TITUS
Avestan Corpus: Yasna
Part No. 49

Chapter: 48  
Paragraph: 1  
|sZ   zōt̰::
   zōt̰::
Source of quotation:  
Verse: a    yezī.01 adāiš.1   aṣ̌ā.03 drujəm.2 və̄ṇŋhaitī.3
   yezī.01 adāiš.1   aṣ̌ā.03 drujəm.2 və̄ṇŋhaitī.3
   i̯azi adāiš   ártā drujam u̯anhati
   4-7

Variant: 01G    zG yezī.
Variant: 01K5B    yK5B yezi
Variant: 01Br2M    xBr2M ẏezi
Variant: 01K5    xK5 yezi.
Variant: 01K4B    yK4B ẏezī.

Variant: 1G    zG adāiš.
Variant: 1In    zIn †ād †āiš
Variant: 1J2    xJ2 adāiš
Variant: 1K5    xK5 akāiš

Variant: 03G    zG aṣ̌ā.
Variant: 03Pt4M    yPt4M ašā.

Variant: 2G    zG drujəm.
Variant: 2Hu1    zHu1 +drujim
Variant: 2J2    xJ2 drujəm
Variant: 2J3    xJ3 drujəm
Variant: 2J7    xJ7 drujəm
Variant: 2K5    xK5 drujəm
Variant: 2K4    xK4 drujəm
Variant: 2Jp1    xJp1 drujəm
Variant: 2Ml1    xMl1 drujəm
Variant: 2S2    xS2 drujəm
Variant: 2O1    xO1 drujəm
Variant: 2L1    xL1 drujəm
Variant: 2P1Bu    yP1Bu druzəm
Variant: 2Pt4    xPt4 drujim
Variant: 2Mf1    xMf1 drujim
Variant: 2Mf2    xMf2 drujim
Variant: 2Mf4    yMf4 drujim
Variant: 2Br2M    xBr2M drujim
Variant: 2J6    xJ6 drujim
Variant: 2H1    xH1 drujim
Variant: 2Jm1    xJm1 drujim
Variant: 2Dh1    xDh1 drujim
Variant: 2L2    xL2 drujim
Variant: 2L3    xL3 drujim
Variant: 2Pt4M    yPt4M drujim.

Variant: 3G    zG və̄ṇŋhaitī.
Variant: 3Hu2    zHu2 və̄ṇghaitī
Variant: 3K5    xK5 və̄ṇŋhaitī
Variant: 3K5B    yK5B və̄ṇŋhai/tī::
Variant: 3=Pt4    xPt4_(=K5) və̄ṇŋhaitī
Variant: 3=Mf1    xMf1_(=K5) və̄ṇŋhaitī
Variant: 3=C1    xC1_(=K5) və̄ṇŋhaitī
Variant: 3Mf4    yMf4 və̄ṇŋhaitī.{::}
Variant: 3Br2M    xBr2M və̄ṇgaitī
Variant: 3Mf2    xMf2 və̄ŋhaitī
Variant: 3Jp1    xJp1 və̄ŋhaitī
Variant: 3H1    xH1 və̄ŋhaitī
Variant: 3L3    xL3 və̄ŋhaitī
Variant: 3K4W    xK4W və̄ŋhaitī
Variant: 3P1Bu    yP1Bu və̄ŋha/etī
Variant: 3J7    xJ7 və̄ŋ́haitī
Variant: 3J6    xJ6 vaŋhaitī
Variant: 3J2    xJ2 vaŋhaitīm
Variant: 3J2M    yJ2M vaŋha/itīm::
Variant: 3L13    xL13 vaŋhaitīm
Variant: 3J3    xJ3 və̄aŋhaitī
Variant: 3L2    xL2 və̄aŋhaitī
Variant: 3K4B    yK4B və̄ŋhaitī.



Source of quotation:  
Verse: b    hiiat̰.4 ąsašutā.5   yā.08 daibitānā.6 fraoxtā.010
   hiiat̰.4 ąsaṣ̌utā.5   yā.08 daibitānā.6 fraoxtā.010
   i̯at ans=šutā   i̯ā du̯itānā fra=uxtā
   4-7

Variant: 4G    zG hiiat̰.
Variant: 4J2    xJ2 yiiat̰
Variant: 4K5    xK5 yiiat̰
Variant: 4J3    xJ3 yat̰

Variant: 5G    zG ąsaṣ̌utā.
Variant: 5J2    xJ2 ąsaṣ̌utā
Variant: 5J2M    yJ2M ąsaṣ̌u/tā
Variant: 5=J6    xJ6_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=Pt4    xPt4_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=Mf2    xMf2_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=Jp1    xJp1_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=H1    xH1_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=Jm1    xJm1_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=L13    xL13_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=L2    xL2_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=K10    xK10_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=Dh1    xDh1_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=O2    xO2_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5=S2    xS2_(=J2) ąsaṣ̌utā
Variant: 5P6W    xP6W ąsaṣ̌utā
Variant: 5Br2M    xBr2M ąsašutā
Variant: 5K5    xK5 ą. saṣ̌utā
Variant: 5K5B    yK5B ą. saṣ̌/utā
Variant: 5=J3    xJ3_(=K5) ą. saṣ̌utā
Variant: 5=J7    xJ7_(=K5) ą. saṣ̌utā
Variant: 5=L20    xL20_(=K5) ą. saṣ̌utā
Variant: 5=L3    xL3_(=K5) ą. saṣ̌utā
Variant: 5K6W    xK6W ą. saṣ̌utā
Variant: 5C1    xC1 ąsašaotā
Variant: 5=K11    xK11_(=C1) ąsašaotā
Variant: 5=B2    xB2_(=C1) ąsašaotā
Variant: 5=L1    xL1_(=C1) ąsašaotā
Variant: 5=Ml1    xMl1_(=C1) ąsašaotā
Variant: 5P1Bu    yP1Bu ąsašaotā
Variant: 5Mf4    yMf4 ąsasutā
Variant: 5K4    xK4 ąsautā
Variant: 5Pt4M    yPt4M ą̇sašutā.
Variant: 5K4B    yK4B ąsautā.

Variant: 08G    zG yā.
Variant: 08P1Bu    yP1Bu ẏā
Variant: 08Br2M    xBr2M ẏā
Variant: 08Pt4M    yPt4M ẏ/ā.
Variant: 08K4B    yK4B ẏā.

Variant: 6G    zG daibitānā.
Variant: 6J2    xJ2 daibitānā
Variant: 6J6    xJ6 daibitānā
Variant: 6J7    xJ7 daibitānā
Variant: 6Pt4    xPt4 daibitānā
Variant: 6Mf1    xMf1 daibitānā
Variant: 6Mf2    xMf2 daibitānā
Variant: 6P1Bu    yP1Bu daibit/ānā
Variant: 6Mf4    yMf4 {<N>t̰<N>}daibitānā
Variant: 6Jp1    xJp1 daibitānā
Variant: 6K4    xK4 daibitānā
Variant: 6K11    xK11 daibitānā
Variant: 6H1    xH1 daibitānā
Variant: 6Jm1    xJm1 daibitānā
Variant: 6P6    xP6 daibitānā
Variant: 6C1    xC1 daibitānā
Variant: 6L13    xL13 daibitānā
Variant: 6L1    xL1 daibitānā
Variant: 6L2    xL2 daibitānā
Variant: 6O2    xO2 daibitānā
Variant: 6S2    xS2 daibitānā
Variant: 6Dh1    xDh1 daibitā. nā
Variant: 6Ml1    xMl1 daibītānā
Variant: 6K5    xK5 daibitā
Variant: 6J3    xJ3 daibitā

Variant: 010G    zG fraoxtā.
Variant: 010Mf4    yMf4 frōxtā
Variant: 010Br2M    xBr2M fraōxtā
Variant: 010J2M    yJ2M fraoxtā::
Variant: 010K5B    yK5B fraoxtā::
Variant: 010P1Bu    yP1Bu fraōxtā
Variant: 010K4B    yK4B fraōxtā.



Source of quotation:  
Verse: c    amərətāitī.7   daēuuāišcā.012 maṣ̌iiāišcā.8
   amərətāitī.7   daēuuāišcā.012 maš́iiāišcā.8
   amr̥tāti   daiu̯āiš=ca mártii̯āiš=ca
   4-7

Variant: 7G    zG amərətāitī.
Variant: 7In    zIn +amərətāitē
Variant: 7J2    xJ2 amərətātī
Variant: 7Jp1    xJp1 amərətāitē
Variant: 7K5    xK5 amərətāiti

Variant: 012G    zG daēuuāišcā.
Variant: 012J2M    yJ2M daē/uuāišcā
Variant: 012P1Bu    yP1Bu daiuuāi/scā

Variant: 8G    zG maš́iiāišcā.
Variant: 8Pt4    xPt4 maš́iiāišcā
Variant: 8Mf2    xMf2 maš́iiāišcā
Variant: 8Jp1    xJp1 maš́iiāišcā
Variant: 8K4    xK4 maš́iiāišcā
Variant: 8L13    xL13 maš́iiāišcā
Variant: 8C1    xC1 maš́iiāišcā
Variant: 8Mf4    yMf4 maš́iiāi/šcā.{::}
Variant: 8J2    xJ2 maṣ̌iiāīšcā
Variant: 8J2M    yJ2M maṣ̌iiāīšcā::
Variant: 8K5    xK5 maṣ̌iiāīšcā
Variant: 8K5B    yK5B maṣ̌iiāīšcā::
Variant: 8P1Bu    yP1Bu maṣ̌iiāīscā
Variant: 8Br2M    xBr2M <G>Br2M<G>
Variant: 8Pt4M    yPt4M maš́iiāiš/cā.
Variant: 8K4B    yK4B maškiiāišcā.


Source of quotation:  
Verse: d    at̰.014tōi.015 sauuāiš.016   vahməm.9 vaxšat̰.018 ahurā.019::
   at̰.014 tōi.015 sauuāiš.016   vahməm.9 vaxṣ̌at̰.018 ahurā.019::
   at-tai sau̯āiš   u̯ahmam u̯axšat ahura
   4-7

Variant: 9G    zG vahməm.
Variant: 9K5    xK5 vahməm
Variant: 9K5B    yK5B vam̨əm
Variant: 9K4    xK4 vahməm
Variant: 9J3    xJ3 vahməm
Variant: 9J6    xJ6 vahməm
Variant: 9J7    xJ7 vahməm
Variant: 9Mf1    xMf1 vahməm
Variant: 9Mf2    xMf2 vahməm
Variant: 9Jp1    xJp1 vahməm
Variant: 9H1    xH1 vahməm
Variant: 9L13    xL13 vahməm
Variant: 9L2    xL2 vahməm
Variant: 9L3    xL3 vahməm
Variant: 9O2    xO2 vahməm
Variant: 9P11    xP11 vahmə̄m
Variant: 9C1    xC1 vahmə̄m
Variant: 9K11    xK11 vahmə̄m
Variant: 9B2    xB2 vahmə̄m
Variant: 9L1    xL1 vahmə̄m
Variant: 9P1Bu    yP1Bu vahmə̄m
Variant: 9J2    xJ2 vaməm

Variant: 018G    zG vaxṣ̌at̰.
Variant: 018Mf4    yMf4 vaxšat̰
Variant: 018P1Bu    yP1Bu vaxšat̰
Variant: 018Br2M    xBr2M vaxšat̰
Variant: 018K5B    yK5B vaxša/t̰

Variant: 019G    zG ahurā.
Variant: 019Mf4    yMf4 ahurā.{::}
Variant: 019J2M    yJ2M ahurā::
Variant: 019K5B    yK5B ahurā::
Variant: 019Pt4M    yPt4M ahurā.
Variant: 019K4B    yK4B ahurā.



Paragraph: 2 
Source of quotation:  
Verse: a    vaocā.01mōi.1 yā.03   tuuə̄m.2 vīduuā̊.05 ahurā.06
   vaocā.01mōi.1 yā.03   tuuə̄m.2 vīduuā̊.05 ahurā.06
   u̯auca-mai i̯ā   tuu̯am u̯idu̯āh ahura
   4-7

Variant: 01G    zG vaocā.[mōi.
Variant: 01L1    xL1 vaocā[mōi
Variant: 01=S2    xS2_(=L1) vaocā[mōi
Variant: 01P1Bu    yP1Bu vaōcā.[mō/i
Variant: 01J2M    yJ2M vaoicā.[mōi
Variant: 01K4B    yK4B vaōcā.

Variant: 1G    zG vaocā.]mōi.
Variant: 1L1    xL1 vaocā]mōi
Variant: 1=S2    xS2_(=L1) vaocā]mōi
Variant: 1P1Bu    yP1Bu vaōcā.]mō/i
Variant: 1J2M    yJ2M vaoicā.]mōi

Variant: 03G    zG yā.
Variant: 03Mf4    yMf4 ẏā
Variant: 03Br2M    xBr2M ẏā
Variant: 03P1Bu    yP1Bu ẏā[tūə̄m
Variant: 03K4B    yK4B ẏā.

Variant: 2G    zG tuuə̄m.
Variant: 2Pt4    xPt4 tuuə̄m
Variant: 2J2    xJ2 tuuīm
Variant: 2J3    xJ3 tuuīm
Variant: 2K5    xK5 tuuīm
Variant: 2K5B    yK5B tuu/īm
Variant: 2L13    xL13 yātū{<Q>ə̄<Q>}m
Variant: 2P1Bu    yP1Bu ẏā]tūə̄m

Variant: 06G    zG ahurā.
Variant: 06Mf4    yMf4 ahurā.{::}
Variant: 06J2M    yJ2M ahurā::
Variant: 06K5B    yK5B ahurā::



Source of quotation:  
Verse: b    parā.07 hiiat̰.08mā.09   yā.010 mə̄ṇg.011 pərəϑā.012 jimaitī.3
   parā.07 hiiat̰.08 mā.09   yā.010 mə̄ṇg.011 pərəϑā.012 jimaitī.3
   parā i̯at-mā   i̯ā manh pr̥ϑā jamati
   4-7

Variant: 08G    zG hiiat̰.
Variant: 08K5B    yK5B hiia/t̰

Variant: 010G    zG yā.
Variant: 010In    zIn †yāmə̄ṇg {†yāmə̄ng}
Variant: 010Mf4    yMf4 ẏā.
Variant: 010Br2M    xBr2M ẏā.
Variant: 010P1Bu    yP1Bu ẏā.
Variant: 010Pt4M    yPt4M ẏā.
Variant: 010K4B    yK4B ẏā.

Variant: 011G    zG mə̄ṇg.
Variant: 011In    zIn †yāmə̄ṇg {†yāmə̄ng}
Variant: 011Mf4    yMf4 mə̄ṇg.
Variant: 011P1Bu    yP1Bu mə̄ṇg.
Variant: 011Pt4M    yPt4M mə̄/ṇg.

Variant: 3G    zG jimaitī.
Variant: 3K5    xK5 jimaitī
Variant: 3K5B    yK5B jimaitī::
Variant: 3K4    xK4 jimaitī
Variant: 3Mf1    xMf1 jimaitī
Variant: 3Mf2    xMf2 jimaitī
Variant: 3Mf4    yMf4 jimai/tī.{::}
Variant: 3Jp1    xJp1 jimaitī
Variant: 3J6    xJ6 jimaitī
Variant: 3J7    xJ7 jimaitī
Variant: 3H1    xH1 jimaitī
Variant: 3L13    xL13 jimaitī
Variant: 3L1    xL1 jimaitī
Variant: 3J2    xJ2 jamaitī
Variant: 3J2M    yJ2M jamaitī::
Variant: 3J3    xJ3 jamaitī
Variant: 3Pt4    xPt4 j{<A>a<A>}{<D>i<D>}maitī



Source of quotation:  
Verse: c    kat̰.014 aṣ̌auuā.015   mazdā.4 və̄ṇghat̰.5 drəguuaṇtəm.018
   kat̰.014 aṣ̌auuā.015   mazdā.4 və̄ṇghat̰.5 drəguuaṇtəm.018
   kat ártāu̯ā   mazdā u̯anhat drugu̯antam
   4-7

Variant: 015G    zG aṣ̌auuā.
Variant: 015Mf4    yMf4 aṣ̌a/uu{a<\>ā}
Variant: 015P1Bu    yP1Bu aṣ̌/auuā

Variant: 4G    zG mazdā.
Variant: 4J2    xJ2 mazdā
Variant: 4J3    xJ3 mazdā
Variant: 4K5    xK5 mazdā
Variant: 4K4    xK4 mazdā
Variant: 4Mf2    xMf2 mazdā̊
Variant: 4Jp1    xJp1 mazdā̊

Variant: 5G    zG və̄ṇghat̰.
Variant: 5Ml1    xMl1 və̄ṇghat̰
Variant: 5=Dh1    xDh1_(=Ml1) və̄ṇghat̰
Variant: 5=O2    xO2_(=Ml1) və̄ṇghat̰
Variant: 5=Bb1    xBb1_(=Ml1) və̄ṇghat̰
Variant: 5=L2    xL2_(=Ml1) və̄ṇghat̰
Variant: 5=L3    xL3_(=Ml1) və̄ṇghat̰
Variant: 5Mf1    xMf1 və̄ṇŋhat̰
Variant: 5Br2M    xBr2M vəṇŋhat̰
Variant: 5Mf4    yMf4 və̄ṇŋhat̰
Variant: 5=Lb2    xLb2_(=Mf1) və̄ṇŋhat̰
Variant: 5=C1    xC1_(=Mf1) və̄ṇŋhat̰
Variant: 5=Jm2    xJm2_(=Mf1) və̄ṇŋhat̰
Variant: 5=Jm3    xJm3_(=Mf1) və̄ṇŋhat̰
Variant: 5Pt4    xPt4 və̄ŋhat̰
Variant: 5Mf2    xMf2 və̄ŋhat̰
Variant: 5P1Bu    yP1Bu və̄ŋhat̰
Variant: 5K4    xK4 və̄ŋhat̰
Variant: 5P6W    xP6W və̄ŋhat̰
Variant: 5J6    xJ6 və̄ŋhat̰
Variant: 5H1    xH1 və̄ŋhat̰
Variant: 5L13    xL13 və̄ŋhat̰
Variant: 5L1    xL1 və̄ŋhat̰
Variant: 5J2    xJ2 vaŋhat̰
Variant: 5K5    xK5 vaŋhat̰
Variant: 5J3    xJ3 və̄aŋhat̰
Variant: 5Jp1    xJp1 və̄. aŋhat̰
Variant: 5J7    xJ7 və̄. aŋhat̰
Variant: 5Pt4M    yPt4M və̄ŋ/hat̰.
Variant: 5K4B    yK4B və̄ŋhat̰.

Variant: 018G    zG drəguuaṇtəm.
Variant: 018Mf4    yMf4 drəguuaṇtəm.{::}
Variant: 018J2M    yJ2M drəguua/ṇtəm::
Variant: 018K5B    yK5B drəguuaṇtəm::
Variant: 018Br2M    xBr2M darəguuaṇtəm
Variant: 018P1Bu    yP1Bu drəgauuaṇtəm



Source of quotation:  
Verse: d    hā.019zī.6 aŋhə̄uš.021   vaŋuhī.7 vistā.8 ākərətiš.9::
   hā.019zī.6 aŋhə̄uš.021   vaŋuhī.7 vistā.8 ākərətiš.9::
   hā-zi ahauš   u̯ahu̯ī u̯istā ākr̥tiš
   4-7

Variant: 019G    zG hā.[zī.
Variant: 019J2    xJ2 hā[zī
Variant: 019J3    xJ3 hā[zī
Variant: 019K5    xK5 hā[zī
Variant: 019Jp1    xJp1 hā[zī
Variant: 019C1    xC1 hā[zī
Variant: 019L1    xL1 hā[zī
Variant: 019L3    xL3 hā[zī
Variant: 019P1Bu    yP1Bu h/ā[zī
Variant: 019Br2M    xBr2M hā[zī
Variant: 019Pt4M    yPt4M hā[zī.

Variant: 6G    zG hā.]zī.
Variant: 6J2    xJ2 hā]zī
Variant: 6J3    xJ3 hā]zī
Variant: 6K5    xK5 hā]zī
Variant: 6Jp1    xJp1 hā]zī
Variant: 6C1    xC1 hā]zī
Variant: 6L1    xL1 hā]zī
Variant: 6L3    xL3 hā]zī
Variant: 6P1Bu    yP1Bu h/ā]zī
Variant: 6Br2M    xBr2M hā]zī
Variant: 6Pt4M    yPt4M hā]zī.

