TITUS
Avestan Corpus: Yasna
Part No. 31

Chapter: 30  
Paragraph: 1  
|sZ   zōt̰::
   zōt̰::
Source of quotation:  
Verse: a    at̰.01 tā.02 vaxšiiā.03 išəṇtō.1   yā.2 mazdāϑā.3 hiiat̰cīt̰.4 vīdušē.5
   at̰.01 tā.02 vaxṣ̌iiā.03 iṣ̌əṇtō.1   yā.2 mazdāϑā.3 hiiat̰cīt̰.4 vīduṣ̌ē.5
   at tā u̯axši̯ā išantah   i̯ā mazdāϑā i̯at=cit u̯idušai
   7-9

Variant: 01G    zG at̰.
Variant: 01K7bB    yK7Bb a/t̰[tā

Variant: 02G    zG tā.
Variant: 02K7bB    yK7Bb a/t̰[tā

Variant: 03G    zG vaxṣ̌iiā.
Variant: 03Mf4    yMf4 vaxšiiā
Variant: 03P1Bu    yP1Bu vaxšiiā
Variant: 03Br2M    xBr2M vaxšiiā
Variant: 03K7bB    yK7Bb vaxšiiā. WD

Variant: 1G    zG iṣ̌əṇtō.
Variant: 1J2    xJ2 iṣ̌əṇtō
Variant: 1J3    xJ3 iṣ̌əṇtō
Variant: 1Mf4    yMf4 išəṇtō
Variant: 1Br2M    xBr2M išəṇtō
Variant: 1J6    xJ6 aṣ̌əṇtō
Variant: 1K37    xK37 aṣ̌əṇtō
Variant: 1P1    xP1 aṣ̌əṇtō
Variant: 1K7bB    yK7bB {<G>K7bB<G>}

Variant: 2G    zG yā.
Variant: 2Lb2    xLb2 ahiiā
Variant: 2S2    xS2 ahiiā
Variant: 2Mf4    yMf4 ẏā
Variant: 2P1Bu    yP1Bu ẏā
Variant: 2Br2M    xBr2M ẏā
Variant: 2K7bB    yK7bB {<G>K7bB<G>}
Variant: 2K4B    yK4B ẏā.

Variant: 3G    zG mazdāϑā.
Variant: 3J2    xJ2 mazdāϑā
Variant: 3K5    xK5 mazdāϑā
Variant: 3K5B    yK5B mazdā/ϑā
Variant: 3K4    xK4 mazdāϑā
Variant: 3K9W    xK9W mazdāϑā
Variant: 3K37    xK37 mazdāϑā
Variant: 3K10    xK10 mazdāϑā
Variant: 3Pt4    xPt4 mazdāϑā
Variant: 3S1    xS1 mazdāϑā
Variant: 3S2    xS2 mazdāϑā
Variant: 3Mf1    xMf1 mazdāϑā
Variant: 3Mf2    xMf2 mazdāϑā
Variant: 3Mf4    yMf4 mazd{<Q>ā<Q>}/ϑā
Variant: 3Jp1    xJp1 mazdāϑā
Variant: 3H1    xH1 mazdāϑā
Variant: 3J3    xJ3 {<V>J3<V>}
Variant: 3P11    xP11 mazdā. ϑā
Variant: 3Bb1    xBb1 mazdā. ϑā
Variant: 3Lb2    xLb2 mazdāϑβā
Variant: 3J5    xJ5 mazdāϑβā
Variant: 3L2    xL2 mazdāϑβā
Variant: 3J6    xJ6 mazdā. ϑβā
Variant: 3J7    xJ7 mazdā. ϑβā
Variant: 3K11    xK11 mazdā. ϑβā
Variant: 3Br2M    xBr2M mazdā. ϑβā
Variant: 3C1    xC1 mazdā. ϑβā
Variant: 3P6    xP6 mazdā. ϑβā
Variant: 3Ob1W    xOb1W mazdā. ϑβā
Variant: 3L13    xL13 mazdā. ϑβā
Variant: 3L20    xL20 mazdā. ϑβā
Variant: 3L1    xL1 mazdā. ϑβā
Variant: 3L3    xL3 mazdā. ϑβā
Variant: 3O2    xO2 mazdā. ϑβā
Variant: 3P1Bu    yP1Bu mazdā. ϑβā
Variant: 3K7bB    yK7bB {<G>K7bB<G>}
Variant: 3Pt4M    yPt4M mazdā/ϑā.

Variant: 4G    zG hiiat̰cīt̰.
Variant: 4J2    xJ2 hiiat̰cīt̰
Variant: 4J2M    yJ2M hiiat̰. cīt̰
Variant: 4J3    xJ3 hiiat̰cīt̰
Variant: 4Mf4    yMf4 hiiat̰. cīt̰
Variant: 4K5B    yK5B hiiat̰. cīt̰
Variant: 4P1Bu    yP1Bu hiiat̰. cīt̰
Variant: 4S1    xS1 yat̰cīt̰
Variant: 4K7bB    yK7bB {<G>K7bB<G>}
Variant: 4Pt4M    yPt4M hiiat̰.cīt̰.
Variant: 4K4B    yK4B hiiat̰.cīt̰.

Variant: 5G    zG vīduṣ̌ē.
Variant: 5J2    xJ2 vīduṣ̌ē
Variant: 5J2M    yJ2M vīdušē::
Variant: 5J3    xJ3 vīduṣ̌ē
Variant: 5K5    xK5 vīduṣ̌ē
Variant: 5K5B    yK5B vīdušē::
Variant: 5Br2M    xBr2M vīdušē
Variant: 5S1    xS1 vīduṣ̌ē
Variant: 5Mf4    yMf4 vīdušē.{::}
Variant: 5J6    xJ6 vīdušə̄
Variant: 5J7    xJ7 vīdušə̄
Variant: 5H1    xH1 vīdušə̄
Variant: 5K11    xK11 vīdušə̄
Variant: 5P1Bu    yP1Bu vīdušə̄
Variant: 5L13    xL13 vīduš
Variant: 5L3    xL3 vīduš
Variant: 5K7bB    yK7bB {<G>K7bB<G>}

**
Variant: 00K7bB    yK7Bb {Abkürzung bis p12 vQ5}


Source of quotation:  
Verse: b    staotācā.09 ahurāi.6   yesniiācā.7 vaŋhə̄uš.012 manaŋhō.013
   staotācā.09 ahurāi.6   yesniiācā.7 vaŋhə̄uš.012 manaŋhō.013
   stautā=ca ahurahi̯a   i̯asnii̯ā=ca u̯ahauš manahah
   7-9

Variant: 09G    zG staotācā.
Variant: 09Mf4    yMf4 staotā/cā
Variant: 09P1Bu    yP1Bu staōtācā
Variant: 09Br2M    xBr2M staōtācā
Variant: 09Pt4M    yPt4M st/aotācā.
Variant: 09K4B    yK4B staōtācā.

Variant: 6G    zG ahurāi.
Variant: 6J2    xJ2 ahurāi
Variant: 6J2M    yJ2M ahurā
Variant: 6P1Bu    yP1Bu ahur/āi
Variant: 6J3    xJ3 ahurāi
Variant: 6J6    xJ6 ahurāi
Variant: 6J7    xJ7 ahurāi
Variant: 6H1    xH1 ahurāi
Variant: 6Mf1    xMf1 ahurāi
Variant: 6Jp1    xJp1 ahurāi
Variant: 6L1    xL1 ahurāi
Variant: 6L2    xL2 ahurāi
Variant: 6Pt4    xPt4 ahurā
Variant: 6Mf2    xMf2 ahurā
Variant: 6Mf4    yMf4 ahurā
Variant: 6L13    xL13 ahurā
Variant: 6L3    xL3 ahurā
Variant: 6O1    xO1 ahurā
Variant: 6O2    xO2 ahurā
Variant: 6S2    xS2 ahurā
Variant: 6Pt4M    yPt4M ahurā.

Variant: 7G    zG yesniiācā.
Variant: 7J2    xJ2 yesniiācā
Variant: 7J6    xJ6 yesniiācā
Variant: 7J7    xJ7 yesniiācā
Variant: 7S1    xS1 yesniiācā
Variant: 7Mf1    xMf1 yesniiācā
Variant: 7Mf2    xMf2 yesniiācā
Variant: 7Jp1    xJp1 yesniiācā
Variant: 7P1Bu    yP1Bu ẏesniiācā
Variant: 7Br2M    xBr2M ẏesniiācā
Variant: 7L13    xL13 yasniiācā
Variant: 7K4    xK4 yasniiācā
Variant: 7K37    xK37 yasniiācā
Variant: 7M6a    xM6a yasniiācā
Variant: 7K5    xK5 yesniiāicā
Variant: 7K5B    yK5B yes{<V>#<V>}iiāicā
Variant: 7Pt4    xPt4 yesniiāicā
Variant: 7Mf4    yMf4 ẏesniiāicā
Variant: 7B3    xB3 yesniiāicā
Variant: 7Pt4M    yPt4M yesniiāicā.
Variant: 7K4B    yK4B ẏasniiācā.

Variant: 013G    zG manaŋhō.
Variant: 013Mf4    yMf4 manaŋ/hō.{::}
Variant: 013J2M    yJ2M manaŋhō::
Variant: 013K5B    yK5B mana/ŋhō::



Source of quotation:  
Verse: c    humązdrā.8 aṣ̌ā.yecā.9-10   yā.016 raocə̄bīš.11 darəsatā.12 uruuāzā.019::
   humązdrā.8 aṣ̌ā._yecā.9-10   yā.016 raocə̄bīš.11 darəsatā.12 uruuāzā.019::
   humanzdrā ártāi=ā=ca   i̯ā raucahbiš darsatā u̯rāzā
   7-9

Variant: 00+    {<Z> Y 51.2 <Z>}

Variant: 8G    zG humązdrā.
Variant: 8In    zIn +humązdrāi
Variant: 8J2    xJ2 humązdrā
Variant: 8J3    xJ3 humązdrā
Variant: 8J6    xJ6 humązdrā
Variant: 8J7    xJ7 humązdrā
Variant: 8L13    xL13 humązdarā
Variant: 8L1    xL1 humązdrā
Variant: 8P1Bu    yP1Bu hu/mązdrā
Variant: 8Pt4M    yPt4M humą̇zdrā.

Variant: 9-10G    zG aṣ̌ā._yecā.
Variant: 9-10In    zIn †aṣ̌āiiecā : *aṣ̌āiiācā {†ašāyecā : *ašāyācā}
Variant: 9-10Hu2    zHu2 aṣ̌ā.yecā
Variant: 9-10K5    xK5 aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 9-10=K4    xK4_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 9-10=Pt4    xPt4_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 9-10=S1    xS1_(=K5) aṣ̌ā(.) yaēcā
Variant: 9-10=J4    xJ4_(=K5) aṣ̌ā(. yecā)
Variant: 9-10=J6    xJ6_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 9-10=Mf1    xMf1_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 9-10=Mf2    xMf2_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 9-10=Jp1    xJp1_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 9-10J7    xJ7 (aṣ̌ā.) yecā
Variant: 9-10K11    xK11 (aṣ̌ā.) yecā
Variant: 9-10H1    xH1 (aṣ̌ā.) yecā
Variant: 9-10L13    xL13 (aṣ̌ā.) yecā
Variant: 9-10L1    xL1 (aṣ̌ā.) yecā
Variant: 9-10L2    xL2 (aṣ̌ā.) yecā
Variant: 9-10L3    xL3 (aṣ̌ā.) yecā
Variant: 9-10S2    xS2 (aṣ̌ā.) yecā
Variant: 9-10Br2M    xBr2M (aṣ̌ā.) yecā
Variant: 9-10Mf4    yMf4 aṣ̌ā. yēcā
Variant: 9-10P1Bu    yP1Bu aṣ̌ā. ẏēcā
Variant: 9-10J3    xJ3 (aṣ̌ā.) y{<Q>a<Q>}ēcā
Variant: 9-10P11    xJ3 (aṣ̌ā.) yaēcā
Variant: 9-10Lb2    xLb2 (aṣ̌ā.) yaēcā
Variant: 9-10J1    xJ1 (aṣ̌ā.) ẏicā
Variant: 9-10Bb1    xBb1 (aṣ̌ā.) ẏicā
Variant: 9-10L20    xL20 (aṣ̌ā.) yācā
Variant: 9-10J2    xJ2 aṣ̌āi(.) ẏecā
Variant: 9-10J2M    yJ2M aṣ̌āi{<N>i<N>}. yecā
Variant: 9-10J5    xJ5 aṣ̌āiiiācā
Variant: 9-10Pt4M    yPt4M a/ṣ̌ā.ẏecā.
Variant: 9-10K4B    yK4B aṣ̌ā.ẏecā.

Variant: 016G    zG yā.
Variant: 016Mf4    yMf4 ẏā
Variant: 016Br2M    xBr2M ẏā
Variant: 016P1Bu    yP1Bu ẏā
Variant: 016K5B    yK5B {<B>yā<B>}
Variant: 016Pt4M    yPt4M ẏā.
Variant: 016K4B    yK4B ẏā.

Variant: 11G    zG raocə̄bīš.
Variant: 11J2    xJ2 raocə̄bīš
Variant: 11=J3    xJ3_(=J2) raocə̄bīš
Variant: 11=Mf1    xMf1_(=J2) raocə̄bīš
Variant: 11=Mf2    xMf2_(=J2) raocə̄bīš
Variant: 11=Jp1    xJp1_(=J2) raocə̄bīš
Variant: 11K5    xK5 raoc{<A>ī<A>}{<D>ə̄<D>}bīš
Variant: 11K4    xK4 raōcībīš
Variant: 11P1Bu    yP1Bu raōcə̄bīš
Variant: 11Br2M    xBr2M raōcə̄bīš
Variant: 11K4B    yK4B raōcībīš.

Variant: 12G    zG darəsatā.
Variant: 12J2    xJ2 darəsatā
Variant: 12J3    xJ3 darəsatā
Variant: 12J6    xJ6 darəsatā
Variant: 12S1    xS1 dərəsatā
Variant: 12L1    xL1 darəsātā
Variant: 12P1Bu    yP1Bu darəs/atā
Variant: 12J7    xJ7 darəstā
Variant: 12H1    xH1 darəstā
Variant: 12L13    xL13 darəstā
Variant: 12K11    xK11 darəstā
Variant: 12Mf4    yMf4 darəstā
Variant: 12Pt4M    yPt4M darəšatā.

Variant: 019G    zG uruuāzā.
Variant: 019Mf4    yMf4 uruuāzā.{::}
Variant: 019J2M    yJ2M uruuāzā::
Variant: 019K5B    yK5B uruuāzā::
Variant: 019Pt4M    yPt4M uruuā/zā.
Variant: 019K4B    yK4B uruuāzā.



Paragraph: 2 
Source of quotation:  
Verse: a    sraotā.01 gə̄ušāiš.1 vahištā.2   auuaēnatā.3 sūcā.05 manaŋhā.06
   sraotā.01 gə̄uṣ̌āiš.1 vahištā.2   auuaēnatā.3 sūcā.05 manaŋhā.06
   srauta gaušāiš u̯ahištā   ā=u̯ainata sucā manahā
   7-9

Variant: 01G    zG sraotā.
Variant: 01P1Bu    yP1Bu sraōtā
Variant: 01Br2M    xBr2M sraōtā
Variant: 01K4B    yK4B sraōtā.

Variant: 1G    zG gə̄uṣ̌āiš.
Variant: 1Hu1    zHu1 +gə̄uš.āiš
Variant: 1Hu2    zHu2 +gə̄uš.āiš
Variant: 1S1    xS1 ġə̄ušāiš
Variant: 1PV    {nach}PV ġə̄ušāiš
Variant: 1X    xX gə̄uš. āiš
Variant: 1K5B    yK5B gə̄uš. āiš
Variant: 1P1Bu    yP1Bu gə̄uš. āiš
Variant: 1Br2M    xBr2M gə̄uš. āiš
Variant: 1J2M    yJ2M gə̄uš./ āiš
Variant: 1Mf4    yMf4 gə̄uš/āiš
Variant: 1Pt4M    yPt4M gə̄uš.āiš.
Variant: 1K4B    yK4B gə̄uš.āiš.

Variant: 2G    zG vahištā.
Variant: 2K37    xK37 vahištāiš
Variant: 2C1    xC1 vahištāiš

Variant: 3G    zG auuaēnatā.
Variant: 3J2    xJ2 auuaēnatā
Variant: 3J3    xJ3 auuaēnatā
Variant: 3J6    xJ6 auuaēnatā
Variant: 3P1Bu    yP1Bu auuaenatā
Variant: 3H1    xH1 uuaenatā
Variant: 3J7    xJ7 uuaenatā
Variant: 3K11    xK11 uuaenatā

Variant: 05G    zG sūcā.
Variant: 05K4B    yK4B sīcā.

Variant: 06G    zG manaŋhā.
Variant: 06Mf4    yMf4 ma/naŋhā.{::}
Variant: 06J2M    yJ2M manaŋhā::
Variant: 06K5B    yK5B manaŋhā::
Variant: 06P1Bu    yP1Bu manaŋh/ā



Source of quotation:  
Verse: b    āuuarənā̊.4 vīciϑahiiā.5   narə̄m.narəm.6 xvax́iiāi.010 tanuiiē.011
   āuuarənā̊.4 vīciϑahiiā.5   narə̄m._narəm.6 xvax́iiāi.010 tanuiiē.011
   āu̯arnāh u̯iciϑahi̯a   naram=naram hu̯ahi̯āi tanuu̯ai
   7.9

Variant: 4G    zG āuuarənā̊.
Variant: 4J2    xJ2 āuuarənā̊
Variant: 4J5    xJ5 āuuarənā̊
Variant: 4J6    xJ6 āuuarənā̊
Variant: 4J7    xJ7 āuuarənā̊
Variant: 4Pt4    xPt4 āuuarənā̊
Variant: 4Mf1    xMf1 āuuarənā̊
Variant: 4Jp1    xJp1 āuuarənā̊
Variant: 4K4    xK4 āuuarənā̊
Variant: 4K11    xK11 āuuarənā̊
Variant: 4H1    xH1 āuuarənā̊
Variant: 4L13    xL13 āuuarənā̊
Variant: 4L1    xL1 āuuarənā̊
Variant: 4L2    xL2 āuuarənā̊
Variant: 4B2    xB2 āuuarənā̊
Variant: 4O2    xO2 āuuarənā̊
Variant: 4Mf2    xMf2 āuuarənā
Variant: 4Mf4    yMf4 āuuarənā
Variant: 4Pd    xPd āuuarənā
Variant: 4K37    xK37 āuuarənā
Variant: 4Lb2    xLb2 āuuarənā
Variant: 4L20    xL20 āuuarənā
Variant: 4L3    xL3 āuuarənā
Variant: 4C1    xC1 āuuarənā
Variant: 4Bb1    xBb1 āuuarənā
Variant: 4S2    xS2 āuuarənā
Variant: 4J3    xJ3 āuuar. nā̊
Variant: 4K6    xK6 āuuar. nā̊
Variant: 4K6W    xK6W āuuarə. nā̊
Variant: 4S1    xS1 ā..ar. nā̊
Variant: 4K5    xK5 ā{<A>uu<A>}{<D>.v<D>}arə. nā̊

Variant: 5G    zG vīciϑahiiā.
Variant: 5K5    xK5 vīciϑahiiā
Variant: 5K4    xK4 vīciϑahiiā
Variant: 5Pt4    xPt4 vīciϑahiiā
Variant: 5S1    xS1 vīciϑahiiā
Variant: 5Mf1    xMf1 vīciϑahiiā
Variant: 5Mf2    xMf2 vīciϑahiiā
Variant: 5J2    xJ2 və̄ciϑahiiā
Variant: 5J3    xJ3 vīciϑrahiiā
Variant: 5J4    xJ4 vīciϑrahiiā
Variant: 5P1Bu    yP1Bu vīcaϑāhiiā

Variant: 6G    zG narə̄m._narəm.
Variant: 6J2    xJ2 narə̄m(. narəm)
Variant: 6J3    xJ3 narə̄m(. narəm)
Variant: 6J6    xJ6 narə̄m(. narəm)
Variant: 6K5    xK5 narə̄m(. narəm)
Variant: 6K11    xK11 narə̄m(. narəm)
Variant: 6K10    xK10 narə̄m(. narəm)
Variant: 6Pt4    xPt4 narə̄m(. narəm)
Variant: 6S1    xS1 narə̄m(. narəm)
Variant: 6Mf1    xMf1 narə̄m(. narəm)
Variant: 6Mf2    xMf2 narə̄m(. narəm)
Variant: 6Jp1    xJp1 narə̄m(. narəm)
Variant: 6Br2M    xBr2M narə̄m(. narəm)
Variant: 6H1    xH1 narə̄m(. narəm)
Variant: 6B2    xB2 narə̄m(. narəm)
Variant: 6O2    xO2 narə̄m(. narəm)
Variant: 6K4    xK4 narīm(. narəm)
Variant: 6K37    xK37 narīm(. narəm)
Variant: 6Pd    xPd narīm(. narəm)
Variant: 6J4    xJ4 narəm. narəm
Variant: 6J5    xJ5 narəm. narəm
Variant: 6J7    xJ7 narəm. narəm
Variant: 6L13    xL13 narəm. narəm
Variant: 6S2    xS2 narəm. narəm
Variant: 6O1    xO1 narə̄m. narə̄m
Variant: 6P6    xP6 narə̄m. narə̄m
Variant: 6K4B    yK4B narīm.narəm.

