TITUS
Black Yajur-Veda: Maitrayani-Samhita
Part No. 52
Previous part

Prapathaka: 12  
Anuvaka: 1  
Line : 8  Pada: a     idám̐ vām āsyè havíḥ priyám indrābr̥haspatī /

Line : 9  Pada: b     
uktʰáṃ mádaś ca śasyate //

Line : 10  Pada: c     
asmé indrābr̥haspatī rayíṃ dʰattam̐ śatagvínam /

Page: 177  
Line : 1  Pada: d     
áśvāvantam̐ ashasríṇam //

Line : 2  Pada: e     
éhy u ṣú brávāṇi 'gna * ittʰétarā gíraḥ /
      
FN emended. Ed.: gne

Line : 3  Pada: f     
ebʰír vardʰāsā índubʰiḥ //

Line : 4  Pada: g     
imám̐ yajñám idám̐ vácaḥ //

Line : 5  Pada: h     
tyā́n kṣatríyaṃ áva ādityā́n yāciṣāmahe /

Line : 6  Pada: i     
sumr̥ḍīkáṃ abʰíṣṭaye //

Line : 7  Pada: j     
yébʰyo mātā́ mádʰumat pínvate páyaḥ pīyū́ṣaṃ dyaúr áditir ádribarhāḥ /

Line : 8  Pada: k     
uktʰáśuṣmān vr̥ṣabʰarā́nt svápnasas táṃ ādityáṃ ánumadāt svastáye //

Line : 9  Pada: l     
dʰāráyanta ādityā́so jágat stʰā́ devā́ víśvasya bʰúvanasya gopā́ḥ /

Line : 10  Pada: m     
dīrgʰā́dʰiyo rákṣamāṇā asuryàm r̥tā́vānaś cáyamānā r̥ṇā́ni //

Line : 11  Pada: n     
trī́ rocanā́ divyā́ dʰārayanta hiraṇyáyā śúcayo dʰā́rapūtāḥ /

Line : 12  Pada: o     
ávr̥jinā anavadyā́ ádabdʰā uruśám̐sā r̥jáve mártyāya //

Line : 13  Pada: p     
tát sū́ryasya

Pada: q     
bʰadrā́ áśvās \

Pada: r     
hiraṇyagarbʰás \

Pada: s     
yáḥ prāṇatáḥ //

Line : 14  Pada: t     
bŕ̥haspátiḥ pratʰamáṃ jā́yamāno mahó jyótiṣaḥ paramé vyòman /

Line : 15  Pada: u     
saptā́syas tuvijātó ráveṇa saptáraśmir adʰamat támām̐si //

Page: 178  
Line : 1  Pada: v     
yadā́ vā́jam ásanad viśvárūpam ā́ dyā́m arukṣad úttarāṇi sádma /

Line : 2  Pada: w     
bŕ̥haspátim̐ vŕ̥ṣaṇam̐ vardʰáyanto nā́nā sánto bíbʰrato jyótir āsā́m //

Line : 3  Pada: x     
bŕ̥haspátim̐ havāmahe viśvátaḥ ságaṇam̐ vayám /

Line : 4  Pada: y     
úpa no yajñám ā́gamat //

Line : 5  Pada: z     
suṣṭúbʰā ŕ̥kvatā gaṇéna valám̐ ruroja pʰaligám̐ ráveṇa /

Line : 6  Pada: aa     
bŕ̥haspátir usríyā havyasū́daḥ kánikradad vā́vaśatīr údājat //

Line : 7  Pada: ab     
bráhmaṇaspate tvám asyá yantā́ sūktásya bodʰi tánayaṃ ca jinva /

Line : 8  Pada: ac     
víśvaṃ tád bʰadrám̐ yád ávanti devā́ br̥hád vadema vidátʰe suvī́rāḥ //

Line : 9  Pada: ad     
bráhmaṇaspate sūyámasya viśváhā rāyáḥ syāma ratʰyò váyasvataḥ /

Line : 10  Pada: ae     
vīréṣu vīráṃ úpapr̥ṅdʰi nas tvám̐ yád ī́śāno bráhmaṇā véṣi me hávam //

Line : 11  Pada: af     
úttiṣṭʰa brahmaṇaspate devayántas tvemahe /

Line : 12  Pada: ag     
úpa práyantu marútaḥ sudā́navā índra prāśúr bʰavā sácā //

Line : 13  Pada: ah     
agnír uktʰé puróhito grā́vāṇo barhír adʰvaré /

Line : 14  Pada: ai     
r̥cā́ yāmi marúto bráhmaṇaspátiṃ deváṃ ávo váreṇyam //

Line : 15  Pada: aj     
námas te rudra manyáve \

Pada: ak     
imā́ rudrā́ya //

Line : 16  Pada: al     
addʰā́ veda ihá právocat kútā ā́jātā kúta iyám̐ vísr̥ṣṭiḥ /

Line : 17  Pada: am     
arvā́g devā́ asyá visárjanenā́tʰā veda yáta ābabʰū́va //

Page: 179  
Line : 1  Pada: an     
iyám̐ vísr̥ṣṭir yáta ābabʰū́va yádi dadʰé yádi /

Line : 2  Pada: ao     
asyā́dʰyakṣaḥ paramé vyòmant aṅgá veda yádi véda //

Line : 3  Pada: ap     
idám̐ víṣṇur vícakrame //

Line : 4  Pada: aq     
tád asya priyám abʰí pā́tʰo aśyāṃ náro yátra devayávo mádanti /

Line : 5  Pada: ar     
urukramásya bándʰur ittʰā́ víṣṇoḥ padé paramé mádʰvā útsaḥ //

Line : 6  Pada: as     
víśve devā́ r̥tāvŕ̥dʰaḥ //

Line : 7  Pada: at     
víśve devāḥ śr̥ṇutémám̐ hávaṃ me antárikṣe úpa dyávi ṣṭʰá /

Line : 8  Pada: au     
agnijihvā́ utá yájatrā āsádyāsmín barhíṣi mādayadʰvam //

Line : 9  Pada: av     
indrāṇī́ pátyā sújitaṃ jigāya sénā ha nā́ma pr̥tʰivī́ dʰanaṃjayā́

