TITUS
Ramayana
Part No. 495
Previous part

Chapter: 104 
Adhyāya 104


Verse: 1 
Halfverse: a    evam uktā tu vaidehī   paruṣaṃ lomaharṣaṇam
   evam uktā tu vaidehī   paruṣaṃ loma-harṣaṇam /
Halfverse: c    rāgʰaveṇa saroṣeṇa   bʰr̥śaṃ pravyatʰitābʰavat
   rāgʰaveṇa saroṣeṇa   bʰr̥śaṃ pravyatʰitā_abʰavat /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    sā tad aśrutapūrvaṃ hi   jane mahati maitʰilī
   sā tad aśruta-pūrvaṃ hi   jane mahati maitʰilī /
Halfverse: c    śrutvā bʰartr̥vaco rūkṣaṃ   lajjayā vrīḍitābʰavat
   śrutvā bʰartr̥-vaco rūkṣaṃ   lajjayā vrīḍitā_abʰavat /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    praviśantīva gātrāṇi   svāny eva janakātmajā
   praviśantī_iva gātrāṇi   svāny eva janaka_ātmajā /
Halfverse: c    vākśalyais taiḥ saśalyeva   bʰr̥śam aśrūṇy avartayat
   vāk-śalyais taiḥ saśalyā_iva   bʰr̥śam aśrūṇy avartayat /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    tato bāṣpaparikliṣṭaṃ   pramārjantī svam ānanam
   tato bāṣpa-parikliṣṭaṃ   pramārjantī svam ānanam /
Halfverse: c    śanair gadgadayā vācā   bʰartāram idam abravīt
   śanair gadgadayā vācā   bʰartāram idam abravīt /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    kiṃ mām asadr̥śaṃ vākyam   īdr̥śaṃ śrotradāruṇam
   kiṃ mām asadr̥śaṃ vākyam   īdr̥śaṃ śrotra-dāruṇam /
Halfverse: c    rūkṣaṃ śrāvayase vīra   prākr̥taḥ prākr̥tām iva
   rūkṣaṃ śrāvayase vīra   prākr̥taḥ prākr̥tām iva /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    na tatʰāsmi mahābāho   yatʰā tvam avagaccʰasi
   na tatʰā_asmi mahā-bāho   yatʰā tvam avagaccʰasi /
Halfverse: c    pratyayaṃ gaccʰa me svena   cāritreṇaiva te śape
   pratyayaṃ gaccʰa me svena   cāritreṇa_eva te śape /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    pr̥tʰak strīṇāṃ pracāreṇa   jātiṃ tvaṃ pariśaṅkase
   pr̥tʰak strīṇāṃ pracāreṇa   jātiṃ tvaṃ pariśaṅkase /
Halfverse: c    parityajemāṃ śaṅkāṃ tu   yadi te 'haṃ parīkṣitā
   parityaja_imāṃ śaṅkāṃ tu   yadi te_ahaṃ parīkṣitā /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    yady ahaṃ gātrasaṃsparśaṃ   gatāsmi vivaśā prabʰo
   yady ahaṃ gātra-saṃsparśaṃ   gatā_asmi vivaśā prabʰo /
Halfverse: c    kāmakāro na me tatra   daivaṃ tatrāparādʰyati
   kāma-kāro na me tatra   daivaṃ tatra_aparādʰyati /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    madadʰīnaṃ tu yat tan me   hr̥dayaṃ tvayi vartate
   mad-adʰīnaṃ tu yat tan me   hr̥dayaṃ tvayi vartate /
Halfverse: c    parādʰīneṣu gātreṣu   kiṃ kariṣyāmy anīśvarā
   para_adʰīneṣu gātreṣu   kiṃ kariṣyāmy anīśvarā /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    sahasaṃvr̥ddʰabʰāvāc ca   saṃsargeṇa ca mānada
   saha-saṃvr̥ddʰa-bʰāvāc ca   saṃsargeṇa ca mānada /
Halfverse: c    yady ahaṃ te na vijñātā   hatā tenāsmi śāśvatam
   yady ahaṃ te na vijñātā   hatā tena_asmi śāśvatam /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    preṣitas te yadā vīro   hanūmān avalokakaḥ
   preṣitas te yadā vīro   hanūmān avalokakaḥ /
Halfverse: c    laṅkāstʰāhaṃ tvayā vīra   kiṃ tadā na visarjitā
   laṅkāstʰā_ahaṃ tvayā vīra   kiṃ tadā na visarjitā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    pratyakṣaṃ vānarendrasya   tvadvākyasamanantaram
   pratyakṣaṃ vānara_indrasya   tvad-vākya-samanantaram /
Halfverse: c    tvayā saṃtyaktayā vīra   tyaktaṃ syāj jīvitaṃ mayā
   tvayā saṃtyaktayā vīra   tyaktaṃ syāj jīvitaṃ mayā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    na vr̥tʰā te śramo 'yaṃ syāt   saṃśaye nyasya jīvitam
   na vr̥tʰā te śramo_ayaṃ syāt   saṃśaye nyasya jīvitam /
Halfverse: c    suhr̥jjanaparikleśo   na cāyaṃ niṣpʰalas tava
   suhr̥j-jana-parikleśo   na ca_ayaṃ niṣpʰalas tava /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tvayā tu naraśārdūla   krodʰam evānuvartatā