Variant: 021G    zG aŋhə̄uš.
Variant: 021K5B    yK5B aŋhə̄u/š

Variant: 7G    zG vaŋuhī.
Variant: 7Hu2    zHu2 vaŋuhī
Variant: 7J2    xJ2 vaŋuhī
Variant: 7J3    xJ3 vaŋuhī
Variant: 7J6    xJ6 vaŋuhī
Variant: 7J7    xJ7 vaŋuhī
Variant: 7Mf2    xMf2 vaŋuhī
Variant: 7K4    xK4 vaŋuhī
Variant: 7L13    xL13 vaŋuhī
Variant: 7L2    xL2 vaŋuhī
Variant: 7L3    xL3 vaŋuhī
Variant: 7O2    xO2 vaŋuhī
Variant: 7K11    xK11 vaŋhuī
Variant: 7C1    xC1 vaŋhuī
Variant: 7B2    xB2 vaŋhuī
Variant: 7P1Bu    yP1Bu vaŋhuī
Variant: 7Mf1    xMf1 vaŋu{<V>##<V>}hī
Variant: 7K5    xK5 vaŋ{<B>u<B>}hī
Variant: 7Pt4    xPt4 vaŋhī
Variant: 7Mf4    yMf4 vaŋhī
Variant: 7Br2M    xBr2M vaŋhī
Variant: 7L1    xL1 vaŋhīm
Variant: 7Pt4M    yPt4M vaŋhī.

Variant: 8G    zG vistā.
Variant: 8J2    xJ2 vistā
Variant: 8K5    xK5 vistā
Variant: 8K4    xK4 vistā
Variant: 8Pt4    xPt4 vistā
Variant: 8Mf1    xMf1 vistā
Variant: 8Mf2    xMf2 vistā
Variant: 8Jp1    xJp1 vistā
Variant: 8J6    xJ6 vīstā
Variant: 8H1    xH1 vīstā
Variant: 8C1    xC1 vīstā
Variant: 8P1Bu    yP1Bu vīstā
Variant: 8K11    xK11 vīstā
Variant: 8P6    xP6 vīstā
Variant: 8Jm1    xJm1 vīstā
Variant: 8Jm2    xJm2 vīstā
Variant: 8Jm3    xJm3 vīstā
Variant: 8B2    xB2 vīstā
Variant: 8O2    xO2 vīstā
Variant: 8L1    xL1 vīstā
Variant: 8L3    xL3 vīstā
Variant: 8J7    xJ7 vīštā
Variant: 8L13    xL13 vīštā
Variant: 8L2    xL2 vīštā
Variant: 8J3    xJ3 vaištā
Variant: 8Pt4M    yPt4M vi/stā.

Variant: 9G    zG ākərətiš.
Variant: 9K5    xK5 ākərətiš
Variant: 9K5B    yK5B ākərətiš::
Variant: 9Pt4    xPt4 ākərətiš
Variant: 9Mf2    xMf2 ākərətiš
Variant: 9J6    xJ6 ākərətiš
Variant: 9L13    xL13 ā. kərətiš
Variant: 9S2    xS2 ā. kərətiš
Variant: 9K4    xK4 ākərəitiš
Variant: 9Br2M    xBr2M ākərəitiš
Variant: 9Mf1    xMf1 ākərə{<Q>i<Q>}tiš
Variant: 9J7    xJ7 ākərəitiš
Variant: 9L2    xL2 ākərəitiš
Variant: 9L3    xL3 ākərəitiš
Variant: 9Dh1    xDh1 ākərəitiš
Variant: 9O2    xO2 ākərəitiš
Variant: 9Mf4    yMf4 ākərəit/š.{::}
Variant: 9H1    xH1 ā. kəritiš
Variant: 9Jm1    xJm1 ā. kəritiš
Variant: 9J2M    yJ2M ākə{<V>##<V>}t{<V>#<V>}š::
Variant: 9Pt4M    yPt4M ākərətiš.
Variant: 9K4B    yK4B ākərəitiš.


Paragraph: 3 
Source of quotation:  
Verse: a    at̰.01 vaēdəmnāi.1   vahištā.03 sāsnanąm.2
   at̰.01 vaēdəmnāi.1   vahištā.03 sāsnanąm.2
   at u̯aidamnāi   u̯ahištā sāsnānaām
   4-7

Variant: 1G    zG vaēdəmnāi.
Variant: 1J2    xJ2 vaēdəmnāi
Variant: 1=J6    xJ6_(=J2) vaēdəmnāi
Variant: 1=J7    xJ7_(=J2) vaēdəmnāi
Variant: 1K5    xK5 vaēdəmnāi
Variant: 1=Pt4    xPt4_(=K5) vaēdəmnāi
Variant: 1=Mf1    xMf1_(=K5) vaēdəmnāi
Variant: 1=Mf2    xMf2_(=K5) vaēdəmnāi
Variant: 1=Jp1    xJp1_(=K5) vaēdəmnāi
Variant: 1=H1    xH1_(=K5) vaēdəmnāi
Variant: 1=L13    xL13_(=K5) vaēdəmnāi
Variant: 1=L2    xL2_(=K5) vaēdəmnāi
Variant: 1Br2M    xBr2M vaēδəmnāi
Variant: 1J3    xJ3 vaēdamanāi
Variant: 1P6    xP6 vaēdimanāi
Variant: 1P1Bu    yP1Bu vaidəmanāi
Variant: 1K4    xK4 və̄dəmnāi
Variant: 1K4B    yK4B və̄dəmnāi.

Variant: 03G    zG vahištā.
Variant: 03Mf4    yMf4 vahi/št{a<\>ā}
Variant: 03J2M    yJ2M vahišt/ā
Variant: 03P1Bu    yP1Bu vaheštā

Variant: 2G    zG sāsnanąm.
Variant: 2J2    xJ2 sāsnanąm
Variant: 2J2M    yJ2M sāsnanąm::
Variant: 2J3    xJ3 sāsnanąm
Variant: 2K5    xK5 sāsnanąm
Variant: 2K5B    yK5B sā/snanąm::
Variant: 2K4    xK4 sāsnanąm
Variant: 2Mf1    xMf1 sāsnanąm
Variant: 2Mf2    xMf2 sāsnanąm
Variant: 2Mf4    yMf4 sāsnanąm.{::}
Variant: 2Jp1    xJp1 sāsnanąm
Variant: 2P6    xP6 sāsnanąm
Variant: 2Bb1    xBb1 sāsnanąm
Variant: 2Pt4    xPt4 sāsnąm
Variant: 2J6    xJ6 sāsnąm
Variant: 2J7    xJ7 sāsnąm
Variant: 2H1    xH1 sāsnąm
Variant: 2Jm1    xJm1 sāsnąm
Variant: 2C1    xC1 sāsnąm
Variant: 2L13    xL13 sāsnąm
Variant: 2L1    xL1 sāsnąm
Variant: 2P1Bu    yP1Bu sāsną/m
Variant: 2Br2M    xBr2M sāsnąm
Variant: 2L2    xL2 sāsnąm
Variant: 2L3    xL3 sāsnąm
Variant: 2O2    xO2 sāsnąm
Variant: 2S2    xS2 sāsnąm
Variant: 2Pt4M    yPt4M sāsną̇m.



Source of quotation:  
Verse: b    yąm.3 hudā̊.06   sāstī.07 aṣ̌ā.08 ahurō.09
   yąm.3 hudā̊.06   sāstī.07 aṣ̌ā.08 ahurō.09
   i̯ām hudaāh   sāsti ártā ahurah
   4-7

Variant: 3G    zG yąm.
Variant: 3X    xX yąm
Variant: 3P1Bu    yP1Bu ẏąm
Variant: 3Br2M    xBr2M ẏąm
Variant: 3Jm1    xJm1 ẏā̊
Variant: 3Pt4M    yPt4M yą̇m.
Variant: 3K4B    yK4B ẏąm.

Variant: 06G    zG hudā̊.
Variant: 06Mf4    yMf4 huδā̊
Variant: 06P1Bu    yP1Bu huδā̊
Variant: 06Br2M    xBr2M huδā̊
Variant: 06K4B    yK4B hudā.

Variant: 09G    zG ahurō.
Variant: 09Mf4    yMf4 ahurō.{::}
Variant: 09J2M    yJ2M ahurō::
Variant: 09K5B    yK5B ahurō::
Variant: 09Pt4M    yPt4M ah/urō.



Source of quotation:  
Verse: c    spəṇtō.010 vīduuā̊.011   yaēcīt̰.4 gūzrā.5 sə̄ṇghā̊ŋhō.6
   spəṇtō.010 vīduuā̊.011   yaēcīt̰.4 gūzrā.5 sə̄ṇghā̊ŋhō.6
   su̯antah u̯idu̯āh   i̯ai=cit guzrā sanhāhah
   4-7

Variant: 010G    zG spəṇtō.
Variant: 010Mf4    yMf4 sp{ə<\>ə̄}ṇtō
Variant: 010P1Bu    yP1Bu sp/əṇtō
Variant: 010K5B    yK5B spəntō

Variant: 011G    zG vīduuā̊.
Variant: 011P1Bu    yP1Bu vīδuuā̊
Variant: 011Br2M    xBr2M vīδuuā̊

Variant: 4G    zG yaēcīt̰.
Variant: 4J3    xJ3 yēcīt̰
Variant: 4J7    xJ7 yēcīt̰
Variant: 4C1    xC1 yēcīt̰
Variant: 4Jm3    xJm3 yēcīt̰
Variant: 4L1    xL1 yēcīt̰
Variant: 4L3    xL3 yēcīt̰
Variant: 4P1Bu    yP1Bu ẏecīt̰
Variant: 4K5B    yK5B yaē/cīt̰
Variant: 4Br2M    xBr2M ẏaēcīt̰
Variant: 4Pt4M    yPt4M ẏaē/cīt̰.
Variant: 4K4B    yK4B ẏaēcīt̰.

Variant: 5G    zG gūzrā.
Variant: 5J2    xJ2 gūzrā
Variant: 5J3    xJ3 gūzrā
Variant: 5J7    xJ7 gūzrā
Variant: 5K5    xK5 gūzrā
Variant: 5K4    xK4 gūzrā
Variant: 5Pt4    xPt4 gūzrā
Variant: 5Mf1    xMf1 gūzrā
Variant: 5Mf2    xMf2 gūzrā
Variant: 5Jp1    xJp1 gūzrā
Variant: 5H1    xH1 gūzrā
Variant: 5L13    xL13 gūzrā
Variant: 5L1    xL1 gūzrā
Variant: 5Jm1    xJm1 guzrā
Variant: 5O2    xO2 guzrā
Variant: 5L2    xL2 guzrā
Variant: 5P1Bu    yP1Bu guuzrā
Variant: 5K4B    yK4B gīzrā.

Variant: 6G    zG sə̄ṇghā̊ŋhō.
Variant: 6Bb1    xBb1 sə̄ṇghā̊ŋhō
Variant: 6=L2    xL2_(=Bb1) sə̄ṇghā̊ŋhō
Variant: 6=L3    xL3_(=Bb1) sə̄ṇghā̊ŋhō
Variant: 6Mf1    xMf1 sə̄ṇŋhā̊ŋhō
Variant: 6=C1    xC1_(=Mf1) sə̄ṇŋhā̊ŋhō
Variant: 6Mf4    yMf4 sə̄ṇŋhā̊ŋhō.{::}
Variant: 6Br2M    xBr2M sə̄ṇŋhā̊ŋhō
Variant: 6J2    xJ2 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6J2M    yJ2M sə̄ŋhā̊ŋhō::
Variant: 6K5    xK5 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6K5B    yK5B sə̄ŋhā̊ŋhō::
Variant: 6K4    xK4 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6Pt4    xPt4 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6Mf2    xMf2 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6Jp1    xJp1 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6P1Bu    yP1Bu sə̄ŋhā̊/ŋhō
Variant: 6H1    xH1 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6Jm1    xJm1 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6L13    xL13 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6L1    xL1 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6S2    xS2 sə̄ŋhā̊ŋhō
Variant: 6J3    xJ3 sə̄ŋhāŋhō
Variant: 6Dh1    xDh1 sə̄ŋ́hā̊ŋhō
Variant: 6P6    xP6 saŋhā̊ŋhō
Variant: 6Ml1    xMl1 sə̄ṇghō
Variant: 6Pt4M    yPt4M sə̄ŋhā̊ŋhō.
Variant: 6K4B    yK4B sə̄ŋhā̊ŋhō.



Source of quotation:  
Verse: d    ϑβāuuąs.7 mazdā.016   vaŋhə̄uš.017 xraϑβā.018 manaŋhō.8::
   ϑβāuuąs.7 mazdā.016   vaŋhə̄uš.017 xraϑβā.018 manaŋhō.8::
   ϑu̯āu̯ans mazdā   u̯ahauš xraϑu̯ā manahah
   4-7

Variant: 7G    zG ϑβāuuąs.
Variant: 7J2    xJ2 ϑβāuuąs
Variant: 7P1Bu    yP1Bu ϑβāuuąš
Variant: 7K5    xK5 ϑβā. vąs
Variant: 7Pt4M    yPt4M ϑβāuuą̇s.

Variant: 017G    zG vaŋhə̄uš.
Variant: 017K5B    yK5B vaŋ/hə̄uš
Variant: 017Pt4M    yPt4M vaŋh/ə̄uš.

Variant: 018G    zG xraϑβā.
Variant: 018Mf4    yMf4 x/raϑβā
Variant: 018P1Bu    yP1Bu xraϑ/βā

Variant: 8G    zG manaŋhō.
Variant: 8K5՚    xK5՚ manaŋhō
Variant: 8K5    xK5 manaŋhō
Variant: 8K5B    yK5B manaŋhō::
Variant: 8Mf4    yMf4 manaŋhō.{::}
Variant: 8J2    xJ2 manaŋhā
Variant: 8J2M    yJ2M manaŋhā::
Variant: 8L13    xL13 manaŋh{<A>ā<A>}{<E>ō<E>}
Variant: 8Pt4M    yPt4M manaŋhō.
Variant: 8K4B    yK4B manaŋhō.


Paragraph: 4 
Source of quotation:  
Verse: a    yə̄.01 dāt̰.02 manō.03   vahiiō.04 mazdā.05 aš́iiascā.1
   yə̄.01 dāt̰.02 manō.03   vahiiō.04 mazdā.05 aš́iiascā.1
   i̯ah dāt manah   u̯ahi̯ah mazdā aši̯as=ca
   4-7

Variant: 00J2    xJ2 {fehlt}
Variant: 00J2PV    xJ2PV {fehlt nicht}

Variant: 01G    zG yə̄.
Variant: 01Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 01K4B    yK4B ẏə̄.

Variant: 04G    zG vahiiō.
Variant: 04Pt4M    yPt4M va/hiiō.

Variant: 05G    zG mazdā.
Variant: 05P1Bu    yP1Bu m/azdā

Variant: 1G    zG aš́iiascā.
Variant: 1Pt4    xPt4 aš́iiascā
Variant: 1Mf1    xMf1 aš́iiascā
Variant: 1Mf4    yMf4 aš́iiascā.{::}
Variant: 1Mf2    xMf2 aṣ̌iiascā
Variant: 1=Jp1    xJp1_(=Mf2) aṣ̌iiascā
Variant: 1K4W    xK4W aṣ̌iiascā
Variant: 1K9W    xK9W aṣ̌iiascā
Variant: 1=Dh1    xDh1_(=K9W) aṣ̌iiascā
Variant: 1=L2    xL2_(=K9W) aṣ̌iiascā
Variant: 1=L3    xL3_(=K9W) aṣ̌iiascā
Variant: 1K5    xK5 aṣ̌aiiascā
Variant: 1K5B    yK5B aṣ̌aiiascā::
Variant: 1=J3    xJ3_(=K5) aṣ̌aiiascā
Variant: 1=J7    xJ7_(=K5) aṣ̌aiiascā
Variant: 1=Ml1    xMl1_(=K5) aṣ̌aiiascā
Variant: 1J6    xJ6 aṣ̌āiiascā
Variant: 1=H1    xH1_(=J6) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=Lb2    xLb2_(=J6) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=C1    xC1_(=J6) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=K11    xK11_(=J6) aṣ̌āiiascā
Variant: 1K11W    xK11W aṣ̌ā.iiācā
Variant: 1=P6    xP6_(=K11W) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=L13    xL13_(=K11W) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=L1    xL1_(=K11W) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=Jm1    xJm1_(=K11W) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=Jm2    xJm2_(=K11W) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=Jm3    xJm3_(=K11W) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=B2    xB2_(=K11W) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=S2    xS2_(=K11W) aṣ̌āiiascā
Variant: 1=O2    xO2_(=K11W) aṣ̌āiiascā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu aṣ̌āiiascā
Variant: 1K4B    yK4B aṣ̌iiascā.



Source of quotation:  
Verse: b    huuō.07 daēnąm.08   š́iiaoϑanācā.2 vacaŋhācā.010
   huuō.07 daēnąm.08   š́iiaoϑanācā.2 vacaŋhācā.010
   hau dai̯anām   ši̯auϑnā=ca u̯acahā=ca
   4-7

Variant: 08G    zG daēnąm.
Variant: 08P1Bu    yP1Bu dainąm
Variant: 08Pt4M    yPt4M daēną̇m.

Variant: 2G    zG š́iiaoϑanācā.
Variant: 2K5    xK5 š́iiaoϑanācā
Variant: 2=K4    xK4_(=K5) š́iiaoϑanācā
Variant: 2=K11    xK11_(=K5) š́iiaoϑanācā
Variant: 2=J2    xJ2_(=K5) š́iiaoϑ{<Q>a<Q>}nācā
Variant: 2J2M    yJ2M š́ii{<V>##<V>}ϑ{<Q>a<Q>}nācā
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑanācā
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑanācā
Variant: 2=L13    xL13_(=K5) š́iiaoϑanācā
Variant: 2=C1    xC1_(=K5) š́iiaoϑanācā
Variant: 2P1Bu    yP1Bu š́ii/aōϑnācā
Variant: 2Br2M    xBr2M š́iiaōϑnācā
Variant: 2H1    xH1 (š́iiao)ϑnācā
Variant: 2J7    xJ7 (š́iiao)ϑnācā
Variant: 2J6    xJ6 (š́iiao)ϑanascā
Variant: 2P6    xP6 (š́iiao)ϑanāicā
Variant: 2K4B    yK4B škiiaōϑanācā.

Variant: 010G    zG vacaŋhācā.
Variant: 010Mf4    yMf4 vacaŋhācā.{::}
Variant: 010K5B    yK5B vacaŋhāc/ā::
Variant: 010J2M    yJ2M va/{<V>##<V>}ŋhācā::
Variant: 010Pt4M    yPt4M vacaŋhā/cā.



Source of quotation:  
Verse: c    ahiiā.011 zaošə̄ṇg.012   uštiš.3 varənə̄ṇg.014 hacaitē.4
   ahiiā.011 zaoṣ̌ə̄ṇg.012   uštiš.3 varənə̄ṇg.014 hacaitē.4
   ahi̯a zaušanh   uštiš u̯arnanh hacatai
   4-7

Variant: 012G    zG zaoṣ̌ə̄ṇg.
Variant: 012Mf4    yMf4 zaošə̄ṇg
Variant: 012Br2M    xBr2M zaōšə̄ṇg
Variant: 012P1Bu    yP1Bu zaošə̄/ṇg
Variant: 012K5B    yK5B zaoṣ̌/ə̄ṇg
Variant: 012K4B    yK4B zaōšə̄ṇg.

Variant: 3G    zG uštiš.
Variant: 3J2    xJ2 uštiš
Variant: 3J6    xJ6 uštiš
Variant: 3J7    xJ7 uštiš
Variant: 3K5    xK5 uštiš
Variant: 3Pt4    xPt4 uštiš
Variant: 3Mf1    xMf1 uštiš
Variant: 3Mf2    xMf2 uštiš
Variant: 3H1    xH1 uštiš
Variant: 3Jm1    xJm1 uštiš
Variant: 3L13    xL13 uštiš
Variant: 3L2    xL2 uštiš
Variant: 3L3    xL3 uštiš
Variant: 3S2    xS2 uštiš
Variant: 3Jp1    xJp1 uštəš
Variant: 3K4    xK4 uštəš
Variant: 3K11    xK11 ustiš
Variant: 3C1    xC1 ustiš
Variant: 3P6    xP6 ustiš
Variant: 3O2    xO2 ustiš
Variant: 3Bb1    xBb1 ustiš
Variant: 3L1    xL1 ustiš
Variant: 3P1Bu    yP1Bu ustiš
Variant: 3J3    xJ3 astiš
Variant: 3P11    xP11 astiš
Variant: 3K4B    yK4B uštəš.