Line : 10  Pada: aw     
viśvávyacā áditiḥ sū́ryatvak /

Line : 11  Pada: ax     
indrāṇī́ prāsáhā saṃjáyantī tásyai ta enā́ havíṣā vidʰema //

Line : 12  Pada: ay     
upapréhi vācaspate devéna mánasā sahá /

Line : 13  Pada: az     
vásupate víramaya máyy evá tanvàṃ máma //

Line : 14  Pada: ba     
trisaptā́ḥ pariyánti víśvā rūpā́ṇi bíbʰrataḥ /

Line : 15  Pada: bb     
vācáspátir bálā téṣāṃ tanvò 'dyá dadʰātu me //


Anuvaka: 2  
Page: 180  
Line : 1  Pada: a     
agníḥ pratʰamó vásubʰir no avyāt sómo rudraír abʰírakṣatu tmánā /

Line : 2  Pada: b     
índro marúdbʰir r̥tutʰā́ kr̥ṇotv ādityaír no váruṇaḥ śárma yam̐sat //

Line : 3  Pada: c     
sám agnír vásubʰir no avyāt sám̐ sómo rudríyābʰis tanū́bʰiḥ /

Line : 4  Pada: d     
sám índro rātáhavyo marúdbʰiḥ sám ādityaír váruṇo viśvávedāḥ //

Line : 5  Pada: e     
ágne dā́ dāśúṣe rayím̐ vīrávantaṃ párīṇasam /

Line : 6  Pada: f     
śiśīhí naḥ sūnumátaḥ //

Line : 7  Pada: g     
dā́ no agne śatíno dā́ḥ sahasríṇo duró vā́jam̐ śrútyā ápāvr̥dʰi /

Line : 9  Pada: h     
prā́cī dyā́vāpr̥tʰivī́ bráhmaṇā kr̥dʰi svàr ṇá śukrám uṣáso vídidyutuḥ //

Line : 11  Pada: i     
híraṇyapāṇim ūtáye savitā́ram úpahvaye /

Line : 12  Pada: j     
céttā devátā padám //

Line : 13  Pada: k     
vāmám adyá savitar vāmám u śvó divédive vāmám asmábʰyam̐ sāvīḥ //

Line : 14  Pada: l     
vāmásya kṣáyasya deva bʰū́rer ayā́ dʰiyā́ vāmabʰā́jaḥ syāma //

Line : 15  Pada: m     
prá vāyúm \

Pada: n     
prá yā́bʰiḥ //

Line : 16  Pada: o     
syonā́ pr̥tʰivi bʰavānr̥kṣarā́ nivéśanī /

Line : 17  Pada: p     
yácʰā naḥ śárma saprátʰaḥ //

Page: 181  
Line : 1  Pada: q     
báḍ ittʰā́ párvatānāṃ kʰidráṃ bibʰarṣi pr̥tʰivi /

Line : 2  Pada: r     
prá yā́ bʰū́miṃ pravatvati mahnā́ hinóṣi mahini //

Line : 3  Pada: s     
pūrvāparáṃ carato māyáyaitaú śíśū krīḍantau páriyāto adʰvarám /

Line : 4  Pada: t     
víśvāny anyó bʰúvanā vicáṣṭa r̥tū́m̐r anyó vidádʰaj jāyate púnaḥ //

Line : 5  Pada: u     
návonavo bʰavati jā́yamāno 'hnāṃ ketúr uṣásām ety ágram /

Line : 6  Pada: v     
bʰāgáṃ devébʰyo vídadʰāty āyán prá candrámās tirate dīrgʰám ā́yuḥ //

Line : 7  Pada: w     
yátʰādityā́ am̐śúm āpyāyáyanti yátʰākṣitim ákṣitayaḥ píbanti /

Line : 8  Pada: x     
evā́smā́n índro váruṇo bŕ̥haspátir ā́pyāyayantu bʰúvanasya gopā́ḥ //

Line : 9  Pada: y     
prā́cyāṃ diśí tvám indrāsi rā́jotódīcyām̐ vr̥trahan vrātrahā́si /

Line : 10  Pada: z     
yátra yánti srótyās táj jitáṃ te dakṣiṇató vr̥ṣabʰó hávya edʰi //

Line : 11  Pada: aa     
asyéd evá práririce mahitváṃ divás pr̥tʰivyā́ḥ páry antárikṣāt /

Line : 12  Pada: ab     
svarā́ḍ índro dámā ā́ viśvágūrtaḥ svarír ámatro vavakṣe ráṇāya //

Line : 13  Pada: ac     
tvám indrāsy adʰirājás tváṃ bʰavā́dʰipatir jánānām /

Line : 14  Pada: ad     
daívīr víśas tvám utā́ vírājaújasvat kṣatrám ajáraṃ te astu //

Line : 15  Pada: ae     
ā́ yásmint saptá vāsavā́ róhanti pū́rvyā rúhaḥ /

Line : 16  Pada: af     
ŕ̥ṣir ha dīrgʰaśrúttamā índrasya gʰarmó átitʰiḥ //

Page: 182  
Line : 1  Pada: ag     
mádo yáḥ somyó bodʰicákṣā vā́taś ca cyávana induvikṣā́ḥ /

Line : 2  Pada: ah     
tapnúḥ śucáse sū́raḥ svedayúḥ śuśucānó gʰarmáḥ //

Line : 3  Pada: ai     
indriyā́ṇi śatakrato yā́ te jáneṣu pañcásu /

Line : 4  Pada: aj     
índra tā́ni ā́vr̥ṇe //

Line : 5  Pada: ak     
ánu te dāyi mahá indriyā́ya satrā́ te víśvam ánu vr̥trahátye /

Line : 6  Pada: al     
ánu kṣatrám ánu sáho yajatréndra devébʰir ánu te nr̥ṣáhye //

Line : 7  Pada: am     
ánavas te rátʰam áśvāya takṣan tváṣṭā vájraṃ puruhūta dyumántam /

Line : 8  Pada: an     
brahmā́ṇā índraṃ maháyanto arkaír ávardʰayann áhaye hántavā́ u //