   tvayā tu nara-śārdūla   krodʰam eva_anuvartatā /
Halfverse: c    lagʰuneva manuṣyeṇa   strītvam eva puraskr̥tam
   lagʰunā_iva manuṣyeṇa   strītvam eva puras-kr̥tam /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    apadeśena janakān   notpattir vasudʰātalāt
   apadeśena janakān   na_utpattir vasudʰā-talāt /
Halfverse: c    mama vr̥ttaṃ ca vr̥ttajña   bahu te na puraskr̥tam
   mama vr̥ttaṃ ca vr̥ttajña   bahu te na puras-kr̥tam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    na pramāṇīkr̥taḥ pāṇir   bālye bālena pīḍitaḥ
   na pramāṇī-kr̥taḥ pāṇir   bālye bālena pīḍitaḥ /
Halfverse: c    mama bʰaktiś ca śīlaṃ ca   sarvaṃ te pr̥ṣṭʰataḥ kr̥tam
   mama bʰaktiś ca śīlaṃ ca   sarvaṃ te pr̥ṣṭʰataḥ kr̥tam /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    evaṃ bruvāṇā rudatī   bāṣpagadgadabʰāṣiṇī
   evaṃ bruvāṇā rudatī   bāṣpa-gadgada-bʰāṣiṇī /
Halfverse: c    abravīl lakṣmaṇaṃ sītā   dīnaṃ dʰyānaparaṃ stʰitam
   abravīl lakṣmaṇaṃ sītā   dīnaṃ dʰyāna-paraṃ stʰitam /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    citāṃ me kuru saumitre   vyasanasyāsya bʰeṣajam
   citāṃ me kuru saumitre   vyasanasya_asya bʰeṣajam /
Halfverse: c    mitʰyāpavādopahatā   nāhaṃ jīvitum utsahe
   mitʰyā_apavāda_upahatā   na_ahaṃ jīvitum utsahe /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    aprītasya guṇair bʰartus   tyaktayā janasaṃsadi
   aprītasya guṇair bʰartus   tyaktayā jana-saṃsadi /
Halfverse: c    yā kṣamā me gatir gantuṃ   pravekṣye havyavāhanam
   yā kṣamā me gatir gantuṃ   pravekṣye havya-vāhanam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    evam uktas tu vaidehyā   lakṣmaṇaḥ paravīrahā
   evam uktas tu vaidehyā   lakṣmaṇaḥ para-vīrahā /
Halfverse: c    amarṣavaśam āpanno   rāgʰavānanam aikṣata
   amarṣa-vaśam āpanno   rāgʰava_ānanam aikṣata /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    sa vijñāya manaścʰandaṃ   rāmasyākārasūcitam
   sa vijñāya manaś-cʰandaṃ   rāmasya_ākāra-sūcitam /
Halfverse: c    citāṃ cakāra saumitrir   mate rāmasya vīryavān
   citāṃ cakāra saumitrir   mate rāmasya vīryavān /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    adʰomukʰaṃ tato rāmaṃ   śanaiḥ kr̥tvā pradakṣiṇam
   adʰo-mukʰaṃ tato rāmaṃ   śanaiḥ kr̥tvā pradakṣiṇam /
Halfverse: c    upāsarpata vaidehī   dīpyamānaṃ hutāśanam
   upāsarpata vaidehī   dīpyamānaṃ huta_aśanam /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    praṇamya devatābʰyaś ca   brāhmaṇebʰyaś ca maitʰilī
   praṇamya devatābʰyaś ca   brāhmaṇebʰyaś ca maitʰilī /
Halfverse: c    baddʰāñjalipuṭā cedam   uvācāgnisamīpataḥ
   baddʰa_añjali-puṭā ca_idam   uvāca_agni-samīpataḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    yatʰā me hr̥dayaṃ nityaṃ   nāpasarpati rāgʰavāt
   yatʰā me hr̥dayaṃ nityaṃ   na_apasarpati rāgʰavāt /
Halfverse: c    tatʰā lokasya sākṣī māṃ   sarvataḥ pātu pāvakaḥ
   tatʰā lokasya sākṣī māṃ   sarvataḥ pātu pāvakaḥ /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    evam uktvā tu vaidehī   parikramya hutāśanam
   evam uktvā tu vaidehī   parikramya huta_aśanam /
Halfverse: c    viveśa jvalanaṃ dīptaṃ   niḥsaṅgenāntarātmanā
   viveśa jvalanaṃ dīptaṃ   niḥsaṅgena_antar-ātmanā /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    janaḥ sa sumahāṃs tatra   bālavr̥ddʰasamākulaḥ
   janaḥ sa sumahāṃs tatra   bāla-vr̥ddʰa-samākulaḥ /
Halfverse: c    dadarśa maitʰilīṃ tatra   praviśantīṃ hutāśanam
   dadarśa maitʰilīṃ tatra   praviśantīṃ huta_aśanam /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    tasyām agniṃ viśantyāṃ tu   hāheti vipulaḥ svanaḥ
   tasyām agniṃ viśantyāṃ tu   hāhā_iti vipulaḥ svanaḥ /
Halfverse: c    rakṣasāṃ vānarāṇāṃ ca   saṃbabʰūvādbʰutopamaḥ
   rakṣasāṃ vānarāṇāṃ ca   saṃbabʰūva_adbʰuta_upamaḥ /27/ {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.