   mahato dānavair iva
   yantrasya_āveṣṭyamānasya   mahato dānavair iva /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    kālāgnir iva saṃkruddʰo   yāṃ yāṃ diśam avaikṣata
   kāla_agnir iva saṃkruddʰo   yāṃ yāṃ diśam avaikṣata /
Halfverse: c    tasyāṃ tasyāṃ bʰayatrastā   rākṣasāḥ saṃnililyire
   tasyāṃ tasyāṃ bʰaya-trastā   rākṣasāḥ saṃnililyire /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    tam antakam iva kruddʰaṃ   carācaracikʰādiṣum
   tam antakam iva kruddʰaṃ   cara_acara-cikʰādiṣum /
Halfverse: c    vīkṣamāṇaṃ diśaḥ sarvā   rākṣasā nopacakramuḥ
   vīkṣamāṇaṃ diśaḥ sarvā   rākṣasā na_upacakramuḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tataḥ paramasaṃkruddʰo   rāvaṇo rākṣasādʰipaḥ
   tataḥ parama-saṃkruddʰo   rāvaṇo rākṣasa_adʰipaḥ /
Halfverse: c    abravīd rakṣasāṃ madʰye   saṃstambʰayiṣur āhave
   abravīd rakṣasāṃ madʰye   saṃstambʰayiṣur āhave /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    mayā varṣasahasrāṇi   caritvā duścaraṃ tapaḥ
   mayā varṣa-sahasrāṇi   caritvā duścaraṃ tapaḥ /
Halfverse: c    teṣu teṣv avakāśeṣu   svayambʰūḥ paritoṣitaḥ
   teṣu teṣv avakāśeṣu   svayambʰūḥ paritoṣitaḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    tasyaiva tapaso vyuṣṭyā   prasādāc ca svayambʰuvaḥ
   tasya_eva tapaso vyuṣṭyā   prasādāc ca svayambʰuvaḥ /
Halfverse: c    nāsurebʰyo na devebʰyo   bʰayaṃ mama kadā cana
   na_asurebʰyo na devebʰyo   bʰayaṃ mama kadācana /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    kavacaṃ brahmadattaṃ me   yad ādityasamaprabʰam
   kavacaṃ brahma-dattaṃ me   yad āditya-sama-prabʰam /
Halfverse: c    devāsuravimardeṣu   na bʰinnaṃ vajraśaktibʰiḥ
   deva_asura-vimardeṣu   na bʰinnaṃ vajra-śaktibʰiḥ /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    tena mām adya saṃyuktaṃ   ratʰastʰam iha saṃyuge
   tena mām adya saṃyuktaṃ   ratʰastʰam iha saṃyuge /
Halfverse: c    pratīyāt ko 'dya mām ājau   sākṣād api puraṃdaraḥ
   pratīyāt ko_adya mām ājau   sākṣād api puraṃ-daraḥ /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    yat tadābʰiprasannena   saśaraṃ kārmukaṃ mahat
   yat tadā_abʰiprasannena   saśaraṃ kārmukaṃ mahat /
Halfverse: c    devāsuravimardeṣu   mama dattaṃ svayambʰuvā
   deva_asura-vimardeṣu   mama dattaṃ svayambʰuvā /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    adya tūryaśatair bʰīmaṃ   dʰanur uttʰāpyatāṃ mahat
   adya tūrya-śatair bʰīmaṃ   dʰanur uttʰāpyatāṃ mahat /
Halfverse: c    rāmalakṣmaṇayor eva   vadʰāya paramāhave
   rāma-lakṣmaṇayor eva   vadʰāya parama_āhave /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    sa putravadʰasaṃtaptaḥ   śūraḥ krodʰavaśaṃ gataḥ
   sa putra-vadʰa-saṃtaptaḥ   śūraḥ krodʰa-vaśaṃ gataḥ /
Halfverse: c    samīkṣya rāvaṇo buddʰyā   sītāṃ hantuṃ vyavasyata
   samīkṣya rāvaṇo buddʰyā   sītāṃ hantuṃ vyavasyata /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    pratyavekṣya tu tāmrākṣaḥ   sugʰoro gʰoradarśanān