Line : 9  Pada: ao     
vŕ̥ṣṇe yát te vŕ̥ṣaṇo arkám árcān índra grā́vāṇo áditiḥ sajóṣāḥ /

Line : 10  Pada: ap     
anaśvā́so paváyo 'ratʰā́ índreṣitā abʰyávartanta dásyūn //


Anuvaka: 3  
Line : 11  Pada: a     
vivéṣa yán dʰiṣáṇā jajā́na stávai purā́ pā́ryād índram áhnaḥ /

Line : 12  Pada: b     
ám̐haso yátra pīpárad yátʰā no nāvéva yā́ntam ubʰáye havante //

Line : 13  Pada: c     
am̐homúce prábʰaremā manīṣā́ṃ bʰūyiṣṭʰadā́vne sumatím āvr̥ṇānáḥ /

Line : 14  Pada: d     
idám indra práti havyáṃ juṣasva satyā́ḥ santu yájamānasya kā́māḥ //

Line : 15  Pada: e     
trātā́ram índram avitā́ram índram̐ hávehave suhávam̐ śū́ram índram /

Page: 183  
Line : 1  Pada: f     
huvé śakráṃ puruhūtám índram̐ svastí no magʰávā dʰātv índraḥ //

Line : 2  Pada: g     
mā́ te asyā́m̐ sáhasāvan páriṣṭā agʰā́ya bʰūma harivaḥ parādaíḥ /

Line : 3  Pada: h     
trā́yasva no 'vr̥kébʰir várūtʰais táva priyā́saḥ sūríṣu syāma //

Line : 4  Pada: i     
ánu tvā́higʰne ádʰa deva devā́ mádan víśve kavítamaṃ kavīnā́m /

Line : 5  Pada: j     
káro yátra várivo bādʰitā́ya divé jánāya tanvè gr̥ṇānáḥ //

Line : 6  Pada: k     
ánu dyā́vāpr̥tʰivī́ tát ójo 'martyā jihata indra devā́ḥ /

Line : 7  Pada: l     
kr̥ṣvā́ kr̥tno ákr̥tam̐ yát te ásty uktʰáṃ návīyo janayasva yajñaíḥ //

Line : 8  Pada: m     
abʰí prábʰara dʰr̥ṣatā́ dʰr̥ṣanmanaḥ śrávaś cit te asad br̥hát /

Line : 9  Pada: n     
árṣantv ā́po jávasā mātáro háno vr̥tráṃ jayā svàḥ //

Line : 10  Pada: o     
asmā́ íd u prábʰarā tū́tujāno vr̥trā́ya vájram ī́śānaḥ kiyedʰā́ḥ /

Line : 11  Pada: p     
gór párva víradā tiraścéṣyann árṇām̐sy apā́ṃ carádʰyai //

Line : 12  Pada: q     
na indra mŕ̥dʰo jahi nīcā́ yacʰa pr̥tanyatáḥ /

Line : 13  Pada: r     
adʰaspadáṃ tám īṃ kr̥dʰi asmáṃ abʰidā́sati //

Line : 14  Pada: s     
mr̥gó bʰīmáḥ kucaró giriṣṭʰā́ḥ parāvátā ā́jagantʰā párasyāḥ /

Line : 15  Pada: t     
sr̥kám̐ sam̐śā́ya pavím indra tigmám̐ śátrūn tāḍʰi mŕ̥dʰo nudasva //

Page: 184  
Line : 1  Pada: u     
ākaré vásor jaritā́ panasyate 'nehásaḥ stúbʰā índro duvasyati /

Line : 2  Pada: v     
vivásvataḥ sádanā ā́ pipriyé satrāsā́ham abʰimātihánam̐ stuhi //

Line : 3  Pada: w     
tvám̐ sapátnān pŕ̥tanāsu jiṣṇúr índrābʰiṣāḍ abʰímātīr apagʰnán /

Line : 4  Pada: x     
píbā sómam̐ vajrabāho viṣáhyāsmábʰyaṃ paṇī́m̐r arvásv ā́mukʰāya //

Line : 5  Pada: y     
puruṣṭutásya * nā́mabʰiḥ śaténa mahayāmasi /
      
FN emended. Ed, R̥V.3.37.4: puruṣṭutásya.

Line : 6  Pada: z     
índrasya carṣaṇīsáhaḥ //

Line : 7  Pada: aa     
nā́māni te śatakrato víśvābʰir gīrbʰír īmahe /

Line : 8  Pada: ab     
índrābʰimātiṣā́hye //

Line : 9  Pada: ac     
arvāváto ā́gahi parāvátaś ca vr̥trahan /

Line : 10  Pada: ad     
imā́ juṣasva no gíraḥ //

Line : 11  Pada: ae     
yád antarā́ parāvátam arvāvátaṃ ca hūyáse /

Line : 12  Pada: af     
índrehá tátā ā́gahi //

Line : 13  Pada: ag     
éndra sānasím̐ rayím̐ sajítvānam̐ sadāsáham /

Line : 14  Pada: ah     
várṣiṣṭʰam ūtáye bʰara //

Line : 15  Pada: ai     
prásasāhiṣe puruhūta śátrūn jyéṣṭʰas te śúṣma ihá rātír astu /

Line : 16  Pada: aj     
índrā́bʰara dákṣiṇenā vásūni pátiḥ síndʰūnām asi revátīnām //

Line : 17  Pada: ak     
índraṃ náro nemádʰitā havante yát pā́ryā yunájate dʰíyas tā́ḥ /

Page: 185  
Line : 1  Pada: al     
śū́ro nŕ̥ṣātā śrávasaś cakāná ā́ gómati vrajé bʰajā tváṃ naḥ //

Line : 2  Pada: am     
hr̥dáṃ tvā nyr̥ṣánty ūrmáyo bráhmāṇīndra táva yā́ni várdʰanā /

Line : 3  Pada: an     
tváṣṭā cit te yújyam̐ vāvr̥dʰe śávas tatákṣa vájram abʰíbʰūtyojasam //

Line : 4  Pada: ao     
abʰí svávr̥ṣṭiṃ máde asya yúdʰyato ragʰvī́r iva pravaṇé sasrur ūtáyaḥ /

Line : 5  Pada: ap     
índro yád vajrī́ dʰr̥ṣámāṇo ándʰasā bʰinád valásya paridʰī́m̐r iva tritáḥ //

Line : 6  Pada: aq     
tám índram̐ vājayāmasi

Pada: ar     
yujé rátʰam //

Line : 7  Pada: as     
vr̥tratúraṃ * magʰávānam̐ śácīpatim índraṃ gíro br̥hatī́r abʰyànūṣata /
      
FN Correcturen und Conjecturen zu dem ganzen Werk. Ed (VC): vr̥tratáraṃ.