Variant: 014G    zG varənə̄ṇg.
Variant: 014K5B    yK5B varənə{<Q>ṇ<Q>}g
Variant: 014Pt4M    yPt4M varə/nə̄ṇg.

Variant: 4G    zG hacaitē.
Variant: 4J2    xJ2 hacaitē
Variant: 4J2M    yJ2M h/acaitē::
Variant: 4Pt4    xPt4 hacaitē
Variant: 4Mf1    xMf1 hacaitē
Variant: 4Mf2    xMf2 hacaitē
Variant: 4Mf4    yMf4 acaitē.{::}
Variant: 4Jp1    xJp1 hacaitē
Variant: 4K4    xK4 hacaitē
Variant: 4K4W    xK4W hacaite
Variant: 4L13    xL13 hacaitē
Variant: 4L2    xL2 hacaitē
Variant: 4J3    xJ3 hacaitə̄
Variant: 4J6    xJ6 hacaiti
Variant: 4J7    xJ7 hacaiti
Variant: 4H1    xH1 hacaiti
Variant: 4Jm1    xJm1 hacaiti
Variant: 4K11    xK11 hacaiti
Variant: 4P1Bu    yP1Bu hacaiti
Variant: 4C1    xC1 hacaiti
Variant: 4B2    xB2 hacaiti
Variant: 4L1    xL1 hacaiti
Variant: 4L3    xL3 hacaiti
Variant: 4O2    xO2 hacaiti
Variant: 4K5    xK5 hacait{<A>{ē<\>i}<A>}{<D>{i<\>ē}<D>}
Variant: 4K5B    yK5B hacait{<A>i<A>}{<D>ē<D>}



Source of quotation:  
Verse: d    ϑβahmī.5 xratā̊.6   apə̄məm.7 nanā.8 aŋhat̰.020::
   ϑβahmī.5 xratā̊.6   apə̄məm.7 nanā.8 aŋhat̰.020::
   ϑu̯ahmi xratāu   apamam nanā ahat
   4-7

Variant: 5G    zG ϑβahmī.
Variant: 5L13    xL13 ϑβāhmī
Variant: 5P1Bu    yP1Bu ϑβah/mī
Variant: 5J2M    yJ2M ϑβam̨ī
Variant: 5K5B    yK5B ϑβahm̨ī
Variant: 5Pt4M    yPt4M ϑβa/hmī.

Variant: 6G    zG xratā̊.
Variant: 6KP    zKP †xratāu
Variant: 6Hu2    zHu2 +xratāu
Variant: 6J2    xJ2 xratā̊
Variant: 6J2M    yJ2M xratā/ə {= -ā̊}
Variant: 6J3    xJ3 xratā̊
Variant: 6J6    xJ6 xratā̊
Variant: 6J7    xJ7 xratā̊
Variant: 6K5    xK5 xratā̊
Variant: 6Pt4    xPt4 xratā̊
Variant: 6H1    xH1 xratā̊
Variant: 6L13    xL13 xratā̊
Variant: 6L1    xL1 xratā̊
Variant: 6L2    xL2 xratā̊
Variant: 6L3    xL3 xratā̊
Variant: 6Mf2    xMf2 xratā
Variant: 6Jp1    xJp1 xratā
Variant: 6K4    xK4 xratā
Variant: 6Mf1    xMf1 xrat{<N>uu<N>}ā̊
Variant: 6K4B    yK4B xratā.

Variant: 7G    zG apə̄məm.
Variant: 7J2    xJ2 apə̄məm
Variant: 7J3    xJ3 apə̄məm
Variant: 7J6    xJ6 apə̄məm
Variant: 7Pt4    xPt4 apə̄məm
Variant: 7Mf1    xMf1 apə̄məm
Variant: 7Jp1    xJp1 apə̄məm
Variant: 7K4    xK4 apə̄məm
Variant: 7K11    xK11 apə̄məm
Variant: 7H1    xH1 apə̄məm
Variant: 7Jm1    xJm1 apə̄məm
Variant: 7C1    xC1 apə̄məm
Variant: 7L13    xL13 apə̄məm
Variant: 7L1    xL1 apə̄məm
Variant: 7L3    xL3 apə̄məm
Variant: 7S2    xS2 apə̄məm
Variant: 7K5    xK5 apəməm
Variant: 7Mf2    xMf2 apəməm
Variant: 7O2    xO2 apəməm
Variant: 7L2    xL2 apəməm
Variant: 7J7    xJ7 apə̄mə̄m

Variant: 8G    zG nanā.
Variant: 8J2    xJ2 nanā
Variant: 8J6    xJ6 nanā
Variant: 8J7    xJ7 nanā
Variant: 8K5    xK5 nanā
Variant: 8K4    xK4 nanā
Variant: 8K11    xK11 nanā
Variant: 8K10    xK10 nanā
Variant: 8Pt4    xPt4 nanā
Variant: 8Mf1    xMf1 nanā
Variant: 8Mf2    xMf2 nanā
Variant: 8Jp1    xJp1 nanā
Variant: 8H1    xH1 nanā
Variant: 8Jm1    xJm1 nanā
Variant: 8C1    xC1 nanā
Variant: 8P6    xP6 nanā
Variant: 8B2    xB2 nanā
Variant: 8O2    xO2 nanā
Variant: 8L2    xL2 nanā
Variant: 8L3    xL3 nanā
Variant: 8Ml1    xMl1 nanā
Variant: 8J3    xJ3 nanā̊
Variant: 8L13    xL13 nanā̊
Variant: 8Jm2    xJm2 nanā̊
Variant: 8Jm3    xJm3 nanā̊
Variant: 8Dh1    xDh1 nanā̊
Variant: 8S2    xS2 nanā̊
Variant: 8L20    xL20 nanā̊[ŋhat̰
Variant: 8Bb1    xBb1 nanā̊[ŋhat̰
Variant: 8L1    xL1 anā

Variant: 020G    zG aŋhat̰.
Variant: 020Mf4    yMf4 aŋhat̰.{::}
Variant: 020J2M    yJ2M aŋhat̰::
Variant: 020K5B    yK5B aŋh/at̰::
Variant: 020L20    xL20 nanā̊]ŋhat̰
Variant: 020Bb1    xBb1 nanā̊]ŋhat̰
Variant: 020Pt4M    yPt4M aŋhat̰.
Variant: 020K4B    yK4B aŋhat̰.



Paragraph: 5 
Source of quotation:  
Verse: a    huxšaϑrā.1 xšə̄ṇtąm.2   mā.03nə̄.3 dušə.xšaϑrā.4 xšə̄ṇtā.5
   huxṣ̌aϑrā.1 xṣ̌ə̄ṇtąm.2   mā.03nə̄.3 duṣ̌ə.xṣ̌aϑrā.4 xṣ̌ə̄ṇtā.5
   huxšaϑrā xšantām   mā-nah dušxšaϑrā xšanta
   5-7

Variant: 00+    {Die folgenden Verszeilen bestehen zumeist aus 5 + 7 Silben.}

Variant: 1G    zG huxṣ̌aϑrā.
Variant: 1Mf4    yMf4 huxšaϑrā
Variant: 1J2M    yJ2M huxšaϑrā
Variant: 1K5B    yK5B huxšaϑrā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu hux/šaϑrā
Variant: 1Br2M    xBr2M huxšaϑrā

Variant: 2G    zG xṣ̌ə̄ṇtąm.
Variant: 2K5    xK5 {<B>xṣ̌ə̄ṇtąm.<B>}
Variant: 2=K4    xK4_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=Pt4    xPt4_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=Jp1    xJp1_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=J6    xJ6_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=J7    xJ7_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=H1    xH1_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=L13    xL13_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=L1    xL1_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2=L2    xL2_(=K5) xṣ̌ə̄ṇtąm
Variant: 2Mf4    yMf4 xšə̄ṇtąm
Variant: 2Br2M    xBr2M xšə̄ṇtąm
Variant: 2P1Bu    yP1Bu xšə̄ṇtąm
Variant: 2K5B    yK5B {<B>xšə̄ṇtąm<B>}
Variant: 2K11    xK11 {<B>x<B>}šə̄ṇtąm
Variant: 2C1    xC1 š́iiaṇtąm
Variant: 2L3    xL3 xšaiiaṇtąm
Variant: 2J3    xJ3 xšaiiaṇtā
Variant: 2J2M    yJ2M ṣ̌ai{<Q>ṇ<Q>}tā.::
Variant: 2Pt4M    yPt4M xšə̄ṇtą̇m.

Variant: 03G    zG mā.[nə̄.
Variant: 03K5    xK5 {<B>mā.[nə̄.<B>}
Variant: 03J2    xJ2 {<G>mā[nə̄.<G>}
Variant: 03J3    xJ3 mā[nə̄
Variant: 03J7    xJ7 mā[nə̄
Variant: 03Jp1    xJp1 mā[nə̄
Variant: 03K11    xK11 mā[nə̄
Variant: 03C1    xC1 mā[nə̄
Variant: 03L1    xL1 mā[nə̄
Variant: 03P1Bu    yP1Bu mā[nə̄
Variant: 03J6    xJ6 mā[nē
Variant: 03H1    xH1 mā[nē
Variant: 03Jm1    xJm1 mā[nē
Variant: 03P6    xP6 mā[nē
Variant: 03Bb1    xBb1 mā[nē
Variant: 03K5B    yK5B mā.[nə̄

Variant: 3G    zG mā.]nə̄.
Variant: 3K5    xK5 {<B>mā.]nə̄.<B>}
Variant: 3J2    xJ2 {<G>mā]nə̄.<G>}
Variant: 3J3    xJ3 mā]nə̄
Variant: 3J7    xJ7 mā]nə̄
Variant: 3Jp1    xJp1 mā]nə̄
Variant: 3K11    xK11 mā]nə̄
Variant: 3C1    xC1 mā]nə̄
Variant: 3L1    xL1 mā]nə̄
Variant: 3P1Bu    yP1Bu mā]nə̄
Variant: 3J6    xJ6 mā]nē
Variant: 3H1    xH1 mā]nē
Variant: 3Jm1    xJm1 mā]nē
Variant: 3P6    xP6 mā]nē
Variant: 3Bb1    xBb1 mā]nē
Variant: 3K5B    yK5B mā.]nə̄

Variant: 4G    zG duṣ̌ə.xṣ̌aϑrā.
Variant: 4Hu1    zHu1 +dušəxšaϑrā
Variant: 4Hu2    zHu2 +dušəxšaϑrā
Variant: 4Mf1    xMf1 dušə.xṣ̌aϑrā
Variant: 4=Jp1    xJp1_(=Mf1) dušə.xṣ̌aϑrā
Variant: 4=K4    xK4_(=Mf1) dušə.xṣ̌aϑrā
Variant: 4=J7    xJ7_(=Mf1) dušə.xṣ̌aϑrā
Variant: 4=L13    xL13_(=Mf1) dušə.xṣ̌aϑrā
Variant: 4=Bb1    xBb1_(=Mf1) dušə.xṣ̌aϑrā
Variant: 4Mf4    yMf4 dušə/xšaϑrā
Variant: 4Br2M    xBr2M dušə.xšaϑrā
Variant: 4Pt4    xPt4 dušəxšaϑrā
Variant: 4=H1    xH1_(=Pt4) dušəxšaϑrā
Variant: 4=O2    xO2_(=Pt4) dušəxšaϑrā
Variant: 4K4W    xK4W dušə.xšaϑrā
Variant: 4Mf2    xMf2 duši. xšaϑrā
Variant: 4J3    xJ3 {<B>dušixšaϑrā<B>}
Variant: 4K11    xK11 duša. xšaϑrā
Variant: 4=C1    xC1_(=K11) duša. xšaϑrā
Variant: 4=L1    xL1_(=K11) duša. xšaϑrā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu duša. xšaϑ/rā
Variant: 4K5    xK5 {<B>duš. xšaϑrā<B>}
Variant: 4=L2    xL2_(=K5) duš. xšaϑrā
Variant: 4=L3    xL3_(=K5) duš. xšaϑrā
Variant: 4J2    xJ2 {<G>dušixšaϑrā.<G>}
Variant: 4Pt4M    yPt4M du/šəxšaϑrā.

Variant: 5G    zG xṣ̌ə̄ṇtā.
Variant: 5Pt4    xPt4 xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=Mf2    xMf2_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=Jp1    xJp1_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=J3    xJ3_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=J6    xJ6_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=J7    xJ7_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=H1    xH1_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=L13    xL13_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=L1    xL1_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5=L2    xL2_(=Pt4) xṣ̌ə̄ṇtā
Variant: 5Mf4    yMf4 xšə̄ṇtā.{::}
Variant: 5P1Bu    yP1Bu xšə̄ṇtā
Variant: 5K5    xK5 {<B>xṣ̌aiṇtā<B>}
Variant: 5K5B    yK5B xṣ̌aiṇ/tā::
Variant: 5J2    xJ2 {<G>xṣ̌ə̄ṇtā.<G>}
Variant: 5C1    xC1 xšə̄ṇtąm
Variant: 5Br2M    xBr2M xšə̄ṇtąm
Variant: 5L3    xL3 xšiiaṇtąm



Source of quotation:  
Verse: b    vaŋhuiiā̊.07 cistōiš.6   š́iiaoϑanāiš.7 ārmaitē.8
   vaŋhuiiā̊.07 cistōiš.6   š́iiaoϑanāiš.7 ārmaitē.8
   u̯ahu̯ii̯āh cistaiš   ši̯auϑnāiš aramatai
   5-6

Variant: 07G    zG vaŋhuiiā̊.
Variant: 07Mf4    yMf4 vaŋ/huiiā̊

Variant: 6G    zG cistōiš.
Variant: 6J2    xJ2 cistōiš
Variant: 6J6    xJ6 cistōiš
Variant: 6K5    xK5 cistōiš
Variant: 6K5B    yK5B cistōi/š
Variant: 6H1    xH1 cistōiš
Variant: 6L1    xL1 cistōiš
Variant: 6L2    xL2 cistōiš
Variant: 6L3    xL3 cistōiš
Variant: 6Mf4    yMf4 castōiš
Variant: 6J7    xJ7 cištōiš
Variant: 6Jm1    xJm1 cištōiš
Variant: 6L13    xL13 cištōiš

Variant: 7G    zG š́iiaoϑanāiš.
Variant: 7J2    xJ2 š́iiaoϑanāiš
Variant: 7J2M    yJ2M š́ii/aoϑanāiš
Variant: 7=J3    xJ3_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7K5    xK5 š́iiaoϑanāiš
Variant: 7=K4    xK4_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7=Jp1    xJp1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7P1Bu    yP1Bu šiiaoϑnāiš
Variant: 7Br2M    xBr2M šiiaoϑnāiš
Variant: 7Pt4    xPt4 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 7H1    xH1 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 7J7    xJ7 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 7L13    xL13 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 7C1    xC1 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 7Pt4M    yPt4M š́iiaoϑnāiš.
Variant: 7K4B    yK4B škiiaōϑanāiš.

Variant: 8G    zG ārmaitē.
Variant: 8In    zIn +ārmaitī
Variant: 8K5    xK5 ārmaitē
Variant: 8K5B    yK5B ārmaitē::
Variant: 8K4    xK4 ārmaitē
Variant: 8J2    xJ2 ārmait{<N>ī<N>}{<D>ē<D>}
Variant: 8J2M    yJ2M ārmait{<N>ī<N>}{<D>ē<D>}::
Variant: 8J3    xJ3 ārmaitē
Variant: 8Mf1    xMf1 ārmaitē
Variant: 8Mf2    xMf2 ārmaitē
Variant: 8Mf4    yMf4 ārmai/tē.{::}
Variant: 8H1    xH1 ārmaitē
Variant: 8Jp1    xJp1 ārmaitī



Source of quotation:  
Verse: c    yaoždā̊.9 maṣ̌iiāi.10   aipī.11 ząϑəm.12 vahištā.13
   yaoždā̊.9 maš́iiāi.10   aipī.11 ząϑəm.12 vahištā.13
   i̯auždāh mártii̯āi   api zanϑam u̯ahištā
   5-7

Variant: 00+    {<Z> Vd 5.21 <Z>}

Variant: 9G    zG yaoždā̊.
Variant: 9K4    xK4 ẏōždā
Variant: 9P1Bu    yP1Bu ẏaōzdā̊
Variant: 9Br2M    xBr2M yaōždā̊
Variant: 9K4B    yK4B ẏōždā.

Variant: 10G    zG maš́iiāi.
Variant: 10Hu1    zHu1 +maṣ̌iiā {+mašyā}
Variant: 10KP    zKP †mašiiā̊
Variant: 10Jp1    xJp1 maš́iiāi
Variant: 10K4    xK4 maš́iiāi
Variant: 10K4W    xK4W maṣ̌iiāi
Variant: 10K11W    xK11W maṣ̌iiāi
Variant: 10C1    xC1 maš́iiāi
Variant: 10L3    xL3 maš́iiāi
Variant: 10J6    xJ6 mašiiāi
Variant: 10=J7    xJ7_(=J6) mašiiāi
Variant: 10=P6    xP6_(=J6) mašiiāi
Variant: 10=L13    xL13_(=J6) mašiiāi
Variant: 10=L1    xL1_(=J6) mašiiāi
Variant: 10=L2    xL2_(=J6) mašiiāi
Variant: 10P1Bu    yP1Bu mašii/āi
Variant: 10Pt4    xPt4 maš́iiā̊
Variant: 10Mf1    xMf1 maš́iiā̊
Variant: 10Mf4    yMf4 maš́iiā̊
Variant: 10Br2M    xBr2M maš́iiā̊
Variant: 10J3    xJ3 maṣ̌iiā̊
Variant: 10=Jm1    xJm1_(=J3) maṣ̌iiā̊
Variant: 10=S2    xS2_(=J3) maṣ̌iiā̊
Variant: 10K6W    xK6W maṣ̌iiā̊
Variant: 10Mf2    xMf2 maš́iiā
Variant: 10J2    xJ2 maṣ̌iiā
Variant: 10K5    xK5 maṣ̌iiā
Variant: 10Pt4M    yPt4M ma/š́iiā̊.
Variant: 10K4B    yK4B maškiiāi.

Variant: 11G    zG aipī.
Variant: 11Hu1    zHu1 +aipī
Variant: 11J2    xJ2 aipī
Variant: 11K5    xK5 aipi.
Variant: 11Pt4M    yPt4M aipī[zą̇ϑəm.

Variant: 12G    zG ząϑəm.
Variant: 12Hu1    zHu1 +ząϑəm
Variant: 12K5    xK5 ząϑəm
Variant: 12J3՚    xJ3՚ ząϑəm
Variant: 12J2    xJ2 ząm
Variant: 12P11    xP11 ząϑβəm
Variant: 12Pt4M    yPt4M aipī]zą̇ϑəm.

Variant: 13G    zG vahištā.
Variant: 13X    xX vahištā
Variant: 13J2M    yJ2M vah/ištā::
Variant: 13K5B    yK5B vahi/štā::
Variant: 13Mf4    yMf4 vahištā.{::}
Variant: 13J7    xJ7 vahištāi



Source of quotation:  
Verse: d    gauuōi.14 vərəziiātąm.017   tąm.018nə̄.019 xvarəϑāi.020 fšuiiō.15::
   gauuōi.14 vərəziiātąm.017   tąm.018 nə̄.019 xvarəϑāi.020 fṣ̌uiiō.15::
   gau̯ai u̯r̥zi̯atām   tām-nah hu̯arϑāi fšui̯ah
   5-6

Variant: 14G    zG gauuōi.
Variant: 14J2    xJ2 gauuōi
Variant: 14J3    xJ3 gauuōi
Variant: 14J6    xJ6 gauuōi
Variant: 14J7    xJ7 gauuōi
Variant: 14L13    xL13 gauuō
Variant: 14L1    xL1 gauuō
Variant: 14L3    xL3 gauuō

Variant: 00+    {<Z> Y 10.20; Yt 14.61 <Z>}

Variant: 017G    zG vərəziiātąm.
Variant: 017P1Bu    yP1Bu vərəz/iiātąm
Variant: 017Pt4M    yPt4M vərəzii/ātą̇m.