   pratyavekṣya tu tāmra_akṣaḥ   sugʰoro gʰora-darśanān /
Halfverse: c    dīno dīnasvarān sarvāṃs   tān uvāca niśācarān
   dīno dīna-svarān sarvāṃs   tān uvāca niśā-carān /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    māyayā mama vatsena   vañcanārtʰaṃ vanaukasām
   māyayā mama vatsena   vañcana_artʰaṃ vana_okasām /
Halfverse: c    kiṃ cid eva hataṃ tatra   sīteyam iti darśitam
   kiṃcid eva hataṃ tatra   sītā_iyam iti darśitam /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    tad idaṃ satyam evāhaṃ   kariṣye priyam ātmanaḥ
   tad idaṃ satyam eva_ahaṃ   kariṣye priyam ātmanaḥ /
Halfverse: c    vaidehīṃ nāśayiṣyāmi   kṣatrabandʰum anuvratām
   vaidehīṃ nāśayiṣyāmi   kṣatra-bandʰum anuvratām /
Halfverse: e    ity evam uktvā sacivān   kʰaḍgam āśu parāmr̥śat
   ity evam uktvā sacivān   kʰaḍgam āśu parāmr̥śat /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    uddʰr̥tya guṇasaṃpannaṃ   vimalāmbaravarcasaṃ
   uddʰr̥tya guṇa-saṃpannaṃ   vimala_ambara-varcasaṃ /
Halfverse: c    niṣpapāta sa vegena   sabʰāyāḥ sacivair vr̥taḥ
   niṣpapāta sa vegena   sabʰāyāḥ sacivair vr̥taḥ /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    rāvaṇaḥ putraśokena   bʰr̥śam ākulacetanaḥ
   rāvaṇaḥ putra-śokena   bʰr̥śam ākula-cetanaḥ /
Halfverse: c    saṃkruddʰaḥ kʰaḍgam ādāya   sahasā yatra maitʰilī
   saṃkruddʰaḥ kʰaḍgam ādāya   sahasā yatra maitʰilī /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    vrajantaṃ rākṣasaṃ prekṣya   siṃhanādaṃ pracukruśuḥ
   vrajantaṃ rākṣasaṃ prekṣya   siṃha-nādaṃ pracukruśuḥ /
Halfverse: c    ūcuś cānyonyam āśliṣya   saṃkruddʰaṃ prekṣya rākṣasāḥ
   ūcuś ca_anyonyam āśliṣya   saṃkruddʰaṃ prekṣya rākṣasāḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    adyainaṃ tāv ubʰau dr̥ṣṭvā   bʰrātarau pravyatʰiṣyataḥ
   adya_enaṃ tāv ubʰau dr̥ṣṭvā   bʰrātarau pravyatʰiṣyataḥ /
Halfverse: c    lokapālā hi catvāraḥ   kruddʰenānena nirjitāḥ
   loka-pālā hi catvāraḥ   kruddʰena_anena nirjitāḥ /
Halfverse: e    bahavaḥ śatravaś cānye   saṃyugeṣv abʰipātitāḥ
   bahavaḥ śatravaś ca_anye   saṃyugeṣv abʰipātitāḥ /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    teṣāṃ saṃjalpamānānām   aśokavanikāṃ gatām
   teṣāṃ saṃjalpamānānām   aśoka-vanikāṃ gatām /
Halfverse: c    abʰidudrāva vaidehīṃ   rāvaṇaḥ krodʰamūrcʰitaḥ
   abʰidudrāva vaidehīṃ   rāvaṇaḥ krodʰa-mūrcʰitaḥ /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    vāryamāṇaḥ susaṃkruddʰaḥ   suhr̥dbʰir hitabuddʰibʰiḥ
   vāryamāṇaḥ susaṃkruddʰaḥ   suhr̥dbʰir hita-buddʰibʰiḥ /
Halfverse: c    abʰyadʰāvata saṃkruddʰaḥ   kʰe graho rohiṇīm iva
   abʰyadʰāvata saṃkruddʰaḥ   kʰe graho rohiṇīm iva /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    maitʰilī rakṣyamāṇā tu   rākṣasībʰir aninditā
   maitʰilī rakṣyamāṇā tu   rākṣasībʰir aninditā /
Halfverse: c    dadarśa rākṣasaṃ kruddʰaṃ   nistriṃśavaradʰāriṇam
