TITUS
Ramayana
Part No. 527
Previous part

Chapter: 20 
Adhyāya 20


Verse: 1 
Halfverse: a    tato vitrāsayan martyān   pr̥tʰivyāṃ rākṣasādʰipaḥ
   tato vitrāsayan martyān   pr̥tʰivyāṃ rākṣasa_adʰipaḥ /
Halfverse: c    āsasāda gʰane tasmin   nāradaṃ munisattamam
   āsasāda gʰane tasmin   nāradaṃ muni-sattamam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    nāradas tu mahātejā   devarṣir amitaprabʰaḥ
   nāradas tu mahā-tejā   deva-r̥ṣir amita-prabʰaḥ /
Halfverse: c    abravīn megʰapr̥ṣṭʰastʰo   rāvaṇaṃ puṣpake stʰitam
   abravīn megʰa-pr̥ṣṭʰastʰo   rāvaṇaṃ puṣpake stʰitam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    rākṣasādʰipate saumya   tiṣṭʰa viśravasaḥ suta
   rākṣasa_adʰipate saumya   tiṣṭʰa viśravasaḥ suta /
Halfverse: c    prīto 'smy abʰijanopeta   vikramair ūrjitais tava
   prīto_asmy abʰijana_upeta   vikramair ūrjitais tava /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    viṣṇunā daityagʰātaiś ca   tārkṣyasyoragadʰarṣaṇaiḥ
   viṣṇunā daitya-gʰātaiś ca   tārkṣyasya_uraga-dʰarṣaṇaiḥ /
Halfverse: c    tvayā samaramardaiś ca   bʰr̥śaṃ hi paritoṣitaḥ
   tvayā samara-mardaiś ca   bʰr̥śaṃ hi paritoṣitaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    kiṃ cid vakṣyāmi tāvat te   śrotavyaṃ śroṣyase yadi
   kiṃcid vakṣyāmi tāvat te   śrotavyaṃ śroṣyase yadi /
Halfverse: c    śrutvā cānantaraṃ kāryaṃ   tvayā rākṣasapuṃgava
   śrutvā ca_anantaraṃ kāryaṃ   tvayā rākṣasa-puṃgava /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    kim ayaṃ vadʰyate lokas   tvayāvadʰyena daivataiḥ
   kim ayaṃ vadʰyate lokas   tvayā_avadʰyena daivataiḥ /
Halfverse: c    hata eva hy ayaṃ loko   yadā mr̥tyuvaśaṃ gataḥ
   hata eva hy ayaṃ loko   yadā mr̥tyu-vaśaṃ gataḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    paśya tāvan mahābāho   rākṣaseśvaramānuṣam
   paśya tāvan mahā-bāho   rākṣasa_īśvara-mānuṣam /
Halfverse: c    lokam enaṃ vicitrārtʰaṃ   yasya na jñāyate gatiḥ
   lokam enaṃ vicitra_artʰaṃ   yasya na jñāyate gatiḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    kva cid vāditranr̥ttāni   sevyante muditair janaiḥ
   kvacid vāditra-nr̥ttāni   sevyante muditair janaiḥ /
Halfverse: c    rudyate cāparai rātrair   dʰārāśrunayanānanaiḥ
   rudyate ca_aparai rātrair   dʰārā_aśru-nayana_ānanaiḥ /8/ {!}