Variant: 010G    zG xvax́iiāi.
Variant: 010Mf4    yMf4 x́/x́iiāi
Variant: 010K5B    yK5B xv/ax́iiāi
Variant: 010Br2M    xBr2M x́ax́iiā̊
Variant: 010P1Bu    yP1Bu xv/ax́iiāi
Variant: 010Pt4M    yPt4M x́ax́/iiāi.

Variant: 011G    zG tanuiiē.
Variant: 011Mf4    yMf4 tanuiiē.{::}
Variant: 011J2M    yJ2M tanuiiē::
Variant: 011K5B    yK5B ta{<Q>n<Q>}uiiē::



Source of quotation:  
Verse: c    parā.012 mazə̄.7 yā̊ŋhō.014   ahmāi.015 †<nə̄.>;016 sazdiiāi.8 baodaṇtō.9 paitī.10::
   †parā.012 mazə̄.7 yā̊ŋhō.014   ahmāi.015 nə̄.016 sazdiiāi.8 baodaṇtō.9 paitī.10::
   parā mazah i̯aahah   ahmāi <nah> sazdi̯āi baudantah pati
   7-9/10

Variant: 7G    zG mazə̄.
Variant: 7J2    xJ2 mazə̄
Variant: 7K5    xK5 mazə̄
Variant: 7K4    xK4 mazə̄
Variant: 7Mf1    xMf1 mazə̄
Variant: 7Mf2    xMf2 mazə̄
Variant: 7S1    xS1 mazē
Variant: 7J3    xJ3 mazē
Variant: 7J6    xJ6 mazē
Variant: 7H1    xH1 mazē
Variant: 7P1    xP1 maze
Variant: 7J7    xJ7 mazə̄ē
Variant: 7K11    xK11 mazə̄ē

Variant: 014G    zG yā̊ŋhō.
Variant: 014Mf4    yMf4 ẏā̊ŋhō
Variant: 014Br2M    xBr2M ẏā̊ŋhō
Variant: 014K4B    yK4B ẏā̊ŋh/ō.

Variant: 015G    zG ahmāi.
Variant: 015J2M    yJ2M am̨āi
Variant: 015K5B    yK5B am̨āi
Variant: 015P1Bu    yP1Bu a/hmāi

Variant: 016G    zG nə̄.
Variant: 016In    zIn [nə̄]
Variant: 016Pt4M    yPt4M nə̄.
Variant: 016K4B    yK4B nə̄.

Variant: 8G    zG sazdiiāi.
Variant: 8J2    xJ2 sazdiiāi
Variant: 8K5    xK5 sazdiiāi
Variant: 8K5B    yK5B sazd/iiāi
Variant: 8Mf2    xMf2 sazdiiāi
Variant: 8Mf1    xMf1 sazdaiiāi
Variant: 8Mf4    yMf4 sazdaii/āi
Variant: 8K4    xK4 sazdaiiāi
Variant: 8Jp1    xJp1 sazdaiiāi
Variant: 8L13    xL13 sazdaiiāi
Variant: 8Br2M    xBr2M sazdaiiā̊
Variant: 8Pt4M    yPt4M s/azdiiāi.
Variant: 8K4B    yK4B sazdaiiāi.

Variant: 9G    zG baodaṇtō.
Variant: 9K5    xK5 baodaṇtō
Variant: 9=Pt4    xPt4_(=K5) baodaṇtō
Variant: 9=S1    xS1_(=K5) baodaṇtō
Variant: 9=J3    xJ3_(=K5) baodaṇtō
Variant: 9=J6    xJ6_(=K5) baodaṇtō
Variant: 9=J7    xJ7_(=K5) baodaṇtō
Variant: 9=Mf1    xMf1_(=K5) baodaṇtō
Variant: 9=Mf2    xMf2_(=K5) baodaṇtō
Variant: 9=L2    xL2_(=K5) baodaṇtō
Variant: 9=L3    xL3_(=K5) baodaṇtō
Variant: 9J2    xJ2 baodəṇtō
Variant: 9=K11    xK11_(=J2) baodəṇtō
Variant: 9=B2    xB2_(=J2) baodəṇtō
Variant: 9=L1    xL1_(=J2) baodəṇtō
Variant: 9K4    xK4 baōδaṇtō
Variant: 9Jp1    xJp1 baōδaṇtō
Variant: 9Br2M    xBr2M baōδaṇtō
Variant: 9P1Bu    yP1Bu baōdaṇtō
Variant: 9H1    xH1 baoδəṇtō
Variant: 9K4B    yK4B baōδaṇtō.

Variant: 10G    zG paitī.
Variant: 10J2M    yJ2M paitī::
Variant: 10Mf4    yMf4 paitī.{::}
Variant: 10K5    xK5 paiti
Variant: 10K5B    yK5B paiti::
Variant: 10Pt4M    yPt4M paitī.
Variant: 10K4B    yK4B paitī.



Paragraph: 3 
Source of quotation:  
Verse: a    at̰.01 tā.02 mainiiū.03 +paouruiiē.1   yā.05 yə̄mā.2 xvafənā.3 asruuātəm.08
   at̰.01 tā.02 mainiiū.03 pouruiiē.1   yā.05 yə̄mā.2 xvafənā.3 asruuātəm.08
   at tā mani̯ū paru̯ii̯ā   i̯ā i̯amā hu̯afnā ā=sruu̯ātam
   7-9

Variant: 02G    zG tā.
Variant: 02P1Bu    yP1Bu tā[mainiiū

Variant: 03G    zG mainiiū.
Variant: 03P1Bu    yP1Bu tā]mainiiū
Variant: 03Br2M    xBr2M maińiiū
Variant: 03K4B    yK4B maińiiī.

Variant: 1G    zG pouruiiē.
Variant: 1Hu1    zHu1 +paouruiiē {+paouruyē}
Variant: 1Hu2    zHu2 +pauruiiē
Variant: 1K5    xK5 pōuruiiē
Variant: 1K5B    yK5B pōu/ruiiē
Variant: 1J2    xJ2 paouruiiē
Variant: 1J2M    yJ2M paouru/iiē
Variant: 1=J7    xJ7_(=J2) paouruiiē
Variant: 1=Pt4    xPt4_(=J2) paouruiiē
Variant: 1=H1    xH1_(=J2) paouruiiē
Variant: 1=C1    xC1_(=J2) paouruiiē
Variant: 1Mf4    yMf4 paouruiiē
Variant: 1Mf1    xMf1 paōruiiē
Variant: 1=P11    xP11_(=Mf1) paōruiiē
Variant: 1=Pd    xPd_(=Mf1) paōruiiē
Variant: 1=Bb1    xBb1_(=Mf1) paōruiiē
Variant: 1L13    xL13 paouruuiie
Variant: 1=J5    xJ5_(=L13) paouruuiie
Variant: 1=B2    xB2_(=L13) paouruuiie
Variant: 1=S2    xS2_(=L13) paouruuiie
Variant: 1Br2M    xBr2M paōuruiiē
Variant: 1J4    xJ4 paouriiē
Variant: 1=L1    xL1_(=J4) paouriiē
Variant: 1=L2    xL2_(=J4) paouriiē
Variant: 1P1Bu    yP1Bu paouruiiē
Variant: 1Mf2    xMf2 pauruuiiē
Variant: 1S1    xS1 pauruuiiə̄. pauruuiiē
Variant: 1K4    xK4 pauruiiī
Variant: 1Jp1    xJp1 pauruiiī
Variant: 1J3    xJ3 {<V>J3<V>}
Variant: 1Pt4M    yPt4M paouruiiē.
Variant: 1K4B    yK4B pauruiiī.

Variant: 05G    zG yā.
Variant: 05Mf4    yMf4 ẏā
Variant: 05Br2M    xBr2M hiiā.ẏā
Variant: 05Pt4M    yPt4M ẏā.
Variant: 05K4B    yK4B ẏā.

Variant: 2G    zG yə̄mā.
Variant: 2J2    xJ2 yə̄mā
Variant: 2J4    xJ4 yə̄mā
Variant: 2K5    xK5 yə̄mā
Variant: 2Pt4    xPt4 yə̄mā
Variant: 2S1    xS1 yə̄mā
Variant: 2Mf2    xMf2 yə̄mā
Variant: 2L2    xL2 yə̄mā
Variant: 2L3    xL3 yə̄mā
Variant: 2Mf1    xMf1 ẏə̄{<N>.<N>} mā
Variant: 2Pd    xPd ẏə̄. mā
Variant: 2P11    xP11 ẏə̄. mā
Variant: 2J6    xJ6 ẏə̄. mā
Variant: 2J7    xJ7 ẏə̄. mā
Variant: 2H1    xH1 ẏə̄. mā
Variant: 2L13    xL13 ẏə̄. mā
Variant: 2L1    xL1 ẏə̄. mā
Variant: 2K11    xK11 ẏə̄. mā
Variant: 2K10    xK10 ẏə̄. mā
Variant: 2S2    xS2 ẏə̄. mā
Variant: 2Mf4    yMf4 ẏə̄./ mā
Variant: 2P1Bu    yP1Bu ẏə̄mā
Variant: 2Br2M    xBr2M ẏə̄mā
Variant: 2K4    xK4 ẏə̄hmā
Variant: 2K37    xK37 ẏə̄hmā
Variant: 2Jp1    xJp1 ẏə̄hmā
Variant: 2Lb2    xLb2 yīhmā
Variant: 2C1    xC1 ẏīahmā
Variant: 2Pt4M    yPt4M ẏə̄mā.
Variant: 2K4B    yK4B ẏə̄hmā.

Variant: 3G    zG xvafənā.
Variant: 3Hu1    zHu1 +xvafnā
Variant: 3J2    xJ2 xvafənā
Variant: 3J6    xJ6 xvafənā
Variant: 3J7    xJ7 xvafənā
Variant: 3J1    xJ1 xvafənā
Variant: 3S1    xS1 xvafənā
Variant: 3Mf1    xMf1 xvafənā
Variant: 3Mf2    xMf2 xvafənā
Variant: 3Jp1    xJp1 xvafənā
Variant: 3H1    xH1 xvafənā
Variant: 3L13    xL13 xvafənā
Variant: 3L1    xL1 xvafənā
Variant: 3L2    xL2 xvafənā
Variant: 3L3    xL3 xvafənā
Variant: 3K11    xK11 xvafənā
Variant: 3K37    xK37 xvafənā
Variant: 3K10    xK10 xvafənā
Variant: 3C1    xC1 xvafənā
Variant: 3P1Bu    yP1Bu x́/afənā
Variant: 3K5    xK5 xvafnā
Variant: 3K4    xK4 xvafnā
Variant: 3Pt4    xPt4 xvafnā
Variant: 3P11    xP11 xvafnā
Variant: 3J4    xJ4 xvafnā
Variant: 3Mf4    yMf4 xvafnā
Variant: 3Pt4M    yPt4M x́afnā.

Variant: 08G    zG asruuātəm.
Variant: 08In    zIn †ā †sruuātəm {†ā †srvātəm}
Variant: 08Mf4    yMf4 asruuātəm
Variant: 08K5B    yK5B asruuātəm::
Variant: 08P1Bu    yP1Bu asaruuātəm
Variant: 08J2M    yJ2M {<V>###<V>}uu/ātəm::



Source of quotation:  
Verse: b    *manahi<cā>.4 vacahicā.5   š́iiaoϑanōi.6hī.7 vahiiō.013 akəmcā.8
   manahicā.4 vacahicā.5   š́iiaoϑanōi.6 hī.7 vahiiō.013 akəmcā.8
   manahi<=ca> u̯acahi=ca   ši̯auϑnai*=ca*-hī u̯ahi̯ah akam=ca
   8/7-9/8

Variant: 4G    zG manahicā.
Variant: 4In    zIn †manahi[cā]
Variant: 4J2    xJ2 manahicā
Variant: 4J2M    yJ2M man/ahicā
Variant: 4K5    xK5 manahicā
Variant: 4K5B    yK5B {<P>va<P>}manahicā
Variant: 4Mf4    yMf4 manahi/cā
Variant: 4K4    xK4 manahecā
Variant: 4Mf2    xMf2 manahecā
Variant: 4J4    xJ4 manahecā
Variant: 4J6    xJ6 manahecā
Variant: 4J7    xJ7 manahecā
Variant: 4H1    xH1 manahecā
Variant: 4L13    xL13 manahecā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu manahecā
Variant: 4Br2M    xBr2M manahecā
Variant: 4Pt4M    yPt4M manahicā.
Variant: 4K4B    yK4B manahecā.

Variant: 5G    zG vacahicā.
Variant: 5J2    xJ2 vacahicā
Variant: 5K5    xK5 vacahecā
Variant: 5K5B    yK5B va/cahecā
Variant: 5K4    xK4 vacahecā
Variant: 5Mf2    xMf2 vacahecā
Variant: 5J4    xJ4 vacahecā
Variant: 5J6    xJ6 vacahecā
Variant: 5J7    xJ7 vacahecā
Variant: 5H1    xH1 vacahecā
Variant: 5Br2M    xBr2M vacahecā
Variant: 5P1Bu    yP1Bu vacah/e.cā
Variant: 5K4B    yK4B vacahecā.

Variant: 6G    zG š́iiaoϑanōi.
Variant: 6J2    xJ2 š́iiaoϑanōi
Variant: 6J2M    yJ2M š́iiaoϑa/nōi
Variant: 6K5    xK5 š́iiaoϑanōi
Variant: 6=K4    xK4_(=K5) š́iiaoϑanōi
Variant: 6=Pt4    xPt4_(=K5) š́iiaoϑanōi
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑanōi
Variant: 6=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑanōi
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=K5) š́iiaoϑanōi
Variant: 6=Pd    xPd_(=K5) š́iiaoϑanōi
Variant: 6S1    xS1 š́iiaoϑnōi
Variant: 6=J6    xJ6_(=S1) š́iiaoϑnōi
Variant: 6=J7    xJ7_(=S1) š́iiaoϑnōi
Variant: 6=H1    xH1_(=S1) š́iiaoϑnōi
Variant: 6=L13    xL13_(=S1) š́iiaoϑnōi
Variant: 6Br2M    xBr2M š́iiaoϑnōi
Variant: 6Pt4M    yPt4M š́/iiaoϑanōi.
Variant: 6K4B    yK4B škiiaōϑanōi.

Variant: 7G    zG hī.
Variant: 7K5    xK5 hī
Variant: 7Pt4    xPt4 hī
Variant: 7J2    xJ2 hə̄

Variant: 013G    zG vahiiō.
Variant: 013Mf4    yMf4 vahii/ō

Variant: 8G    zG akəmcā.
Variant: 8X    xX akəmcā
Variant: 8Mf4    yMf4 akəmcā.{::}
Variant: 8P1Bu    yP1Bu akəm.cā
Variant: 8J6    xJ6 akə̄mcā
Variant: 8J2M    yJ2M akəmcā::
Variant: 8K5B    yK5B a/kəmcā::



Source of quotation:  
Verse: c    ā̊scā.9 hudā̊ŋhō.10   ərəš.017 vīš́iiātā.11 nōit̰.019 duždā̊ŋhō.020::
   ā̊scā.9 hudā̊ŋhō.10   ərəš.017 vīš́iiātā.11 nōit̰.019 duždā̊ŋhō.020::
   aās=ca hudaahah   r̥š u̯i=ši̯ata nait duždaahah
   7-9

Variant: 9G    zG ā̊scā.
Variant: 9J2    xJ2 ā̊scā
Variant: 9K5    xK5 ā̊scā
Variant: 9K4    xK4 ā̊scā
Variant: 9K9W    xK9W ā̊scā
Variant: 9Pt4    xPt4 ā̊scā
Variant: 9S1    xS1 ā̊scā
Variant: 9P11    xP11 ā̊scā
Variant: 9Mf1    xMf1 ā̊scā
Variant: 9Jp1    xJp1 ā̊scā
Variant: 9Mf2    xMf2 āscā
Variant: 9K37    xK37 āscā
Variant: 9J4    xJ4 yā̊scā
Variant: 9J5    xJ5 yā̊scā
Variant: 9J6    xJ6 yā̊scā
Variant: 9J7    xJ7 yā̊scā
Variant: 9K6    xK6 yā̊scā
Variant: 9K11    xK11 yā̊scā
Variant: 9H1    xH1 yā̊scā
Variant: 9Lb2    xLb2 yā̊scā
Variant: 9L13    xL13 yā̊scā
Variant: 9L1    xL1 yā̊scā
Variant: 9L2    xL2 yā̊scā
Variant: 9L3    xL3 yā̊scā
Variant: 9Bb1    xBb1 yā̊scā
Variant: 9P1Bu    yP1Bu ẏā̊scā
Variant: 9Br2M    xBr2M ẏā̊scā

Variant: 10G    zG hudā̊ŋhō.
Variant: 10J2    xJ2 hudā̊ŋhō
Variant: 10Mf2    xMf2 hudā̊ŋhō
Variant: 10Jp1    xJp1 hudā̊ŋhō
Variant: 10K5    xK5 huδā̊ŋhō
Variant: 10K4    xK4 huδā̊ŋhō
Variant: 10K37    xK37 huδā̊ŋhō
Variant: 10Pt4    xPt4 huδā̊ŋhō
Variant: 10S1    xS1 huδā̊ŋhō
Variant: 10P11    xP11 huδā̊ŋhō
Variant: 10Mf1    xMf1 huδā̊ŋhō
Variant: 10Br2M    xBr2M huδā̊ŋhō
Variant: 10Mf4    yMf4 huδā̊ŋh{<Q>ō<Q>}
Variant: 10J6    xJ6 huδā̊ŋhō
Variant: 10J7    xJ7 huδā̊ŋhō
Variant: 10H1    xH1 huδā̊ŋhō
Variant: 10Pd    xPd huδā̊ŋhō
Variant: 10P1Bu    yP1Bu huδā̊ŋhō
Variant: 10Pt4M    yPt4M huδā̊ŋhō.
Variant: 10K4B    yK4B huδ/ā̊ŋhō.

Variant: 11G    zG vīš́iiātā.
Variant: 11K5    xK5 vīš́iiātā
Variant: 11S1    xS1 vīš́iiātā
Variant: 11P11    xP11 vīš́iiātā
Variant: 11L13    xL13 vīš́iiātā
Variant: 11C1    xC1 vīš́iiātā
Variant: 11J2    xJ2 vīṣ̌iiātā
Variant: 11J2M    yJ2M vīṣ̌/iiātā
Variant: 11Pt4    xPt4 vīšiiātā
Variant: 11Mf1    xMf1 vīšiiātā
Variant: 11Mf2    xMf2 vīšiiātā
Variant: 11K4    xK4 vīšiiātā
Variant: 11Jp1    xJp1 vīšiiātā
Variant: 11H1    xH1 vīšiiātā
Variant: 11O1    xO1 vīšiiātā
Variant: 11Mf4    yMf4 vīšiiātā
Variant: 11Br2M    xBr2M vīšiiātā
Variant: 11J4    xJ4 vī{<A>s<A>}{<Q>š́<Q>}iiātā
Variant: 11J7    xJ7 vīsiiātā
Variant: 11L2    xL2 vīsiiātā
Variant: 11L3    xL3 vīsiiātā
Variant: 11S2    xS2 vīsiiātā
Variant: 11L1    xL1 vīsiiācā
Variant: 11B2    xB2 vīsiiācā
Variant: 11P1Bu    yP1Bu vīšīāt/ā
Variant: 11Pt4M    yPt4M vīšiiātā.
Variant: 11K4B    yK4B vīšiiātā.