Line : 8  Pada: at     
vāvr̥dʰānáṃ puruhūtám̐ suvr̥ktíbʰir ámartyaṃ járamāṇaṃ divédive //

Line : 9  Pada: au     
áhan vr̥trám̐ vr̥tratáram̐ * vyàm̐sam índro vájreṇa mahatā́ vadʰéna /
      
FN emended. Ed.: vr̥m̐tratáram̐.

Line : 10  Pada: av     
skándʰām̐sīva kúliśenā vívr̥kṇā́hiḥ śayata upapŕ̥k pr̥tʰivyā́ḥ //

Line : 11  Pada: aw     
abʰítiṣṭʰa pr̥tanyató 'dʰare santu śátravaḥ /

Line : 12  Pada: ax     
índra iva dasyuhā́ bʰavāpáḥ kṣétrāṇi sáṃjaya //

Line : 13  Pada: ay     
āśī́r ū́rjam utá suprajāstvám íṣaṃ dadʰātu dráviṇam̐ sávarcasam /

Line : 14  Pada: az     
saṃjáyan kṣétrāṇi sáhasāhám indra kr̥ṇvānó anyáṃ ádʰarānt sapátnān //

Line : 15  Pada: ba     
tvám indrāsy adʰirājáḥ //

Line : 16  Pada: bb     
índro jayati párājayate adʰirājó rā́jasu rājayate /

Page: 186  
Line : 1  Pada: bc     
víśvā abʰiṣṭíḥ pŕ̥tanā jayaty upasádyo namasyò yátʰā́sat //

Line : 2  Pada: bd     
ā́ te mahá indroty ùgra sámanyavo yát samáranta sénāḥ /

Line : 3  Pada: be     
pátāti didyún náryasya bāhvór mā́ te máno viṣvadryàg vícārīt //

Line : 4  Pada: bf     
jātá evá pratʰamó mánasvān devó devā́n krátunā paryábʰūṣat /

Line : 5  Pada: bg     
yásya śúṣmād ródasī ábʰyasetāṃ nr̥mṇásya mahnā́ janāsā índraḥ //

Line : 6  Pada: bh     
manyúr índro manyúr evā́sa devó manyúr hótā váruṇo viśvávedāḥ /

Line : 7  Pada: bi     
manyúm̐ víśa īḍate mā́nuṣīr yā́ ávā no manyo tápasā sajóṣāḥ //

Line : 8  Pada: bj     
tvám̐ manyo abʰíbʰūtyojāḥ svayaṃjó bʰā́mo abʰimātiṣāháḥ /

Line : 9  Pada: bk     
viśvácarṣaṇiḥ sáhuriḥ sáhāvānt hūyámāno amŕ̥tāya gacʰat //

Line : 10  Pada: bl     
íḍām agne

Pada: bm     
tváṃ no agne

Pada: bn     
kím ít te viṣṇo

Pada: bo     
prá tát te adyá //

Line : 11  Pada: bp     
dīrgʰás te astv aṅkuśó yénā vásu prayácʰasi /

Line : 12  Pada: bq     
yájamānāya sunvaté //

Line : 13  Pada: br     
bʰadrā́ te hástā súkr̥totá pāṇī́ prayantā́rā stuvate rā́dʰa indra /

Line : 14  Pada: bs     
kā́ te níṣattiḥ * kím u mamatsi kíṃ nód ud u harṣase dā́tavā́ u //
      
FN emended. Ed.: níṣatriḥ. cf. R̥V.4.21.9.


Anuvaka: 4  
Page: 187  
Line : 1  Pada: a     
índrāvaruṇā yuvám adʰvarā́ya no viśé jánāya máhi śárma yacʰatam /

Line : 2  Pada: b     
dīrgʰáprayajyum áti vanuṣyáti vayáṃ jayema pŕ̥tanāsu dūḍʰyàḥ //

Line : 3  Pada: c     
samrā́ḍ anyáḥ svarā́ḍ anyá ucyate vāṃ mahā́ntā índrāváruṇā mahā́vasū /

Line : 4  Pada: d     
víśve devā́saḥ paramé vyòmani sám̐ vām ójo vr̥ṣaṇā sáṃ bálaṃ dadʰuḥ //

Line : 5  Pada: e     
viśvā́hendro adʰivaktā́ no astv áparihr̥tāḥ sanuyā́ma vā́jam /

Line : 6  Pada: f     
tán no mitró váruṇo māmahantām áditiḥ síndʰuḥ pr̥tʰivī́ utá dyaúḥ //

Line : 7  Pada: g     
enā́ṃ mukʰéna vāyúm índravanto 'cíṣyāma vr̥jáne víśva ūtī́ /

Line : 8  Pada: h     
tán no mitró váruṇo māmahantām áditiḥ síndʰuḥ pr̥tʰivī́ utá dyaúḥ //

Line : 9  Pada: i     
kútrā cid yásya sámr̥tau raṇvā́ náro nr̥ṣádane /

Line : 10  Pada: j     
árhantaś cid yám indʰaté saṃjanáyanti jantávaḥ //

Line : 11  Pada: k     
sám̐ yád iṣó vánāmahe sám̐ havyā́ mā́nuṣāṇām /

Line : 12  Pada: l     
utá dyumnásya śávasa r̥tásya raśmím ā́dade //

Line : 13  Pada: m     
yád adyá sūrya brávó 'nāgā udyán mitrā́ya váruṇāya satyám /