Variant: 018G    zG tąm.
Variant: 018Pt4M    yPt4M tą̇m.

Variant: 020G    zG xvarəϑāi.
Variant: 020Mf4    yMf4 x́arəϑāi
Variant: 020Br2M    xBr2M x́arəϑāi
Variant: 020P1Bu    yP1Bu x́arəϑāi
Variant: 020Pt4M    yPt4M x́arəϑāi.

Variant: 15G    zG fṣ̌uiiō.
Variant: 15J2    xJ2 fṣ̌uiiō
Variant: 15J2M    yJ2M fṣ̌uiiō::
Variant: 15=J7    xJ7_(=J2) fṣ̌uiiō
Variant: 15K5    xK5 fṣ̌uiiō
Variant: 15K5B    yK5B fṣ̌uiiō::
Variant: 15Mf4    yMf4 fšuiiō.{::}
Variant: 15Br2M    xBr2M fšuiiō
Variant: 15P1Bu    yP1Bu fšuiiō
Variant: 15J3    xJ3 fšiiō
Variant: 15=L13    xL13_(=J3) fšiiō
Variant: 15=O2    xO2_(=J3) fšiiō
Variant: 15Pt4M    yPt4M fšuiiō.
Variant: 15K4B    yK4B fšuiiō.
   


Paragraph: 6 
Source of quotation:  
Verse: a    hā.01zī.02†<nə̄.>;1 hušōiϑəmā.2   hā.05nə̄.3 utaiiūitīm.4
   †hā.01zī.02nə̄.1 huṣ̌ōiϑəmā.2   hā.05nə̄.3 utaiiūitīm.4
   hā-zi-<nah> hušaiϑma   hā-nah utai̯ūtim
   5-6

Variant: 01G    zG †hā.[zī.nə̄.
Variant: 01J2    xJ2 hā.[zī.nə̄
Variant: 01J2M    yJ2M h/ā.[zī.nə̄
Variant: 01Pt4    xPt4 hā.[zī.nə̄
Variant: 01Mf1    xMf1 hā.[zī.nə̄
Variant: 01Mf2    xMf2 hā.[zī.nə̄
Variant: 01H1    xH1 hā.[zī.nə̄
Variant: 01L2    xL2 hā.[zī.nə̄
Variant: 01J3    xJ3 hā[zī.nī
Variant: 01J6    xJ6 hā[zī.
Variant: 01J7    xJ7 hā[zī.
Variant: 01Jp1    xJp1 hā[zī.
Variant: 01L13    xL13 hā[zī.
Variant: 01K11    xK11 hā[zīnə̄
Variant: 01Br2M    xBr2M hā[zī.nə̄
Variant: 01C1    xC1 hā[zīnə̄
Variant: 01L1    xL1 hā[zīnə̄
Variant: 01P1Bu    yP1Bu hā/[zīnə̄

Variant: 02G    zG †hā.]zī.[nə̄.
Variant: 02J2    xJ2 hā.]zī.[nə̄
Variant: 02J2M    yJ2M h/ā.]zī.[nə̄
Variant: 02Pt4    xPt4 hā.]zī.[nə̄
Variant: 02Mf1    xMf1 hā.]zī.[nə̄
Variant: 02Mf2    xMf2 hā.]zī.[nə̄
Variant: 02H1    xH1 hā.]zī.[nə̄
Variant: 02L2    xL2 hā.]zī.[nə̄
Variant: 02J3    xJ3 hā]zī.[nī
Variant: 02J6    xJ6 hā]zī.
Variant: 02J7    xJ7 hā]zī.
Variant: 02Jp1    xJp1 hā]zī.
Variant: 02L13    xL13 hā]zī.
Variant: 02K11    xK11 hā]zī[nə̄
Variant: 02Br2M    xBr2M hā]zī.[nə̄
Variant: 02C1    xC1 hā]zī[nə̄
Variant: 02L1    xL1 hā]zī[nə̄
Variant: 02P1Bu    yP1Bu hā/]zī[nə̄

Variant: 1G    zG †hā.zī.]nə̄.
Variant: 1J2    xJ2 hā.zī.]nə̄
Variant: 1J2M    yJ2M h/ā.zī.]nə̄
Variant: 1Pt4    xPt4 hā.zī.]nə̄
Variant: 1Mf1    xMf1 hā.zī.]nə̄
Variant: 1Mf2    xMf2 hā.zī.]nə̄
Variant: 1H1    xH1 hā.zī.]nə̄
Variant: 1L2    xL2 hā.zī.]nə̄
Variant: 1J3    xJ3 hāzī.]nī
Variant: 1K11    xK11 hāzī]nə̄
Variant: 1Br2M    xBr2M hāzī.]nə̄
Variant: 1C1    xC1 hāzī]nə̄
Variant: 1L1    xL1 hāzī]nə̄
Variant: 1P1Bu    yP1Bu hā/zī]nə̄
Variant: 1K5    xK5 nī
Variant: 1K4    xK4 nī
Variant: 1Pt4M    yPt4M nə̄.
Variant: 1K4B    yK4B nə̄.

Variant: 2G    zG huṣ̌ōiϑəmā.
Variant: 2H1    xH1 huṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2=Jm1    xJm1_(=H1) huṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2=L13    xL13_(=H1) huṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2P6W    xP6W huṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2K11W    xK11W huṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2=S2    xS2_(=K11W) huṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2J6    xJ6 hušōi. ϑəmāi
Variant: 2=J7    xJ7_(=J6) hušōi. ϑəmāi
Variant: 2Bb1    xBb1 hušō. ϑəmā
Variant: 2Jm2    xJm2 hušōϑmāi
Variant: 2K11    xK11 husōiϑəmā
Variant: 2B2    xB2 husōiϑəmā
Variant: 2Br2M    xBr2M ušōiϑəmā
Variant: 2C1    xC1 husōi. ϑəmāi
Variant: 2P1Bu    yP1Bu husōi. ϑəmā
Variant: 2L1    xL1 husiϑəmā
Variant: 2J2    xJ2 uṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2K5    xK5 uṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2K5B    yK5B uṣ̌/ōiϑəmā
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=K5) uṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=K5) uṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2=Jp1    xJp1_(=K5) uṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2=Pt4    xPt4_(=K5) uṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2=Ml1    xMl1_(=K5) uṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2=L2    xL2_(=K5) uṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2=L3    xL3_(=K5) uṣ̌ōiϑəmā
Variant: 2Mf4    yMf4 ušōi/ϑəmā
Variant: 2J3    xJ3 uṣ̌ōiϑimā
Variant: 2K4    xK4 ušōiϑəmāi
Variant: 2O2    xO2 ušōϑəmā
Variant: 2Dh1    xDh1 ušōϑəmāi
Variant: 2Jm3    xJm3 ušiϑimā
Variant: 2Pt4M    yPt4M ušōi/ϑəmā.
Variant: 2K4B    yK4B ušōiϑəmā.

Variant: 05G    zG hā.[nə̄.
Variant: 05Hu2    zHu2 hā [nə̄
Variant: 05J2    xJ2 hā.[nə̄
Variant: 05Pt4    xPt4 hā.[nə̄
Variant: 05Mf4    yMf4 hā.[nə̄
Variant: 05Br2M    xBr2M hā.[nə̄
Variant: 05J6    xJ6 hā[nə̄
Variant: 05J7    xJ7 hā[nə̄
Variant: 05K11    xK11 hā[nə̄
Variant: 05C1    xC1 hā[nə̄
Variant: 05L13    xL13 hā[nə̄
Variant: 05L1    xL1 hā[nə̄
Variant: 05O2    xO2 hā[nə̄
Variant: 05K5    xK5 hā.[nī
Variant: 05J3    xJ3 (hā.)[nī

Variant: 3G    zG hā.]nə̄.
Variant: 3Hu2    zHu2 hā] nə̄
Variant: 3J2    xJ2 hā.]nə̄
Variant: 3Pt4    xPt4 hā.]nə̄
Variant: 3Mf4    yMf4 hā.]nə̄
Variant: 3Br2M    xBr2M hā.]nə̄
Variant: 3J6    xJ6 hā]nə̄
Variant: 3J7    xJ7 hā]nə̄
Variant: 3K11    xK11 hā]nə̄
Variant: 3C1    xC1 hā]nə̄
Variant: 3L13    xL13 hā]nə̄
Variant: 3L1    xL1 hā]nə̄
Variant: 3O2    xO2 hā]nə̄
Variant: 3K5    xK5 hā.]nī
Variant: 3J3    xJ3 (hā.)]nī

Variant: 4G    zG utaiiūitīm.
Variant: 4J2    xJ2 utaiiūitīm
Variant: 4J2M    yJ2M utaiiūit/īm::
Variant: 4K5    xK5 utaiiūitīm
Variant: 4K5B    yK5B utaiiūitīm::
Variant: 4K4    xK4 utaiiūitīm
Variant: 4Pt4    xPt4 utaiiūitīm
Variant: 4Mf1    xMf1 utaiiūitīm
Variant: 4Mf2    xMf2 utaiiūitīm
Variant: 4Mf4    yMf4 utaiiūitīm.{::}
Variant: 4Jp1    xJp1 utaiiūitīm
Variant: 4P6    xP6 utaiiūitīm
Variant: 4L13    xL13 utaiiūitīm
Variant: 4L2    xL2 utaiiūitīm
Variant: 4O2    xO2 utaiiūitīm
Variant: 4J3    xJ3 staiiūitīm
Variant: 4P11    xP11 staiiūitīm
Variant: 4J6    xJ6 utaiiūitī
Variant: 4J7    xJ7 utaiiūitī
Variant: 4H1    xH1 utaiiūitī
Variant: 4C1    xC1 utaiiūitī
Variant: 4Br2M    xBr2M utaiiūitī
Variant: 4K11    xK11 utaiiūitī
Variant: 4P1Bu    yP1Bu utaiiūitī
Variant: 4Jm1    xJm1 utaiiūitī
Variant: 4Jm2    xJm2 utaiiūitī
Variant: 4Jm3    xJm3 utaiiūitī
Variant: 4B2    xB2 utaiiūitī
Variant: 4L1    xL1 utaiiūitī
Variant: 4Dh1    xDh1 utaiiūitī
Variant: 4Ml1    xMl1 utaiiūitī
Variant: 4Bb1    xBb1 utaiiūitī
Variant: 4S2    xS2 utaiiūitī
Variant: 4K4B    yK4B utaiiīitīm.



Source of quotation:  
Verse: b    dāt̰.08 təuuīšīm.5   vaŋhə̄uš.6 manaŋhō.011 bərəxδē.7
   dāt̰.08 təuuīṣ̌īm.5   vaŋhə̄uš.6 manaŋhō.011 bərəxδē.7
   dāt tau̯išīm   u̯ahauš manahah br̥xϑai
   4-7

Variant: 5G    zG təuuīṣ̌īm.
Variant: 5J2    xJ2 təuuīṣ̌īm
Variant: 5K5    xK5 təuuīṣ̌īm
Variant: 5K5B    yK5B təuuī/ṣ̌īm
Variant: 5=K4    xK4_(=K5) təuuīṣ̌īm
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=K5) təuuīṣ̌īm
Variant: 5=Mf2    xMf2_(=K5) təuuīṣ̌īm
Variant: 5=Jp1    xJp1_(=K5) təuuīṣ̌īm
Variant: 5Mf4    yMf4 tə̄uuī/šīm
Variant: 5Pt4    xPt4 tə̄uuīšīm
Variant: 5=J3    xJ3_(=Pt4) tə̄uuīšīm
Variant: 5=J6    xJ6_(=Pt4) tə̄uuīšīm
Variant: 5=J7    xJ7_(=Pt4) tə̄uuīšīm
Variant: 5=H1    xH1_(=Pt4) tə̄uuīšīm
Variant: 5=Jm1    xJm1_(=Pt4) tə̄uuīšīm
Variant: 5=L2    xL2_(=Pt4) tə̄uuīšīm
Variant: 5=L3    xL3_(=Pt4) tə̄uuīšīm
Variant: 5P1Bu    yP1Bu tə̄uuīšīm
Variant: 5K11    xK11 tə̄uuīšī{<B>m<B>}
Variant: 5=C1    xC1_(=K11) tə̄uuīšī
Variant: 5=B2    xB2_(=K11) tə̄uuīšī
Variant: 5Br2M    xBr2M təuuīšī
Variant: 5L1    xL1 tə̄uuīš
Variant: 5Pt4M    yPt4M tə̄uuīšīm.

Variant: 6G    zG vaŋhə̄uš.
Variant: 6J2    xJ2 vaŋhə̄uš
Variant: 6J6    xJ6 vaŋhə̄uš
Variant: 6J7    xJ7 vaŋhə̄uš
Variant: 6Pt4    xPt4 vaŋhə̄uš
Variant: 6Mf1    xMf1 vaŋhə̄uš
Variant: 6Mf2    xMf2 vaŋhə̄uš
Variant: 6Jp1    xJp1 vaŋhə̄uš
Variant: 6K4    xK4 vaŋhə̄uš
Variant: 6K11    xK11 vaŋhə̄uš
Variant: 6H1    xH1 vaŋhə̄uš
Variant: 6K5    xK5 vaŋhīš
Variant: 6J3    xJ3 vaŋhīš

Variant: 011G    zG manaŋhō.
Variant: 011J2M    yJ2M mana/ŋhō

Variant: 7G    zG bərəxδē.
Variant: 7In    zIn +bərəxδąm
Variant: 7K5    xK5 bərəxδē
Variant: 7K5B    yK5B bərəxδē::
Variant: 7Pt4    xPt4 bərəxδē
Variant: 7Mf1    xMf1 bərəxδē
Variant: 7Mf2    xMf2 bərəxδē
Variant: 7Mf4    yMf4 bərəxδē.{::}
Variant: 7J6    xJ6 bərəxδē
Variant: 7P6    xP6 bərəxδē
Variant: 7L13    xL13 bərəxδē
Variant: 7O2    xO2 bərəxδē
Variant: 7J3    xJ3 bərəxδə̄
Variant: 7J7    xJ7 bərəxδə̄
Variant: 7H1    xH1 bərəxδə̄
Variant: 7Jm1    xJm1 bərəxδə̄
Variant: 7P1Bu    yP1Bu bərəxδə̄
Variant: 7C1    xC1 bərəxδə̄
Variant: 7B2    xB2 bərəxδə̄
Variant: 7S2    xS2 bərəxδə̄
Variant: 7L3    xL3 bərəxδə̄
Variant: 7K10    xK10 bərəxδəe
Variant: 7L2    xL2 bərəxδəe
Variant: 7Jp1    xJp1 bərəxδi
Variant: 7Bb1    xBb1 bərəxδi
Variant: 7L1    xL1 bərəxδə
Variant: 7Br2M    xBr2M bərəδē
Variant: 7J2    xJ2 bərəxδ{<A>ąm<A>}{<D>e<D>}
Variant: 7J2M    yJ2M bərəxδ{<A>ąm<A>}{<D>e<D>}::
Variant: 7K4    xK4 bərəxδ{<A>ą<A>}{<D>ī<D>}m
Variant: 7K11    xK11 bərəxδ{<A>ə<A>}{<D>ə̄<D>}
Variant: 7K4B    yK4B bərəxδ{<A>ą<A><D>ī<D>}m.



Source of quotation:  
Verse: c    at̰.8 ax́iiāi.9 aṣ̌ā.015   mazdā̊.10 uruuarā̊.017 vaxšat̰.018
   at̰.8 ax́iiāi.9 aṣ̌ā.015   mazdā̊.10 uruuarā̊.017 vaxṣ̌at̰.018
   at ahi̯āi ártā   mazdāh uru̯arāh u̯axšat
   5-7

Variant: 00+    {<Z> Y 71.25; Vd 11.6; Vd 17.5 <Z>}

Variant: 8G    zG at̰.
Variant: 8P1Bu    yP1Bu a/t̰

Variant: 9G    zG ax́iiāi.
Variant: 9J2    xJ2 ax́iiāi
Variant: 9J3    xJ3 ax́iiāi
Variant: 9K5    xK5 ax́iiāi
Variant: 9Mf1    xMf1 ax́iiāi
Variant: 9Mf2    xMf2 ax́iiāi
Variant: 9Jp1    xJp1 ax́iiāi
Variant: 9P1Bu    yP1Bu ax́aiiāi
Variant: 9K4    xK4 ax́iiā
Variant: 9K4W    xK4W axviiā
Variant: 9L3    xL3 ax́iiā
Variant: 9Lb2    xLb2 ax́iiā̊
Variant: 9Br2M    xBr2M ax́iiā̊
Variant: 9K4B    yK4B ax́iiā.

Variant: 015G    zG aṣ̌ā.
Variant: 015J2M    yJ2M aṣ̌ā{<A>i<A>}{<D>:<D>}

Variant: 10G    zG mazdā̊.
Variant: 10J3    xJ3 mazdā̊
Variant: 10Mf1    xMf1 mazdā̊
Variant: 10Mf2    xMf2 mazdā̊
Variant: 10Jp1    xJp1 mazdā̊
Variant: 10K4    xK4 mazdā̊
Variant: 10L13    xL13 mazdā̊
Variant: 10L2    xL2 mazdā̊
Variant: 10Dh1    xDh1 mazdā̊
Variant: 10O2    xO2 mazdā̊
Variant: 10J2    xJ2 mazdā
Variant: 10J6    xJ6 mazdā
Variant: 10J7    xJ7 mazdā
Variant: 10K5    xK5 mazdā
Variant: 10K11    xK11 mazdā
Variant: 10Pt4    xPt4 mazdā
Variant: 10Br2M    xBr2M mazdā
Variant: 10P1Bu    yP1Bu mazdā
Variant: 10H1    xH1 mazdā
Variant: 10Mf4    yMf4 mazdāuruuarā̊
Variant: 10Ml1    xMl1 mazdā
Variant: 10S2    xS2 mazdā
Variant: 10L1    xL1 mazdā
Variant: 10L3    xL3 mazdā
Variant: 10Pt4M    yPt4M mazdā.

Variant: 017G    zG uruuarā̊.
Variant: 017J2M    yJ2M uruu/{<V>##<V>}ā̊

Variant: 018G    zG vaxṣ̌at̰.
Variant: 018J2M    yJ2M vaxṣ̌at̰.{::}
Variant: 018P1Bu    yP1Bu va/xšat̰
Variant: 018Br2M    xBr2M vaxšat̰
Variant: 018Mf4    yMf4 vaxšat̰.::
Variant: 018K5B    yK5B vaxšat̰.a::



Source of quotation:  
Verse: d    ahurō.019 aŋhə̄uš.11   ząϑōi.12 paouruiiehiiā.13::
   ahurō.019 aŋhə̄uš.11   ząϑōi.12 paouruiiehiiā.13::
   ahurah ahauš   zanϑai paru̯ii̯ahi̯a
   5-6

Variant: 11G    zG aŋhə̄uš.
Variant: 11X    xX aŋhə̄uš
Variant: 11L2    xL2 vaŋhə̄uš
Variant: 11L3    xL3 {<B>v<B>}aŋhə̄uš

Variant: 12G    zG ząϑōi.
Variant: 12J2    xJ2 ząϑōi. +[darəsīm vgl. 43,5b!
Variant: 12J3    xJ3 ząϑōi
Variant: 12J7    xJ7 ząϑōi. +[darəsīm
Variant: 12K5    xK5 ząϑōi
Variant: 12K4    xK4 ząϑōi
Variant: 12H1    xH1 ząϑōi
Variant: 12L13    xL13 ząϑōi. +[darəsīm
Variant: 12L1    xL1 ząϑōi
Variant: 12L2    xL2 ząϑōi
Variant: 12L3    xL3 ząϑōi
Variant: 12J6    xJ6 ząϑβōi
Variant: 12P1    xP1 ząϑōi. +[darəsīm
Variant: 12Pt4M    yPt4M zą̇ϑō.