Variant: 019G    zG nōit̰.
Variant: 019Pt4M    yPt4M nō/it̰.

Variant: 020G    zG duždā̊ŋhō.
Variant: 020Mf4    yMf4 duždā̊ŋhō.{::}
Variant: 020J2M    yJ2M duždā̊ŋhō::
Variant: 020K5B    yK5B duždā̊ŋhō::
Variant: 020Pt4M    yPt4M duždā̊ŋhō.
Variant: 020K4B    yK4B duždā̊ŋhō.



Paragraph: 4 
Source of quotation:  
Verse: a    at̰cā.01 hiiat̰.02 tā.03 hə̄m.1 mainiiū.05   jasaētəm.2 paouruuīm.07 dazdē.3
   at̰cā.01 hiiat̰.02 tā.03 hə̄m.1 mainiiū.05   jasaētəm.2 paouruuīm.07 dazdē.3
   at=ca i̯at tā ham mani̯ū   jasaitam paru̯ii̯am dazdai
   7-8

Variant: 01G    zG at̰cā.
Variant: 01J2M    yJ2M at̰c/ā
Variant: 01Br2M    xBr2M at̰.cā
Variant: 01P1Bu    yP1Bu at̰/cā
Variant: 01Pt4M    yPt4M at̰.cā.

Variant: 02G    zG hiiat̰.
Variant: 02K5B    yK5B hii/at̰
Variant: 02Br2M    xBr2M hiiat̰[tā

Variant: 03G    zG tā.
Variant: 03Mf4    yMf4 t{<Q>ā<Q>}
Variant: 03P1Bu    yP1Bu t/ā
Variant: 03Br2M    xBr2M hiiat̰]tā

Variant: 1G    zG hə̄m.
Variant: 1J2    xJ2 hə̄m
Variant: 1Mf1    xMf1 hə̄m
Variant: 1Jp1    xJp1 hīm
Variant: 1C1    xC1 hīm
Variant: 1K5    xK5 hūm

Variant: 05G    zG mainiiū.
Variant: 05Br2M    xBr2M maińiiū
Variant: 05K4B    yK4B maińiiə̄.

Variant: 2G    zG jasaētəm.
Variant: 2Pt4    xPt4 jasaētəm
Variant: 2=S1    xS1_(=Pt4) jasaētəm
Variant: 2=P11    xP11_(=Pt4) jasaētəm
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=Pt4) jasaētəm
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=Pt4) jasaētəm
Variant: 2=L13    xL13_(=Pt4) jasaētəm
Variant: 2K5    xK5 jasaitəm
Variant: 2K5B    yK5B jasait{<A>i<A>}{<D>əm<D>}
Variant: 2L1    xL1 jasaitəm
Variant: 2L2    xL2 jasaitəm
Variant: 2P1Bu    yP1Bu jasaitəm
Variant: 2J2    xJ2 jasaitī
Variant: 2J2M    yJ2M ja/saitī
Variant: 2Pt4M    yPt4M jasaētə/m.

Variant: 07G    zG paouruuīm.
Variant: 07Br2M    xBr2M paōuruuīm
Variant: 07K4B    yK4B paōuruuīm.

Variant: 3G    zG dazdē.
Variant: 3J2    xJ2 dazdē
Variant: 3J2M    yJ2M dazdē::
Variant: 3Pt4    xPt4 dazdē
Variant: 3Pd    xPd dazdē
Variant: 3Mf1    xMf1 dazdē
Variant: 3Mf4    yMf4 dazdē.{::}
Variant: 3S1    xS1 dzdē
Variant: 3K5    xK5 dazde
Variant: 3K5B    yK5B dazde::
Variant: 3H1    xH1 dazde
Variant: 3Mf2    xMf2 dazde
Variant: 3Jp1    xJp1 dazde
Variant: 3K4    xK4 dazde
Variant: 3P1Bu    yP1Bu dazd/e
Variant: 3P6    xP6 dazdə̄
Variant: 3L1    xL1 dazdə̄
Variant: 3L2    xL2 dazdə̄
Variant: 3L3    xL3 dazdə̄
Variant: 3Bb1    xBb1 dazdə̄
Variant: 3P11    xP11 dazdi
Variant: 3J7    xJ7 dazdi
Variant: 3K4B    yK4B dazde.



Source of quotation:  
Verse: b    gaēmcā.4 ajiiāitīmcā.010   yaϑācā.011 aŋhat̰.012 apə̄məm.5 aŋhuš.6
   gaēmcā.4 ajiiāitīmcā.010   yaϑācā.011 aŋhat̰.012 apə̄məm.5 aŋhuš.6
   gai̯am=ca aji̯ātim=ca   i̯aϑā=ca ahat apamam ahuš
   7-9/10

Variant: 4G    zG gaēmcā.
Variant: 4J2    xJ2 gaēmcā
Variant: 4=S1    xS1_(=J2) gaēmcā
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=J2) gaēmcā
Variant: 4K5B    yK5B gaē/mcā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu gaem.cā
Variant: 4Mf2    xMf2 gə̄mcā
Variant: 4K4    xK4 gə̄mcā
Variant: 4Jp1    xJp1 gə̄mcā
Variant: 4P11    xP11 gīmcā
Variant: 4J4    xJ4 gīmcā
Variant: 4K4B    yK4B gə̄mcā.

Variant: 010G    zG ajiiāitīmcā.
Variant: 010P1Bu    yP1Bu āžiiāi.tīm.cā
Variant: 010Pt4M    yPt4M aj/iiāitīmcā.

Variant: 011G    zG yaϑācā.
Variant: 011Mf4    yMf4 ẏaϑācā
Variant: 011P1Bu    yP1Bu ẏaϑācā
Variant: 011Br2M    xBr2M ẏaϑācā
Variant: 011Pt4M    yPt4M ẏaϑācā.
Variant: 011K4B    yK4B ẏaϑācā.

Variant: 012G    zG aŋhat̰.
Variant: 012K5B    yK5B aŋh/at̰

Variant: 5G    zG apə̄məm.
Variant: 5J2    xJ2 apə̄məm
Variant: 5J4    xJ4 apə̄məm
Variant: 5J6    xJ6 apə̄məm
Variant: 5J7    xJ7 apə̄məm
Variant: 5J1    xJ1 apə̄məm
Variant: 5S1    xS1 apə̄məm
Variant: 5S2    xS2 apə̄məm
Variant: 5P11    xP11 apə̄məm
Variant: 5Mf1    xMf1 apə̄məm
Variant: 5Mf2    xMf2 apə̄məm
Variant: 5K4    xK4 apə̄məm
Variant: 5K37    xK37 apə̄məm
Variant: 5Pd    xPd apə̄məm
Variant: 5H1    xH1 apə̄məm
Variant: 5L13    xL13 apə̄məm
Variant: 5L1    xL1 apə̄məm
Variant: 5L2    xL2 apə̄məm
Variant: 5L3    xL3 apə̄məm
Variant: 5C1    xC1 apə̄məm
Variant: 5Bb1    xBb1 apə̄məm
Variant: 5Pt4    xPt4 apəmə̄m
Variant: 5K5    xK5 apəməm
Variant: 5Pt4M    yPt4M apəmə̄m.

Variant: 6G    zG aŋhuš.
Variant: 6J2    xJ2 aŋhuš
Variant: 6J2M    yJ2M aŋh/uš::
Variant: 6J6    xJ6 aŋhuš
Variant: 6K5    xK5 aŋhuš
Variant: 6K5B    yK5B aŋhuš::
Variant: 6K4    xK4 aŋhuš
Variant: 6S1    xS1 aŋhuš
Variant: 6P11    xP11 aŋhuš
Variant: 6Mf1    xMf1 aŋhuš
Variant: 6Mf2    xMf2 aŋhuš
Variant: 6Mf4    yMf4 aŋhuš.{::}
Variant: 6H1    xH1 aŋhuš
Variant: 6Bb1    xBb1 aŋhuš
Variant: 6L2    xL2 aŋhuš
Variant: 6J4    xJ4 aŋhə̄uš
Variant: 6J7    xJ7 aŋh{<N>ə̄<N>}uš
Variant: 6L13    xL13 aŋhə̄uš
Variant: 6P6    xP6 aŋhə̄uš
Variant: 6C1    xC1 aŋhə̄uš
Variant: 6S2    xS2 aŋhə̄uš
Variant: 6L1    xL1 aŋhə̄uš
Variant: 6P1Bu    yP1Bu aŋhə̄uš
Variant: 6Br2M    xBr2M aŋ́hə̄uš
Variant: 6Pt4M    yPt4M aŋhu/š.



Source of quotation:  
Verse: c    acištō.015 drəguuatąm.7   at̰.017 aṣ̌āunē.8 vahištəm.019 manō.020::
   acištō.015 drəguuatąm.7   at̰.017 aṣ̌āunē.8 vahištəm.019 manō.020::
   acištah drugu̯ataām   at ártāunai u̯ahištam manah
   7-9

Variant: 7G    zG drəguuatąm.
Variant: 7J2    xJ2 drəguuatąm
Variant: 7P1Bu    yP1Bu darəgauu/atąm
Variant: 7J4    xJ4 drəguuatąm
Variant: 7K5    xK5 drəguuatąm
Variant: 7K5B    yK5B drəguua/tąm
Variant: 7S1    xS1 drəguuatąm
Variant: 7P11    xP11 drəguuatąm
Variant: 7H1    xH1 drəguuatąm
Variant: 7L1    xL1 drəguuatąm
Variant: 7L2    xL2 drəguuatąm
Variant: 7Lb2    xLb2 dri. guuatąm
Variant: 7Pt4    xPt4 drəguuōtąm
Variant: 7Mf1    xMf1 drəguuōtąm
Variant: 7Mf4    yMf4 darəguuōtąm
Variant: 7Pd    xPd drəguuōtąm
Variant: 7K37    xK37 drəguuōtąm
Variant: 7Br2M    xBr2M darəguuōtąm
Variant: 7K11    xK11 drəgauuōtąm
Variant: 7Mf2    xMf2 driguuōtąm
Variant: 7K4    xK4 driguuōtąm
Variant: 7K9W    xK9W driguuōtąm
Variant: 7Jp1    xJp1 driguuōtąm
Variant: 7Pt4M    yPt4M drəguuō/tą̇m.
Variant: 7K4B    yK4B driguuōtąm.

Variant: 017G    zG at̰.
Variant: 017K5B    yK5B {<Q>at̰<Q>}

Variant: 8G    zG aṣ̌āunē.
Variant: 8J2    xJ2 aṣ̌āunē
Variant: 8J2M    yJ2M aṣ̌āu/nē
Variant: 8=J4    xJ4_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=J6    xJ6_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=J7    xJ7_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=Pt4    xPt4_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=S1    xS1_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=P11    xP11_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=Mf1    xMf1_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=Mf2    xMf2_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=Jp1    xJp1_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=H1    xH1_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=L13    xL13_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=L20    xL20_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=K11    xK11_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=C1    xC1_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8=Pd    xPd_(=J2) aṣ̌āunē
Variant: 8K37    xK37 aṣ̌āunə̄
Variant: 8P1Bu    yP1Bu aṣ̌āune
Variant: 8K4    xK4 aṣ̌āunī
Variant: 8J5    xJ5 aṣ̌ā̊ne
Variant: 8=L1    xL1_(=J5) aṣ̌ā̊ne
Variant: 8K5    xK5 aṣ̌aonē
Variant: 8K5B    yK5B aṣ̌aonē. {<N>rafənō<N>}
Variant: 8=S2    xS2_(=K5) aṣ̌aonē
Variant: 8=L2    xL2_(=K5) aṣ̌aonē
Variant: 8=L3    xL3_(=K5) aṣ̌aonē
Variant: 8K4B    yK4B aṣ̌āunī.

Variant: 019G    zG vahištəm.
Variant: 019Mf4    yMf4 v/ahištəm
Variant: 019P1Bu    yP1Bu vaheštəm

Variant: 020G    zG manō.
Variant: 020Mf4    yMf4 manō.{::}
Variant: 020J2M    yJ2M manō::
Variant: 020K5B    yK5B manō::
Variant: 020Pt4M    yPt4M manō.
Variant: 020K4B    yK4B manō.



Paragraph: 5 
Source of quotation:  
Verse: a    aiiā̊.01 +mainiuuā̊.1 varatā.2   yə̄.04 drəguuā̊.3 acištā.4 vərəziiō.5
   aiiā̊.01 maniuuā̊.1 varatā.2   yə̄.04 drəguuā̊.3 acištā.4 vərəziiō.5
   ai̯āh mani̯uu̯āh u̯arta   i̯ah drugu̯āh acištā u̯r̥zii̯ah
   7-8

Variant: 01G    zG aiiā̊.
Variant: 01Mf4    yMf4 {<N>y<N>}aiiā̊
Variant: 01P1Bu    yP1Bu a/iiā̊

Variant: 1G    zG maniuuā̊.
Variant: 1Hu1    zHu1 +mainiuuā̊ {+mainivā̊}
Variant: 1Hu2    zHu2 mainiuuā̊
Variant: 1J2    xJ2 maniuuā̊
Variant: 1K5    xK5 maniuuā̊
Variant: 1K4    xK4 maniuuā̊
Variant: 1Mf2    xMf2 {<B>maniuuā̊<B>}
Variant: 1Jp1    xJp1 maniuuā̊
Variant: 1P11    xP11 maniuuā̊
Variant: 1L13    xL13 maniuuā̊
Variant: 1L2    xL2 maniuuā̊
Variant: 1Bb1    xBb1 maniuuā̊
Variant: 1Mf1    xMf1 manauuā̊
Variant: 1Pd    xPd manauuā̊
Variant: 1Mf4    yMf4 manuuā̊
Variant: 1J5    xJ5 mainiuuā̊
Variant: 1J6    xJ6 mainiuuā̊
Variant: 1J7    xJ7 mainiuuā̊
Variant: 1K11    xK11 mainiuuā̊
Variant: 1Lb2    xLb2 mainiuuā̊
Variant: 1B2    xB2 mainiuuā̊
Variant: 1P1Bu    yP1Bu mainiuuā̊
Variant: 1H1    xH1 mainiiuuā̊
Variant: 1Pt4    xPt4 mainuuā̊
Variant: 1S1    xS1 maniiuuā̊
Variant: 1Br2M    xBr2M mańaiuuā̊
Variant: 1L1    xL1 mainiiā̊
Variant: 1Pt4M    yPt4M mainuuā̊.
Variant: 1K4B    yK4B maniuuā̊.

Variant: 2G    zG varatā.
Variant: 2J2    xJ2 varatā
Variant: 2J2M    yJ2M vara{<N>r<N>}tā
Variant: 2J4    xJ4 varatā
Variant: 2J6    xJ6 varatā
Variant: 2K5    xK5 varatā
Variant: 2K5B    yK5B var/atā
Variant: 2K4    xK4 varatā
Variant: 2S1    xS1 varatā
Variant: 2Mf1    xMf1 varatā
Variant: 2Mf2    xMf2 varatā
Variant: 2Jp1    xJp1 varatā
Variant: 2H1    xH1 varatā
Variant: 2L13    xL13 varatā
Variant: 2L1    xL1 varatā
Variant: 2L2    xL2 varatā
Variant: 2L3    xL3 varatā
Variant: 2P11    xP11 varətā
Variant: 2S2    xS2 varətā
Variant: 2Br2M    xBr2M varətā
Variant: 2O1    xO1 var{<A>ə<A>}{<Q>a<Q>}tā
Variant: 2Pt4M    yPt4M vara/tā.

Variant: 04G    zG yə̄.
Variant: 04Mf4    yMf4 ẏə̄
Variant: 04Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 04P1Bu    yP1Bu ẏə̄
Variant: 04Pt4M    yPt4M ẏə̄.
Variant: 04K4B    yK4B ẏə̄.

Variant: 3G    zG drəguuā̊.
Variant: 3J2    xJ2 drəguuā̊
Variant: 3K5    xK5 drəguuā̊
Variant: 3Mf1    xMf1 drəguuā̊
Variant: 3Mf4    yMf4 drəguuā̊
Variant: 3Mf2    xMf2 driguuā̊
Variant: 3Jp1    xJp1 driguuā̊
Variant: 3J6    xJ6 darəguuā̊
Variant: 3J7    xJ7 darəguuā̊
Variant: 3H1    xH1 darəguuā̊
Variant: 3L13    xL13 darəguuā̊
Variant: 3P1Bu    yP1Bu darəguuā̊
Variant: 3Br2M    xBr2M darəgauuā̊
Variant: 3P6    xP6 druguuā̊

Variant: 4G    zG acištā.
Variant: 4J2    xJ2 acāštā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu ac/ištā
Variant: 4Br2M    xBr2M acistā

Variant: 5G    zG vərəziiō.
Variant: 5S1    xS1 varəziiō
Variant: 5C1    xC1 vərəzaiiō
Variant: 5J5    xJ5 vərəzaiiō
Variant: 5K37    xK37 vərəiiō
Variant: 5J4    xJ4 vərəjiiō
Variant: 5X    xX vərəziiō
Variant: 5J2M    yJ2M vərəziiō::
Variant: 5K5B    yK5B vərəziiō::
Variant: 5Mf4    yMf4 vərə/ziiō.{::}



Source of quotation:  
Verse: b    aṣ̌əm.08 mainiiuš.6 spə̄ništō.010   yə̄.7 xraoždištə̄ṇg.8 asə̄nō.9 vastē.10
   aṣ̌əm.08 mainiiuš.6 spə̄ništō.010   yə̄.7 xraoždištə̄ṇg.8 asə̄nō.9 vastē.10
   ártam mani̯uš su̯aništah   i̯ah xrauždištanh asanah u̯astai
   7-9

Variant: 08G    zG aṣ̌əm.
Variant: 08Pt4M    yPt4M ašəm.

Variant: 6G    zG mainiiuš.
Variant: 6J2    xJ2 mainiiuš
Variant: 6J2M    yJ2M m{<V>##<V>}niiuš
Variant: 6J3    xJ3 mainiiuš
Variant: 6J7    xJ7 mainiiuš
Variant: 6Mf1    xMf1 mainiiuš
Variant: 6Mf2    xMf2 mainiiuš
Variant: 6H1    xH1 mainiiuš
Variant: 6K4    xK4 maińiiə̄uš
Variant: 6Jp1    xJp1 maińiiə̄uš
Variant: 6L13    xL13 maińiiə̄uš
Variant: 6O2    xO2 maińiiə̄uš
Variant: 6S2    xS2 maińiiə̄uš
Variant: 6Br2M    xBr2M maińiiuš
Variant: 6J6    xJ6 mainiiūš
Variant: 6L20    xL20 mainiiūš
Variant: 6P1    xP1 mainiiūš
Variant: 6K4B    yK4B maińiiə̄uš.

Variant: 010G    zG spə̄ništō.
Variant: 010K5B    yK5B spə̄/ništō

Variant: 7G    zG yə̄.
Variant: 7Mf2    xMf2 ẏē
Variant: 7Bb1    xBb1 ẏē
Variant: 7Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 7K4B    yK4B ẏə̄.

Variant: 8G    zG xraoždištə̄ṇg.
Variant: 8S1    xS1 (xraožd)ištə̄ŋg
Variant: 8J3    xJ3 (xraožd)ištə̄ŋg
Variant: 8Mf4    yMf4 xraoždi/štə̄ṇg
Variant: 8J2M    yJ2M xr/aoždištə̄ṇg
Variant: 8Br2M    xBr2M xraōždištə̄ṇg
Variant: 8K4B    yK4B xraōždištə̄ṇg.