Line : 14  Pada: n     
vayáṃ devatrā́dite syāma táva priyā́so aryaman gr̥ṇántaḥ //

Line : 15  Pada: o     
úd vāṃ pr̥kṣā́so mádʰumanto astʰur ā́ sū́ryo aruhañ śukrám árṇaḥ /

Line : 16  Pada: p     
yásmā ādityā́ ádʰvano rádanti mitró aryamā́ váruṇaḥ sajóṣāḥ //

Line : 17  Pada: q     
úpem asr̥kṣi vājayúr vacasyā́ṃ cáno dadʰīta nādyó gíro me /

Page: 188  
Line : 1  Pada: r     
apā́ṃ nápād āśuhémā kuvít supéśasas karati jóṣiṣad dʰí //

Line : 2  Pada: s     
sám anyā́ yánti //

Line : 3  Pada: t     
apā́ṃ nápād ā́ hy ástʰād upástʰaṃ jihmā́nām ūrdʰvó vidyútam̐ vásānaḥ /

Line : 4  Pada: u     
tásya jyéṣṭʰaṃ mahimā́nam̐ váhantīr híraṇyavarṇāḥ páriyanti yahvī́ḥ //

Line : 5  Pada: v     
tám ásmerā yuvatáyo yúvānaṃ marmr̥jyámānāḥ páriyanty ā́paḥ /

Line : 6  Pada: w     
śukrébʰiḥ śíkvabʰī revád agnír dīdā́yānidʰmā́ṃ gʰr̥tánirṇig apsú //

Line : 7  Pada: x     
ágnā ā́yūm̐ṣi pavase //

Line : 8  Pada: y     
āyurdā́ deva jarásam̐ vr̥ṇānó gʰr̥tápratīko gʰr̥tápr̥ṣṭʰo agne /

Line : 9  Pada: z     
gʰr̥táṃ píbann amŕ̥taṃ cā́ru gávyaṃ pitéva putráṃ jaráse ma emám //

Line : 10  Pada: aa     
gayaspʰā́no amīvahā́ //

Line : 11  Pada: ab     
yā́ te dʰā́māni havíṣā yájanti tā́ te víśvā paribʰū́r astu yajñám /

Line : 12  Pada: ac     
gayaspʰā́naḥ pratáraṇaḥ suvī́ro 'vīrahā́ prácarā soma dúryān //

Line : 13  Pada: ad     
sutrā́mānam \

Pada: ae     
mahī́m ū ṣú \

Pada: af     
imáṃ me varuṇa

Pada: ag     
tát tvā yāmi

Pada: ah     
vaiśvānaró na ūtyā́

Line : 14  Pada: ai     
pr̥ṣṭó diví \

Pada: aj     
abʰí tvā śūra nonumas

Pada: ak     
tvā́m íd dʰí hávāmahe //

Page: 189  
Line : 1  Pada: al     
ā́paprātʰa mahinā́ vŕ̥ṣṇyā vr̥ṣan víśvā śaviṣṭʰa śávasā /

Line : 2  Pada: am     
asmám̐ ava magʰavan gómati vrajé vájriñ citrā́bʰir ūtíbʰiḥ //

Line : 3  Pada: an     
bódʰā me magʰavan vā́cam émā́m̐ yā́ṃ te vásiṣṭʰo árcati práśastim /

Line : 4  Pada: ao     
imā́ bráhma sadʰamā́de juṣasva //

Line : 5  Pada: ap     
revátīr naḥ sadʰamā́dā índre santu tuvívājāḥ /

Line : 6  Pada: aq     
kṣumánto yā́bʰir mádema //

Line : 7  Pada: ar     
pró ṣv àsmai puroratʰám índrāya śūṣám arcata /

Line : 8  Pada: as     
abʰī́ke cid ulokakŕ̥t saṅgé samátsu vr̥trahā́ /

Line : 9  Pada: at     
asmā́kaṃ bodʰi coditā́ nábʰantām anyakéṣām \

Pada: au     
jyākā́ ádʰi dʰánvasu //

Line : 10  Pada: av     
ā́ no agne sucetúnā //

Line : 11  Pada: aw     
ā́ no agne rayíṃ bʰara satrāsā́ham̐ váreṇyam /

Line : 12  Pada: ax     
víśvāsu pr̥tsú duṣṭáram //

Line : 13  Pada: ay     
índro mádāya vāvr̥dʰe śávase vr̥trahā́ nŕ̥bʰiḥ /

Line : 14  Pada: az     
tám ín mahátsv ājíṣūtém árbʰe havāmahe

Pada: ba     
vā́jeṣu prá no 'viṣat //

Line : 15  Pada: bb     
mádemade no dadír yūtʰā́ gávām r̥jukrátuḥ /

Line : 16  Pada: bc     
sáṃgr̥bʰāya purū́ śatóbʰayāhastyā́ vásu

Pada: bd     
śiśīhí rāyá ā́bʰara //

Line : 17  Pada: be     
tā́ asya námasā sáhaḥ saparyánti prácetasaḥ /

Page: 190  
Line : 1  Pada: bf     
vratā́ny asya saścire purū́ṇi pūrvácittaye

Pada: bg     
vásvīr ánu svarā́jyam //

Line : 2  Pada: bh     
tā́ asya pr̥śanāyúvaḥ sómam̐ śrīṇanti pŕ̥śnayaḥ /

Line : 3  Pada: bi     
priyā́ índrasya dʰenávo vájram̐ hinvanti sā́yakam \

Pada: bj     
vásvīr ánu svarā́jyam //

Line : 4  Pada: bk     
gʰr̥táṃ pūtáṃ tanū́r arepā́ḥ śúci híraṇyam /

Line : 5  Pada: bl     
tát te rukmó rocata svadʰāvaḥ //

Line : 6  Pada: bm     
óbʰé suścandra viśpate //

Line : 7  Pada: bn     
ā́ryamā́ yāti vr̥ṣabʰás turāṣā́ḍ dā́tā vásūni vidadʰé tanūpā́ḥ /

Line : 8  Pada: bo     
sahasrākṣó gotrabʰíd vájrabāhur asmā́su devó dráviṇaṃ dadʰātu //