   dadarśa rākṣasaṃ kruddʰaṃ   nistriṃśa-vara-dʰāriṇam /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    taṃ niśāmya sanistriṃśaṃ   vyatʰitā janakātmajā
   taṃ niśāmya sanistriṃśaṃ   vyatʰitā janaka_ātmajā /
Halfverse: c    nivāryamāṇaṃ bahuśaḥ   suhr̥dbʰir anivartinam
   nivāryamāṇaṃ bahuśaḥ   suhr̥dbʰir anivartinam /40/

Verse: 41 
Halfverse: a    yatʰāyaṃ mām abʰikruddʰaḥ   samabʰidravati svayam
   yatʰā_ayaṃ mām abʰikruddʰaḥ   samabʰidravati svayam /
Halfverse: c    vadʰiṣyati sanātʰāṃ mām   anātʰām iva durmatiḥ
   vadʰiṣyati sanātʰāṃ mām   anātʰām iva durmatiḥ /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    bahuśaś codayām āsa   bʰartāraṃ mām anuvratām
   bahuśaś codayām āsa   bʰartāraṃ mām anuvratām /
Halfverse: c    bʰāryā bʰava ramasyeti   pratyākʰyāto 'bʰavan mayā
   bʰāryā bʰava ramasya_iti   pratyākʰyāto_abʰavan mayā /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    so 'yaṃ mām anupastʰānād   vyaktaṃ nairāśyam āgataḥ
   so_ayaṃ mām anupastʰānād   vyaktaṃ nairāśyam āgataḥ /
Halfverse: c    krodʰamohasamāviṣṭo   nihantuṃ māṃ samudyataḥ
   krodʰa-moha-samāviṣṭo   nihantuṃ māṃ samudyataḥ /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    atʰa vā tau naravyāgʰrau   bʰrātarau rāmalakṣmaṇau
   atʰa vā tau nara-vyāgʰrau   bʰrātarau rāma-lakṣmaṇau /
Halfverse: c    mannimittam anāryeṇa   samare 'dya nipātitau
   man-nimittam anāryeṇa   samare_adya nipātitau /44/
Halfverse: e    aho dʰin mannimitto 'yaṃ   vināśo rājaputrayoḥ
   aho dʰin man-nimitto_ayaṃ   vināśo rāja-putrayoḥ /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    hanūmato hi tadvākyaṃ   na kr̥taṃ kṣudrayā mayā
   hanūmato hi tad-vākyaṃ   na kr̥taṃ kṣudrayā mayā /
Halfverse: c    yady ahaṃ tasya pr̥ṣṭʰena   tadāyāsam aninditā
   yady ahaṃ tasya pr̥ṣṭʰena   tadā_āyāsam aninditā /
Halfverse: e    nādyaivam anuśoceyaṃ   bʰartur aṅkagatā satī
   na_adya_evam anuśoceyaṃ   bʰartur aṅka-gatā satī /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    manye tu hr̥dayaṃ tasyāḥ   kausalyāyāḥ pʰaliṣyati
   manye tu hr̥dayaṃ tasyāḥ   kausalyāyāḥ pʰaliṣyati /
Halfverse: c    ekaputrā yadā putraṃ   vinaṣṭaṃ śroṣyate yudʰi
   eka-putrā yadā putraṃ   vinaṣṭaṃ śroṣyate yudʰi /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    sā hi janma ca bālyaṃ ca   yauvanaṃ ca mahātmanaḥ
   sā hi janma ca bālyaṃ ca   yauvanaṃ ca mahātmanaḥ /
Halfverse: c    dʰarmakāryāṇi rūpaṃ ca   rudatī saṃsramiṣyati
   dʰarma-kāryāṇi rūpaṃ ca   rudatī saṃsramiṣyati /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    nirāśā nihate putre   dattvā śrāddʰam acetanā
   nirāśā nihate putre   dattvā śrāddʰam acetanā /
Halfverse: c    agnim ārokṣyate nūnam   apo vāpi pravekṣyati
   agnim ārokṣyate nūnam   apo vā_api pravekṣyati /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    dʰig astu kubjām asatīṃ   mantʰarāṃ pāpaniścayām