Variant: 9G    zG asə̄nō.
Variant: 9J2    xJ2 asə̄nō
Variant: 9J3    xJ3 asə̄nō
Variant: 9J6    xJ6 asə̄nō
Variant: 9S1    xS1 asə̄nō
Variant: 9S2    xS2 asə̄nō
Variant: 9Bb1    xBb1 asənō
Variant: 9B2    xB2 asənō
Variant: 9L1    xL1 asənō
Variant: 9L2    xL2 asənō
Variant: 9Lb2    xLb2 asunō
Variant: 9P1    xP1 aṣ̌aonō
Variant: 9P1Bu    yP1Bu aṣ̌aōnō

Variant: 10G    zG vastē.
Variant: 10J2    xJ2 vastē
Variant: 10J2M    yJ2M vastē::
Variant: 10J3    xJ3 vastē
Variant: 10J7    xJ7 vastē
Variant: 10K5    xK5 vastē
Variant: 10K5B    yK5B vastē::
Variant: 10K11    xK11 vastē
Variant: 10Pt4    xPt4 vastē
Variant: 10Mf1    xMf1 vastē
Variant: 10Mf2    xMf2 vastē
Variant: 10Mf4    yMf4 vastē.{::}
Variant: 10Pd    xPd vastē
Variant: 10S1    xS1 vastə̄
Variant: 10S2    xS2 vastə̄
Variant: 10B2    xB2 vastə̄
Variant: 10L2    xL2 vastə̄
Variant: 10Lb2    xLb2 vasti
Variant: 10L1    xL1 vasti
Variant: 10Br2M    xBr2M vastī
Variant: 10P1Bu    yP1Bu vasti
Variant: 10K4    xK4 vistē
Variant: 10K9W    xK9W viste
Variant: 10Jp1    xJp1 vistē
Variant: 10H1    xH1 vašte
Variant: 10J6    xJ6 vašti
Variant: 10K4B    yK4B vistē.



Source of quotation:  
Verse: c    yaēcā.11 xšnaošən.016 ahurəm.017   haiϑiiāiš.018 š́iiaoϑanāiš.12 fraorət̰.13 mazdąm.021::
   yaēcā.11 xṣ̌naoṣ̌ən.016 ahurəm.017   haiϑiiāiš.018 š́iiaoϑanāiš.12 fraorət̰.13 mazdąm.021::
   i̯ai=ca xšnaušan ahuram   haϑi̯āiš ši̯auϑnāiš frau̯r̥t mazdaam
   7-9

Variant: 11G    zG yaēcā.
Variant: 11J2    xJ2 yaēcā
Variant: 11=J3    xJ3_(=J2) yaēcā
Variant: 11K5    xK5 yaēcā
Variant: 11=K4    xK4_(=K5) yaēcā
Variant: 11=S1    xS1_(=K5) yaēcā
Variant: 11=Mf1    xMf1_(=K5) yaēcā
Variant: 11=Mf2    xMf2_(=K5) yaēcā
Variant: 11=Jp1    xJp1_(=K5) yaēcā
Variant: 11=L13    xL13_(=K5) yaēcā
Variant: 11=L2    xL2_(=K5) yaēcā
Variant: 11Br2M    xBr2M ẏaēcā
Variant: 11J6    xJ6 yecā
Variant: 11J7    xJ7 yecā
Variant: 11H1    xH1 yecā
Variant: 11K11    xK11 yecā
Variant: 11L20    xL20 yecā
Variant: 11P1Bu    yP1Bu ẏecā
Variant: 11L1    xL1 yə̄cā
Variant: 11L3    xL3 yə̄cā
Variant: 11K4B    yK4B ẏaēcā.

Variant: 016G    zG xṣ̌naoṣ̌ən.
Variant: 016Mf4    yMf4 xš/naošən
Variant: 016P1Bu    yP1Bu xšnaošən
Variant: 016Br2M    xBr2M xšnaōšən
Variant: 016K4B    yK4B xšnaōšən.

Variant: 018G    zG haiϑiiāiš.
Variant: 018Pt4M    yPt4M haiϑii/āiš.

Variant: 12G    zG š́iiaoϑanāiš.
Variant: 12J2    xJ2 š́iiaoϑanāiš
Variant: 12J2M    yJ2M š́iiaoϑan/āiš
Variant: 12P1Bu    yP1Bu š́iiaōϑan/āiš
Variant: 12=J3    xJ3_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 12=K5    xK5_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 12K5B    yK5B š́iiaoϑ{<A>n<A>}{<D>a<D>}/nāiš
Variant: 12=K4    xK4_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 12=S1    xS1_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 12=Mf1    xMf1_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 12=Mf2    xMf2_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 12=Jp1    xJp1_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 12Br2M    xBr2M š́iiaoϑnāiš
Variant: 12Pt4    xPt4 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 12J6    xJ6 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 12J7    xJ7 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 12H1    xH1 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 12K11    xK11 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 12L13    xL13 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 12Pt4M    yPt4M š́iiaoϑnāiš.
Variant: 12K4B    yK4B škiiaōϑanāiš.

Variant: 13G    zG fraorət̰.
Variant: 13J2    xJ2 fraorət̰
Variant: 13=S1    xS1_(=J2) fraorət̰
Variant: 13Br2M    xBr2M fraōrət̰
Variant: 13J3    xJ3 fraorit̰
Variant: 13K4B    yK4B fraōrət̰.

Variant: 021G    zG mazdąm.
Variant: 021Mf4    yMf4 mazdąm.{::}
Variant: 021J2M    yJ2M mazdąm::
Variant: 021K5B    yK5B mazdąm::
Variant: 021Pt4M    yPt4M mazdą̇m.
Variant: 021K4B    yK4B mazdąm.



Paragraph: 6 
Source of quotation:  
Verse: a    aiiā̊.01 nōit̰.02 ərəš.03 vīš́iiātā.1   daēuuācinā.2 hiiat̰.3īš.4 ā.dəbaomā.5
   aiiā̊.01 nōit̰.02 ərəš.03 vīš́iiātā.1   daēuuācinā.2 hiiat̰.3 īš.4 ā.dəbaomā.5
   ai̯āh nait r̥š u̯i=ši̯ata   daiu̯ā=cana i̯at-īš ā=dbauma
   7-9

Variant: 01G    zG aiiā̊.
Variant: 01K5B    yK5B aii/ā̊

Variant: 03G    zG ərəš.
Variant: 03J2M    yJ2M ərə/š

Variant: 1G    zG vīš́iiātā.
Variant: 1S1    xS1 vīš́iiātā
Variant: 1Mf2    xMf2 vīš́iiātā
Variant: 1K4    xK4 vīš́iiātā
Variant: 1Jp1    xJp1 vīš́iiātā
Variant: 1Pd    xPd vīš́iiātā
Variant: 1J2    xJ2 vīṣ̌iiātā
Variant: 1K5    xK5 vīṣ̌iiātā
Variant: 1Pt4    xPt4 vīšiiātā
Variant: 1Mf1    xMf1 vīšiiātā
Variant: 1Mf4    yMf4 vīšiiātā
Variant: 1Br2M    xBr2M vīšiiātā
Variant: 1J7    xJ7 vīsiiātā
Variant: 1L13    xL13 vīsiiātā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu vī/siiātā
Variant: 1Pt4M    yPt4M vīšiiātā.
Variant: 1K4B    yK4B vīškiiātā.

Variant: 2G    zG daēuuācinā.
Variant: 2J2    xJ2 daēuuācinā
Variant: 2=J3    xJ3_(=J2) daēuuācinā
Variant: 2=J6    xJ6_(=J2) daēuuācinā
Variant: 2K5    xK5 daēuuācinā
Variant: 2K5B    yK5B daēuuāci/nā
Variant: 2=S1    xS1_(=K5) daēuuācinā
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=K5) daēuuācinā
Variant: 2=Jp1    xJp1_(=K5) daēuuācinā
Variant: 2Mf1    xMf1 daēuuā. cinā
Variant: 2=Pd    xPd_(=Mf1) daēuuā. cinā
Variant: 2=K11    xK11_(=Mf1) daēuuā. cinā
Variant: 2=L13    xL13_(=Mf1) daēuuā. cinā
Variant: 2Br2M    xBr2M daēuuāi. cinā̊
Variant: 2P1Bu    yP1Bu daeuuācainā
Variant: 2K4    xK4 (daēuuā)cinā̊
Variant: 2Pt4M    yPt4M daēuuāci/nā.
Variant: 2K4B    yK4B daēuuācinā̊.

Variant: 3G    zG hiiat̰.
Variant: 3J2    xJ2 hiiat̰
Variant: 3J3    xJ3 hiiat̰
Variant: 3S1    xS1 hiiat̰
Variant: 3Mf1    xMf1 hiiat̰
Variant: 3Mf2    xMf2 hiiat̰
Variant: 3K5    xK5 yiiat̰
Variant: 3B3    xB3 yiiat̰

Variant: 4G    zG īš.
Variant: 4Pt4    xPt4 īš
Variant: 4=S1    xS1_(=Pt4) īš
Variant: 4=K37    xK37_(=Pt4) īš
Variant: 4K5    xK5 īš
Variant: 4K5B    yK5B īš.
Variant: 4=J3    xJ3_(=K5) hīš
Variant: 4=J4    xJ4_(=K5) hīš
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=K5) īš
Variant: 4=C1    xC1_(=K5) īš
Variant: 4J2    xJ2 īš
Variant: 4J2M    yJ2M īš.
Variant: 4B2    xB2 īš[ā.
Variant: 4=L1    xL1_(=B2) īš[ā.
Variant: 4=L3    xL3_(=B2) īš[ā.
Variant: 4Mf4    yMf4 īš.
Variant: 4J6    xJ6 īš[ā.
Variant: 4J7    xJ7 īš[ā.
Variant: 4H1    xH1 īš[ā.
Variant: 4Lb2    xLb2 īš[ā.
Variant: 4B3    xB3 īš[ā.
Variant: 4Pd    xPd īš[ā.
Variant: 4Mf2    xMf2 īš[ā.
Variant: 4Jp1    xJp1 īš[ā.
Variant: 4K4    xK4 īš[ā.
Variant: 4K9W    xK9W īš[ā.
Variant: 4K11    xK11 īš[ā.
Variant: 4K10    xK10 īš[ā.
Variant: 4L13    xL13 īš[ā.
Variant: 4L2    xL2 īš[ā.
Variant: 4Bb1    xBb1 īš[ā.
Variant: 4P1Bu    yP1Bu īš[ā.
Variant: 4Br2M    xBr2M īš[ā.
Variant: 4J5    xJ5 hīš[ā.
Variant: 4P6    xP6 hīṣ̌[ādəbaomā
Variant: 4K6    xK6 hīš
Variant: 4P11    xP11 hiiš
Variant: 4K4B    yK4B īš[ā.dəbaōmā.

Variant: 5G    zG ā.dəbaomā.
Variant: 5In    zIn +ā +dəbaomā
Variant: 5Hu2    zHu2 ā dəbaomā
Variant: 5Pt4    xPt4 ā. dəbaomā
Variant: 5=S1    xS1_(=Pt4) ā. dəbaomā
Variant: 5=K37    xK37_(=Pt4) ā. dəbaomā
Variant: 5K5    xK5 ādəbaomā
Variant: 5K5B    yK5B ādəbaomā::
Variant: 5=J3    xJ3_(=K5) hādəbaomā
Variant: 5=J4    xJ4_(=K5) hādəbaomā
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=K5) ādəbaomā
Variant: 5=C1    xC1_(=K5) ādəbaomā
Variant: 5J2    xJ2 ādə{<N>m<N>}baomā
Variant: 5J2M    yJ2M ādə{<N>m<N>}baomā::
Variant: 5B2    xB2 īš]ā.daebaomā
Variant: 5=L1    xL1_(=B2) īš]ā.daebaomā
Variant: 5=L3    xL3_(=B2) īš]ā.daebaomā
Variant: 5Mf4    yMf4 ā. dəbaomā.{::}
Variant: 5J6    xJ6 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5J7    xJ7 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5H1    xH1 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5Lb2    xLb2 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5B3    xB3 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5Pd    xPd īš]ā.də(baomā)
Variant: 5Mf2    xMf2 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5Jp1    xJp1 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5K4    xK4 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5K9W    xK9W īš]ā.də(baomā)
Variant: 5K11    xK11 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5K10    xK10 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5L13    xL13 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5L2    xL2 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5Bb1    xBb1 īš]ā.də(baomā)
Variant: 5P1Bu    yP1Bu īš]ā.dəb/aomā
Variant: 5Br2M    xBr2M īš]ā.dəbaōmā
Variant: 5J5    xJ5 hīš]ā.d(əbaōmā)
Variant: 5P6    xP6 hīṣ̌]ādəbaomā
Variant: 5K4B    yK4B īš]ā.dəbaōmā.



Source of quotation:  
Verse: b    pərəsmanə̄ṇg.6 upā.jasat̰.7   hiiat̰.8 vərənātā.9 acištəm.013 manō::014
   pərəsmanə̄ṇg.6 upā.jasat̰.7   hiiat̰.8 vərənātā.9 acištəm.013 manō::014
   pr̥samnanh upa=jasat   i̯at u̯r̥nata acištam manah
   7-9

Variant: 6G    zG pərəsmanə̄ṇg.
Variant: 6KP    zKP †pərəsəmnə̄ṇg.
Variant: 6Hu2    zHu2 +pərəsm(a)nə̄ṇg
Variant: 6J2    xJ2 pərəsmanə̄ṇg
Variant: 6K5    xK5 pərəsmanə̄ṇg
Variant: 6=P11    xP11_(=K5) pərəsmanə̄ṇg
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=K5) pərəsmanə̄ṇg
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=K5) pərəsmanə̄ṇg
Variant: 6P1Bu    yP1Bu pərəs.manə̄ṇg
Variant: 6S1    xS1 pərəsmanə̄ŋġ
Variant: 6Mf2    xMf2 pərəsmnə̄ṇg
Variant: 6=K37    xK37_(=Mf2) pərəsmnə̄ṇg
Variant: 6K4    xK4 prəsmə̄nə̄ṇg
Variant: 6K4B    yK4B prəsmanə̄ṇg.

Variant: 7G    zG upā.jasat̰.
Variant: 7J2    xJ2 upā.jasat̰
Variant: 7J2M    yJ2M upājas{<V>#<V>}t̰
Variant: 7J3    xJ3 upā.jasat̰
Variant: 7J6    xJ6 upā.jasat̰
Variant: 7J7    xJ7 upā.jasat̰
Variant: 7Mf1    xMf1 upā.jasat̰
Variant: 7Mf2    xMf2 upā.jasat̰
Variant: 7Jp1    xJp1 upā.jasat̰
Variant: 7H1    xH1 upā.jasat̰
Variant: 7L13    xL13 upā.jasat̰
Variant: 7Pt4    xPt4 upājasat̰
Variant: 7S1    xS1 upājasat̰
Variant: 7S2    xS2 upājasat̰
Variant: 7J4    xJ4 upājasat̰
Variant: 7J1    xJ1 upājasat̰
Variant: 7C1    xC1 upājasat̰
Variant: 7L1    xL1 upājasat̰
Variant: 7L2    xL2 upājasat̰
Variant: 7L3    xL3 upājasat̰
Variant: 7Mf4    yMf4 upājasat̰
Variant: 7Pt4M    yPt4M upājasat̰.

Variant: 8G    zG hiiat̰.
Variant: 8J2    xJ2 yiiat̰
Variant: 8K5    xK5 y{<Q>ii<Q>}at̰
Variant: 8K5B    yK5B {<V>####<V>}t̰
Variant: 8X    xX hiiat̰

Variant: 9G    zG vərənātā.
Variant: 9J2    xJ2 vərənātā
Variant: 9J2M    yJ2M v/ərənātā
Variant: 9J3    xJ3 vərənātā
Variant: 9J6    xJ6 vərənātā
Variant: 9J7    xJ7 vərənātā
Variant: 9K5    xK5 vərənātā
Variant: 9K4    xK4 vərənātā
Variant: 9Mf2    xMf2 vərənātā
Variant: 9Jp1    xJp1 vərənātā
Variant: 9P1Bu    yP1Bu və/rənātā
Variant: 9S1    xS1 varənātā
Variant: 9Mf1    xMf1 varənātā
Variant: 9Lb2    xLb2 varənātā
Variant: 9C1    xC1 varənātā
Variant: 9Br2M    xBr2M varənātā
Variant: 9Pt4M    yPt4M vərənā/tā.

Variant: 014G    zG manō::
Variant: 014Mf4    yMf4 manō.{::}
Variant: 014J2M    yJ2M manō::
Variant: 014K5B    yK5B manō::
Variant: 014Pt4M    yPt4M manō.
Variant: 014K4B    yK4B manō:



Source of quotation:  
Verse: c    at̰.015 aēšəməm.10 hə̄ṇduuārəṇtā.11   yā.018 bąnaiiən.12 ahūm.13 marətānō.14::
   at̰.015 aēṣ̌əməm.10 hə̄ṇduuārəṇtā.11   yā.018 bąnaiiən.12 ahūm.13 marətānō.14::
   at aišmam ham=du̯aranta   i̯ā bānai̯an ahum martānah
   7-9

Variant: 015G    zG at̰.
Variant: 015K5B    yK5B a/t̰

Variant: 10G    zG aēṣ̌əməm.
Variant: 10K5    xK5 aēṣ̌əməm
Variant: 10=K4    xK4_(=K5) aēṣ̌əməm
Variant: 10=Pt4    xPt4_(=K5) aēṣ̌əməm
Variant: 10=S1    xS1_(=K5) aēṣ̌əməm
Variant: 10=J3    xJ3_(=K5) aēṣ̌əməm
Variant: 10=Mf1    xMf1_(=K5) aēṣ̌əməm
Variant: 10=Mf2    xMf2_(=K5) aēṣ̌əməm
Variant: 10=Jp1    xJp1_(=K5) aēṣ̌əməm
Variant: 10Mf4    yMf4 aēšəməm
Variant: 10Br2M    xBr2M aēšəməm
Variant: 10J2    xJ2 aēṣ̌əm
Variant: 10=C1    xC1_(=J2) aēṣ̌əm
Variant: 10=L1    xL1_(=J2) aēṣ̌əm
Variant: 10J6    xJ6 aesməm
Variant: 10=H1    xH1_(=J6) aesməm
Variant: 10=L13    xL13_(=J6) aesməm
Variant: 10P1Bu    yP1Bu aesməm

Variant: 11G    zG hə̄ṇduuārəṇtā.
Variant: 11J2    xJ2 hə̄{<Q>ṇ<Q>}duuārəṇtā
Variant: 11S1    xS1 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11S2    xS2 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11Mf1    xMf1 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11Mf2    xMf2 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11K4    xK4 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11K37    xK37 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11Lb2    xLb2 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11Bb1    xBb1 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11B2    xB2 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11L1    xL1 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11L2    xL2 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11L3    xL3 hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11Br2M    xBr2M hə̄ṇduuārəṇtā
Variant: 11K5    xK5 həṇn. duuārəntā
Variant: 11H1    xH1 hə̄m. duuārəṇtā
Variant: 11J7    xJ7 hə̄m. duuārəṇtā
Variant: 11K11    xK11 hə̄m. duuārəṇtā
Variant: 11L13    xL13 hə̄m. duuārəṇtā
Variant: 11P1Bu    yP1Bu hə̄m. duuā/rəṇtā
Variant: 11J6    xJ6 hə̄ṇm. dəuuārəṇtā
Variant: 11Pt4    xPt4 hə̄ṇduuarəṇtā
Variant: 11Mf4    yMf4 hə̄ṇ/duuarəṇtā
Variant: 11Jp1    xJp1 hə̄ṇduuarəṇtā
Variant: 11Pt4M    yPt4M hə̄ṇduua/rəṇtā.
Variant: 11K4B    yK4B hə̄ṇduu{a/ā}rəṇtā.

Variant: 018G    zG yā.
Variant: 018P1Bu    yP1Bu ẏā
Variant: 018Br2M    xBr2M ẏā
Variant: 018Pt4M    yPt4M ẏā.
Variant: 018K4B    yK4B ẏā.

Variant: 12G    zG bąnaiiən.
Variant: 12J2    xJ2 bąnaiiən
Variant: 12J3    xJ3 bąnaiiən
Variant: 12J6    xJ6 bąnaiiən
Variant: 12S1    xS1 bānaiiən
Variant: 12Pt4M    yPt4M bą̇niiən.

Variant: 13G    zG ahūm.
Variant: 13J2    xJ2 ahūm
Variant: 13J3    xJ3 ahūm
Variant: 13J6    xJ6 ahūm
Variant: 13J11    xJ11 ahūm
Variant: 13K11    xK11 ahū
Variant: 13K4W    xK4W ahū
Variant: 13B2    xB2 ahū
Variant: 13P1Bu    yP1Bu ahū
Variant: 13K4B    yK4B ahīm.