Line : 9  Pada: bp     
te 'ryaman bahávo devayā́nāḥ pántʰāno rājan divá ācáranti /

Line : 10  Pada: bq     
tébʰir no deva máhi śárma yacʰa śáṃ no bʰava dvipáde śáṃ cátuṣpade //

Line : 11  Pada: br     
úd agne śúcayas táva \

Pada: bs     
ayám agnír vīrátamas

Pada: bt     
tát sū́ryasya

Pada: bu     
bʰadrā́ áśvāḥ

Pada: bv     
saptá tvā haríto rátʰe

Line : 12  Pada: bw     
taráṇir viśvádarśataḥ //

Line : 13  Pada: bx     
cákṣur no dʰehi cákṣuṣe cákṣur vikʰyaí tanū́bʰyaḥ /

Line : 14  Pada: by     
sáṃ cedám̐ ca paśyema //

Line : 15  Pada: bz     
susaṃdŕ̥śaṃ tvā vayáṃ práti paśyema sūrya /

Line : 16  Pada: ca     
paśyema nr̥cákṣasaḥ //


Anuvaka: 5  
Page: 191  
Line : 1  Pada: a     
yuvám̐ surā́mam aśvinā //

Line : 2  Pada: b     
hótā yakṣad aśvínau sárasvatīm índram̐ surā́mṇām̐ sómānāṃ píbatu mádantām̐ vyántu

Line : 3  Pada: c     
hótar yaja /

Pada: d     
putrám iva pitárau //

Line : 4  Pada: e     
índraḥ sutrā́mā svávaṃ ávobʰiḥ sumr̥ḍīkó bʰavatu viśvávedāḥ /

Line : 5  Pada: f     
bā́dʰatāṃ dvéṣo ábʰayaṃ kr̥ṇotu suvī́ryasya pátayaḥ syāma //

Line : 6  Pada: g     
tásya vayám̐ sumataú yajñíyasyā́pi bʰadré saumanasé syāma /

Line : 7  Pada: h     
sutrā́mā svávaṃ índro asmád ārā́c cid dvéṣaḥ sanutár yuyotu //

Line : 8  Pada: i     
ágne vā́jasya gómataḥ //

Line : 9  Pada: j     
bʰadró no agnír ā́huto bʰadrā́ rātíḥ subʰaga bʰadró adʰvaráḥ /

Line : 10  Pada: k     
bʰadrā́ utá práśastayaḥ //

Line : 11  Pada: l     
sám̐sam ít \

Pada: m     
enā́ vo agním

Pada: n     
ā́ te agnā idʰīmahi \

Pada: o     
ágne trī́ te vā́jinā trī́ ṣadʰástʰā //

Line : 13  Pada: p     
trír agnír balabʰíd baláṃ bʰittvā́ sahásram aírayat /

Line : 14  Pada: q     
śū́ro jétāparājitaḥ //

Line : 15  Pada: r     
trír áhnaḥ pavate vŕ̥ṣā sómaḥ śukrā́bʰir ūtíbʰiḥ /

Line : 16  Pada: s     
vājī́ sahasrasā́tamaḥ //

Page: 192  
Line : 1  Pada: t     
sám̐ vāṃ kármaṇā sám iṣā́ hinomī́ndrāviṣṇū ápasas pāré asyá /

Line : 2  Pada: u     
juṣétʰām̐ yajñáṃ dráviṇaṃ ca dʰattam áriṣṭair naḥ patʰíbʰiḥ pāráyantā //

Line : 3  Pada: v     
ubʰā́ jigyatʰuḥ //

Line : 4  Pada: w     
índrāviṣṇū dr̥m̐hitā́ḥ śámbarasya náva púro navatíṃ ca śnatʰiṣṭam /

Line : 5  Pada: x     
śatám̐ varcínaḥ sahásraṃ ca sākám̐ hatʰó apraty ásurasya vīrā́n //

Line : 6  Pada: y     
utá mātā́ mahiṣám ánvavenad amī́ tvā jahati putra devā́ḥ /

Line : 7  Pada: z     
átʰābravīd vr̥trám índro haniṣyánt sákʰe viṣṇo vitarám̐ víkramasva //

Line : 8  Pada: aa     
trī́ṇy ā́yūm̐ṣi táva jātavedaḥ //

Line : 9  Pada: ab     
agnír asmi jánmanā jātávedā gʰr̥táṃ me cákṣur amŕ̥taṃ ma āsán /

Line : 10  Pada: ac     
arkás tridʰā́tū rájaso vimā́nó 'jasro gʰarmó havír asmi nā́ma //

Line : 11  Pada: ad     
vidmā́ te agne tredʰā́ trayā́ṇi //

Line : 12  Pada: ae     
vŕ̥ṣaṇaṃ tvā tríkakubʰaṃ trímūrdʰānaṃ trísaṃdr̥śam /

Line : 13  Pada: af     
várṣman pr̥tʰivyā́ īmahé ágne havyā́ya vóḍʰave //

Line : 14  Pada: ag     
átividdʰā \

Pada: ah     
asyéd evā́ * //
      
FN Pada: / viddʰāsyé / deva /

Line : 15  Pada: ai     
parjányāya prágāyata divás putrā́ya mīḍʰúṣe /

Line : 16  Pada: aj     
no yávasam icʰatu //

Page: 193  
Line : 1  Pada: ak     
prá vā́tā vā́nti patáyanti vidyútā úd óṣadʰīr jíhate pínvate svàḥ /

Line : 2  Pada: al     
írā víśvasmai bʰúvanāya jāyate yát parjányaḥ pr̥tʰivī́m̐ rétasā́vati //

Line : 3  Pada: am     
yás tastámbʰa sáhasā jmó ántān bŕ̥haspátis triṣadʰastʰó ráveṇa /

Line : 4  Pada: an     
táṃ pratnā́sā ŕ̥ṣayo dī́dʰyānāḥ puró víprā dadʰire mandrájihvam //

Line : 5  Pada: ao     
vibʰídyā púram̐ śayátʰem ápācīṃ nís trī́ṇi sākám udadʰér akr̥ntat /