Variant: 00+    {<Z> Y 43.5 <Z>}

Variant: 13G    zG paouruiiehiiā.
Variant: 13J2    xJ2 paouruiiehiiā
Variant: 13J2M    yJ2M pa/ouruiiehiiā::
Variant: 13=J6    xJ6_(=J2) paouruiiehiiā
Variant: 13=Pt4    xPt4_(=J2) paouruiiehiiā
Variant: 13=Mf1    xMf1_(=J2) paouruiiehiiā
Variant: 13=Jp1    xJp1_(=J2) paouruiiehiiā
Variant: 13=K4    xK4_(=J2) paouruiiehiiā
Variant: 13=P6    xP6_(=J2) paouruiiehiiā
Variant: 13=L13    xL13_(=J2) paouruiiehiiā
Variant: 13=L2    xL2_(=J2) paouruiiehiiā
Variant: 13=O2    xO2_(=J2) paouruiiehiiā
Variant: 13Mf4    yMf4 paouruiiehiiā.{::}
Variant: 13Mf2    xMf2 paōuruiieihiiā
Variant: 13Br2M    xBr2M paōuruiiehiiā
Variant: 13K5    xK5 pōuiriiehiiā
Variant: 13K5B    yK5B pōui/riiehii{<A>e<A>}{<D>ā<D>}
Variant: 13H1    xH1 paouruuiiehiiā
Variant: 13=J7    xJ7_(=H1) paouruuiiehiiā
Variant: 13=Jm1    xJm1_(=H1) paouruuiiehiiā
Variant: 13K11    xK11 pauruuaiiehiiā
Variant: 13B2    xB2 pauruuaiiehiiā
Variant: 13P1Bu    yP1Bu p/auruuaiiehiiā
Variant: 13J3    xJ3 paoiriiehiiā
Variant: 13Pt4M    yPt4M paouruiiehiiā.
Variant: 13K4B    yK4B paōuruiiehiiā.


Paragraph: 7 
Source of quotation:  
Verse: a    nī.01 aēšəmō.1 †<nī.>diiātąm.2   paitī.3 rəməm.4 †<paitī.>;+siiōdūm.5-6
   nī.01 aēṣ̌əmō.1 *nī._diiātąm.2   paitī.3 rəməm.4 paitī._siiōzdūm.5-6
   ni aišmah <ni=>di̯atām   pati ramam <pati=>si̯adu̯am
   5-6

Variant: 01G    zG nī.
Variant: 01K4    xK4 naē. [īšəmō
Variant: 01K4B    yK4B naē.

Variant: 1G    zG aēṣ̌əmō.
Variant: 1Pt4    xPt4 aēṣ̌əmō
Variant: 1=Mf1    xMf1_(=Pt4) aēṣ̌əmō
Variant: 1=Mf2    xMf2_(=Pt4) aēṣ̌əmō
Variant: 1=Jp1    xJp1_(=Pt4) aēṣ̌əmō
Variant: 1=J6    xJ6_(=Pt4) aēṣ̌əmō
Variant: 1=H1    xH1_(=Pt4) aēṣ̌əmō
Variant: 1=Jm1    xJm1_(=Pt4) aēṣ̌əmō
Variant: 1=S2    xS2_(=Pt4) aēṣ̌əmō
Variant: 1=L2    xL2_(=Pt4) aēṣ̌əmō
Variant: 1Mf4    yMf4 aēšəmō
Variant: 1Br2M    xBr2M aēšəmō
Variant: 1P1Bu    yP1Bu aesəmō
Variant: 1J3    xJ3 aešmō
Variant: 1=J7    xJ7_(=J3) aešmō
Variant: 1=K10    xK10_(=J3) aešmō
Variant: 1=O2    xO2_(=J3) aešmō
Variant: 1=Ml1    xMl1_(=J3) aešmō
Variant: 1Lb2    xLb2 aesmō
Variant: 1=K11    xK11_(=Lb2) aesmō
Variant: 1=C1    xC1_(=Lb2) aesmō
Variant: 1=L1    xL1_(=Lb2) aesmō
Variant: 1=L3    xL3_(=Lb2) aesmō
Variant: 1J2    xJ2 aēṣ̌əməm
Variant: 1=L13    xL13_(=J2) aēṣ̌əməm
Variant: 1=O1    xO1_(=J2) aēṣ̌əməm
Variant: 1K5    xK5 aēṣ̌əm{<A>əm<A>}{<D>ō<D>}
Variant: 1K4    xK4 naē.] īšəmō
Variant: 1K4B    yK4B īšəmō.

Variant: 2G    zG *nī._diiātąm.
Variant: 2In    zIn (nī.)†dātąm
Variant: 2J2    xJ2 (nī.) diiātąm
Variant: 2J2M    yJ2M nī. d/iiātąm
Variant: 2J6    xJ6 (nī.) diiātąm
Variant: 2J7    xJ7 (nī.) diiātąm
Variant: 2K5    xK5 (nī.) diiātąm
Variant: 2K4    xK4 (nī.) diiātąm
Variant: 2Mf1    xMf1 (nī.) diiātąm
Variant: 2Mf2    xMf2 (nī.) diiātąm
Variant: 2Jp1    xJp1 (nī.) diiātąm
Variant: 2H1    xH1 (nī.) diiātąm
Variant: 2L13    xL13 (nī.) diiātąm
Variant: 2L2    xL2 (nī.) diiātąm
Variant: 2P6    xP6 nīdiiātąm
Variant: 2O2    xO2 nīdiiātąm
Variant: 2L1    xL1 nīdiiātąm
Variant: 2L3    xL3 nīdiiātąm
Variant: 2P1Bu    yP1Bu nīdīātą/m
Variant: 2Pt4M    yPt4M nī.diiātą̇m.
Variant: 2K4B    yK4B nī.diiātąm.

Variant: 3G    zG paitī.
Variant: 3Hu2    zHu2 <paitī.>
Variant: 3J2    xJ2 paitī
Variant: 3J6    xJ6 paitī
Variant: 3J7    xJ7 paitī
Variant: 3Pt4    xPt4 paitī
Variant: 3Mf1    xMf1 paitī
Variant: 3Mf2    xMf2 paitī
Variant: 3Jp1    xJp1 paitī
Variant: 3K4    xK4 paitī
Variant: 3K11    xK11 paitī
Variant: 3H1    xH1 paitī
Variant: 3P6    xP6 paitī
Variant: 3C1    xC1 paitī
Variant: 3Dh1    xDh1 paitī
Variant: 3L1    xL1 paitī
Variant: 3L2    xL2 paitī
Variant: 3L3    xL3 paitī
Variant: 3K5    xK5 paiti
Variant: 3J3    xJ3 paiti
Variant: 3L13    xL13 paitī[rərəməm
Variant: 3Jm1    xJm1 paitī[rərəməm

Variant: 4G    zG rəməm.
Variant: 4J2    xJ2 rəməm
Variant: 4J3    xJ3 rəməm
Variant: 4K5    xK5 rəməm
Variant: 4K4    xK4 rəməm
Variant: 4Pt4    xPt4 rəməm
Variant: 4Mf1    xMf1 rəməm
Variant: 4Dh1    xDh1 rəməm
Variant: 4Mf2    xMf2 ərəməm
Variant: 4Jp1    xJp1 ərəməm
Variant: 4L2    xL2 trəməm
Variant: 4J6    xJ6 rərməm
Variant: 4H1    xH1 rərməm
Variant: 4P6    xP6 rərməm
Variant: 4S2    xS2 rərməm
Variant: 4P1Bu    yP1Bu rərməm
Variant: 4O2    xO2 rərəməm
Variant: 4K11    xK11 raiməm
Variant: 4Lb2    xLb2 raiməm
Variant: 4C1    xC1 raiməm
Variant: 4B2    xB2 raiməm
Variant: 4L1    xL1 raiməm
Variant: 4Ml1    xMl1 raeməm
Variant: 4=L3    xL3_(=Ml1) raeməm
Variant: 4J7    xJ7 raerməm
Variant: 4L13    xL13 paitī]rərəməm
Variant: 4Jm1    xJm1 paitī]rərəməm
Variant: 4Pt4M    yPt4M rə/məm.

Variant: 5-6G    zG paitī._siiōzdūm.
Variant: 5-6Hu1    zHu1 <paitī> +siiōdūm {syōdūm}
Variant: 5-6Hu2    zHu2 <paitī.>siiōdūm
Variant: 5-6J2    xJ2 paiti(.) siiōzdūm
Variant: 5-6J2M    yJ2M paiti.siiōzdū/m::
Variant: 5-6J6    xJ6 paitī(.) siiaozdūm
Variant: 5-6=Jm1    xJm1_(=J6) (paitī.)siiaozdūm
Variant: 5-6P6    xP6 paitī(.) sīaozdūm
Variant: 5-6J3    xJ3 paiti(.) sīōždūm
Variant: 5-6K6W    xK6W (paitī.)sīōždūm
Variant: 5-6J7    xJ7 paitī(.) siiaoždūm
Variant: 5-6=Jm2    xJm2_(=J7) (paitī.)siiaoždūm
Variant: 5-6=Dh1    xDh1_(=J7) (paitī.)siiaoždūm
Variant: 5-6=O2    xO2_(=J7) (paitī.)siiaoždūm
Variant: 5-6=S2    xS2_(=J7) (paitī.)siiaoždūm
Variant: 5-6=K10    xK10_(=J7) (paitī.)siiaoždūm
Variant: 5-6=L3    xL3_(=J7) paitī(.) siiaoždūm
Variant: 5-6H1    xH1 paitī(.) siiaoždəm
Variant: 5-6L2    xL2 paitī(.) siiaoždōm
Variant: 5-6L13    xL13 paitī(.) š́iiaozdūm
Variant: 5-6=B2    xB2_(=L13) (paitī.)š́iiaozdūm
Variant: 5-6Jm3    xJm3 (paitī.)š́iiaoždūm
Variant: 5-6P1Bu    yP1Bu paitī.š́iiaōzdəūm
Variant: 5-6K11    xK11 paitī(.) š́iiaozdəm
Variant: 5-6=C1    xC1_(=K11) paitī(.) š́iiaozdəm
Variant: 5-6Lb2    xLb2 (paitī.)šiiaozdəm
Variant: 5-6K5    xK5 paiti(.) siiōdūm
Variant: 5-6K5B    yK5B paiti.siiōdūm::
Variant: 5-6K4    xK4 paitī(.) siiōdūm
Variant: 5-6Pt4    xPt4 paitī(.) siiōdūm
Variant: 5-6Mf1    xMf1 paitī(.) siiōdūm
Variant: 5-6Br2M    xBr2M (paitī.)siiōdūm
Variant: 5-6Mf2    xMf2 paitī(.) siiōdūm
Variant: 5-6Mf4    yMf4 paitī.siiōdūm.{::}
Variant: 5-6Jp1    xJp1 paitī(.) siiōdūm
Variant: 5-6J6    xJ6 paitī(.siiōzdūm)
Variant: 5-6L1    xL1 paitī(.siiōzdūm)
Variant: 5-6Pt4M    yPt4M paitī.siiōdūm.



Variant: 5-6K4B    yK4B paitī.siiōdīm.


Source of quotation:  
Verse: b    yōi.7 ā.08 vaŋhə̄uš.09   manaŋhō.010 dīdraγžōduiiē.8
   yōi.7 ā.08 vaŋhə̄uš.09   manaŋhō.010 dīdraγžōduiiē.8
   i̯ai ā u̯ahauš   manahah didraγžadu̯ai
   4-7

Variant: 7G    zG yōi.
Variant: 7J2    xJ2 yōi
Variant: 7J3    xJ3 yōi
Variant: 7J7    xJ7 yōi
Variant: 7L13    xL13 yōi
Variant: 7L2    xL2 yōi
Variant: 7H1    xH1 ẏō
Variant: 7Br2M    xBr2M ẏōi
Variant: 7K11    xK11 ẏō
Variant: 7Jm1    xJm1 ẏō
Variant: 7C1    xC1 ẏō
Variant: 7L1    xL1 ẏō
Variant: 7L3    xL3 ẏō
Variant: 7P1Bu    yP1Bu ẏō
Variant: 7K4B    yK4B ẏōi.

Variant: 09G    zG vaŋhə̄uš.
Variant: 09Mf4    yMf4 va/ŋhə̄uš
Variant: 09Pt4M    yPt4M va/ŋhə̄uš.

Variant: 8G    zG dīdraγžōduiiē.
Variant: 8Hu1    zHu1 +dīdraγžō.duiiē {+dīdraγžō.duyē}
Variant: 8Hu2    zHu2 dīdraγžō.duiiē
Variant: 8J2    xJ2 {<D>dīdražōduiiē<D>}
Variant: 8J2M    yJ2M dī{<N>r<N>}draž/ōduiiē::
Variant: 8Pt4    xPt4 dīdraγžō. duiiē
Variant: 8Mf1    xMf1 dīdraγžō. duiiē
Variant: 8Mf2    xMf2 dīdraγžō. duiiē
Variant: 8J6    xJ6 dīdraγžō. duiiē
Variant: 8L2    xL2 dīdraγžō. duiiē
Variant: 8Br2M    xBr2M didraγžō. duiiē
Variant: 8Jp1    xJp1 didraγžō.(duiiē)
Variant: 8K4    xK4 didraγžō.(duiiē)
Variant: 8K4W    xK4W dīdraγžō.(duiiē)
Variant: 8K11W    xK11W dīdraγžō.(duiiē)
Variant: 8Mf4    yMf4 didraγžō.duiiē.{::}
Variant: 8K5B    yK5B dədraγžō.duii/ē::
Variant: 8J3    xJ3 dədrəγžō.(duiiē)
Variant: 8H1    xH1 dīdaraγžō.(duiiē)
Variant: 8K11    xK11 dīdaraγžō.(duiiē)
Variant: 8Dh1    xDh1 dīdaraγžō.(duiiē)
Variant: 8O2    xO2 dīdaraγžō.(duiiē)
Variant: 8P1Bu    yP1Bu dīdarəγžō.duiie
Variant: 8C1    xC1 dī. darəγžō.(duiiē)
Variant: 8B2    xB2 dī. darəγžō.(duiiē)
Variant: 8L1    xL1 dī. darəγžō.(duiiē)
Variant: 8P6    xP6 dīdarəgžō.(duiiē)
Variant: 8J7    xJ7 dī. darə{<B>γ<B>}žō.(duiiē)
Variant: 8L13    xL13 dīdarγžō.(duiiē)
Variant: 8S2    xS2 dīdarγžō.(duiiē)
Variant: 8Pt4M    yPt4M didraγžō.duiiē.
Variant: 8K4B    yK4B didraγžō.duiiē.



Source of quotation:  
Verse: c    aṣ̌ā.012 viiąm.013   yehiiā.014 hiϑāuš.9 nā.016 spəṇtō.017
   aṣ̌ā.012 viiąm.013   yehiiā.014 hiϑāuš.9 nā.016 spəṇtō.017
   ártā u̯ii̯ām   i̯ahi̯a hiϑāuš nā su̯antah
   4-7

Variant: 013G    zG viiąm.
Variant: 013J2M    yJ2M vii/ąm
Variant: 013Pt4M    yPt4M viią̇m.

Variant: 014G    zG yehiiā.
Variant: 014Mf4    yMf4 ẏeh/iiā
Variant: 014Br2M    xBr2M ẏehiiā
Variant: 014P1Bu    yP1Bu ẏihiiā
Variant: 014Pt4M    yPt4M ẏehiiā.
Variant: 014K4B    yK4B ẏehiiā.

Variant: 9G    zG hiϑāuš.
Variant: 9J2    xJ2 hiϑāuš
Variant: 9Pt4    xPt4 hiϑāuš
Variant: 9Mf1    xMf1 hiϑāuš
Variant: 9Mf2    xMf2 hiϑāuš
Variant: 9K4W    xK4W hiϑāuš
Variant: 9Mf4    yMf4 {<Q>h<Q>}iϑāuš
Variant: 9L13    xL13 hiϑāuš
Variant: 9K5    xK5 hiϑaoš
Variant: 9K5B    yK5B hiϑāoš
Variant: 9=K10    xK10_(=K5) hiϑaoš
Variant: 9=Dh1    xDh1_(=K5) hiϑaoš
Variant: 9=L2    xL2_(=K5) hiϑaoš
Variant: 9J3    xJ3 hiϑaoiš
Variant: 9K4    xK4 hiϑāiš
Variant: 9K11    xK11 hiϑāiš
Variant: 9H1    xH1 hiϑāiš
Variant: 9J7    xJ7 hiϑāiš
Variant: 9P6    xP6 hiϑāiš
Variant: 9Bb1    xBb1 hiϑāiš
Variant: 9Br2M    xBr2M hiϑāiš
Variant: 9Jp1    xJp1 hiϑā{<V>###<V>}
Variant: 9O2    xO2 haiϑaōš
Variant: 9J6    xJ6 haϑāiš
Variant: 9Jm1    xJm1 haϑāiš
Variant: 9C1    xC1 haiϑāiš
Variant: 9B2    xB2 haiϑāiš
Variant: 9S2    xS2 haiϑāiš
Variant: 9L1    xL1 haiϑāiš
Variant: 9P1Bu    yP1Bu haiϑāiš
Variant: 9Ml1    xMl1 haiϑiiāiš
Variant: 9L3    xL3 haiϑiiāiš
Variant: 9K4B    yK4B hiϑāiš.

Variant: 017G    zG spəṇtō.
Variant: 017Mf4    yMf4 spəṇtō.{::}
Variant: 017J2M    yJ2M spəṇ/tō::
Variant: 017K5B    yK5B spəṇtō::



Source of quotation:  
Verse: d    at̰.018hōi.10 dāmąm.020   ϑβahmī.021 ā.022 dąm.11 ahurā.024::
   at̰.018 hōi.10 dāmąm.020   ϑβahmī.021 ā.022 dąm.11 ahurā.024::
   at-hai dāmān   ϑu̯ahmi ā dām ahura
   4-7

Variant: 10G    zG hōi.
Variant: 10J2    xJ2 hōi
Variant: 10J3    xJ3 hōi
Variant: 10J7    xJ7 hōi
Variant: 10J6    xJ6 hō
Variant: 10K5B    yK5B hō./i[dāmąm

Variant: 020G    zG dāmąm.
Variant: 020K5B    yK5B hō./i]dāmąm
Variant: 020Pt4M    yPt4M dāmą̇m.

Variant: 021G    zG ϑβahmī.
Variant: 021Mf4    yMf4 ϑβ/ahmī
Variant: 021J2M    yJ2M ϑβam̨ī
Variant: 021K5B    yK5B ϑβam̨ī
Variant: 021Pt4M    yPt4M ϑβ/ahmī.

Variant: 022G    zG ā.
Variant: 022K5    xK5 ā.[dąm
Variant: 022Mf1    xMf1 ā.[dąm
Variant: 022J2    xJ2 ā[dąm
Variant: 022J3    xJ3 ā[dąm
Variant: 022J6    xJ6 ā[dąm
Variant: 022J7    xJ7 ā[dąm
Variant: 022Pt4    xPt4 ā[dąm
Variant: 022Mf2    xMf2 ā[dąm
Variant: 022Mf4    yMf4 ā[dąm
Variant: 022Jp1    xJp1 ā[dąm
Variant: 022K4    xK4 ā[dąm
Variant: 022K11    xK11 ā[dąm
Variant: 022H1    xH1 ā[dąm
Variant: 022Jm1    xJm1 ā[dąm
Variant: 022L13    xL13 ā[dąm
Variant: 022L1    xL1 ā[dąm
Variant: 022L2    xL2 ā[dąm
Variant: 022L3    xL3 ā[dąm
Variant: 022P1Bu    yP1Bu ā[d/ąm
Variant: 022Br2M    xBr2M ā[dą̇m
Variant: 022O2    xO2 ā[dąm
Variant: 022B2    xB2 ā[dąm
Variant: 022Pt4M    yPt4M ā[dą̇m.
Variant: 022K4B    yK4B ā[dąm.

Variant: 11G    zG dąm.
Variant: 11K5    xK5 ā.]dąm
Variant: 11Mf1    xMf1 ā.]dąm
Variant: 11J2    xJ2 ā]dąm
Variant: 11J3    xJ3 ā]dąm
Variant: 11J6    xJ6 ā]dąm
Variant: 11J7    xJ7 ā]dąm
Variant: 11Pt4    xPt4 ā]dąm
Variant: 11Mf2    xMf2 ā]dąm
Variant: 11Mf4    yMf4 ā]dąm
Variant: 11Jp1    xJp1 ā]dąm
Variant: 11K4    xK4 ā]dąm
Variant: 11K11    xK11 ā]dąm
Variant: 11H1    xH1 ā]dąm
Variant: 11Jm1    xJm1 ā]dąm
Variant: 11L13    xL13 ā]dąm
Variant: 11L1    xL1 ā]dąm
Variant: 11L2    xL2 ā]dąm
Variant: 11L3    xL3 ā]dąm
Variant: 11P1Bu    yP1Bu ā]d/ąm
Variant: 11Br2M    xBr2M ā]dą̇m
Variant: 11O2    xO2 ā]dąm
Variant: 11B2    xB2 ā]dąm
Variant: 11Pt4M    yPt4M ā]dą̇m.
Variant: 11K4B    yK4B ā]dąm.