Variant: 14G    zG marətānō.
Variant: 14K5    xK5 marətānō
Variant: 14K5B    yK5B marətānō::
Variant: 14K4    xK4 marətānō
Variant: 14Pt4    xPt4 marətānō
Variant: 14S1    xS1 marətānō
Variant: 14Mf1    xMf1 marətānō
Variant: 14Mf2    xMf2 marətānō
Variant: 14Jp1    xJp1 marətānō
Variant: 14Bb1    xBb1 marətānō
Variant: 14L1    xL1 marətānō
Variant: 14L2    xL2 marətānō
Variant: 14L3    xL3 marətānō
Variant: 14Mf4    yMf4 marətānō.{::}
Variant: 14J2M    yJ2M mərətānō::
Variant: 14Pt4M    yPt4M marətānō.
Variant: 14K4B    yK4B marətānō.


Paragraph: 7 
Source of quotation:  
Verse: a    ahmāicā.1 xšaϑrā.2 jasat̰.03   manaŋhā.04 vohū.05 aṣ̌ācā.3
   ahmāicā.1 xṣ̌aϑrā.2 jasat̰.03   manaŋhā.04 vohū.05 aṣ̌ācā.3
   ahmāi=ca xšaϑrā jasat   manahā*=ca* u̯ahū ártā=ca
   7-8/9

Variant: 1G    zG ahmāicā.
Variant: 1K4    xK4 ahmācā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu ahmā/icā
Variant: 1L3    xL3 amāicā
Variant: 1J2M    yJ2M am̨āicā
Variant: 1K5B    yK5B am̨āicā

Variant: 2G    zG xṣ̌aϑrā.
Variant: 2X    xX xṣ̌aϑrā
Variant: 2Mf4    yMf4 xšaϑrā
Variant: 2J2M    yJ2M xšaϑrā
Variant: 2K5B    yK5B xšaϑr/ā
Variant: 2P1Bu    yP1Bu xšaϑrā
Variant: 2Br2M    xBr2M xšaϑrā
Variant: 2C1    xC1 xšaϑrəm

Variant: 05G    zG vohū.
Variant: 05Mf4    yMf4 v/ōhū
Variant: 05P1Bu    yP1Bu vōhū
Variant: 05Pt4M    yPt4M vōhū.
Variant: 05K4B    yK4B vohī.

Variant: 3G    zG aṣ̌ācā.
Variant: 3J2    xJ2 aṣ̌ācā
Variant: 3J2M    yJ2M aṣ̌ā/cā::
Variant: 3J3    xJ3 aṣ̌ācā
Variant: 3K5    xK5 aṣ̌ācā
Variant: 3K5B    yK5B aṣ̌āc/ā::
Variant: 3K4    xK4 aṣ̌ācā
Variant: 3S1    xS1 aṣ̌ācā
Variant: 3Mf1    xMf1 aṣ̌ācā
Variant: 3Mf2    xMf2 aṣ̌ācā
Variant: 3Mf4    yMf4 aṣ̌ācā.{::}
Variant: 3Jp1    xJp1 aṣ̌ācā
Variant: 3H1    xH1 aṣ̌ācā
Variant: 3L1    xL1 aṣ̌ācā
Variant: 3L2    xL2 aṣ̌ācā
Variant: 3L3    xL3 aṣ̌ācā
Variant: 3Bb1    xBb1 aṣ̌ācā
Variant: 3P1Bu    yP1Bu a/ṣ̌ācā
Variant: 3J5    xJ5 aṣ̌āicā
Variant: 3J6    xJ6 aṣ̌āicā
Variant: 3J7    xJ7 aṣ̌āicā
Variant: 3K11    xK11 aṣ̌āicā
Variant: 3L13    xL13 aṣ̌āicā
Variant: 3S2    xS2 aṣ̌āicā



Source of quotation:  
Verse: b    at̰.07 kəhrpə̄m.4 +utaiiūitiš.5   dadāt̰.010 ārmaitiš.011 ąnmā.6
   at̰.07 kəhrpə̄m.4 utaiiūitīš.5   dadāt̰.010 ārmaitiš.011 ąnmā.6
   at kŕ̥pam utai̯ūtiš   dadāt aramatiš ānma
   7-8

Variant: 4G    zG kəhrpə̄m.
Variant: 4Mf1    xMf1 kəhrpə̄m
Variant: 4Mf2    xMf2 kəhrpə̄m
Variant: 4Jp1    xJp1 kəhrpə̄m
Variant: 4K4    xK4 kəhrpə̄m
Variant: 4Pd    xPd kəhrpə̄m
Variant: 4J6    xJ6 kəhrpə̄m
Variant: 4H1    xH1 kəhrpə̄m
Variant: 4L1    xL1 kəhrpə̄m
Variant: 4L2    xL2 kəhrpə̄m
Variant: 4B2    xB2 kəhrpə̄m
Variant: 4S1    xS1 kəhərpə̄m
Variant: 4P1Bu    yP1Bu kəhərpə̄m
Variant: 4K37    xK37 kəhrpīm
Variant: 4J2    xJ2 kəhrpəm
Variant: 4Br2M    xBr2M kəhrpəm
Variant: 4J2M    yJ2M kə{<Q>h<Q>}rpəm
Variant: 4J3    xJ3 kəhrpəm
Variant: 4J7    xJ7 kəhrpəm
Variant: 4K5    xK5 kəhrpəm
Variant: 4Pt4    xPt4 kəhrpəm

Variant: 5G    zG utaiiūitīš.
Variant: 5Hu1    zHu1 +utaiiūitiš {+utayūitiš}
Variant: 5Hu2    zHu2 +utaiiūitiš
Variant: 5Pt4    xPt4 utaiiūitīš
Variant: 5J7    xJ7 utaiiūitīš
Variant: 5K11    xK11 utaiiūitīš
Variant: 5C1    xC1 utaiiūitīš
Variant: 5Bb1    xBb1 utaiiūitīš
Variant: 5B2    xB2 utaiiūitīš
Variant: 5L13    xL13 {<B>utaiiūitīš<B>}
Variant: 5L1    xL1 utaiiūitīš
Variant: 5L2    xL2 utaiiūitīš
Variant: 5L3    xL3 utaiiūitīš
Variant: 5O2    xO2 utaiiūitīš
Variant: 5S2    xS2 utaiiūitīš
Variant: 5S1    xS1 utaiiūtīš
Variant: 5P1Bu    yP1Bu utaiiuutiš
Variant: 5J2M    yJ2M uta/iiūitiš
Variant: 5Br2M    xBr2M utaiiūitiš
Variant: 5J3    xJ3 (utaiiūi)tiš
Variant: 5J6    xJ6 (utaiiūi)tiš
Variant: 5K5    xK5 utaiiūitiš
Variant: 5K4    xK4 (utaiiūi)tiš
Variant: 5Mf1    xMf1 (utaiiūi)tiš
Variant: 5Mf2    xMf2 (utaiiūi)tiš
Variant: 5Jp1    xJp1 (utaiiūi)tiš
Variant: 5H1    xH1 (utaiiūi)tiš
Variant: 5Mf4    yMf4 utaiiūiti/š
Variant: 5Pt4M    yPt4M utaiiūitīš.
Variant: 5K4B    yK4B utaiiīitiš.

Variant: 010G    zG dadāt̰.
Variant: 010Pt4M    yPt4M daδāt̰.

Variant: 6G    zG ąnmā.
Variant: 6K4B    yK4B ṇnmā.
Variant: 011Pt4M    yPt4M ārmaiti/š.

Variant: 6J2    xJ2 ąnmā.
Variant: 6J2M    yJ2M ąnmā. +[aēṣ̌ąm::\
Variant: 6J4    xJ4 ąnmā
Variant: 6J6    xJ6 ąnmā
Variant: 6J7    xJ7 ąnmā
Variant: 6K5    xK5 ąnmā. +[{<N>aēṣ̌ąm<N>}
Variant: 6K5B    yK5B ąnmā. +[{<N>aēṣ̌ąm<N>}::\
Variant: 6Pt4    xPt4 ąnmā
Variant: 6Mf4    yMf4 ąnmā.{::}
Variant: 6S1    xS1 ąnmā
Variant: 6H1    xH1 ąnmā
Variant: 6L13    xL13 ąnmā
Variant: 6L1    xL1 ąnmā
Variant: 6L2    xL2 ąnmā
Variant: 6J3    xJ3 ąmā
Variant: 6P11    xP11 ąmā
Variant: 6Mf1    xMf1 ṇnmā
Variant: 6Mf2    xMf2 ṇnmā
Variant: 6Jp1    xJp1 ṇnmā
Variant: 6K4    xK4 ṇnmā
Variant: 6Br2M    xBr2M ṇnmā
Variant: 6Pd    xPd ṇmā
Variant: 6Lb2    xLb2 aṇmā
Variant: 6C1    xC1 aṇmā
Variant: 6Pt4M    yPt4M ą̇nmā.



Source of quotation:  
Verse: c    aēšąm.013tōi.014 ā.7 aŋhat̰.016   yaϑā.8 aiiaŋhā.018 ādānāiš.019 +paouruiiō.9::
   aēṣ̌ąm.013 tōi.014 ā.7 aŋhat̰.016   yaϑā.8 aiiaŋhā.018 ādānāiš.019 pouruiiō.9::
   aišaām-tai ā ahat   i̯aϑā ai̯ahā ādānāiš paru̯ii̯ah
   7-8/11

Variant: 013G    zG aēṣ̌ąm.
Variant: 013Mf4    yMf4 aēšąm
Variant: 013J2M    yJ2M ::aē/ṣ̌ąm
Variant: 013K5B    yK5B ::aēṣ̌ąm
Variant: 013Br2M    xBr2M aēšąm
Variant: 013P1Bu    yP1Bu aešąm
Variant: 013Pt4M    yPt4M aēšą̇m.

Variant: 014G    zG tōi.
Variant: 014In    zIn †pōi

Variant: 7G    zG ā.
Variant: 7J7    xJ7 ā̊[ŋhat̰
Variant: 7K11    xK11 ā̊[ŋhat̰
Variant: 7C1    xC1 ā̊[ŋhat̰
Variant: 7Br2M    xBr2M a[ŋuhat̰
Variant: 7K37    xK37 āi.

Variant: 016G    zG aŋhat̰.
Variant: 016J7    xJ7 ā̊]ŋhat̰
Variant: 016K11    xK11 ā̊]ŋhat̰
Variant: 016C1    xC1 ā̊]ŋhat̰
Variant: 016Br2M    xBr2M a]ŋuhat̰
Variant: 016K37    xK37 aŋhuuat̰

Variant: 8G    zG yaϑā.
Variant: 8K5    xK5 yaϑā
Variant: 8J3    xJ3 yaϑā
Variant: 8S1    xS1 yaϑā
Variant: 8J2    xJ2 yāϑā
Variant: 8Mf4    yMf4 ẏāϑā
Variant: 8Br2M    xBr2M ẏaϑā
Variant: 8Pt4M    yPt4M ẏaϑ/ā.
Variant: 8K4B    yK4B ẏaϑā.

Variant: 018G    zG aiiaŋhā.
Variant: 018In    zIn [aiiaŋhā] {[ayaŋhā]}
Variant: 018J2M    yJ2M a{<V>###<V>}ŋhā

Variant: 019G    zG ādānāiš.
Variant: 019J2M    yJ2M ādā{<V>##<V>}iš
Variant: 019K5B    yK5B ādānā/iš
Variant: 019P1Bu    yP1Bu ādā.nāiš

Variant: 9G    zG pouruiiō.
Variant: 9Hu1    zHu1 +paouruiiō {+paouruyō}
Variant: 9Hu2    zHu2 +pouruiiō
Variant: 9Jp1    xJp1 pouruiiō
Variant: 9K4    xK4 pouruiiō
Variant: 9K4W    xK4W paouruiiō
Variant: 9Mf4    yMf4 p/ouruiiō.{::}
Variant: 9Mf2    xMf2 pōuruiiō
Variant: 9S1    xS1 pōuruiiō
Variant: 9Pt4    xPt4 paouruiiō
Variant: 9Mf1    xMf1 paouruiiō
Variant: 9J2    xJ2 pōuruō
Variant: 9J2M    yJ2M pōur/uō::
Variant: 9K5    xK5 paouruuō
Variant: 9K5B    yK5B paouruuō::
Variant: 9K11    xK11 paouruuō
Variant: 9K6W    xK6W paouruuō
Variant: 9J3    xJ3 paouruuō
Variant: 9J6    xJ6 paouruuō
Variant: 9J7    xJ7 paouruuō
Variant: 9J1    xJ1 paouruuō
Variant: 9H1    xH1 paouruuō
Variant: 9C1    xC1 paouruuō
Variant: 9P1    xP1 paouruuō
Variant: 9O1    xO1 paouruuō
Variant: 9O2    xO2 paouruuō
Variant: 9L13    xL13 paouruuō
Variant: 9L1    xL1 paouruuō
Variant: 9L2    xL2 paouruuō
Variant: 9L3    xL3 paouruuō
Variant: 9Bb1    xBb1 paouruuō
Variant: 9B2    xB2 paouruuō
Variant: 9S2    xS2 paouruuō
Variant: 9Br2M    xBr2M paōuruuīm
Variant: 9Pd    xPd pōuruuiiō
Variant: 9K10    xK10 paouriiō
Variant: 9Lb2    xLb2 paoiriiō
Variant: 9Pt4M    yPt4M paouruiiō.
Variant: 9K4B    yK4B pouruiiō.


Paragraph: 8 
Source of quotation:  
Verse: a    at̰cā.01 yadā.1 aēšąm.03   kaēnā.04 jamaitī.2 aēnaŋhąm.06
   at̰cā.01 yadā.1 aēṣ̌ąm.03   kaēnā.04 jamaitī.2 aēnaŋhąm.06
   at=ca i̯adā aišaām   kainā jamati ainahaām
   7-9

Variant: 01G    zG at̰cā.
Variant: 01Mf4    yMf4 at̰/cā
Variant: 01P1Bu    yP1Bu at̰.cā

Variant: 1G    zG yadā.
Variant: 1J2    xJ2 yadā
Variant: 1J3    xJ3 yadā
Variant: 1K5    xK5 yadā
Variant: 1K5B    yK5B yad/ā
Variant: 1S1    xS1 yadā
Variant: 1Mf1    xMf1 yadā
Variant: 1Mf2    xMf2 yadā
Variant: 1L1    xL1 yadā
Variant: 1L2    xL2 yadā
Variant: 1L3    xL3 yadā
Variant: 1Mf4    yMf4 ẏadā
Variant: 1Br2M    xBr2M ẏādā
Variant: 1J6    xJ6 {<B>y<B>}adā
Variant: 1J7    xJ7 adā
Variant: 1H1    xH1 adā
Variant: 1O1    xO1 adā
Variant: 1K11    xK11 aδā
Variant: 1L13    xL13 ādā
Variant: 1P6    xP6 yādā
Variant: 1S2    xS2 yādā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu īadā
Variant: 1Pt4M    yPt4M ẏadā.
Variant: 1K4B    yK4B ẏadā.

Variant: 03G    zG aēṣ̌ąm.
Variant: 03Mf4    yMf4 aēšąm
Variant: 03Br2M    xBr2M aēšąm
Variant: 03P1Bu    yP1Bu aešąm
Variant: 03Pt4M    yPt4M aēš/ą̇m.

Variant: 04G    zG kaēnā.
Variant: 04P1Bu    yP1Bu kaenā

Variant: 2G    zG jamaitī.
Variant: 2J2    xJ2 jamaitī
Variant: 2J2M    yJ2M jama/itī
Variant: 2J6    xJ6 jamaitī
Variant: 2K5    xK5 jamaitī
Variant: 2S1    xS1 jamaitī
Variant: 2L13    xL13 jamaitī
Variant: 2J3    xJ3 jamaiti
Variant: 2H1    xH1 jimaitī
Variant: 2J7    xJ7 jimaitī
Variant: 2Jp1    xJp1 jimaitī
Variant: 2Br2M    xBr2M jimaitī
Variant: 2Mf4    yMf4 jimaitī
Variant: 2Pd    xPd jimaitī
Variant: 2O2    xO2 jimaitī

Variant: 06G    zG aēnaŋhąm.
Variant: 06Mf4    yMf4 aēn/aŋhąm.{::}
Variant: 06J2M    yJ2M aēnaŋhąm::
Variant: 06K5B    yK5B aēnaŋh/ąm::
Variant: 06P1Bu    yP1Bu a/enaŋhąm
Variant: 06Pt4M    yPt4M aēnaŋhą̇m.



Source of quotation:  
Verse: b    at̰.07 mazdā.08 taibiiō.3 xšaϑrəm.010   vohū.011 manaŋhā.012 vōiuuīdāitī.4
   at̰.07 mazdā.08 taibiiō.3 xṣ̌aϑrəm.010   vohū.011 manaŋhā.012 vōiuuīdāitī.4
   at mazdā tabi̯a xšaϑram   u̯ahū manahā u̯aiu̯idāti
   7-9

Variant: 3G    zG taibiiō.
Variant: 3K5    xK5 taibiiō
Variant: 3K4    xK4 taibiiō
Variant: 3K11    xK11 taibiiō
Variant: 3S1    xS1 taibiiō
Variant: 3Mf1    xMf1 taibiiō
Variant: 3Mf2    xMf2 taibiiō
Variant: 3Jp1    xJp1 taibiiō
Variant: 3J7    xJ7 taibiiō
Variant: 3H1    xH1 taibiiō
Variant: 3Bb1    xBb1 taibiiō
Variant: 3J6    xJ6 taebiiō
Variant: 3P1Bu    yP1Bu taebiiō
Variant: 3Pt4    xPt4 taēibiiō
Variant: 3Mf4    yMf4 taēibiiō
Variant: 3J3    xJ3 taēibiiō
Variant: 3J1    xJ1 taēibiiō
Variant: 3Lb2    xLb2 taēibiiō
Variant: 3K15    xK15 taēibiiō
Variant: 3L13    xL13 taēibiiō
Variant: 3L1    xL1 taēibiiō
Variant: 3L2    xL2 taēibiiō
Variant: 3L3    xL3 taēibiiō
Variant: 3B2    xB2 taēibiiō
Variant: 3K6W    xK6W taēibiiō
Variant: 3J2    xJ2 {<G>J2<G>}
Variant: 3Pt4M    yPt4M taēibiiō.

Variant: 010G    zG xṣ̌aϑrəm.
Variant: 010Mf4    yMf4 x/šaϑrəm
Variant: 010K5B    yK5B xšaϑrəm
Variant: 010Br2M    xBr2M xšaϑrəm
Variant: 010P1Bu    yP1Bu xšaϑrəm

Variant: 011G    zG vohū.
Variant: 011Mf4    yMf4 vōhū
Variant: 011P1Bu    yP1Bu vō/hū
Variant: 011Pt4M    yPt4M vōhū.
Variant: 011K4B    yK4B vohī.

Variant: 012G    zG manaŋhā.
Variant: 012J2M    yJ2M man/aŋhā
Variant: 012Pt4M    yPt4M manaŋ/hā.

Variant: 4G    zG vōiuuīdāitī.
Variant: 4Hu1    zHu1 +vōi.vīdāitī
Variant: 4In    zIn +vōi.vīdaitē
Variant: 4J6    xJ6 vōi. vīdāitī
Variant: 4H1    xH1 vōi. vīdāitī
Variant: 4P6    xP6 vōi. vīdāitī
Variant: 4L13    xL13 vōi. vīdāitī
Variant: 4L2    xL2 vōi. vīdāitī
Variant: 4L3    xL3 vōi. vīdāitī
Variant: 4Bb1    xBb1 vōi. vīdāitī
Variant: 4Br2M    xBr2M voi. vīdāitī
Variant: 4J1    xJ1 vōi. vīdāitī
Variant: 4O2    xO2 vōi. vīdāitī
Variant: 4L1    xL1 vōi. vīdāiti
Variant: 4P1Bu    yP1Bu vōi. vīdāiti
Variant: 4Mf4    yMf4 vōi. uuīdāitī.{::}
Variant: 4K5    xK5 vōiuuīdāitē
Variant: 4K5B    yK5B vōiuuīdāitē::
Variant: 4S1    xS1 vōivīdāitīm
Variant: 4J7    xJ7 vōi. vīδāitī
Variant: 4S2    xS2 vōi. vīδāitī
Variant: 4K15    xK15 vōi. vīdaetī
Variant: 4Pt4    xPt4 vōi. uuīdaitī
Variant: 4Mf1    xMf1 vōi. vīdaitī
Variant: 4Mf2    xMf2 vōi. vīdaitī
Variant: 4J11    xJ11 vōi. vīdaitī
Variant: 4K37    xK37 vōi. vīdaitī
Variant: 4Pd    xPd vōi. vīdaitī
Variant: 4J2    xJ2 vōiuuīdaitē
Variant: 4J2M    yJ2M vōiuuīdaitē::
Variant: 4Jp1    xJp1 vōi. vīdaitē
Variant: 4J3    xJ3 vōi. vīdaiti
Variant: 4K11    xK11 vōhū. vīdāitī
Variant: 4L20    xL20 vōhū. vīdāitī
Variant: 4B2    xB2 vōhū. vīdāitī
Variant: 4C1    xC1 vōhū. vaēdāitī
Variant: 4Pt4M    yPt4M vōi.uuīdaitī.
Variant: 4K4B    yK4B vōi.vīdai/tī.