Line : 6  Pada: ap     
bŕ̥haspátir uṣásam̐ sū́ryaṃ gā́m arkám̐ viveda stanáyann iva dyaúḥ //

Line : 7  Pada: aq     
kr̥ṣṇáṃ niyā́nam̐ hárayaḥ suparṇā́ apó vásānā dívam útpatanti /

Line : 8  Pada: ar     
ā́vavr̥trant sádanād r̥tásyā́d íd gʰr̥téna pr̥tʰivī́ vyùdyate //

Line : 9  Pada: as     
ā́ te suparṇā́ aminanta évaiḥ kr̥ṣṇó nónāva vr̥ṣabʰó yádīdám /

Line : 10  Pada: at     
śivā́bʰir smáyamānābʰir ā́gāt pátanti míhaḥ stanáyanty abʰrā́ //

Line : 11  Pada: au     
vāśréva vidyún mimāti vatsáṃ mātā́ siṣakti /

Line : 12  Pada: av     
yád eṣām̐ vr̥ṣṭír ásarji //

Line : 13  Pada: aw     
párvataś cin máhi vr̥ddʰó bibʰāya diváś cit sā́nu rejata svané vaḥ /

Line : 14  Pada: ax     
yát krī́ḍatʰa maruta r̥ṣṭimántā ā́pa iva sadʰryàñco dʰavadʰve //

Line : 15  Pada: ay     
sr̥jánti raśmim ójasā pántʰām̐ sū́ryāya yā́tave /

Line : 16  Pada: az     
bʰānúbʰir vítastʰire //

Page: 194  
Line : 1  Pada: ba     
báhiṣṭʰebʰir viháran yāsi tántum ávavyayann ásitaṃ deva vásma /

Line : 2  Pada: bb     
dávidʰvato raśmáyaḥ sū́ryasya cármevā́vādʰus támo apsv àntáḥ //

Line : 3  Pada: bc     
sū́ryo apó vígāhate raśmíbʰir vājasā́tamaḥ /

Line : 4  Pada: bd     
bódʰāt stómair váyo dádʰat //


Anuvaka: 6  
Line : 5  Pada: a     
arvā́ñco adyā́ bʰavatā yajatrā ā́ vo hā́rdi bʰáyamāno vyayeyam /

Line : 6  Pada: b     
trā́dʰvaṃ no devā nijúro vŕ̥kasya trā́dʰvaṃ kartā́d avapádo yajatrāḥ //

Line : 7  Pada: c     
prá éko mimaya bʰū́ry ā́go yán pitéva kitavám̐ śaśāsá /

Line : 8  Pada: d     
āré pā́śā āré agʰā́ni devā mā́ mā́dʰi putré vím iva grabʰīṣṭa //

Line : 9  Pada: e     
ā́ gʰā agním indʰaté str̥ṇánti barhír ānuṣák /

Line : 10  Pada: f     
yéṣām índro yúvā sákʰā //

Line : 11  Pada: g     
yā́bʰyām̐ svàr ájanann ágra evá yā́ ātastʰátur bʰúvanāni víśvā /

Line : 12  Pada: h     
prá carṣaṇī́ vr̥ṣáṇā vájrabāhum agním índram̐ vr̥traháṇam̐ huvema //

Line : 13  Pada: i     
ágnā índraś ca dāśúṣo duroṇé sutā́vato yajñám ihópayātam /

Line : 14  Pada: j     
ámardʰantā somapéyāya devā //

Line : 15  Pada: k     
ánv adyá no ánumatis \

Pada: l     
ánv íd anumate tvám //

Line : 16  Pada: m     
rākā́m ahám̐ suhávām̐ suṣṭutī́ huve śr̥ṇótu naḥ subʰágā bódʰatu tmánā /

Page: 195  
Line : 1  Pada: n     
sī́vyatv ápaḥ sūcyā́cʰidyamānayā dádātu vīrám̐ śatádāyam uktʰyàm //

Line : 2  Pada: o     
yā́s te rāke sumatáyaḥ supéśaso yā́bʰir dádāsi dāśúṣe vásūni /

Line : 3  Pada: p     
tā́bʰir no adyá sumánā upā́gahi sahasrapoṣám̐ subʰage rárāṇā * //
      
FN emended. Ed.: rárāṇa. cf. R̥V.2.32.5.

Line : 4  Pada: q     
sínīvāli pr̥tʰuṣṭuke yā́ devā́nām ási svásā /

Line : 5  Pada: r     
juṣásva havyám ā́hutaṃ prajā́ṃ devi didiḍḍʰi naḥ //

Line : 6  Pada: s     
yā́ supāṇíḥ svaṅguríḥ suṣū́mā bahusū́varī /

Line : 7  Pada: t     
tásyai viśpátnyai havíḥ sinīvālyaí juhotana //

Line : 8  Pada: u     
kuhū́m ahám̐ sukŕ̥tam̐ vidmanā́pasam asmín yajñé suhávāṃ johavīmi /

Line : 9  Pada: v     
sā́ no dadātu śrávaṇaṃ pitr̥̄ṇā́ṃ tásyai te devi havíṣā vidʰema //

Line : 10  Pada: w     
kuhū́r devā́nām amŕ̥tasya pátnī hávyā no asyá havíṣaḥ śr̥ṇotu /

Line : 11  Pada: x     
dāśúṣe kirátu bʰū́ri vāmám̐ rāyáspóṣaṃ cikitúṣe dadʰātu //

Line : 12  Pada: y     
dʰātā́ dadʰātu no rayíṃ prā́cīṃ jīvā́tum ákṣitām /

Line : 13  Pada: z     
vayáṃ devásya dʰīmahi sumatím̐ satyádʰarmaṇaḥ //

Line : 14  Pada: aa     
dʰātā́ dadātu dāśúṣe vásūni prajā́kāmāya mīḍʰúṣe duroṇé /

Line : 15  Pada: ab     
tásmai devā́ amŕ̥tāḥ sám̐vyayantām̐ víśve devā́so áditiḥ sajóṣāḥ //

Line : 16  Pada: ac     
prātár yajadʰvam aśvínā hinota sāyám asti devayā́ ájuṣṭam /