Variant: 024G    zG ahurā.
Variant: 024Mf4    yMf4 ahurā.{::}
Variant: 024J2M    yJ2M {<V>#<V>}h/urā::
Variant: 024K5B    yK5B ahurā::
Variant: 024Pt4M    yPt4M ahurā.
Variant: 024K4B    yK4B ahurā.



Paragraph: 8 
Source of quotation:  
Verse: a    kā.01tōi.1 vaŋhə̄uš.03   mazdā.2 xšaϑrahiiā.05 īštiš.3
   kā.01tōi.1 vaŋhə̄uš.03   mazdā.2 xṣ̌aϑrahiiā.05 īštiš.3
   kā-tai u̯ahauš   mazdā xšaϑrahi̯a ištiš
   4-7

Variant: 01G    zG kā.[tōi.
Variant: 01J2    xJ2 kā.[tōi
Variant: 01J3    xJ3 kā.[tōi
Variant: 01H1    xH1 kā[tōi
Variant: 01P1Bu    yP1Bu kā[tōi
Variant: 01Br2M    xBr2M kā[tōi
Variant: 01C1    xC1 kā[tōi
Variant: 01L1    xL1 kā[tōi
Variant: 01L2    xL2 kā[tōi
Variant: 01L3    xL3 kā[tōi
Variant: 01K5B    yK5B kā[tōi

Variant: 1G    zG kā.]tōi.
Variant: 1J2    xJ2 kā.]tōi
Variant: 1J3    xJ3 kā.]tōi
Variant: 1H1    xH1 kā]tōi
Variant: 1P1Bu    yP1Bu kā]tōi
Variant: 1Br2M    xBr2M kā]tōi
Variant: 1C1    xC1 kā]tōi
Variant: 1L1    xL1 kā]tōi
Variant: 1L2    xL2 kā]tōi
Variant: 1L3    xL3 kā]tōi
Variant: 1K5B    yK5B kā]tōi

Variant: 2G    zG mazdā.
Variant: 2J2    xJ2 mazdā
Variant: 2J3    xJ3 mazdā
Variant: 2J6    xJ6 mazdā
Variant: 2J7    xJ7 mazdā
Variant: 2Jp1    xJp1 mazdā
Variant: 2K4    xK4 mazdā̊

Variant: 05G    zG xṣ̌aϑrahiiā.
Variant: 05Mf4    yMf4 xš/aϑrahiiā
Variant: 05J2M    yJ2M xšaϑ/rahiiā
Variant: 05K5B    yK5B xšaϑrahiiā
Variant: 05Br2M    xBr2M xšaϑrahiiā
Variant: 05P1Bu    yP1Bu xšaϑrahiiā
Variant: 05Pt4M    yPt4M xšaϑ/rahiiā.

Variant: 3G    zG īštiš.
Variant: 3J2    xJ2 īštiš
Variant: 3J2M    yJ2M īšt{<V>##<V>}::
Variant: 3J6    xJ6 īštiš
Variant: 3J7    xJ7 īštiš
Variant: 3Pt4    xPt4 īštiš
Variant: 3Mf1    xMf1 īštiš
Variant: 3Mf2    xMf2 īštiš
Variant: 3Mf4    yMf4 īštiš.{::}
Variant: 3Jp1    xJp1 īštiš
Variant: 3K4    xK4 īštiš
Variant: 3H1    xH1 īštiš
Variant: 3Jm1    xJm1 īštiš
Variant: 3L13    xL13 īštiš
Variant: 3Dh1    xDh1 īštiš
Variant: 3Ml1    xMl1 īštiš
Variant: 3Jm3    xJm3 īštiš
Variant: 3O2    xO2 īštiš
Variant: 3P6    xP6 īstiš
Variant: 3Lb2    xLb2 īstiš
Variant: 3C1    xC1 īstiš
Variant: 3B2    xB2 īstiš
Variant: 3Bb1    xBb1 īstiš
Variant: 3L1    xL1 īstiš
Variant: 3L2    xL2 īstiš
Variant: 3P1Bu    yP1Bu īstiš
Variant: 3K5    xK5 īštīš
Variant: 3K5B    yK5B īštīš::
Variant: 3J3    xJ3 īštīš
Variant: 3Jm2    xJm2 īštīš
Variant: 3S2    xS2 īštīš
Variant: 3L3    xL3 īstīš



Source of quotation:  
Verse: b    kā.07tōi.4 aṣ̌ōiš.09   ϑβax́iiā̊.5 maibiiō.6 ahurā.012
   kā.07tōi.4 aṣ̌ōiš.09   ϑβax́iiā̊.5 maibiiō.6 ahurā.012
   kā-tai ártaiš   ϑu̯ahi̯āh mabi̯a ahura
   4-7

Variant: 07G    zG kā.[tōi.
Variant: 07Pt4    xPt4 kā.[tōi
Variant: 07J3    xJ3 kā.[tōi
Variant: 07J2    xJ2 kā[tōi
Variant: 07J7    xJ7 kā[tōi
Variant: 07P1Bu    yP1Bu kā[tōi
Variant: 07H1    xH1 kā[tōi
Variant: 07C1    xC1 kā[tōi
Variant: 07L13    xL13 kā[tōi
Variant: 07L1    xL1 kā[tōi
Variant: 07L2    xL2 kā[tōi
Variant: 07L3    xL3 kā[tōi

Variant: 4G    zG kā.]tōi.
Variant: 4Pt4    xPt4 kā.]tōi
Variant: 4J3    xJ3 kā.]tōi
Variant: 4J2    xJ2 kā]tōi
Variant: 4J7    xJ7 kā]tōi
Variant: 4P1Bu    yP1Bu kā]tōi
Variant: 4H1    xH1 kā]tōi
Variant: 4C1    xC1 kā]tōi
Variant: 4L13    xL13 kā]tōi
Variant: 4L1    xL1 kā]tōi
Variant: 4L2    xL2 kā]tōi
Variant: 4L3    xL3 kā]tōi

Variant: 09G    zG aṣ̌ōiš.
Variant: 09Mf4    yMf4 ašōiš
Variant: 09Br2M    xBr2M aṣ̌aōiš
Variant: 09K4B    yK4B aṣ̌aōiš.

Variant: 5G    zG ϑβax́iiā̊.
Variant: 5J2    xJ2 ϑβax́iiā̊
Variant: 5J6    xJ6 ϑβax́iiā̊
Variant: 5J7    xJ7 ϑβax́iiā̊
Variant: 5P1Bu    yP1Bu ϑβax́aiiā̊
Variant: 5K5    xK5 ϑβax́iiāi
Variant: 5Pt4    xPt4 ϑβax́iiāi
Variant: 5J3    xJ3 ϑβax́iiāi
Variant: 5Mf4    yMf4 ϑβax́iiāi
Variant: 5Br2M    xBr2M ϑβax́iiāi
Variant: 5Pt4M    yPt4M ϑβax́ii/ā̊.

Variant: 6G    zG maibiiō.
Variant: 6J2    xJ2 maibiiō
Variant: 6J6    xJ6 maibiiō
Variant: 6J7    xJ7 maibiiō
Variant: 6Pt4    xPt4 maibiiō
Variant: 6Mf1    xMf1 maibiiō
Variant: 6Mf2    xMf2 maibiiō
Variant: 6Mf4    yMf4 maibii/ō
Variant: 6Jp1    xJp1 maibiiō
Variant: 6K5    xK5 maēibiiō
Variant: 6J3    xJ3 maēbiiō

Variant: 012G    zG ahurā.
Variant: 012Mf4    yMf4 ahurā.{::}
Variant: 012J2M    yJ2M ahurā::
Variant: 012K5B    yK5B ahurā::



Source of quotation:  
Verse: c    kā.013ϑβōi.7 aṣ̌ā.015   ākā̊.8 arədrə̄ṇg.9 iš́iiā.10
   kā.013ϑβōi.7 aṣ̌ā.015   ākā̊.8 arədrə̄ṇg.9 iš́iiā.10
   kā-ϑu̯ai ártā   ākāh ardranh išii̯ā
   4-7

Variant: 013G    zG kā.[ϑβōi.
Variant: 013J3    xJ3 kā.[ϑβōi
Variant: 013Pt4    xPt4 kā[ϑβōi
Variant: 013H1    xH1 kā[ϑβōi
Variant: 013K11    xK11 kā[ϑβōi
Variant: 013L1    xL1 kā[ϑβōi
Variant: 013P1Bu    yP1Bu kā[ϑβōi
Variant: 013J2    xJ2 kā[ϑβō
Variant: 013J2M    yJ2M kā[ϑβ/ō
Variant: 013Br2M    xBr2M kā[ϑβō
Variant: 013Pt4M    yPt4M kā[ϑβōi.

Variant: 7G    zG kā.]ϑβōi.
Variant: 7J3    xJ3 kā.]ϑβōi
Variant: 7Pt4    xPt4 kā]ϑβōi
Variant: 7H1    xH1 kā]ϑβōi
Variant: 7K11    xK11 kā]ϑβōi
Variant: 7L1    xL1 kā]ϑβōi
Variant: 7P1Bu    yP1Bu kā]ϑβōi
Variant: 7J2    xJ2 kā]ϑβō
Variant: 7J2M    yJ2M kā]ϑβ/ō
Variant: 7Br2M    xBr2M kā]ϑβō
Variant: 7K5    xK5 ϑβō
Variant: 7L2    xL2 ϑβō
Variant: 7P6    xP6 tōi
Variant: 7Pt4M    yPt4M kā]ϑβōi.

Variant: 015G    zG aṣ̌ā.
Variant: 015P1Bu    yP1Bu a/ṣ̌ā
Variant: 015Lb2    xLb2 aṣ̌ā[kā̊
Variant: 015=O1    xO1_(=Lb2) aṣ̌ā[kā̊
Variant: 015=L1    xL1_(=Lb2) aṣ̌ā[kā̊

Variant: 8G    zG ākā̊.
Variant: 8J2    xJ2 ākā̊
Variant: 8J3    xJ3 ākā̊
Variant: 8K5    xK5 ākā̊
Variant: 8K10    xK10 ākā̊
Variant: 8Pt4    xPt4 ākā̊
Variant: 8Mf1    xMf1 ākā̊
Variant: 8Mf2    xMf2 ākā̊
Variant: 8L13    xL13 ākā̊
Variant: 8L2    xL2 ākā̊
Variant: 8K6    xK6 ākā̊
Variant: 8K9    xK9 ākā̊
Variant: 8Ml1    xMl1 ākā̊
Variant: 8Jp1    xJp1 akā̊
Variant: 8K4    xK4 akā̊
Variant: 8K11    xK11 akā̊
Variant: 8J6    xJ6 akā̊
Variant: 8J7    xJ7 akā̊
Variant: 8H1    xH1 akā̊
Variant: 8C1    xC1 akā̊
Variant: 8P1Bu    yP1Bu akā̊
Variant: 8Br2M    xBr2M akā̊
Variant: 8P6    xP6 akā̊
Variant: 8Jm1    xJm1 akā̊
Variant: 8Jm2    xJm2 akā̊
Variant: 8Jm3    xJm3 akā̊
Variant: 8B2    xB2 akā̊
Variant: 8Dh1    xDh1 akā̊
Variant: 8Bb1    xBb1 akā̊
Variant: 8O2    xO2 akā̊
Variant: 8L3    xL3 akā̊
Variant: 8Lb2    xLb2 aṣ̌]ākā̊
Variant: 8=O1    xO1_(=Lb2) a]ṣ̌ākā̊
Variant: 8=L1    xL1_(=Lb2) aṣ̌]ākā̊

Variant: 9G    zG arədrə̄ṇg.
Variant: 9J2    xJ2 arədrə̄ṇg
Variant: 9=J3    xJ3_(=J2) arədrə̄ṇg
Variant: 9Br2M    xBr2M arədarə̄ṇg
Variant: 9K5    xK5 arədrəṇg
Variant: 9K5B    yK5B arə/drəṇg
Variant: 9=L13    xL13_(=K5) arədrəṇg
Variant: 9Pt4M    yPt4M arədrə̄/ṇg.
Variant: 9K4B    yK4B arədrīṇg.

Variant: 10G    zG iš́iiā.
Variant: 10J2    xJ2 iš́iiā
Variant: 10J2M    yJ2M iš́iiā::
Variant: 10Bb1    xBb1 iš́iiā
Variant: 10K5    xK5 išiiā
Variant: 10K5B    yK5B išiiā::
Variant: 10Br2M    xBr2M išiiā
Variant: 10=K4    xK4_(=K5) išiiā
Variant: 10=Mf1    xMf1_(=K5) išiiā
Variant: 10=Mf2    xMf2_(=K5) išiiā
Variant: 10=Jp1    xJp1_(=K5) išiiā
Variant: 10=H1    xH1_(=K5) išiiā
Variant: 10=L2    xL2_(=K5) išiiā
Variant: 10=L3    xL3_(=K5) išiiā
Variant: 10Mf4    yMf4 išiiā.{::}
Variant: 10S2    xS2 ašiiā
Variant: 10K11    xK11 aṣ̌ahiiā
Variant: 10=C1    xC1_(=K11) aṣ̌ahiiā
Variant: 10=B2    xB2_(=K11) aṣ̌ahiiā
Variant: 10=L1    xL1_(=K11) aṣ̌ahiiā
Variant: 10P1Bu    yP1Bu aṣ̌ahiiā
Variant: 10Pt4M    yPt4M išiiā.
Variant: 10K4B    yK4B išiiā.



Source of quotation:  
Verse: d    vaŋhə̄uš.019 maniiə̄uš.11   +š́iiaoϑənanąm.12 jauuarō.022::
   vaŋhə̄uš.019 maniiə̄uš.11   š́iiaoϑananąm.12 jauuarō.022::
   u̯ahauš mani̯auš   ši̯auϑnānaām jau̯arah
   4-7

Variant: 019G    zG vaŋhə̄uš.
Variant: 019P1Bu    yP1Bu vaŋhə̄u/š
Variant: 019Pt4M    yPt4M vaŋ/hə̄uš.

Variant: 11G    zG maniiə̄uš.
Variant: 11Hu1    zHu1 +mainiiə̄uš {+mainyə̄uš}
Variant: 11J2    xJ2 maniiə̄uš
Variant: 11J3    xJ3 maniiə̄uš
Variant: 11K5    xK5 maniiə̄uš
Variant: 11H1    xH1 maniiə̄uš
Variant: 11Pt4    xPt4 mainiiə̄uš
Variant: 11Mf1    xMf1 mainiiə̄uš
Variant: 11Mf2    xMf2 mainiiə̄uš
Variant: 11Mf4    yMf4 mainii/ə̄uš
Variant: 11J6    xJ6 mainiiə̄uš
Variant: 11J7    xJ7 mainiiə̄uš
Variant: 11Br2M    xBr2M maińiiuš
Variant: 11P1Bu    yP1Bu mainiiə̄uš
Variant: 11Pt4M    yPt4M mainiiə̄uš.
Variant: 11K4B    yK4B maińiiə̄uš.

Variant: 12G    zG š́iiaoϑananąm.
Variant: 12KP    zKP +š́iiaoϑənanąm
Variant: 12J2    xJ2 š́iiaoϑananąm
Variant: 12K5    xK5 š́iiaoϑananąm
Variant: 12=K4    xK4_(=K5) š́iiaoϑananąm
Variant: 12=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑananąm
Variant: 12=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑananąm
Variant: 12=Jp1    xJp1_(=K5) š́iiaoϑananąm
Variant: 12=Ml1    xMl1_(=K5) š́iiaoϑananąm
Variant: 12Br2M    xBr2M š́iiaōϑə̄nanąm
Variant: 12J6    xJ6 (š́iiaō)ϑənanąm
Variant: 12J7    xJ7 (š́iiaō)ϑənanąm
Variant: 12H1    xH1 (š́iiaō)ϑənanąm
Variant: 12Jm1    xJm1 (š́iiaō)ϑənanąm
Variant: 12L2    xL2 (š́iiaō)ϑənanąm
Variant: 12Pt4    xPt4 (š́iiaō)ϑə̄nanąm
Variant: 12P1Bu    yP1Bu š́iiaōϑə̄nanąm
Variant: 12J3    xJ3 (š́iiaō)ϑə̄nanąm
Variant: 12K11    xK11 (š́iiaō)ϑə̄nanąm
Variant: 12C1    xC1 (š́iiaō)ϑə̄nanąm
Variant: 12L13    xL13 (š́iiaō)ϑə̄nanąm
Variant: 12L1    xL1 (š́iiaō)ϑə̄nanąm
Variant: 12L3    xL3 (š́iiaō)ϑə̄nanąm
Variant: 12B2    xB2 (š́iiaō)ϑə̄nanąm
Variant: 12O2    xO2 (š́iiaō)ϑə̄nanąm
Variant: 12Mf4    yMf4 š́iiaoϑə̄nanąm
Variant: 12Pt4M    yPt4M š́iiaoϑə̄naną̇m.
Variant: 12K4B    yK4B škiiaōϑananąm.

Variant: 022G    zG jauuarō.
Variant: 022Mf4    yMf4 jauuarō.{::}
Variant: 022J2M    yJ2M jauuarō::
Variant: 022K5B    yK5B jauuarō::
Variant: 022Pt4M    yPt4M jauuarō.
Variant: 022K4B    yK4B jauuarō.



Paragraph: 9 
Source of quotation:  
Verse: a    kadā.1 vaēdā.02   yezī.2 cahiiā.04 xšaiiaϑā.3
   kadā.1 vaēdā.02   yezī.2 cahiiā.04 xṣ̌aiiaϑā.3
   kadā u̯aida   i̯azi cahi̯a xšai̯aϑa
   4-7

Variant: 1G    zG kadā.
Variant: 1J2    xJ2 kadā
Variant: 1J3    xJ3 kadā
Variant: 1J6    xJ6 kadā
Variant: 1K5    xK5 kadā
Variant: 1K5B    yK5B ka/dā
Variant: 1Pt4    xPt4 kadā
Variant: 1Mf1    xMf1 kadā
Variant: 1Jp1    xJp1 kadā
Variant: 1L13    xL13 kadā
Variant: 1L2    xL2 kadā
Variant: 1L3    xL3 kadā
Variant: 1S2    xS2 kadā
Variant: 1O2    xO2 kadā
Variant: 1H1    xH1 kat̰. ā
Variant: 1J7    xJ7 kat̰. ā
Variant: 1Lb2    xLb2 kat̰. ā
Variant: 1K11    xK11 kat̰. ā
Variant: 1C1    xC1 kat̰. ā
Variant: 1L1    xL1 kat̰. ā
Variant: 1B2    xB2 kat̰. {<B>ā<B>}
Variant: 1P1    xP1 kat̰. ā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu kat̰. ā
Variant: 1Mf2    xMf2 kaϑā
Variant: 1K4    xK4 kaϑā
Variant: 1J6    xJ6 {<V>J6<V>}
Variant: 1K4B    yK4B kaϑā.

Variant: 02G    zG vaēdā.
Variant: 02P1Bu    yP1Bu vaedā
Variant: 02Br2M    xBr2M vaēδā

Variant: 2G    zG yezī.
Variant: 2Pt4    xPt4 yezī
Variant: 2Mf1    xMf1 yezī
Variant: 2Mf2    xMf2 yezī
Variant: 2Jp1    xJp1 yezī
Variant: 2H1    xH1 yezī
Variant: 2J2    xJ2 yezi
Variant: 2K5    xK5 yezi
Variant: 2K4    xK4 yezi
Variant: 2Mf4    yMf4 ẏezī
Variant: 2P1Bu    yP1Bu ẏezī
Variant: 2Br2M    xBr2M ẏezī
Variant: 2J3    xJ3 yeŋ́he
Variant: 2Pt4M    yPt4M ye/zī.
Variant: 2K4B    yK4B ẏezi.