Source of quotation:  
Verse: c    aēibiiō.014 sastē.5 ahurā.6   yōi.017 aṣ̌āi.7 dadən.019 zastaiiō.020 drujəm.8::
   aēibiiō.014 sastē.5 ahurā.6   yōi.017 aṣ̌āi.7 dadən.019 zastaiiō.020 drujəm.8::
   aibi̯ah sastai ahura   i̯ai ártāi dadan zastai̯au drujam
   0

Variant: 014G    zG aēibiiō.
Variant: 014P1Bu    yP1Bu aeibiiō

Variant: 5G    zG sastē.
Variant: 5J2    xJ2 sastē
Variant: 5J5    xJ5 sastē
Variant: 5J7    xJ7 sastē
Variant: 5J1    xJ1 sastē
Variant: 5Pt4    xPt4 sastē
Variant: 5S1    xS1 sastē
Variant: 5Mf1    xMf1 sastē
Variant: 5Mf2    xMf2 sastē
Variant: 5H1    xH1 sastē
Variant: 5K11    xK11 sastē
Variant: 5K37    xK37 sastē
Variant: 5L13    xL13 sastē
Variant: 5L1    xL1 sastē
Variant: 5L2    xL2 sastē
Variant: 5L3    xL3 sastē
Variant: 5Bb1    xBb1 sastē
Variant: 5B2    xB2 sastē
Variant: 5C1    xC1 sastə̄
Variant: 5K5    xK5 sastī
Variant: 5K4    xK4 sastī
Variant: 5J3    xJ3 sastī
Variant: 5Br2M    xBr2M sastī
Variant: 5Jp1    xJp1 sastī
Variant: 5J6    xJ6 sasti
Variant: 5L20    xL20 sasti
Variant: 5P1Bu    yP1Bu sasti
Variant: 5K4B    yK4B sastī.

Variant: 6G    zG ahurā.
Variant: 6Pt4    xPt4 ahurā
Variant: 6J3    xJ3 ahurā
Variant: 6J5    xJ5 ahurā
Variant: 6J6    xJ6 ahurā
Variant: 6S1    xS1 ahurā
Variant: 6Mf1    xMf1 ahurā
Variant: 6Mf2    xMf2 ahurā
Variant: 6Jp1    xJp1 ahurā
Variant: 6K4    xK4 ahurā
Variant: 6H1    xH1 ahurā
Variant: 6L13    xL13 ahurā
Variant: 6L1    xL1 ahurā
Variant: 6L2    xL2 ahurā
Variant: 6L3    xL3 ahurā
Variant: 6B2    xB2 ahurā
Variant: 6J2    xJ2 ahurāi
Variant: 6J7    xJ7 ahurāi
Variant: 6K5    xK5 ahurāi
Variant: 6K11    xK11 ahurāi
Variant: 6C1    xC1 ahurāi
Variant: 6Lb2    xLb2 ahurāi

Variant: 017G    zG yōi.
Variant: 017Mf4    yMf4 ẏōi
Variant: 017P1Bu    yP1Bu ẏōi
Variant: 017Br2M    xBr2M ẏōi
Variant: 017K4B    yK4B ẏōi.

Variant: 7G    zG aṣ̌āi.
Variant: 7J2    xJ2 aṣ̌āi
Variant: 7J2M    yJ2M a/ṣ̌āi
Variant: 7=J3    xJ3_(=J2) aṣ̌āi
Variant: 7=J5    xJ5_(=J2) aṣ̌āi
Variant: 7=J7    xJ7_(=J2) aṣ̌āi
Variant: 7K5    xK5 aṣ̌āi
Variant: 7K4W    xK4W aṣ̌āi
Variant: 7=K11    xK11_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=K15    xK15_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=K37    xK37_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=K10    xK10_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=S1    xS1_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=S2    xS2_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=Mf1    xMf1_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=Jp1    xJp1_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=Pd    xPd_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=H1    xH1_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=L13    xL13_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=L1    xL1_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=L2    xL2_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=L3    xL3_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=C1    xC1_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=B2    xB2_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7=O2    xO2_(=K4W) aṣ̌āi
Variant: 7Pt4    xPt4 aṣ̌ā
Variant: 7=Mf2    xMf2_(=Pt4) aṣ̌ā
Variant: 7=J6    xJ6_(=Pt4) aṣ̌ā
Variant: 7=J1    xJ1_(=Pt4) aṣ̌ā
Variant: 7=Bb1    xBb1_(=Pt4) aṣ̌ā
Variant: 7P1Bu    yP1Bu aṣ̌ā
Variant: 7K9W    xK9W aṣ̌ā

Variant: 00+    {<Z> Y. 44.14 <Z>}

Variant: 019G    zG dadən.
Variant: 019Br2M    xBr2M dadən
Variant: 019Pt4M    yPt4M dadən[zasta/iiō.

Variant: 020G    zG zastaiiō.
Variant: 020Br2M    xBr2M jastaiiō
Variant: 020Pt4M    yPt4M dadən]zasta/iiō.

Variant: 8G    zG drujəm.
Variant: 8Hu1    zHu1 +drujim
Variant: 8K5    xK5 drujəm
Variant: 8K5B    yK5B drujəm::
Variant: 8K4    xK4 drujəm
Variant: 8J3    xJ3 drujəm
Variant: 8J6    xJ6 drujəm
Variant: 8Jp1    xJp1 drujəm
Variant: 8H1    xH1 drujəm
Variant: 8L13    xL13 drujəm
Variant: 8L1    xL1 drujəm
Variant: 8O2    xO2 drujəm
Variant: 8J2    xJ2 drujim
Variant: 8J2M    yJ2M drujim::
Variant: 8J7    xJ7 drujim
Variant: 8Pt4    xPt4 drujim
Variant: 8S1    xS1 drujim
Variant: 8S2    xS2 drujim
Variant: 8Mf1    xMf1 drujim
Variant: 8Mf2    xMf2 drujim
Variant: 8K37    xK37 drujim
Variant: 8L2    xL2 drujim
Variant: 8L3    xL3 drujim
Variant: 8Mf4    yMf4 drujim.{::}
Variant: 8P1Bu    yP1Bu drujim
Variant: 8Br2M    xBr2M drujim
Variant: 8Pt4M    yPt4M drujim.
Variant: 8K4B    yK4B drujəm.



Paragraph: 9 
Source of quotation:  
Verse: a    at̰cā.01tōi.02 vaēm.03 x́iiāmā.04   yōi.05īm.06 fərašə̄m.1 +kərənaon.2 ahūm::09
   at̰cā.01 tōi.02 vaēm.03 x́iiāmā.04   yōi.05 īm.06 fəraṣ̌ə̄m.1 kərənāun.2 ahūm::09
   at=ca-tai u̯ai̯am hi̯āma   i̯ai-īm frašam kr̥nau̯an ahum
   7.9

Variant: 01G    zG at̰cā.
Variant: 01Mf4    yMf4 at̰.cā
Variant: 01P1Bu    yP1Bu at̰.cā
Variant: 01Pt4M    yPt4M at̰.cā.

Variant: 02G    zG tōi.
Variant: 02Mf4    yMf4 t/ōi

Variant: 03G    zG vaēm.
Variant: 03J2M    yJ2M vaē/m
Variant: 03P1Bu    yP1Bu vaem

Variant: 04G    zG x́iiāmā.
Variant: 04K5B    yK5B x́iiā/mā

Variant: 05G    zG yōi.
Variant: 05Mf4    yMf4 ẏōi
Variant: 05Br2M    xBr2M ẏōi
Variant: 05P1Bu    yP1Bu ẏōi
Variant: 05Pt4M    yPt4M ẏōi.
Variant: 05K4B    yK4B ẏōi.

Variant: 1G    zG fəraṣ̌ə̄m.
Variant: 1H1    xH1 fərašə̄m
Variant: 1=P6    xP6_(=H1) fərašə̄m
Variant: 1=Bb1    xBb1_(=H1) fərašə̄m
Variant: 1=J1    xJ1_(=H1) fərašə̄m
Variant: 1=L2    xL2_(=H1) fərašə̄m
Variant: 1Mf2    xMf2 fərašəm
Variant: 1=J7    xJ7_(=Mf2) fərašəm
Variant: 1J2    xJ2 fəraṣ̌īm
Variant: 1S1    xS1 fərəšə̄m
Variant: 1=B2    xB2_(=S1) fərəšə̄m
Variant: 1L13    xL13 firaṣ̌ə̄m
Variant: 1J4    xJ4 fraṣ̌ə̄m
Variant: 1K6W    xK6W fraṣ̌ə̄m
Variant: 1Lb2    xLb2 frašə̄m
Variant: 1=L1    xL1_(=Lb2) frašə̄m
Variant: 1Pt4    xPt4 frašəm
Variant: 1Mf1    xMf1 frašəm
Variant: 1K4    xK4 frašəm
Variant: 1Jp1    xJp1 frašəm
Variant: 1Pd    xPd frašəm
Variant: 1C1    xC1 frašəm
Variant: 1Mf4    yMf4 frašəm
Variant: 1Br2M    xBr2M frašəm
Variant: 1K5    xK5 fraṣ̌īm
Variant: 1K15    xK15 fraṣ̌īm
Variant: 1P11    xP11 fraṣ̌īm
Variant: 1P1Bu    yP1Bu fri. šə̄m
Variant: 1Pt4M    yPt4M frašəm.
Variant: 1K4B    yK4B fra/šəm.

Variant: 2G    zG kərənāun.
Variant: 2Hu1    zHu1 +kərənaon
Variant: 2Hu2    zHu2 +kərənaon
Variant: 2Mf1    xMf1 kərənāun
Variant: 2Mf2    xMf2 kərənāun
Variant: 2Jp1    xJp1 kərənāun
Variant: 2Pd    xPd kərənāun
Variant: 2K4    xK4 kərənāun
Variant: 2K37    xK37 kərənāun
Variant: 2K11    xK11 kərənāun
Variant: 2J5    xJ5 kərənāun
Variant: 2J6    xJ6 kərənāun
Variant: 2J7    xJ7 kərənāun
Variant: 2H1    xH1 kərənāun
Variant: 2Lb2    xLb2 kərənāun
Variant: 2L13    xL13 kərənāun
Variant: 2L3    xL3 kərənāun
Variant: 2B2    xB2 kərənāun
Variant: 2O2    xO2 kərənāun
Variant: 2J2    xJ2 kərənaon
Variant: 2K5    xK5 kərənaon
Variant: 2=Pt4    xPt4_(=K5) kərənaon
Variant: 2Mf4    yMf4 kərənaon
Variant: 2J3    xJ3 kərənā̊n
Variant: 2P6W    xP6W kərənā̊n
Variant: 2K6W    xK6W kərənā̊n
Variant: 2L1    xL1 kərənāiiun
Variant: 2L2    xL2 kərənāiiun
Variant: 2S1    xS1 kərənānā
Variant: 2Pt4M    yPt4M kərənaon.
Variant: 2K4B    yK4B kərənāun.

Variant: 09G    zG ahūm::
Variant: 09Mf4    yMf4 ah/ūm.{::}
Variant: 09J2M    yJ2M ahūm::
Variant: 09K5B    yK5B ahūm::
Variant: 09Pt4M    yPt4M ahūm.
Variant: 09K4B    yK4B ahīm:



Source of quotation:  
Verse: b    mazdā̊scā.010 ahurā̊ŋhō.011   ā.mōiiastrā.baranā.3-4 aṣ̌ācā.5
   mazdā̊scā.010 ahurā̊ŋhō.011   ā.mōiiastrā._baranā.3-4 aṣ̌ācā.5
   mazdās=ca ahurāhah   ā=maistra=baranā ártā=ca
   7-9

Variant: 010G    zG mazdā̊scā.
Variant: 010P1Bu    yP1Bu mazdā̊.scā

Variant: 011G    zG ahurā̊ŋhō.
Variant: 011Mf4    yMf4 ahur{<N>ō<N>}ā̊ŋhō
Variant: 011J2M    yJ2M ahur/ā̊ŋhō
Variant: 011K5B    yK5B ahu/rā̊ŋhō

Variant: 3-4G    zG ā.mōiiastrā._baranā.
Variant: 3-4Hu1    zHu1 +ā.mōiiastrā {+ā.mōyastrā} +baranā
Variant: 3-4In    zIn ā †mōi †(a)stā baranā
Variant: 3-4Pt4    xPt4 (ā.)mōiiastrā
Variant: 3-4J3    xJ3 (ā.)mōiiastrā(.) barənā
Variant: 3-4Mf1    xMf1 (ā.)mōiiastrā(.) baranā {<Z>PV<Z>}
Variant: 3-4S1    xS1 āmōiiastrā(.) baranā
Variant: 3-4Mf2    xMf2 āmōiiastrā(.) baranā
Variant: 3-4Jp1    xJp1 āmōiiastrā(.) barənā
Variant: 3-4K4    xK4 āmōiiastrā(.) barənā
Variant: 3-4K37    xK37 āmōiiastrā(. baranā)
Variant: 3-4K15    xK15 āmōiiastrā(.) barənā
Variant: 3-4H1    xH1 āmōiiastrā(. baranā)
Variant: 3-4J7    xJ7 āmōiiastrā(. baranā)
Variant: 3-4L13    xL13 āmōiiastrā(.) baranā
Variant: 3-4O2    xO2 āmōiiastrā(.) barənā
Variant: 3-4Lb2    xLb2 āmōiiastrāi(. baranā)
Variant: 3-4K11    xK11 āmōiiastrāi(. baranā)
Variant: 3-4C1    xC1 āmōiiastrāi(. baranā)
Variant: 3-4K5    xK5 āmoiiastrā(.) baranā
Variant: 3-4J2    xJ2 ā. mōi. yastrā(.) baranā
Variant: 3-4J2    xJ2 ā. mōi. yastrā. bara/nā
Variant: 3-4Pd    xPd ā. maōiiastrā̊(. baranā)
Variant: 3-4J6    xJ6 āmō. iiaštrā(.) baranā
Variant: 3-4P1Bu    yP1Bu ā/mō. iiaštrā. baranā
Variant: 3-4K10    xK10 āmōi. astrā(. baranā)
Variant: 3-4L2    xL2 āmōi. astrā(.) baranā
Variant: 3-4S2    xS2 āmōi. astrā(. baranā)
Variant: 3-4L1    xL1 ā. mōi. astrāi(.) baranā
Variant: 3-4B2    xB2 āmōi. astrāi(. baranā)
Variant: 3-4L3    xL3 āmoistrā(. baranā)
Variant: 3-4Br2M    xBr2M (ā.mōiiastrā.) barənā
Variant: 3-4K4B    yK4B āmōiiastrā.baranā.

Variant: 5G    zG aṣ̌ācā.
Variant: 5J5    xJ5 aṣ̌āicā
Variant: 5K4    xK4 aṣ̌ācā
Variant: 5=Jp1    xJp1_(=K4) aṣ̌ācā
Variant: 5J2M    yJ2M aṣ̌ācā::
Variant: 5K5B    yK5B aṣ̌ā/cā::
Variant: 5Mf4    yMf4 aṣ̌āc/ā.{::}



Source of quotation:  
Verse: c    hiiat̰.6 haϑrā.manā̊.7 +buuat̰.8   yaϑrā.017 cistiš.9 aŋhat̰.019 maēϑā.020::
   hiiat̰.6 haϑrā._manā̊.7 bauuat̰.8   yaϑrā.017 cistiš.9 aŋhat̰.019 maēϑā.020::
   i̯at haϑrā=manāh buu̯at   i̯aϑra cistiš ahat maiϑā
   7-8

Variant: 6G    zG hiiat̰.
Variant: 6K5    xK5 hiiat̰
Variant: 6K5B    yK5B hiia/t̰
Variant: 6S1    xS1 hiiat̰
Variant: 6Mf4    yMf4 hii/at̰
Variant: 6J2    xJ2 yiiat̰

Variant: 7G    zG haϑrā._manā̊.
Variant: 7In    zIn +haϑrā.manā̊
Variant: 7J2    xJ2 haϑrā(. manā̊)
Variant: 7J2M    yJ2M haϑ/{<Q>δ<Q>}rā. manā̊
Variant: 7P1Bu    yP1Bu haϑ/rā. manā̊
Variant: 7J3    xJ3 haϑrā(. manā̊)
Variant: 7J6    xJ6 haϑrā(. manā̊)
Variant: 7J7    xJ7 haϑrā(. manā̊)
Variant: 7H1    xH1 haϑrāmanā̊
Variant: 7Bb1    xBb1 haϑrāmanā̊
Variant: 7S2    xS2 haϑrāmanā̊
Variant: 7L2    xL2 xšaϑrā.(. manā̊)

Variant: 8G    zG bauuat̰.
Variant: 8In    zIn +buuat̰ {+bvat̰}
Variant: 8Hu2    zHu2 +buuat̰
Variant: 8J2    xJ2 bauuat̰
Variant: 8Mf1    xMf1 bauuat̰
Variant: 8Pt4    xPt4 buuat̰
Variant: 8Mf2    xMf2 buuat̰
Variant: 8Mf4    yMf4 buuat̰
Variant: 8Jp1    xJp1 buuat̰
Variant: 8K4    xK4 buuat̰
Variant: 8C1    xC1 buuat̰
Variant: 8Pt4M    yPt4M buuat̰.
Variant: 8K4B    yK4B buuat̰.

Variant: 017G    zG yaϑrā.
Variant: 017P1Bu    yP1Bu aϑrā
Variant: 017Br2M    xBr2M ẏaϑrā
Variant: 017Pt4M    yPt4M ẏaϑrā.
Variant: 017K4B    yK4B ẏaϑrā.

Variant: 9G    zG cistiš.
Variant: 9J3    xJ3 cištiš
Variant: 9K11    xK11 cištiš
Variant: 9O2    xO2 cištiš
Variant: 9J2M    yJ2M cis/tiš
Variant: 9P1Bu    yP1Bu cištiš

Variant: 019G    zG aŋhat̰.
Variant: 019Mf4    yMf4 aŋhat̰
Variant: 019Pt4M    yPt4M aŋ/hat̰.

Variant: 020G    zG maēϑā.
Variant: 020Mf4    yMf4 maēϑā.{::}
Variant: 020J2M    yJ2M maēϑā::
Variant: 020K5B    yK5B maēϑā::
Variant: 020P1Bu    yP1Bu m/aeϑā
Variant: 020Pt4M    yPt4M maēϑā.
Variant: 020K4B    yK4B maēϑā.