Verse: 9 
Halfverse: a    mātā pitr̥sutasnehair   bʰāryā bandʰumanoramaiḥ
   mātā pitr̥-suta-snehair   bʰāryā bandʰu-mano-ramaiḥ /
Halfverse: c    mohenāyaṃ jano dʰvastaḥ   kleśaṃ svaṃ nāvabudʰyate
   mohena_ayaṃ jano dʰvastaḥ   kleśaṃ svaṃ na_avabudʰyate /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tat kim evaṃ parikliśya   lokaṃ mohanirākr̥tam
   tat kim evaṃ parikliśya   lokaṃ moha-nirākr̥tam /
Halfverse: c    jita eva tvayā saumya   martyaloko na saṃśayaḥ
   jita eva tvayā saumya   martya-loko na saṃśayaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    evaṃ kutas tu laṅkeśo   dīpyamāna ivaujasā
   evaṃ kutas tu laṅkā_īśo   dīpyamāna iva_ojasā /11/
Halfverse: c    abravīn nāradaṃ tatra   saṃprahasyābʰivādya ca
   abravīn nāradaṃ tatra   saṃprahasya_abʰivādya ca /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    maharṣe devagandʰarvavihāra   samarapriya
   maharṣe deva-gandʰarva-vihāra   samara-priya / {Pāda}
Halfverse: c    ahaṃ kʰalūdyato gantuṃ   vijayārtʰī rasātalam
   ahaṃ kʰalu_udyato gantuṃ   vijaya_artʰī rasā-talam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tato lokatrayaṃ jitvā   stʰāpya nāgān surān vaśe
   tato loka-trayaṃ jitvā   stʰāpya nāgān surān vaśe /
Halfverse: c    samudram amr̥tārtʰaṃ vai   matʰiṣyāmi rasātalam
   samudram amr̥ta_artʰaṃ vai   matʰiṣyāmi rasā-talam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    atʰābravīd daśagrīvaṃ   nārado bʰagavān r̥ṣiḥ
   atʰa_abravīd daśagrīvaṃ   nārado bʰagavān r̥ṣiḥ /
Halfverse: c    kva kʰalv idānīṃ mārgeṇa   tvayānena gamiṣyate
   kva kʰalv idānīṃ mārgeṇa   tvayā_anena gamiṣyate /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    ayaṃ kʰalu sudurgamyaḥ   pitr̥rājñaḥ puraṃ prati
   ayaṃ kʰalu sudurgamyaḥ   pitr̥-rājñaḥ puraṃ prati /
Halfverse: c    mārgo gaccʰati durdʰarṣo   yamasyāmitrakarśana
   mārgo gaccʰati durdʰarṣo   yamasya_amitra-karśana /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    sa tu śāradamegʰābʰaṃ   muktvā hāsaṃ daśānanaḥ
   sa tu śārada-megʰa_ābʰaṃ   muktvā hāsaṃ daśa_ānanaḥ /
Halfverse: c    uvāca kr̥tam ity eva   vacanaṃ cedam abravīt
   uvāca kr̥tam ity eva   vacanaṃ ca_idam abravīt /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tasmād eṣa mahābrahman   vaivasvatavadʰodyataḥ
   tasmād eṣa mahā-brahman   vaivasvata-vadʰa_udyataḥ /
Halfverse: c    gaccʰāmi dakṣiṇām āśāṃ   yatra sūryātmajo nr̥paḥ
   gaccʰāmi dakṣiṇām āśāṃ   yatra sūrya_ātmajo nr̥paḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    mayā hi bʰagavan krodʰāt   pratijñātaṃ raṇārtʰinā
   mayā hi bʰagavan krodʰāt   pratijñātaṃ raṇa_artʰinā /
Halfverse: c    avajeṣyāmi caturo   lokapālān iti prabʰo
   avajeṣyāmi caturo   loka-pālān iti prabʰo /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tenaiṣa prastʰito 'haṃ vai   pitr̥rājapuraṃ prati
   tena_eṣa prastʰito_ahaṃ vai   pitr̥-rāja-puraṃ prati /
Halfverse: c    prāṇisaṃkleśakartāraṃ   yojayiṣyāmi mr̥tyunā
   prāṇi-saṃkleśa-kartāraṃ   yojayiṣyāmi mr̥tyunā /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    evam uktvā daśagrīvo   muniṃ tam abʰivādya ca
   evam uktvā daśagrīvo   muniṃ tam abʰivādya ca /
Halfverse: c    prayayau dakṣiṇām āśāṃ   prahr̥ṣṭaiḥ saha mantribʰiḥ
   prayayau dakṣiṇām āśāṃ   prahr̥ṣṭaiḥ saha mantribʰiḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    nāradas tu mahātejā   muhūrtaṃ dʰyānam āstʰitaḥ
   nāradas tu mahā-tejā   muhūrtaṃ dʰyānam āstʰitaḥ /
Halfverse: c    cintayām āsa viprendro   vidʰūma iva pāvakaḥ
   cintayām āsa vipra_indro   vidʰūma iva pāvakaḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    yena lokās trayaḥ sendrāḥ   kliśyante sacarācarāḥ
   yena lokās trayaḥ sa_indrāḥ   kliśyante sacara_acarāḥ /
Halfverse: c    kṣīṇe cāyuṣi dʰarme ca   sa kālo hiṃsyate katʰam
   kṣīṇe ca_āyuṣi dʰarme ca   sa kālo hiṃsyate katʰam /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    yasya nityaṃ trayo lokā   vidravanti bʰayārditāḥ
   yasya nityaṃ trayo lokā   vidravanti bʰaya_arditāḥ /
Halfverse: c    taṃ katʰaṃ rākṣasendro 'sau   svayam evābʰigaccʰati
   taṃ katʰaṃ rākṣasa_indro_asau   svayam eva_abʰigaccʰati /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    yo vidʰātā ca dʰātā ca   sukr̥te duṣkr̥te yatʰā
   yo vidʰātā ca dʰātā ca   sukr̥te duṣkr̥te yatʰā /
Halfverse: c    trailokyaṃ vijitaṃ yena   taṃ katʰaṃ nu vijeṣyati
   trailokyaṃ vijitaṃ yena   taṃ katʰaṃ nu vijeṣyati /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    aparaṃ kiṃ nu kr̥tvaivaṃ   vidʰānaṃ saṃvidʰāsyati
   aparaṃ kiṃ nu kr̥tvā_evaṃ   vidʰānaṃ saṃvidʰāsyati /
Halfverse: c    kautūhalasamutpanno   yāsyāmi yamasādanam
   kautūhala-samutpanno   yāsyāmi yama-sādanam /25/ {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.