Variant: 3G    zG xṣ̌aiiaϑā.
Variant: 3J2    xJ2 xṣ̌aiiaϑā
Variant: 3J2M    yJ2M xšaiiaϑā::
Variant: 3Br2M    xBr2M xšaiiaϑā
Variant: 3=J3    xJ3_(=J2) xṣ̌aiiaϑā
Variant: 3=K5    xK5_(=J2) xṣ̌aiiaϑā
Variant: 3K5B    yK5B xṣ̌aii/aϑā::
Variant: 3P1Bu    yP1Bu xšaiia/ϑā
Variant: 3Pt4    xPt4 xšiiaϑā
Variant: 3Mf4    yMf4 xšiiaϑ/ā.{::}
Variant: 3Pt4M    yPt4M xšiiaϑā.



Source of quotation:  
Verse: b    mazdā.06 aṣ̌ā.07   yehiiā.08 mā.4 āiϑiš.010 duuaēϑā.011
   mazdā.06 aṣ̌ā.07   yehiiā.08 mā.4 āiϑiš.010 duuaēϑā.011
   mazdā ártā   i̯ahi̯a mā āϑiš du̯aiϑā
   4-7

Variant: 07G    zG aṣ̌ā.
Variant: 07J2M    yJ2M aṣ̌{<V>#<V>}

Variant: 08G    zG yehiiā.
Variant: 08Mf4    yMf4 ẏehā
Variant: 08J2    xJ2 yehiiā.[mā
Variant: 08J2M    yJ2M yehiiā./[{<V>#<V>}ā
Variant: 08J6    xJ6 yehiiā.[mā
Variant: 08J7    xJ7 yehiiā.[mā
Variant: 08K5    xK5 yehiiā.[mā
Variant: 08J3    xJ3 yehiiā[mā
Variant: 08K11    xK11 yehiiā[mā
Variant: 08L1    xL1 yehiiā[mā
Variant: 08L2    xL2 yehiiā[mā
Variant: 08L3    xL3 yehiiā[mā
Variant: 08P1Bu    yP1Bu ẏehiiā[mā
Variant: 08Br2M    xBr2M ẏehiiā[mā
Variant: 08K4B    yK4B ẏehiiā.

Variant: 4G    zG mā.
Variant: 4J2    xJ2 yehiiā.]mā
Variant: 4J2M    yJ2M yehiiā./]{<V>#<V>}ā
Variant: 4J6    xJ6 yehiiā.]mā
Variant: 4J7    xJ7 yehiiā.]mā
Variant: 4K5    xK5 yehiiā.]mā
Variant: 4J3    xJ3 yehiiā]mā
Variant: 4K11    xK11 yehiiā]mā
Variant: 4L1    xL1 yehiiā]mā
Variant: 4L2    xL2 yehiiā]mā
Variant: 4L3    xL3 yehiiā]mā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu ẏehiiā]mā
Variant: 4Br2M    xBr2M ẏehiiā]mā

Variant: 011G    zG duuaēϑā.
Variant: 011Mf4    yMf4 duuaēϑā.{::}
Variant: 011J2M    yJ2M duuaēϑā::
Variant: 011K5B    yK5B duuaēϑā::
Variant: 011P1Bu    yP1Bu duuaiϑā



Source of quotation:  
Verse: c    ərəš.012mōi.5 †<ərəž>ūcąm.6   vaŋhə̄uš.015 vafuš.7 manaŋhō.017
   ərəš.012mōi.5 ərəžūcąm.6   vaŋhə̄uš.015 vafuš.7 manaŋhō.017
   r̥š-mai <r̥ž=>ucām   u̯ahauš u̯afuš manahah
   4-7

Variant: 012G    zG ərəš.[mōi.
Variant: 012L13    xL13 ərəš[mōi
Variant: 012Br2M    xBr2M ərəš[mōi
Variant: 012=J7    xJ7_(=L13) ərəš[mōi
Variant: 012=O2    xO2_(=L13) ərəš[mōi

Variant: 5G    zG ərəš.]mōi.
Variant: 5L13    xL13 ərəš]mōi
Variant: 5Br2M    xBr2M ərəš]mōi
Variant: 5=J7    xJ7_(=L13) ərəš]mōi
Variant: 5=O2    xO2_(=L13) ərəš]mōi

Variant: 6G    zG ərəžūcąm.
Variant: 6Hu2    zHu2 <ərəž>ūcąm
Variant: 6J2    xJ2 ərəžūcąm
Variant: 6K5    xK5 ərəžūcąm
Variant: 6Pt4    xPt4 ərəžūcąm
Variant: 6Mf1    xMf1 ərəžūcąm
Variant: 6Jp1    xJp1 ərəžūcąm
Variant: 6Jm2    xJm2 ərəžūcąm
Variant: 6L3    xL3 ərəžūcąm
Variant: 6K4    xK4 ərəžūjąm
Variant: 6K6W    xK6W ərəžūjąm
Variant: 6J3    xJ3 ərəjūcąm
Variant: 6Jm1    xJm1 ərəžācąm
Variant: 6P6    xP6 ərəsūcąm
Variant: 6Dh1    xDh1 ərəsūcąm
Variant: 6Ml1    xMl1 ərəsūcąm
Variant: 6L2    xL2 ərəsūcąm
Variant: 6J6    xJ6 ərəžcąm
Variant: 6J7    xJ7 ərəžcąm
Variant: 6H1    xH1 ərəžcąm
Variant: 6K11    xK11 ərəžcąm
Variant: 6C1    xC1 ərəžcąm
Variant: 6L13    xL13 ərəžcąm
Variant: 6L1    xL1 ərəžcąm
Variant: 6B2    xB2 ərəžcąm
Variant: 6Jm3    xJm3 ərəžcąm
Variant: 6P1Bu    yP1Bu ərəžcąm
Variant: 6O2    xO2 ərə::cąm {!}
Variant: 6Pt4M    yPt4M ərəžūcą̇m.
Variant: 6K4B    yK4B ərəžīcąm.

Variant: 015G    zG vaŋhə̄uš.
Variant: 015K5B    yK5B vaŋhə̄u/š
Variant: 015Pt4M    yPt4M va/ŋhə̄uš.

Variant: 7G    zG vafuš.
Variant: 7J2    xJ2 vafuš
Variant: 7K5    xK5 vafuš
Variant: 7K4    xK4 vafuš
Variant: 7Pt4    xPt4 vafuš
Variant: 7Mf1    xMf1 vafuš
Variant: 7Mf2    xMf2 vafuš
Variant: 7Jp1    xJp1 vafuš
Variant: 7J3    xJ3 vafūš
Variant: 7J6    xJ6 vafūš
Variant: 7J7    xJ7 vafūš
Variant: 7H1    xH1 vafūš
Variant: 7K11    xK11 vafūš
Variant: 7C1    xC1 vafūš
Variant: 7Jm1    xJm1 vafūš
Variant: 7Jm2    xJm2 vafūš
Variant: 7Jm3    xJm3 vafūš
Variant: 7L13    xL13 vafūš
Variant: 7L1    xL1 vafūš
Variant: 7L2    xL2 vafūš
Variant: 7L3    xL3 vafūš
Variant: 7B2    xB2 vafūš
Variant: 7Dh1    xDh1 vafūš
Variant: 7Ml1    xMl1 vafūš
Variant: 7Bb1    xBb1 vafūš
Variant: 7O2    xO2 vafūš
Variant: 7S2    xS2 vafūš
Variant: 7P1Bu    yP1Bu v/afūš

Variant: 017G    zG manaŋhō.
Variant: 017Mf4    yMf4 manaŋhō.{::}
Variant: 017K5B    yK5B manaŋhō::
Variant: 017P1Bu    yP1Bu mnaŋhō
Variant: 017J2M    yJ2M manaə̄h/ō::
Variant: 017K4B    yK4B manaŋhā.



Source of quotation:  
Verse: d    vīdiiāt̰.018 saoš́iiąs.8   yaϑā.020hōi.021 aṣ̌iš.022 aŋhat̰.023::
   vīdiiāt̰.018 saoš́iiąs.8   yaϑā.020 hōi.021 aṣ̌iš.022 aŋhat̰.023::
   u̯idi̯āt sauši̯ans   i̯aϑā-hai ártiš ahat
   4-7

Variant: 018G    xG vīdiiāt̰.
Variant: 018Mf4    yMf4 vīdiiāt̰
Variant: 018J2M    yJ2M vīdiiāt̰
Variant: 018K5B    yK5B vīdiiāt̰
Variant: 018P1Bu    yP1Bu vīdiiāt̰
Variant: 018Pt4M    yPt4M vīduuāt̰.

Variant: 8G    zG saoš́iiąs.
Variant: 8K5    xK5 saoš́iiąs
Variant: 8=K4    xK4_(=K5) saoš́iiąs
Variant: 8=K11    xK11_(=K5) saoš́iiąs
Variant: 8=Pt4    xPt4_(=K5) saoš́iiąs
Variant: 8=Mf1    xMf1_(=K5) saoš́iiąs
Variant: 8=Jp1    xJp1_(=K5) saoš́iiąs
Variant: 8=L13    xL13_(=K5) saoš́iiąs
Variant: 8=C1    xC1_(=K5) saoš́iiąs
Variant: 8=Bb1    xBb1_(=K5) saoš́iiąs
Variant: 8Mf4    yMf4 saoš́iiąs
Variant: 8P1Bu    yP1Bu saōš́iiąs
Variant: 8Br2M    xBr2M saōš́iiąs
Variant: 8J3    xJ3 saošiiąs
Variant: 8=J6    xJ6_(=J3) saošiiąs
Variant: 8=J7    xJ7_(=J3) saošiiąs
Variant: 8=H1    xH1_(=J3) saošiiąs
Variant: 8J2    xJ2 {<V>J2<V>}
Variant: 8J2M    yJ2M sao{<V>##/##<V>}s
Variant: 8Pt4M    yPt4M saoš́iis.
Variant: 8K4B    yK4B saōškiiąs.

Variant: 020G    zG yaϑā.
Variant: 020Mf4    yMf4 ẏaϑā
Variant: 020Br2M    xBr2M ẏaϑā
Variant: 020P1Bu    yP1Bu ẏ/aϑā
Variant: 020J2M    yJ2M {<V>##<V>}ϑā
Variant: 020Pt4M    yPt4M ẏaϑā.
Variant: 020K4B    yK4B ẏaϑā.

Variant: 022G    zG aṣ̌iš.
Variant: 022K5B    yK5B a/ṣ̌iš
Variant: 022Br2M    xBr2M ašiš

Variant: 023G    zG aŋhat̰.
Variant: 023Mf4    yMf4 aŋhat̰.{::}
Variant: 023J2M    yJ2M aŋhat̰::
Variant: 023K5B    yK5B aŋhat̰::
Variant: 023Pt4M    yPt4M aŋhat̰.
Variant: 023K4B    yK4B aŋhat̰.



Paragraph: 10 
Source of quotation:  
Verse: a    kadā.01 mazdā.02   mąnarōiš.1 narō.04 vīsəṇtē.2
   kadā.01 mazdā.02   mąnarōiš.1 narō.04 vīsəṇtē.2
   kadā mazdā   mānraiš   narah u̯isantai
   4-7

Variant: 01G    zG kadā.
Variant: 01P1Bu    yP1Bu kaϑā

Variant: 02G    zG mazdā.
Variant: 02Mf4    yMf4 ma/zdā
Variant: 02P1Bu    yP1Bu mazd/ā
Variant: 02J2M    yJ2M {<V>##<V>}zdā

Variant: 1G    zG mąnarōiš.
Variant: 1J2    xJ2 mąnarōiš
Variant: 1J3    xJ3 mąnarōiš
Variant: 1J6    xJ6 mąnarōiš
Variant: 1J7    xJ7 mąnarōiš
Variant: 1K5    xK5 mąnarōiš
Variant: 1K4    xK4 mąnarōiš
Variant: 1Mf2    xMf2 mąnarōiš
Variant: 1Jp1    xJp1 mąnarōiš
Variant: 1H1    xH1 mąnarōiš
Variant: 1Pt4    xPt4 mąn. narōiš
Variant: 1Mf1    xMf1 mąn. narōiš
Variant: 1Mf4    yMf4 mąn. narōiš
Variant: 1Br2M    xBr2M mą̇n. narō
Variant: 1Pt4M    yPt4M mą̇n.narōiš.

Variant: 2G    zG vīsəṇtē.
Variant: 2K5    xK5 vīsəṇtē
Variant: 2K5B    yK5B vīsəṇtē::
Variant: 2=K4    xK4_(=K5) vīsəṇtē
Variant: 2=Pt4    xPt4_(=K5) vīsəṇtē
Variant: 2=J3    xJ3_(=K5) vīsəṇtē
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=K5) vīsəṇtē
Variant: 2=H1    xH1_(=K5) vīsəṇtē
Variant: 2=L13    xL13_(=K5) vīsəṇtē
Variant: 2=L2    xL2_(=K5) vīsəṇtē
Variant: 2=O2    xO2_(=K5) vīsəṇtē
Variant: 2Mf4    yMf4 vīsəṇtē.{::}
Variant: 2Br2M    xBr2M vīsə̄ṇtē
Variant: 2J6    xJ6 vīsəṇti
Variant: 2=J7    xJ7_(=J6) vīsəṇti
Variant: 2=C1    xC1_(=J6) vīsəṇti
Variant: 2=Jm1    xJm1_(=J6) vīsəṇti
Variant: 2J2    xJ2 vīsəṇtā
Variant: 2J2M    yJ2M vīsəṇtā::
Variant: 2P1Bu    yP1Bu vīṣ̌əṇti
Variant: 2K11    xK11 vīṣ̌aṇti



Source of quotation:  
Verse: b    kadā.06 ajə̄n.3   mūϑrəm.4 ahiiā.09 +madahiiā.5
   kadā.06 ajə̄n.3   mūϑrəm.4 ahiiā.09 magahiiā.5
   kadā ā=jan   mūϑram ahi̯a madahi̯a*
   4-7

Variant: 3G    zG ajə̄n.
Variant: 3K5    xK5 ajə̄n
Variant: 3K4    xK4 ajə̄n
Variant: 3Pt4    xPt4 ajə̄n
Variant: 3J6    xJ6 ajə̄n
Variant: 3Mf1    xMf1 ajə̄n
Variant: 3Mf2    xMf2 ajə̄n
Variant: 3H1    xH1 ajə̄n
Variant: 3Jm1    xJm1 ajə̄n
Variant: 3P6    xP6 ajə̄n
Variant: 3L13    xL13 ajə̄n
Variant: 3L3    xL3 ajə̄n
Variant: 3O2    xO2 ajə̄n
Variant: 3L2    xL2 ajən
Variant: 3J2    xJ2 ajūn
Variant: 3J2M    yJ2M aj{ū<\>ī}n
Variant: 3J7    xJ7 azə̄n
Variant: 3C1    xC1 azə̄n
Variant: 3K11    xK11 azə̄n
Variant: 3B2    xB2 azə̄n
Variant: 3Br2M    xBr2M azə̄n
Variant: 3L1    xL1 azə̄n
Variant: 3Mf4    yMf4 azə̄n
Variant: 3P1Bu    yP1Bu azə̄n
Variant: 3J3    xJ3 ajə̄n. a {!}

Variant: 4G    zG mūϑrəm.
Variant: 4K5    xK5 mūϑrəm
Variant: 4Pt4    xPt4 mūϑrəm
Variant: 4J2    xJ2 mūiϑrəm
Variant: 4L13    xL13 mūiϑrəm
Variant: 4S2    xS2 mūϑrə̄m
Variant: 4Pt4M    yPt4M mū/ϑrəm.
Variant: 4K4B    yK4B mīϑrəm.

Variant: 09G    zG ahiiā.
Variant: 09J2M    yJ2M {<V>#<V>}hiiā

Variant: 5G    zG magahiiā.
Variant: 5Hu1    zHu1 +madahiiā {+madahyā}
Variant: 5Hu2    zHu2 +madahiiā
Variant: 5Jp1    xJp1 magahiiā
Variant: 5Jm3    xJm3 magahiiā
Variant: 5Dh1    xDh1 magahiiā
Variant: 5Ml1    xMl1 magahiiā
Variant: 5O2    xO2 magahiiā
Variant: 5Bb1    xBb1 magahiiā
Variant: 5L2    xL2 magahiiā
Variant: 5L3    xL3 magahiiā
Variant: 5PV    {nach}PV magahiiā
Variant: 5Mf1    xMf1 ma{<A>d<A>}{<D>g<D>}ahiiā
Variant: 5K5    xK5 madahiiā
Variant: 5K5B    yK5B madahiiā::
Variant: 5K4    xK4 madahiiā
Variant: 5J2    xJ2 ma{<A>z<A>}{<E>d<E>}ahiiā
Variant: 5J2M    yJ2M ma{<A>z<A>}{<E>d<E>}ahiiā::
Variant: 5J3    xJ3 madahiiā
Variant: 5J11    xJ11 madahiiā
Variant: 5Pt4    xPt4 madahiiā
Variant: 5Mf4    yMf4 madahiiā.{::}
Variant: 5Jm2    xJm2 maδahiiā
Variant: 5J6    xJ6 mat̰. ahiiā
Variant: 5J7    xJ7 mat̰. ahiiā
Variant: 5H1    xH1 mat̰. ahiiā
Variant: 5Jm1    xJm1 mat̰. ahiiā
Variant: 5L13    xL13 mat̰. ahiiā
Variant: 5L1    xL1 mat̰. ahiiā
Variant: 5S2    xS2 mat̰. ahiiā
Variant: 5P1Bu    yP1Bu mat̰. ahiiā
Variant: 5Pt4M    yPt4M magahiiā.
Variant: 5K4B    yK4B madahiiā.



Source of quotation:  
Verse: c    yā.011 +aṇgriiā.6   karapanō.7 urūpaiieiṇtī.8
   yā.011 aṇgraiiā.6   karapanō.7 urūpaiieiṇtī.8
   i̯ā ahrai̯ā   karpanah rupai̯anti
   4-7

Variant: 011G    zG yā.
Variant: 011J2M    yJ2M {<V>#<V>}ā
Variant: 011P1Bu    yP1Bu ẏā
Variant: 011Br2M    xBr2M ẏā
Variant: 011K4B    yK4B ẏā.

Variant: 6G    zG aṇgraiiā.
Variant: 6KP    zKP +aṇgriiā
Variant: 6J2    xJ2 aṇgraiiā
Variant: 6=J3    xJ3_(=J2) aṇgraiiā
Variant: 6K5    xK5 aṇgraiiā
Variant: 6=K11    xK11_(=K5) aṇgraiiā
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=K5) aṇgraiiā
Variant: 6=C1    xC1_(=K5) aṇgraiiā
Variant: 6=L1    xL1_(=K5) aṇgraiiā
Variant: 6=L3    xL3_(=K5) aṇgraiiā
Variant: 6P1Bu    yP1Bu aṇgara/iiā
Variant: 6Mf1    xMf1 aṇŋraiiā
Variant: 6Mf4    yMf4 aṇŋhraiiā
Variant: 6Mf2    xMf2 aṇgriiā
Variant: 6K4W    xK4W aṇgriiā
Variant: 6=H1    xH1_(=K4W) aṇgriiā
Variant: 6=J7    xJ7_(=K4W) aṇgriiā
Variant: 6=O2    xO2_(=K4W) aṇgriiā
Variant: 6=L2    xL2_(=K4W) aṇgriiā
Variant: 6Pt4    xPt4 aṇŋhriiā
Variant: 6Br2M    xBr2M aṇgrahiiā
Variant: 6L13    xL13 anŋrahiiā
Variant: 6Pt4M    yPt4M aṇŋhriiā.
Variant: 6K4B    yK4B aṇgriiā.