Paragraph: 10 
Source of quotation:  
Verse: a    adā.01zī.1 auuā.2 drūjō.3   †<auuō.>;4 +buuaitī.5 skəṇdō.6 spaiiaϑrahiiā.08
   adā.01zī.1 auuā.2 drūjō.3   *auuō.4 bauuaitī.5 skəṇdō.6 spaiiaϑrahiiā.08
   ada-zi au̯a drujah   <au̯a=>buu̯ati skandah spai̯aϑrahi̯a
   7-9

Variant: 01G    zG adā.[zī.
Variant: 01Mf1    xMf1 adā[zī
Variant: 01Jp1    xJp1 adā[zī
Variant: 01Pd    xPd adā[zī
Variant: 01J6    xJ6 adā[zī
Variant: 01S2    xS2 adā[zī
Variant: 01P1Bu    yP1Bu adā[zī
Variant: 1J2M    yJ2M {<G>J2M<G>}

Variant: 1G    zG adā.]zī.
Variant: 1Mf1    xMf1 adā]zī
Variant: 1Jp1    xJp1 adā]zī
Variant: 1Pd    xPd adā]zī
Variant: 1J6    xJ6 adā]zī
Variant: 1S2    xS2 adā]zī
Variant: 1P1Bu    yP1Bu adā]zī
Variant: 1J2M    yJ2M {<G>J2M<G>}
Variant: 1K11    xK11 zii[auuā
Variant: 1L13    xL13 zī[uuā

Variant: 2G    zG auuā.
Variant: 2K11    xK11 zii]auuā
Variant: 2L13    xL13 zī]uuā

Variant: 3G    zG drūjō.
Variant: 3K5    xK5 drūjō
Variant: 3J3    xJ3 drūjō
Variant: 3S1    xS1 drūjō
Variant: 3Mf1    xMf1 drūjō
Variant: 3Mf2    xMf2 drūjō
Variant: 3K4    xK4 drūjō
Variant: 3J6    xJ6 drujō
Variant: 3J7    xJ7 drujō
Variant: 3J2M    yJ2M drujō
Variant: 3H1    xH1 drujō
Variant: 3P6    xP6 drujō
Variant: 3P1Bu    yP1Bu drujō
Variant: 3K4B    yK4B drījō.

Variant: 4G    zG *auuō.
Variant: 4Hu2    zHu2 <auuō.>
Variant: 4Mf2    xMf2 auua
Variant: 4J5    xJ5 auua
Variant: 4Pt4M    yPt4M auuō.
Variant: 4K4B    yK4B auuō.

Variant: 5G    zG bauuaitī.
Variant: 5In    zIn +buuaitī {+bvaitī}
Variant: 5Hu2    zHu2 +buuaitī
Variant: 5K5    xK5 bauuaitī
Variant: 5S1    xS1 bauuaitī
Variant: 5Mf1    xMf1 bauuaitī
Variant: 5Mf2    xMf2 bauuaitī
Variant: 5J2    xJ2 buuaitī
Variant: 5J2M    yJ2M buua/itī
Variant: 5K4    xK4 bauuaite
Variant: 5Jp1    xJp1 bauuaite
Variant: 5P1Bu    yP1Bu bauuaiti
Variant: 5Pt4M    yPt4M bauuai/tī.
Variant: 5K4B    yK4B bauuaite.

Variant: 6G    zG skəṇdō.
Variant: 6J2    xJ2 skəṇdō
Variant: 6J3    xJ3 skəṇdō
Variant: 6J6    xJ6 skəṇdō
Variant: 6K5    xK5 skəṇdō
Variant: 6K4    xK4 skəṇdō
Variant: 6Mf1    xMf1 skəṇdō
Variant: 6Mf2    xMf2 skəṇdō
Variant: 6Mf4    yMf4 skədō {!}
Variant: 6S1    xS1 skṇdō
Variant: 6L1    xL1 skṇdō

Variant: 08G    zG spaiiaϑrahiiā.
Variant: 08Mf4    yMf4 spaiiaϑrahiiā.{::}
Variant: 08J2M    yJ2M spaiiaϑrahiiā::
Variant: 08K5B    yK5B spaiiaϑrah/iiā::
Variant: 08P1Bu    yP1Bu spaiia.ϑrahiiā



Source of quotation:  
Verse: b    at̰.09 asištā.7 yaojaṇtē.8   +ā.012 hušitōiš.9 vaŋhə̄uš.014 manaŋhō.015
   at̰.09 asištā.7 yaojaṇtē.8   ā.012huṣ̌itōiš.9 vaŋhə̄uš.014 manaŋhō.015
   at āsištā i̯aujantai   ā hušitaiš u̯ahauš manahah
   7-9

Variant: 7G    zG asištā.
Variant: 7J2    xJ2 asištā
Variant: 7J2M    yJ2M asišt/ā
Variant: 7J3    xJ3 asištā
Variant: 7K5    xK5 asištā
Variant: 7K5B    yK5B asi/štā
Variant: 7K4    xK4 asištā
Variant: 7Pt4    xPt4 asištā
Variant: 7Mf1    xMf1 asištā
Variant: 7Jp1    xJp1 asištā
Variant: 7C1    xC1 asištā
Variant: 7Bb1    xBb1 asištā
Variant: 7L1    xL1 asištā
Variant: 7L2    xL2 asištā
Variant: 7L3    xL3 asištā
Variant: 7S1    xS1 as{<A>i<A>}{<D>ə<D>}štā
Variant: 7Mf2    xMf2 āsištā
Variant: 7J6    xJ6 ašištā
Variant: 7H1    xH1 ašištā
Variant: 7Lb2    xLb2 ašištā
Variant: 7J7    xJ7 ašistā
Variant: 7L13    xL13 ašistā
Variant: 7K11    xK11 ašistā
Variant: 7P6    xP6 asistā
Variant: 7S2    xS2 asištā

Variant: 8G    zG yaojaṇtē.
Variant: 8K5    xK5 yaojaṇtē
Variant: 8=K4    xK4_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=K37    xK37_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=Pt4    xPt4_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=J3    xJ3_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=J7    xJ7_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=Mf1    xMf1_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=Mf2    xMf2_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=Pd    xPd_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=Jp1    xJp1_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=H1    xH1_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=L13    xL13_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=L2    xL2_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8=Bb1    xBb1_(=K5) yaojaṇtē
Variant: 8Mf4    yMf4 ẏaojaṇtē
Variant: 8Br2M    xBr2M ẏaojaṇte
Variant: 8S1    xS1 yaojṇtē
Variant: 8J2    xJ2 yaojaṇtī
Variant: 8J6    xJ6 ẏaozaṇti
Variant: 8P1Bu    yP1Bu ẏaozaṇtī
Variant: 8Pt4M    yPt4M ẏaojaṇtē.
Variant: 8K4B    yK4B ẏaōjaṇtē.

Variant: 012G    zG ā.[huṣ̌itōiš.
Variant: 012Hu2    zHu2 ā [huṣ̌itōiš
Variant: 012J6    xJ6 ā[hušitōiš
Variant: 012=J1    xJ1_(=J6) ā[hušitōiš
Variant: 012=H1    xH1_(=J6) ā[hušitōiš
Variant: 012=L13    xL13_(=J6) ā[hušitōiš
Variant: 012=L1    xL1_(=J6) ā[hušitōiš
Variant: 012=L2    xL2_(=J6) ā[hušitōiš
Variant: 012=B2    xB2_(=J6) ā[hušitōiš
Variant: 012Mf4    yMf4 ā. [hu/šitōiš
Variant: 012P1Bu    yP1Bu ā. [hušitōiš
Variant: 012J2M    yJ2M ā. [huṣ̌itōi/š
Variant: 012Mf2    xMf2 ā[huštiōiš
Variant: 012S1    xS1 ā. [hušətōiš
Variant: 012Br2M    xBr2M ā. [hušitōiš
Variant: 012Pt4M    yPt4M ā.
Variant: 012K4B    yK4B ā.

Variant: 9G    zG ā.]huṣ̌itōiš.
Variant: 9Hu2    zHu2 ā] huṣ̌itōiš
Variant: 9J6    xJ6 ā]hušitōiš
Variant: 9=J1    xJ1_(=J6) ā]hušitōiš
Variant: 9=H1    xH1_(=J6) ā]hušitōiš
Variant: 9=L13    xL13_(=J6) ā]hušitōiš
Variant: 9=L1    xL1_(=J6) ā]hušitōiš
Variant: 9=L2    xL2_(=J6) ā]hušitōiš
Variant: 9=B2    xB2_(=J6) ā]hušitōiš
Variant: 9Mf4    yMf4 ā.] hu/šitōiš
Variant: 9P1Bu    yP1Bu ā.] hušitōiš
Variant: 9J2M    yJ2M ā.] huṣ̌itōi/š
Variant: 9Mf2    xMf2 ā]huštiōiš
Variant: 9S1    xS1 ā.] hušətōiš
Variant: 9Br2M    xBr2M ā.] hušitōiš
Variant: 9Pt4M    yPt4M huši/tōiš.

Variant: 015G    zG manaŋhō.
Variant: 015Mf4    yMf4 manaŋhō.{::}
Variant: 015J2M    yJ2M manaŋhō::
Variant: 015K5B    yK5B manaŋhō::
Variant: 015P1Bu    yP1Bu manaŋ/hō



Source of quotation:  
Verse: c    mazdā̊.10 aṣ̌ax́iiācā.11   yōi.018 zazəṇtī.12 vaŋhāu.13 srauuahī.14::
   mazdā̊.10 aṣ̌ax́iiācā.11   yōi.018 zazəṇtī.12 vaŋhāu.13 srauuahī.14::
   mazdaah ártahi̯a=ca   i̯ai zazanti u̯ahāu srau̯ahi
   7-9

Variant: 10G    zG mazdā̊.
Variant: 10Mf2    xMf2 mazdā
Variant: 10K4B    yK4B mazd{<A>ā<A><D>ā̊<D>}.

Variant: 11G    zG aṣ̌ax́iiācā.
Variant: 11L1    xL1 aṣ̌axiiācā
Variant: 11=L2    xL2_(=L1) aṣ̌axiiācā
Variant: 11Mf4    yMf4 aṣ̌a. x́iiācā
Variant: 11P1Bu    yP1Bu aṣ̌a. x́iiācā
Variant: 11Pt4M    yPt4M aṣ̌ax́iiā/cā.

Variant: 018G    zG yōi.
Variant: 018Mf4    yMf4 ẏōi
Variant: 018Br2M    xBr2M ẏōi
Variant: 018P1Bu    yP1Bu ẏōi
Variant: 018Pt4M    yPt4M ẏōi.
Variant: 018K4B    yK4B ẏōi.

Variant: 12G    zG zazəṇtī.
Variant: 12J2    xJ2 zazəṇtī
Variant: 12J6    xJ6 zazəṇtī
Variant: 12J7    xJ7 zazəṇtī
Variant: 12Pt4    xPt4 zazəṇtī
Variant: 12S1    xS1 zazəṇtī
Variant: 12Mf1    xMf1 zazəṇtī
Variant: 12Mf2    xMf2 zazəṇtī
Variant: 12Jp1    xJp1 zazəṇtī
Variant: 12Pd    xPd zazəṇtī
Variant: 12K4    xK4 zazəṇtī
Variant: 12K11    xK11 zazəṇtī
Variant: 12H1    xH1 zazəṇtī
Variant: 12L13    xL13 zazəṇtī
Variant: 12B2    xB2 zazəṇtī
Variant: 12O2    xO2 zazəṇtī
Variant: 12C1    xC1 zazaṇtī
Variant: 12L3    xL3 zazaṇtī
Variant: 12P1Bu    yP1Bu zazaṇtī
Variant: 12J3    xJ3 zazəṇtīm
Variant: 12K15    xK15 zazəṇtīm
Variant: 12K5    xK5 zazəntē
Variant: 12K37    xK37 zazəntē
Variant: 12L1    xL1 zazəntē
Variant: 12L2    xL2 zazəntē

Variant: 13G    zG vaŋhāu.
Variant: 13J2    xJ2 vaŋhāu
Variant: 13J2M    yJ2M va/ŋhāu
Variant: 13Pt4    xPt4 vaŋhāu
Variant: 13Mf1    xMf1 vaŋhāu
Variant: 13Mf2    xMf2 vaŋhāu
Variant: 13Jp1    xJp1 vaŋhāu
Variant: 13K4    xK4 vaŋhāu
Variant: 13K11    xK11 vaŋhāu
Variant: 13Pd    xPd vaŋhāu
Variant: 13K5    xK5 vaŋhā̊
Variant: 13S1    xS1 vaŋhā̊
Variant: 13S2    xS2 vaŋhā̊
Variant: 13P11    xP11 vaŋhā̊
Variant: 13J4    xJ4 vaŋhā̊
Variant: 13J6    xJ6 vaŋhā̊
Variant: 13J7    xJ7 vaŋhā̊
Variant: 13H1    xH1 vaŋhā̊
Variant: 13C1    xC1 vaŋhā̊
Variant: 13L13    xL13 vaŋhā̊
Variant: 13L1    xL1 vaŋhā̊
Variant: 13L2    xL2 vaŋhā̊
Variant: 13L3    xL3 vaŋhā̊
Variant: 13Bb1    xBb1 vaŋhā̊
Variant: 13B2    xB2 vaŋhā̊
Variant: 13Br2M    xBr2M vaŋhā̊
Variant: 13P1Bu    yP1Bu vaŋ/hā̊
Variant: 13J3    xJ3 {<V>J3<V>}

Variant: 14G    zG srauuahī.
Variant: 14Mf2    xMf2 srauuahē
Variant: 14Jp1    xJp1 srāuuahī
Variant: 14Mf4    yMf4 sra/uuahī.{::}
Variant: 14J2M    yJ2M srauuahī::
Variant: 14K5B    yK5B srauuahī::
Variant: 14Br2M    xBr2M srauuahī
Variant: 14Pt4M    yPt4M srauuahū.
Variant: 14K4B    yK4B srauuahī.


Paragraph: 11 
Source of quotation:  
Verse: a    hiiat̰.1 tā.02 uruuātā.03 +saš́aϑā.04   yā.05 mazdā̊.06 dadāt̰.07 maṣ̌iiā̊ŋhō.2
   hiiat̰.1 tā.02 uruuātā.03 saṣ̌aϑā.04   yā.05 mazdā̊.06 dadāt̰.07 maš́iiā̊ŋhō.2
   i̯at tā u̯ratā sašaϑa   i̯ā mazdāh dadāt mártii̯āhah
   7-9

Variant: 1G    zG hiiat̰.
Variant: 1J2    xJ2 yiiat̰
Variant: 1K5    xK5 yiiat̰

Variant: 04G    zG saṣ̌aϑā.
Variant: 04Hu2    zHu2 +saš́aϑā
Variant: 04Mf4    yMf4 sašaϑā
Variant: 04K5B    yK5B sašaϑā
Variant: 04Br2M    xBr2M sašaϑā
Variant: 04P1Bu    yP1Bu sa/šaϑā
Variant: 04J2M    yJ2M {<V>##<V>}ša{<A>t<A>}{<D>ϑ<D>}ā
Variant: 04Pt4M    yPt4M saša/ϑā.
Variant: 04K4B    yK4B sašaϑā.

Variant: 05G    zG yā.
Variant: 05Mf4    yMf4 ẏā
Variant: 05Br2M    xBr2M ẏā
Variant: 05P1Bu    yP1Bu ẏā
Variant: 05Pt4M    yPt4M ẏā.
Variant: 05K4B    yK4B ẏā.

Variant: 06G    zG mazdā̊.
Variant: 06Br2M    xBr2M ẏā

Variant: 07G    zG dadāt̰.
Variant: 07Mf4    yMf4 daϑāt̰
Variant: 07K5B    yK5B dādāt̰
Variant: 07P1Bu    yP1Bu daδāt̰
Variant: 07Br2M    xBr2M daδāt̰

Variant: 2G    zG maš́iiā̊ŋhō.
Variant: 2Pt4    xPt4 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2Mf1    xMf1 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2Mf2    xMf2 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2Mf4    yMf4 maš́iiā̊ŋhō.{::}
Variant: 2Jp1    xJp1 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2K4    xK4 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2Pd    xPd maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2L13    xL13 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2C1    xC1 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2Bb1    xBb1 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2S2    xS2 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2L3    xL3 maš́iiā̊ŋhō
Variant: 2K5    xK5 maṣ̌iiā̊ŋhō
Variant: 2K5B    yK5B maṣ̌iiā̊ŋhō::
Variant: 2J3    xJ3 maṣ̌iiā̊ŋhō
Variant: 2S1    xS1 maṣ̌iiā̊ŋhō
Variant: 2P1Bu    yP1Bu mašiiā̊ŋhō
Variant: 2J2    xJ2 {<V>J2<V>}
Variant: 2J2M    yJ2M ma{<V>###<V>}ā̊ŋ/hō::
Variant: 2Pt4M    yPt4M maš́iiā̊ŋhō.
Variant: 2K4B    yK4B maškiiā̊ŋhō.



Source of quotation:  
Verse: b    xvīticā.3 ə̄nəitī.4   hiiat̰cā.5 darəgə̄m.6 drəguuōdəbiiō.7 rašō.8
   xvīticā.3 ə̄nəitī.4   hiiat̰cā.5 darəgə̄m.6 drəguuōdəbiiō.7 raṣ̌ō.8
   hu=itī=ca anitī   i̯at=ca dargam drugu̯adbi̯ah rašah
   7-9

Variant: 3G    zG xvīticā.
Variant: 3J2    xJ2 xvīticā
Variant: 3J7    xJ7 xvīticā
Variant: 3K5    xK5 xvīticā
Variant: 3K4    xK4 xvīticā
Variant: 3K11    xK11 xvīticā
Variant: 3Mf1    xMf1 xvīticā
Variant: 3Mf2    xMf2 xvīticā
Variant: 3Jp1    xJp1 xvīticā
Variant: 3H1    xH1 xvīticā
Variant: 3L13    xL13 xvīticā
Variant: 3S1    xS1 xvītəcā
Variant: 3J3    xJ3 xvītəcā
Variant: 3K37    xK37 xvīiticā
Variant: 3Mf4    yMf4 x́īticā
Variant: 3K15    xK15 x́ītacā
Variant: 3Pt4    xPt4 x́ītaicā
Variant: 3L1    xL1 x́iticā
Variant: 3L2    xL2 x́iticā
Variant: 3L3    xL3 x́iticā
Variant: 3P1Bu    yP1Bu x́/iiticā
Variant: 3Pt4M    yPt4M x́ītaicā.

Variant: 4G    zG ə̄nəitī.
Variant: 4J2    xJ2 ə̄nəitī
Variant: 4J6    xJ6 ə̄nəitī
Variant: 4J7    xJ7 ə̄nəitī
Variant: 4J1    xJ1 ə̄nəitī
Variant: 4K5    xK5 ə̄nəitī
Variant: 4Mf1    xMf1 ə̄nəitī
Variant: 4Mf2    xMf2 ə̄nəitī
Variant: 4L13    xL13 ə̄nəitī
Variant: 4L2    xL2 ə̄nəitī
Variant: 4P6    xP6 ə̄nə̄itī
Variant: 4J3    xJ3 ənəitī
Variant: 4S1    xS1 ənəitī
Variant: 4K4    xK4 ə̄nitī
Variant: 4H1    xH1 ə̄nitī
Variant: 4Lb2    xLb2 ə̄nitī
Variant: 4L3    xL3 ə̄nitī
Variant: 4Jp1    xJp1 ə̄niətī
Variant: 4B2    xB2 ə̄ənəitī
Variant: 4L1    xL1 ə̄ənəitī
Variant: 4O2    xO2 ə̄ənəitī
Variant: 4O1    xO1 ə̄nətī
Variant: 4Bb1    xBb1 ə̄nətī
Variant: 4S2    xS2 ə̄nətī
Variant: 4Pt4    xPt4 ə̄naitī
Variant: 4Mf4    yMf4 ə̄naitī
Variant: 4Br2M    xBr2M ə̄naitī
Variant: 4P1Bu    yP1Bu ə̄inəitī
Variant: 4Pt4M    yPt4M ə̄naitī.
Variant: 4K4B    yK4B ə̄nitī.