   dʰig astu kubjām asatīṃ   mantʰarāṃ pāpa-niścayām /
Halfverse: c    yannimittam idaṃ duḥkʰaṃ   kausalyā pratipatsyate
   yan-nimittam idaṃ duḥkʰaṃ   kausalyā pratipatsyate /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    ity evaṃ maitʰilīṃ dr̥ṣṭvā   vilapantīṃ tapasvinīm
   ity evaṃ maitʰilīṃ dr̥ṣṭvā   vilapantīṃ tapasvinīm /
Halfverse: c    rohiṇīm iva candreṇa   vinā grahavaśaṃ gatām
   rohiṇīm iva candreṇa   vinā graha-vaśaṃ gatām /50/

Verse: 51 
Halfverse: a    supārśvo nāma medʰāvī   rāvaṇaṃ rākṣaseśvaram
   supārśvo nāma medʰāvī   rāvaṇaṃ rākṣasa_īśvaram /
Halfverse: c    nivāryamāṇaṃ sacivair   idaṃ vacanam abravīt
   nivāryamāṇaṃ sacivair   idaṃ vacanam abravīt /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    katʰaṃ nāma daśagrīva   sākṣād vaiśravaṇānuja
   katʰaṃ nāma daśagrīva   sākṣād vaiśravaṇa_anuja /
Halfverse: c    hantum iccʰasi vaidehīṃ   krodʰād dʰarmam apāsya hi
   hantum iccʰasi vaidehīṃ   krodʰād dʰarmam apāsya hi /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    veda vidyāvrata snātaḥ   svadʰarmanirataḥ sadā
   veda vidyā-vrata snātaḥ   svadʰarma-nirataḥ sadā /
Halfverse: c    striyāḥ kasmād vadʰaṃ vīra   manyase rākṣaseśvara
   striyāḥ kasmād vadʰaṃ vīra   manyase rākṣasa_īśvara /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    maitʰilīṃ rūpasaṃpannāṃ   pratyavekṣasva pārtʰiva
   maitʰilīṃ rūpa-saṃpannāṃ   pratyavekṣasva pārtʰiva /
Halfverse: c    tvam eva tu sahāsmābʰī   rāgʰave krodʰam utsr̥ja
   tvam eva tu saha_asmābʰī   rāgʰave krodʰam utsr̥ja /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    abʰyuttʰānaṃ tvam adyaiva   kr̥ṣṇapakṣacaturdaśīm
   abʰyuttʰānaṃ tvam adya_eva   kr̥ṣṇa-pakṣa-caturdaśīm /
Halfverse: c    kr̥tvā niryāhy amāvāsyāṃ   vijayāya balair vr̥taḥ
   kr̥tvā niryāhy amāvāsyāṃ   vijayāya balair vr̥taḥ /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    śūro dʰīmān ratʰī kʰaḍgī   ratʰapravaram āstʰitaḥ
   śūro dʰīmān ratʰī kʰaḍgī   ratʰa-pravaram āstʰitaḥ /
Halfverse: c    hatvā dāśaratʰiṃ rāmaṃ   bʰavān prāpsyati maitʰilīm
   hatvā dāśaratʰiṃ rāmaṃ   bʰavān prāpsyati maitʰilīm /56/

Verse: 57 


Halfverse: a    sa tad durātmā suhr̥dā niveditaṃ    sa tad durātmā suhr̥dā niveditaṃ
   sa tad durātmā suhr̥dā niveditaṃ    sa tad durātmā suhr̥dā niveditaṃ / {Gem}
Halfverse: b    vacaḥ sudʰarmyaṃ pratigr̥hya rāvaṇaḥ    vacaḥ sudʰarmyaṃ pratigr̥hya rāvaṇaḥ
   vacaḥ sudʰarmyaṃ pratigr̥hya rāvaṇaḥ    vacaḥ sudʰarmyaṃ pratigr̥hya rāvaṇaḥ / {Gem}
Halfverse: c    gr̥haṃ jagāmātʰa tataś ca vīryavān    gr̥haṃ jagāmātʰa tataś ca vīryavān
   gr̥haṃ jagāma_atʰa tataś ca vīryavān    gr̥haṃ jagāma_atʰa tataś ca vīryavān / {Gem}
Halfverse: d    punaḥ sabʰāṃ ca prayayau suhr̥dvr̥taḥ    punaḥ sabʰāṃ ca prayayau suhr̥dvr̥taḥ
   punaḥ sabʰāṃ ca prayayau suhr̥d-vr̥taḥ    punaḥ sabʰāṃ ca prayayau suhr̥d-vr̥taḥ /57/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.