Line : 17  Pada: ad     
utā́nyó asmád yajate cā́vaḥ pū́rvaḥpūrvo yájamāno vánīyān //

Page: 196  
Line : 1  Pada: ae     
prātaryā́vāṇā pratʰamā́ yajadʰvaṃ purā́ gŕ̥dʰrād áraruṣaḥ pibātaḥ /

Line : 2  Pada: af     
prātár yajñám aśvínā dadʰā́te práśam̐santi kaváyaḥ pūrvabʰā́jaḥ //

Line : 3  Pada: ag     
índrā pūṣáṇā vayám̐ sakʰyā́ya svastáye /

Line : 4  Pada: ah     
huvéma vā́jasātaye //

Line : 5  Pada: ai     
yán nirṇíjā //

Line : 6  Pada: aj     
tvám agne br̥hád váyo dádʰāsi deva dāśúṣe /

Line : 7  Pada: ak     
kavír gr̥hápatir yúvā //

Line : 8  Pada: al     
havyavā́ḍ agnír ajáraḥ pitā́ no vibʰúr vibʰā́vā sudŕ̥śīko asmé /

Line : 9  Pada: am     
sugārhapatyā́ḥ sám íṣo didīhy asmadryàk sáṃmimīhi śrávām̐si //

Line : 10  Pada: an     
tváṃ ca soma no váśo jīvā́tuṃ marāmahe /

Line : 11  Pada: ao     
priyástotro vánaspátiḥ //

Line : 12  Pada: ap     
brahmā́ devā́nāṃ padavī́ḥ kavīnā́ṃ kavír víprāṇāṃ mahiṣó mr̥gā́ṇām /

Line : 13  Pada: aq     
śyenó gŕ̥dʰrāṇām̐ svádʰitir vánānām̐ sómaḥ pavítram átyeti rébʰan //

Line : 14  Pada: ar     
ā́ viśvádevam̐ sátpatim̐ sūktaír adyā́ vr̥ṇīmahe /

Line : 15  Pada: as     
satyásavam̐ savitā́ram //

Line : 16  Pada: at     
ā́ kr̥ṣṇéna rájasā vártamāno niveśáyann amŕ̥taṃ mártyaṃ ca /

Line : 17  Pada: au     
hiraṇyáyena savitā́ rátʰenā́ devó yāti bʰúvanā vipáśyan //

Line : 18  Pada: av     
udaprúto váyo rákṣamāṇā vā́vadato abʰríyasyeva gʰóṣāḥ /

Page: 197  
Line : 1  Pada: aw     
giribʰrájo nórmáyo mádanto bŕ̥haspátim abʰy àrkā́ anāvan //

Line : 2  Pada: ax     
ham̐saír iva sákʰibʰir vā́vadadbʰir aśmanmáyāni náhanā vyásyan /

Line : 3  Pada: ay     
bŕ̥haspátir abʰikánikradad gā́ utá prā́staud úc ca vidváṃ agāyat //

Line : 4  Pada: az     
tvám̐ sutásya pītáye sadyó vr̥ddʰó ajāyatʰāḥ /

Line : 5  Pada: ba     
índra jyaíṣṭʰyāya sukrato //

Line : 6  Pada: bb     
bʰúvas tvám indra bráhmaṇo mahā́n bʰúvo víśveṣu sávaneṣu yajñíyaḥ /

Line : 7  Pada: bc     
bʰúvo nŕ̥̄m̐ś cyautnó víśvasmin bʰáre jyéṣṭʰaś ca mántro viśvacarṣaṇe //

Line : 8  Pada: bd     
prá mitra * \
      
FN Correcturen und Conjecturen zu dem ganzen Werk.

Pada: be     
anamīvā́saḥ //

Line : 9  Pada: bf     
yác cid dʰí te víśo yatʰā prá deva varuṇa vratám /

Line : 10  Pada: bg     
minīmási dyávidyavi //

Line : 11  Pada: bh     
yát kíṃcedám̐ varuṇa daívye jáne 'bʰidroháṃ manuṣyā̀ś cárāmasi /

Line : 12  Pada: bi     
ácittī yát táva dʰármā yuyopimá mā́ nas tásmād énaso deva rīriṣaḥ //

Line : 13  Pada: bj     
yátʰā no áditiḥ kárat páśve nŕ̥bʰyo yátʰā gáve /

Line : 14  Pada: bk     
yátʰā tokā́ya rudríyam //

Line : 15  Pada: bl     
mā́ nas toké tánaye mā́ ā́yuṣi mā́ no góṣu mā́ no áśveṣu rīriṣaḥ /

Line : 17  Pada: bm     
vīrā́n mā́ no rudra bʰāmitó vadʰīr havíṣmanto námasā vidʰema te //

Page: 198  
Line : 1  Pada: bn     
imā́ víśvā jātā́ny āśrāváyati ślókena /

Line : 2  Pada: bo     
prá ca suvā́ti savitā́ //

Line : 3  Pada: bp     
víśvā rūpā́ṇi //

Line : 4  Pada: bq     
áśvinā yajñám ā́gataṃ dāśúṣaḥ púrudam̐sasā /

Line : 5  Pada: br     
pūṣā́ rakṣatu no rayím //

Line : 6  Pada: bs     
imám̐ yajñám aśvínā vardʰáyantemaú vīryàm̐ yájamānāya dʰattām /

Line : 7  Pada: bt     
imaú paśū́n rakṣatām̐ viśváto naḥ pūṣā́ naḥ pātu sádam áprayucʰan //

Line : 8  Pada: bu     
prá te mahe sarasvati súbʰage vā́jinīvati /

Line : 9  Pada: bv     
satyavā́ce bʰare matím //

Line : 10  Pada: bw     
idáṃ te havyáṃ gʰr̥távat sarasvati satyavā́ce práyatemā havī́m̐ṣi /

Line : 11  Pada: bx     
imā́ni ta uditā́ śáṃtamāni tébʰir vayám̐ subʰágāsaḥ syāma //


Next part



This text is part of the TITUS edition of Black Yajur-Veda: Maitrayani-Samhita.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.5.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.