Variant: 5G    zG hiiat̰cā.
Variant: 5X    xX hiiat̰cā
Variant: 5Mf4    yMf4 hiiat̰. cā
Variant: 5P1Bu    yP1Bu hiiat̰. cā
Variant: 5K5    xK5 yiiat̰cā
Variant: 5J2    xJ2 yiit̰cā

Variant: 6G    zG darəgə̄m.
Variant: 6J2    xJ2 darəgə̄m
Variant: 6Pt4    xPt4 darəgə̄m
Variant: 6Mf1    xMf1 darəgə̄m
Variant: 6Mf2    xMf2 darəgə̄m
Variant: 6K4    xK4 darəgə̄m
Variant: 6S1    xS1 darəgə̄m
Variant: 6K5    xK5 drəgīm
Variant: 6K5B    yK5B drəg/īm. {<B>drəgīm<B>}
Variant: 6P6    xP6 darəgəm
Variant: 6Mf4    yMf4 darəgəm
Variant: 6L1    xL1 darəgəm
Variant: 6H1    xH1 darəγə̄ṇ
Variant: 6J6    xJ6 darəγə̄ṇ
Variant: 6P1Bu    yP1Bu darəγən
Variant: 6Jp1    xJp1 drīgə̄m

Variant: 7G    zG drəguuōdəbiiō.
Variant: 7Hu1    zHu1 +drəguuō.dəbiiō {+drəgvō.dəbyō}
Variant: 7Hu2    zHu2 +drəguuō.dəbiiō
Variant: 7S1    xS1 drəguuōdəbiiō
Variant: 7J2    xJ2 drəguuō. dəbiiō
Variant: 7J2M    yJ2M drəguuō./ dəbiiō
Variant: 7J3    xJ3 drəguuō. dəbiiō
Variant: 7K5    xK5 drəguuō. dəbiiō
Variant: 7Mf1    xMf1 drəguuō. dəbiiō
Variant: 7Mf2    xMf2 drəguuō. dəbiiō
Variant: 7Mf4    yMf4 drəguuō. dəbiiō
Variant: 7Jp1    xJp1 drəguuō. dəbiiō
Variant: 7Br2M    xBr2M drəguuō. dəbiiō
Variant: 7K4    xK4 drəguuō. dibiiō
Variant: 7P1Bu    yP1Bu darəguuō/i. dəbiiō
Variant: 7Pt4M    yPt4M drə/guuō.dəbiiō.
Variant: 7K4B    yK4B drəguuō.dibiiō.

Variant: 8G    zG raṣ̌ō.
Variant: 8J2    xJ2 raṣ̌ō.
Variant: 8J2M    yJ2M raṣ̌ō. +[sauuacā. aṣ̌auua/biiō.::\
Variant: 8Mf4    yMf4 rašō.{::}
Variant: 8K5B    yK5B raṣ̌ō::
Variant: 8S1    xS1 rasō
Variant: 8P1Bu    yP1Bu rašō
Variant: 8Br2M    xBr2M rašō
Variant: 8J3    xJ3 rasōš
Variant: 8J4    xJ4 rasōš
Variant: 8L3    xL3 rasōš



Source of quotation:  
Verse: c    sauuacā.9 aṣ̌auuabiiō.016   at̰.017 aipī.10 tāiš.019 aŋhaitī.11 uštā.021::
   sauuacā.9 aṣ̌auuabiiō.016   at̰.017 aipī.10 tāiš.019 aŋhaitī.11 uštā.021::
   sau̯ā=ca ártāu̯abi̯ah   at api tāiš ahati uštā
   7-9

Variant: 9G    zG sauuacā.
Variant: 9X    xX sauuacā
Variant: 9J2M    yJ2M ::sauuacā
Variant: 9H1    xH1 sauuācā
Variant: 9K4    xK4 sauuaca
Variant: 9Pt4M    yPt4M sauu/acā.

Variant: 016G    zG aṣ̌auuabiiō.
Variant: 016Mf4    yMf4 iṣ̌auuaibiiō
Variant: 016J2M    yJ2M aṣ̌auu{<Q>a<Q>}biiō
Variant: 016P1Bu    yP1Bu aṣ̌auuaibiiō

Variant: 10G    zG aipī.
Variant: 10J2    xJ2 ai{<A>b<A>}{<E>p<E>}ī
Variant: 10S1    xS1 aipī[tāiš
Variant: 10J4    xJ4 aipī[tāiš
Variant: 10Bb1    xBb1 aipī[tāiš
Variant: 10L1    xL1 aipī[tāiš
Variant: 10O2    xO2 aipī[tāiš
Variant: 10P1Bu    yP1Bu aipī[tāiš
Variant: 10Mf4    yMf4 aipī{<Q>.<Q>}[tāiš

Variant: 019G    zG tāiš
Variant: 019S1    xS1 aipī]tāiš
Variant: 019J4    xJ4 aipī]tāiš
Variant: 019Bb1    xBb1 aipī]tāiš
Variant: 019L1    xL1 aipī]tāiš
Variant: 019O2    xO2 aipī]tāiš
Variant: 019P1Bu    yP1Bu aipī]tāiš
Variant: 019Mf4    yMf4 aipī{<Q>.<Q>}]tāiš

Variant: 11G    zG aŋhaitī.
Variant: 11X    xX aŋhaitī
Variant: 11K5    xK5 aŋhaitē

Variant: 021G    zG uštā.
Variant: 021Mf4    yMf4 uštā.{::}
Variant: 021J2M    yJ2M ušt/ā::
Variant: 021K5B    yK5B uštā::
Variant: 021Pt4M    yPt4M uštā..



Paragraph: 12 
|sZR   zōt̰. u. rāspī::
   zōt̰. u. rāspī::
Source of quotation: Y._28,_1a 
Verse: Q1Aa     ahiiā.1 yāsā.02 nəmaŋhā.03   ustānazastō.04 rafəδrahiiā.05
   ahiiā.1 yāsā.02 ...03
   ahi̯a i̯āsā namahā   ustānazastah rafϑrahi̯a
   7-8/9

Variant: 00S1     xS1 {<G>p12<G>}
Variant: 00+     {<Y> Y 28.1 <Y>}

Variant: 1G     zG ahiiā.
Variant: 1Mf4     yMf4 ah{<Q>ii<Q>}ā

Variant: 02G     zG yāsā.
Variant: 02Mf4     yMf4 ẏāsā.{::}
Variant: 02P1Bu     yP1Bu ẏāsā{::}
Variant: 02J2M     yJ2M yāsā::
Variant: 02K5B     yK5B yāsā::
Variant: 02Br2M     xBr2M ẏāsā
Variant: 02Pt4M     yPt4M ẏāsā.
Variant: 02K4B     yK4B yāsā.


Source of quotation: Y._28,_1b 
Verse: Q1Ab     mainiiə̄uš.06 mazdā.07 paouruuīm.08   spəṇtahiiā.09 aṣ̌ā.010 vīspə̄ṇg.011 š́iiaoϑanā.012

Source of quotation: Y._28,_1c 
Verse: Q1Ac     vaŋhə̄uš.013 xratūm.014 manaŋhō.015   yā.016 xšnəuuīšā.017 gə̄ušcā.018 uruuānəm.::019 du.020 bār.021::
   ...013   gə̄ušcā.018 uruuānəm.::019 (du.020 bār.)021::

Variant: 020G     zG du.
Variant: 020Br2M     xBr2M do
Variant: 020K4B     yK4B 2


Source of quotation: Y._28,_1a 
Verse: Q1Ba     ahiiā.022 yāsā.023 nəmaŋhā.024   ustānazastō.025 rafəδrahiiā.026
Source of quotation: Y._28,_1b 
Verse: Q1Bb     mainiiə̄uš.027 mazdā.028 paouruuīm.029   spəṇtahiiā.030 aṣ̌ā.031 vīspə̄ṇg.032 š́iiaoϑanā.033
Source of quotation: Y._28,_1c 
Verse: Q1Bc     vaŋhə̄uš.034 xratūm.035 manaŋhō.036   yā.037 xšnəuuīšā.038 gə̄ušcā.039 uruuānəm.::040


Source of quotation: Y._27,_13a 
Verse: Q2Aa     yaϑā.2 ahū.042 vairiiō.043   aϑā.044 ratuš.045 aṣ̌āt̰cīt̰.046 hacā.047
   yaϑā.2 ahū.042 vairiiō.̊043

Variant: 00+     {<Z> Y 27.13 <Z>}

Variant: 2G     zG yaϑā.
Variant: 2Mf4     yMf4 yaϑ/ā
Variant: 2Pt4M     yPt4M ya/ϑā.

Variant: 042G     zG ahū.
Variant: 042K4B     yK4B ahī.

Variant: 043G     zG vairiiō.
Variant: 043Mf4     yMf4 vairiiō.{::}
Variant: 043J2M     yJ2M vairiiō::
Variant: 043K5B     yK5B vairiiō.
Variant: 043Br2M     xBr2M vairiiō
Variant: 043K4B     yK4B vairiiō.


Source of quotation: Y._27,_13b 
Verse: Q2Ab     vaŋhə̄uš.048 dazdā.049 manaŋhō.050   š́iiaoϑənanąm.051 aŋhə̄uš.052 mazdāi.053

Source of quotation: Y._27,_13c 
Verse: Q2Ac     xšaϑrəmcā.054 ahurāi.ā.055   yim.056 drigubiiō.057 dadat̰.058 vāstārəm.::059 čihār.060 bār.::061
      (čihār.060 bār.)::061

Variant: 060G     zG čihār.
Variant: 060Br2M     xBr2M cihār
Variant: 060K4B     yK4B 4

Variant: 061G     zG bār.::
Variant: 061Br2M     xBr2M {<G>Br2M<G>}


Source of quotation: Y._27,_13a 
Verse: Q2Ba     yaϑā.062 ahū.063 vairiiō.064   aϑā.065 ratuš.066 aṣ̌āt̰cīt̰.067 hacā.068
Source of quotation: Y._27,_13b 
Verse: Q2Bb     vaŋhə̄uš.069 dazdā.070 manaŋhō.071   š́iiaoϑənanąm.072 aŋhə̄uš.073 mazdāi.074
Source of quotation: Y._27,_13c 
Verse: Q2Bc     xšaϑrəmcā.075 ahurāi.ā.076   yim.077 drigubiiō.078 dadat̰.079 vāstārəm.::080

Source of quotation: Y._27,_13a 
Verse: Q2Ca     yaϑā.081 ahū.082 vairiiō.083   aϑā.084 ratuš.085 aṣ̌āt̰cīt̰.086 hacā.087
Source of quotation: Y._27,_13b 
Verse: Q2Cb     vaŋhə̄uš.088 dazdā.089 manaŋhō.090   š́iiaoϑənanąm.091 aŋhə̄uš.092 mazdāi.093
Source of quotation: Y._27,_13c 
Verse: Q2Cc     xšaϑrəmcā.094 ahurāi.ā.095   yim.096 drigubiiō.097 dadat̰.098 vāstārəm.::099

Source of quotation: Y._27,_13a 
Verse: Q2Da     yaϑā.0100 ahū.0101 vairiiō.0102   aϑā.0103 ratuš.0104 aṣ̌āt̰cīt̰.0105 hacā.0106
Source of quotation: Y._27,_13b 
Verse: Q2Db     vaŋhə̄uš.0107 dazdā.0108 manaŋhō.0109   š́iiaoϑənanąm.0110 aŋhə̄uš.0111 mazdāi.0112
Source of quotation: Y._27,_13c 
Verse: Q2Dc     xšaϑrəmcā.0113 ahurāi.ā.0114   yim.0115 drigubiiō.0116 dadat̰.0117 vāstārəm.::0118



Source of quotation: Y._27,_14a 
Verse: Q3Aa     aṣ̌əm.3 vohū.0120 vahištəm.0121 astī::0122
   aṣ̌əm.3 vohū.̊0120

Variant: 00+     {<Z> Y 27.14 <Z>}

Variant: 3G     zG aṣ̌əm.
Variant: 3Pt4M     yPt4M aṣ̌ə/m.

Variant: 0120G     zG vohū.
Variant: 0120Mf4     yMf4 vōhū.{::}
Variant: 0120J2M     yJ2M vohū::
Variant: 0120K5B     yK5B vohū::
Variant: 0120Br2M     xBr2M vohū
Variant: 0120P1Bu     yP1Bu vōhū{::}
Variant: 0120Pt4M     yPt4M vōhū.
Variant: 0120K4B     yK4B vohī.


Source of quotation: Y._27,_14b 
Verse: Q3Ab     uštā.0123 astī.0124 uštā.0125 ahmāi.0126

Source of quotation: Y._27,_14c 
Verse: Q3Ac     hiiat̰.0127 aṣ̌āi.0128 vahištāi.0129 aṣ̌əm.::0130 si.0131 bār.0132::
      (si.0131 bār.)0132::

Variant: 0131G     zG si.
Variant: 0131Br2M     xBr2M si
Variant: 0131K4B     yK4B 3

Variant: 0132G     zG bār.
Variant: 0132Br2M     xBr2M {<G>Br2M<G>}


Source of quotation: Y._27,_14a 
Verse: Q3Ba     aṣ̌əm.0133 vohū.0134 vahištəm.0135 astī::0136
Source of quotation: Y._27,_14b 
Verse: Q3Bb     uštā.0137 astī.0138 uštā.0139 ahmāi.0140
Source of quotation: Y._27,_14c 
Verse: Q3Bc     hiiat̰.0141 aṣ̌āi.0142 vahištāi.0143 aṣ̌əm.0144

Source of quotation: Y._27,_14a 
Verse: Q3Ca     aṣ̌əm.0145 vohū.0146 vahištəm.0147 astī::0148
Source of quotation: Y._27,_14b 
Verse: Q3Cb     uštā.0149 astī.0150 uštā.0151 ahmāi.0152
Source of quotation: Y._27,_14c 
Verse: Q3Cc     hiiat̰.0153 aṣ̌āi.0154 vahištāi.0155 aṣ̌əm.0156


Source of quotation:  
Verse: a    at̰.tāuuaxšiiąm.4 hāitīm.5 yazamaide.0159::
   at̰.tāuuaxṣ̌iiąm.4 hāitīm.5 yazamaide.0159::

Variant: 4G    zG at̰.tāuuaxṣ̌iiąm.
Variant: 4J2    yJ2 at̰.tāuuaxṣ̌iiąm
Variant: 4J2M    yJ2M at̰.tāuu{<V>#<V>}xṣ̌iiąm
Variant: 4=J3    yJ3_(=J2) at̰.tāuuaxṣ̌iiąm
Variant: 4=J7    yJ7_(=J2) at̰.tāuuaxṣ̌iiąm
Variant: 4=Pt4    yPt4_(=J2) at̰.tāuuaxṣ̌iiąm
Variant: 4=Mf2    yMf2_(=J2) at̰.tāuuaxṣ̌iiąm
Variant: 4=Jp1    yJp1_(=J2) at̰.tāuuaxṣ̌iiąm
Variant: 4Mf4    yMf4 at̰.tā/uuaxšiiąm
Variant: 4P1Bu    yP1Bu at̰.tāuuaxšiiąm
Variant: 4Br2M    yBr2M at̰tā.vaxšiiąm
Variant: 4H1    yH1 at̰. tā. uuaxṣ̌iiąm
Variant: 4=J6    yJ6_(=H1) at̰. tā. uuaxṣ̌iiąm
Variant: 4K5    yK5 at̰. tā. vaxṣ̌iiąm
Variant: 4=K4    yK4_(=K5) at̰. tā. vaxṣ̌iiąm
Variant: 4L1    yL1 at̰tāuuaxšiiąm
Variant: 4L2    yL2 at̰tāuuaxšiiąm
Variant: 4L13    yL13 at̰tā. uuaxšąm
Variant: 4Pt4M    yPt4M at̰.tāuuax/šiiąm.
Variant: 4K4B    yK4B at̰.tā.vaxšiiąm.

Variant: 5G    zG hāitīm.
Variant: 5J2    yJ2 hāitąm

Variant: 0159G    zG yazamaide.
Variant: 0159Mf4    yMf4 ẏazamaide.{::}
Variant: 0159J2M    yJ2M {<V>####<V>}maide::
Variant: 0159K5B    yK5B yazamaide::
Variant: 0159P1Bu    yP1Bu ẏaz
Variant: 0159Br2M    yBr2M ẏaz
Variant: 0159Pt4M    yPt4M ẏaz
Variant: 0159K4B    yK4B ẏ.::



Source of quotation: Y._27,_15c 
Verse: Q4a     yeŋ́hē.0160 hātąm.0161   āat̰.0162 yesnē.0163 paitī.0164 vaŋhō.0165
   yeŋ́hē.0160 hātąm.0161   ...0162

Variant: 0160G     zG yeŋ́hē.
Variant: 0160Mf4     yMf4 yeŋ́he
Variant: 0160J2M     yJ2M yeŋ́he
Variant: 0160K5B     yK5B yeŋ́he
Variant: 0160P1Bu     yP1Bu ẏiŋ́he
Variant: 0160Br2M     xBr2M ẏeŋ́he
Variant: 0160Pt4M     yPt4M yeŋ́he.
Variant: 0160K4B     yK4B ẏeŋ́hē.

Variant: 0161G     zG hātąm.
Variant: 0161Mf4     yMf4 hātąm.{::}
Variant: 0161J2M     yJ2M hātąm::
Variant: 0161K5B     yK5B hātąm::
Variant: 0161P1Bu     yP1Bu hātąm{::}


Source of quotation: Y._27,_15d 
Verse: Q4b     mazdā̊.0166 ahurō.0167 vaēϑā.0168   aṣ̌āt̰.0169 hacā.0170 yā̊ŋhąmcā.0171

Source of quotation: Y._27,_15e 
Verse: Q4c     tąscā.0172 tā̊scā.0173   yazamaide.6::::
   ...0172 tā̊scā.0173   yazamaide.6::::

Variant: 0173G     zG tā̊scā.
Variant: 0173P1Bu     yP1Bu {::}tā̊scā

Variant: 6G     zG yazamaide.
Variant: 6P1Bu     yP1Bu ẏaz {::} {::} {::}

Variant: 00+     {<Z> Y 4.26 <Z>}

Variant: 00K7bB     Einschub K7bB, ebenso VS:


|sZ   zōt̰::

Source of quotation: Y._71,_2b 
Verse: Q5ExACa     ahurəm.0175 mazdąm.0176 aṣ̌auuanəm.0177 aṣ̌ahe.0178 ratūm.0179 yazamaide0180::

Variant: 0176Gi     zGi mazdąm.
Variant: 0176K7bB     yK7Bb mazd/ąm. WD

Variant: 0177Gi     zGi aṣ̌auuanəm.
Variant: 0177P1Bu     yP1Bu aṣ̌auuanə/m.
Variant: 0177K7bB     yK7bB {<G>K7bB<G>}

Variant: 0178Gi     zGi aṣ̌ahe.
Variant: 0178P1Bu     yP1Bu ašahe.
Variant: 0178K7bB     yK7bB {<G>K7bB<G>}

Variant: 0179Gi     zGi ratūm.
Variant: 0179P1Bu     yP1Bu ratūm.
Variant: 0179K7bB     yK7bB {<G>K7bB<G>}

Variant: 0180Gi     zGi yazamaide
Variant: 0180P1Bu     yP1Bu ẏaz̊{::}
Variant: 0180K7bB     yK7bB {<G>K7bB<G>}


Source of quotation: Y._71_2c 
Verse: Q5ExACb     zaraϑuštrəm.0181 aṣ̌auuanəm.0182 aṣ̌ahe.0183 ratūm.0184 yazamaide::0185
Source of quotation: Y._71_2d 
Verse: Q5ExACc     zaraϑuštrahe.0186 aṣ̌aonō.0187 frauuaṣ̌īm.0188 yazamaide::0189
Source of quotation: Y._71_2e 
Verse: Q5ExACd     aməṣ̌ə̄.0190 spəṇtə̄.0191 aṣ̌aonąm.0192 yazamaide.0193
Source of quotation: Y._71_3a 
Verse: Q12ExACa     aṣ̌āunąm.0194 vaŋuhīš.0195 sūrā̊.0196 spəṇtā̊.0197 frauuaṣ̌aiiō.0198 yazamaide.0199
Source of quotation: Y._71_3b 
Verse: Q12ExACb     astuuatō.0200 manahiiāca.0201 apanōtəməm.0202 raϑβąm.0203
Source of quotation: Y._71_3c 
Verse: Q12ExACc        yaētuštəməm.0204 yazatanąm.0205
Source of quotation: Y._71_3d 
Verse: Q12ExACd        haŋhanuštəməm.0206 aṣ̌ahe.0207 raϑβąm.0208
Source of quotation: Y._71_3e 
Verse: Q12ExACe        aiβinasąstəməm::0209
Source of quotation: Y._71_3f 
Verse: Q12ExACf     jaγmūštəmąm.0210 aṣ̌aonō.0211 aṣ̌ahe.0212 raϑβō.0213 ratufritīm.0214 yazamaide.0215::

Variant: 0214Gi     zGi ratufritīm.
Variant: 0214P1Bu     yP1Bu ratufritīm.

Variant: 0215Gi     zGi ẏaz
Variant: 0215P1Bu     yP1Bu ẏaz
Variant: 0215K7bB     yK7Bb ẏazamaide::

Variant: 00VS     *Hier Einschub von Vr. 13, dann Vd. 5-6 in VS und VrS.*







Tā.və̄.uruuāta Hāitiš




This text is part of the TITUS edition of Avestan Corpus: Yasna.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.