Variant: 7G    zG karapanō.
Variant: 7J2    xJ2 karapanō
Variant: 7J3    xJ3 karapanō
Variant: 7J7    xJ7 karapanō
Variant: 7K5    xK5 karapanō
Variant: 7K4    xK4 karapanō
Variant: 7Mf1    xMf1 karapanō
Variant: 7Mf2    xMf2 karapanō
Variant: 7Mf4    yMf4 kara/panō
Variant: 7Jp1    xJp1 karapanō
Variant: 7H1    xH1 karapanō
Variant: 7L13    xL13 karapanō
Variant: 7L1    xL1 karapanō
Variant: 7L2    xL2 karapanō
Variant: 7J6    xJ6 karpanō
Variant: 7Jm1    xJm1 karpanō
Variant: 7S2    xS2 karpanō
Variant: 7L3    xL3 karpanō

Variant: 8G    zG urūpaiieiṇtī.
Variant: 8J2    xJ2 urūpaiieiṇtī
Variant: 8J2M    yJ2M urūp/{<V>#<V>}iieiṇtī::
Variant: 8=Pt4    xPt4_(=J2) urūpaiieiṇtī
Variant: 8=Mf1    xMf1_(=J2) urūpaiieiṇtī
Variant: 8=Mf2    xMf2_(=J2) urūpaiieiṇtī
Variant: 8=Jp1    xJp1_(=J2) urūpaiieiṇtī
Variant: 8=K4    xK4_(=J2) urūpaiieiṇtī
Variant: 8=L13    xL13_(=J2) urūpaiieiṇtī
Variant: 8=L2    xL2_(=J2) urūpaiieiṇtī
Variant: 8Mf4    yMf4 urūpaiieiṇtī.{::}
Variant: 8H1    xH1 urūpaiieṇtī
Variant: 8=J7    xJ7_(=H1) urūpaiieṇtī
Variant: 8=P6    xP6_(=H1) urūpaiieṇtī
Variant: 8P1Bu    yP1Bu uruupaiieṇtī
Variant: 8J3    xJ3 urūpaiiaṇtī
Variant: 8Dh1    xDh1 urū. paiiaṇtī
Variant: 8=L3    xL3_(=Dh1) urū. paiiaṇtī
Variant: 8K5    xK5 urupaii{<A>a<A>}{<D>e<D>}ṇtī
Variant: 8K5B    yK5B urupaii{<A>a<A>}{<D>e<D>}ṇtī::
Variant: 8Pt4M    yPt4M urūpa/iieiṇtī.
Variant: 8K4B    yK4B urīpaiieiṇtī.



Source of quotation:  
Verse: d    yācā.015 xratū.016   dušə.xšaϑrā.9 dax́iiunąm.10::
   yācā.015 xratū.016   dušə.xṣ̌aϑrā.9 dax́iiunąm.10::
   i̯ā=ca xratū   dušxšaϑrā dahi̯unaām
   4-7

Variant: 015G    zG yācā.
Variant: 015J2M    yJ2M {<V>#<V>}ācā
Variant: 015P1Bu    yP1Bu ẏā.cā
Variant: 015Br2M    xBr2M ẏācā
Variant: 015K4B    yK4B ẏācā.

Variant: 016G    zG xratū.
Variant: 016P1Bu    yP1Bu x/ratū
Variant: 016K4B    yK4B xratī.

Variant: 9G    zG dušə.xṣ̌aϑrā.
Variant: 9Hu2    zHu2 dušəxšaϑrā
Variant: 9Pt4    xPt4 dušə.xṣ̌aϑrā
Variant: 9=C1    xC1_(=Pt4) dušə.xṣ̌aϑrā
Variant: 9=Dh1    xDh1_(=Pt4) dušə.xṣ̌aϑrā
Variant: 9P1Bu    yP1Bu dušəxšaϑrā
Variant: 9Mf4    yMf4 du/šə.xšaϑrā
Variant: 9J6    xJ6 dušəxšaϑrā
Variant: 9=J7    xJ7_(=J6) dušəxšaϑrā
Variant: 9=H1    xH1_(=J6) dušəxšaϑrā
Variant: 9=Jm1    xJm1_(=J6) dušəxšaϑrā
Variant: 9=Ml1    xMl1_(=J6) dušəxšaϑrā
Variant: 9=O2    xO2_(=J6) dušəxšaϑrā
Variant: 9=L1    xL1_(=J6) dušəxšaϑrā
Variant: 9=L2    xL2_(=J6) dušəxšaϑrā
Variant: 9Br2M    xBr2M dušəxšaϑrā
Variant: 9P6    xP6 duṣ̌(š́iiao)
Variant: 9Bb1    xBb1 duṣ̌(š́iiao)
Variant: 9K5    xK5 duš.(xšaϑrā)
Variant: 9K5B    yK5B duš.xšaϑrā
Variant: 9K4    xK4 duš.(xšaϑrā)
Variant: 9J3    xJ3 duš.(xšaϑrā)
Variant: 9Mf2    xMf2 duš.(xšaϑrā)
Variant: 9Jp1    xJp1 duš.(xšaϑrā)
Variant: 9L13    xL13 duš.(xšaϑrā)
Variant: 9L3    xL3 duš.(xšaϑrā)
Variant: 9S2    xS2 duš.(xšaϑrā)
Variant: 9J2    xJ2 dušxšaϑrā
Variant: 9J2M    yJ2M dušxršaϑrā
Variant: 9Pt4M    yPt4M du/šə.xšaϑrā.
Variant: 9K4B    yK4B duš.xšaϑrā.

Variant: 10G    zG dax́iiunąm.
Variant: 10J2    xJ2 dax́iiūnąm
Variant: 10J2M    yJ2M {<V>##/##<V>}iūnąm::
Variant: 10Mf4    yMf4 dax́iiunąm.{::}
Variant: 10K5B    yK5B dax́iiunąm::
Variant: 10P1Bu    yP1Bu dax́aiiunąm
Variant: 10Pt4M    yPt4M dax́iiuną̇m.
Variant: 10K4B    yK4B dax́iiunąm.



Paragraph: 11 
Source of quotation:  
Verse: a    kadā.01 mazdā.02   aṣ̌ā.1 mat̰.04 ārmaitiš.05
   kadā.01 mazdā.02   aṣ̌ā.1 mat̰.04 ārmaitiš.05
   kadā mazdā   ártā hmat aramatiš
   4-7

Variant: 01G    zG kadā.
Variant: 01P1Bu    yP1Bu ka/dā

Variant: 1G    zG aṣ̌ā.
Variant: 1X    xX aṣ̌ā
Variant: 1Mf2    xMf2 aṣ̌āt̰

Variant: 04G    zG mat̰.
Variant: 04J2M    yJ2M {<V>J2M<V>}
Variant: 04K5B    yK5B m/at̰
Variant: 04Pt4M    yPt4M m/at̰.

Variant: 05G    zG ārmaitiš.
Variant: 05Mf4    yMf4 ārm/aitiš.{::}
Variant: 05J2M    yJ2M ārmaitiš{<G>::<G>}
Variant: 05K5B    yK5B ārmaitiš{<G>::<G>}



Source of quotation:  
Verse: b    jimat̰.2 xšaϑrā.07   hušəitiš.3 vāstrauuaitī.4
   jimat̰.2 xṣ̌aϑrā.07   huṣ̌əitiš.3 vāstrauuaitī.4
   jamat xšaϑrā   hušitiš u̯āstrau̯atī
   4-7

Variant: 2G    zG jimat̰.
Variant: 2J2    xJ2 jimat̰
Variant: 2J6    xJ6 jimat̰
Variant: 2J7    xJ7 jimat̰
Variant: 2K5    xK5 jimat̰
Variant: 2K4    xK4 jimat̰
Variant: 2J3    xJ3 jamat̰

Variant: 07G    zG xṣ̌aϑrā.
Variant: 07Mf4    yMf4 xšaϑrā
Variant: 07J2M    yJ2M xšaϑr{<V>#<V>}
Variant: 07K5B    yK5B xšaϑrā
Variant: 07Br2M    xBr2M xšaϑrā
Variant: 07P1Bu    yP1Bu xšaϑrā

Variant: 3G    zG huṣ̌əitiš.
Variant: 3Pt4    xPt4 huṣ̌əitiš
Variant: 3=Mf1    xMf1_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3=Mf2    xMf2_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3=Jp1    xJp1_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3=H1    xH1_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3=J7    xJ7_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3=P6    xP6_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3=Jm1    xJm1_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3=S2    xS2_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3=O2    xO2_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3=L2    xL2_(=Pt4) huṣ̌əitiš
Variant: 3Mf4    yMf4 hušəitiš
Variant: 3Br2M    xBr2M hušəitiš
Variant: 3K4    xK4 hušətiš
Variant: 3J6    xJ6 hušə{<V>###<V>}iš
Variant: 3K5    xK5 huṣ̌itiš
Variant: 3K5B    yK5B hu/ṣ̌itiš
Variant: 3=J3    xJ3_(=K5) huṣ̌itiš
Variant: 3=C1    xC1_(=K5) huṣ̌itiš
Variant: 3=L13    xL13_(=K5) huṣ̌itiš
Variant: 3=L1    xL1_(=K5) huṣ̌itiš
Variant: 3=L3    xL3_(=K5) huṣ̌itiš
Variant: 3=Dh1    xDh1_(=K5) huṣ̌itiš
Variant: 3=Bb1    xBb1_(=K5) huṣ̌itiš
Variant: 3P1Bu    yP1Bu hušitiš
Variant: 3J2    xJ2 {<V>J2<V>}
Variant: 3J2M    yJ2M {<V>####<V>}itiš
Variant: 3K4B    yK4B hušətiš.

Variant: 4G    zG vāstrauuaitī.
Variant: 4L13    xL13 vāstrauuaitīš
Variant: 4O2    xO2 vāstrauuaitīš
Variant: 4Mf4    yMf4 vāstrauuaitī.{::}
Variant: 4J2M    yJ2M vāstrauuaiti::
Variant: 4K5B    yK5B vāstrauuaitī::



Source of quotation:  
Verse: c    kōi.010 drəguuōdəbīš.5   xrūrāiš.012 rāmąm.013 dā̊ṇtē.6
   kōi.010 drəguuōdəbīš.5   xrūrāiš.012 rāmąm.013 dā̊ṇtē.6
   kai drugu̯adbiš   xrūrāiš rāmām daantai
   4-7

Variant: 010G    zG kōi.
Variant: 010J2M    yJ2M {<N>a<N>}{<V>###<V>}

Variant: 5G    zG drəguuōdəbīš.
Variant: 5Hu1    zHu1 +drəguuō.dəbīš {+drəgvō.dəbīš}
Variant: 5K5    xK5 drəguuō.dəbīš
Variant: 5K4    xK4 drəguuō.dəbīš
Variant: 5Pt4    xPt4 drəguuō.dəbīš
Variant: 5J3    xJ3 drəguuō.dəbīš
Variant: 5J6    xJ6 drəguuō.dəbīš
Variant: 5J7    xJ7 drəguuō.dəbīš
Variant: 5Mf1    xMf1 drəguuō.dəbīš
Variant: 5Mf2    xMf2 drəguuō.dəbīš
Variant: 5Mf4    yMf4 drəguuō.dəbīš
Variant: 5Jp1    xJp1 drəguuō.dəbīš
Variant: 5H1    xH1 drəguuō.dəbīš
Variant: 5P1Bu    yP1Bu drəguuō.dəbīš
Variant: 5Br2M    xBr2M darəguuō.dəbīš
Variant: 5C1    xC1 də̄bīš
Variant: 5J2    xJ2 drəguuōidəbīš
Variant: 5J2M    yJ2M {<V>###<V>}guuō.dəb{i<\>ī}š
Variant: 5Pt4M    yPt4M drəguuō.dəbīš.
Variant: 5K4B    yK4B drəguuō.dəbīš.

Variant: 012G    zG xrūrāiš.
Variant: 012J2M    yJ2M xrūrāi{<V>#<V>}
Variant: 012K4B    yK4B xrīrāiš.

Variant: 013G    zG rāmąm.
Variant: 013In    zIn †rəməm
Variant: 013Mf4    yMf4 rām/ą{<V>#<V>}
Variant: 013K5B    yK5B rąmąm
Variant: 013Pt4M    yPt4M rāmą̇m.

Variant: 6G    zG dā̊ṇtē.
Variant: 6In    zIn +dā̊ṇtī {+dā̊ntī}
Variant: 6J2    xJ2 dā̊ṇtē
Variant: 6J2M    yJ2M {<V>#<V>}ā̊ṇtē::
Variant: 6=J3    xJ3_(=J2) dā̊ṇtē
Variant: 6K5    xK5 dā̊ṇtē
Variant: 6K5B    yK5B dā̊ṇtē::
Variant: 6=Pt4    xPt4_(=K5) dā̊ṇtē
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=K5) dā̊ṇtē
Variant: 6=Mf2    xMf2_(=K5) dā̊ṇtē
Variant: 6=L2    xL2_(=K5) dā̊ṇtē
Variant: 6Mf4    yMf4 dā̊ṇtē.{::}
Variant: 6K4    xK4 dāṇtē
Variant: 6Jp1    xJp1 dā̊ṇtī
Variant: 6=L13    xL13_(=Jp1) dā̊ṇtī
Variant: 6J6    xJ6 dā̊ṇti
Variant: 6=J7    xJ7_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6=H1    xH1_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6=Lb2    xLb2_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6=C1    xC1_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6=K11    xK11_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6=Jm1    xJm1_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6=Bb1    xBb1_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6=S2    xS2_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6=L1    xL1_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6=L3    xL3_(=J6) dā̊ṇti
Variant: 6P1Bu    yP1Bu d/ā̊ṇti
Variant: 6K4B    yK4B dāṇtē.



Source of quotation:  
Verse: d    kə̄ṇg.015 ā.016 vaŋhə̄uš.017   jimat̰.7 manaŋhō.019 cistiš.020::
   kə̄ṇg.015 ā.016 vaŋhə̄uš.017   jimat̰.7 manaŋhō.019 cistiš.020::
   kanh ā u̯ahauš   jamat manahah cistiš
   4-7

Variant: 7G    zG jimat̰.
Variant: 7K5    xK5 jimat̰
Variant: 7K4    xK4 jimat̰
Variant: 7J6    xJ6 jimat̰
Variant: 7J7    xJ7 jimat̰
Variant: 7H1    xH1 jimat̰
Variant: 7J3    xJ3 jamat̰
Variant: 7J2M    yJ2M {<V>##/##<V>}t̰

Variant: 019G    zG manaŋhō.
Variant: 019Mf4    yMf4 m/anaŋhō
Variant: 019P1Bu    yP1Bu man/aŋhō
Variant: 019Br2M    xBr2M manaŋhā

Variant: 020G    zG cistiš.
Variant: 020Mf4    yMf4 cistiš.{::}
Variant: 020J2M    yJ2M cistiš::
Variant: 020K5B    yK5B cistiš::
Variant: 020Br2M    xBr2M cistōiš
Variant: 020Pt4M    yPt4M cistiš.
Variant: 020K4B    yK4B cistiš.



Paragraph: 12 
Source of quotation:  
Verse: a    at̰.01tōi.02 aŋhən.03   saoš́iiaṇtō.04 dax́iiunąm.1
   at̰.01 tōi.02 aŋhən.03   saoš́iiaṇtō.04 dax́iiunąm.1
   at-tai ahan   sauši̯antah dahi̯unaām
   4-7

Variant: 03G    zG aŋhən.
Variant: 03Mf4    yMf4 a{<Q>ŋ<Q>}hən
Variant: 03P1Bu    yP1Bu aŋhan

Variant: 04G    zG saoš́iiaṇtō.
Variant: 04J2M    yJ2M {<V>###<V>}š́iiaṇtō
Variant: 04K5B    yK5B saoš́iiaṇtō
Variant: 04P1Bu    yP1Bu saoš́ii/aṇtō
Variant: 04Br2M    xBr2M saōš́iiaṇtō
Variant: 04K4B    yK4B saōškiiaṇtō.

Variant: 1G    zG dax́iiunąm.
Variant: 1Pt4    xPt4 dax́iiunąm
Variant: 1K5    xK5 dax́iiūnąm
Variant: 1K5B    yK5B dax́iiunąm::
Variant: 1J2    xJ2 dax́iiunąm
Variant: 1J2M    yJ2M dax́iiunąm::
Variant: 1Mf4    yMf4 dax́ii/unąm.{::}
Variant: 1Pt4M    yPt4M dax́iiuną̇m.



Source of quotation:  
Verse: b    yōi.06 +xšnə̄m.2 vohū.08   manaŋhā.09 hacā̊ṇtē.3
   yōi.06 xṣ̌nūm.2 vohū.08   manaŋhā.09 hacā̊ṇtē.3
   i̯ai xšnām u̯ahū   manahā hacaantai
   4-7

Variant: 06G    zG yōi.
Variant: 06J2M    yJ2M {<V>##<V>}i
Variant: 06P1Bu    yP1Bu ẏōi
Variant: 06K4B    yK4B ẏōi.

Variant: 2G    zG xṣ̌nūm.
Variant: 2Hu1    zHu1 +xšnə̄m
Variant: 2Hu2    zHu2 +xšnə̄m
Variant: 2K5    xK5 xṣ̌nūm
Variant: 2=K4    xK4_(=K5) xṣ̌nūm
Variant: 2=J3    xJ3_(=K5) xṣ̌nūm
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=K5) xṣ̌nūm
Variant: 2=L3    xL3_(=K5) xṣ̌nūm
Variant: 2L13    xL13 xšnīm
Variant: 2J2    xJ2 xṣ̌nə̄m
Variant: 2=J7    xJ7_(=J2) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=J2) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=Jp1    xJp1_(=J2) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=H1    xH1_(=J2) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=Lb2    xLb2_(=J2) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=K11    xK11_(=J2) xṣ̌nə̄m
Variant: 2K11W    xK11W xšnə̄m
Variant: 2Br2M    xBr2M xšnəm
Variant: 2=C1    xC1_(=K11W) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=Jm1    xJm1_(=K11W) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=B2    xB2_(=K11W) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=S2    xS2_(=K11W) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=O2    xO2_(=K11W) xṣ̌nə̄m
Variant: 2=L1    xL1_(=K11W) xṣ̌nə̄m
Variant: 2Mf4    yMf4 xšnə̄m
Variant: 2Pt4    xPt4 xšnəm
Variant: 2=J6    xJ6_(=Pt4) xšnəm
Variant: 2=P6    xP6_(=Pt4) xšnəm
Variant: 2=Bb1    xBb1_(=Pt4) xšnəm
Variant: 2=L2    xL2_(=Pt4) xšnəm
Variant: 2P1Bu    yP1Bu xšnəm
Variant: 2Pt4M    yPt4M xšnəm.
Variant: 2K4B    yK4B xšnīm.

Variant: 08G    zG vohū.
Variant: 08Mf4    yMf4 vōhū
Variant: 08P1Bu    yP1Bu vōhū
Variant: 08J2M    yJ2M v{<A>a<A>}{<D>o<D>}hū
Variant: 08Pt4M    yPt4M vōhū.
Variant: 08K4B    yK4B vohī.

Variant: 09G    zG manaŋhā.
Variant: 09P1Bu    yP1Bu manaŋ/hā

Variant: 3G    zG hacā̊ṇtē.
Variant: 3J2    xJ2 hacā̊ṇtē
Variant: 3J2M    yJ2M hā{<V>##<V>}/ṇtē::
Variant: 3=J3    xJ3_(=J2) hacā̊ṇtē
Variant: 3=J7    xJ7_(=J2) hacā̊ṇtē
Variant: 3K5    xK5 hacā̊ṇtē
Variant: 3K5B    yK5B hacā̊/ṇtē::
Variant: 3=K4    xK4_(=K5) hacā̊ṇtē
Variant: 3=Pt4    xPt4_(=K5) hacā̊ṇtē
Variant: 3=Mf1    xMf1_(=K5) hacā̊ṇtē
Variant: 3=Mf2    xMf2_(=K5) hacā̊ṇtē
Variant: 3=Jp1    xJp1_(=K5) hacā̊ṇtē
Variant: 3=L13    xL13_(=K5) hacā̊ṇtē
Variant: 3=L2    xL2_(=K5) hacā̊ṇtē
Variant: 3=L3    xL3_(=K5) hacā̊ṇtē
Variant: 3Mf4    yMf4 hacā̊ṇtē.{::}
Variant: 3J6    xJ6 hacā̊ṇti
Variant: 3=H1    xH1_(=J6) hacā̊ṇti
Variant: 3=Lb2    xLb2_(=J6) hacā̊ṇti
Variant: 3=Jm1    xJm1_(=J6) hacā̊ṇti
Variant: 3=K11    xK11_(=J6) hacā̊ṇti
Variant: 3=C1    xC1_(=J6) hacā̊ṇti
Variant: 3=Bb1    xBb1_(=J6) hacā̊ṇti
Variant: 3=L1    xL1_(=J6) hacā̊ṇti
Variant: 3=O2    xO2_(=J6) hacā̊ṇti
Variant: 3P1Bu    yP1Bu hacā̊ṇti



Source of quotation:  
Verse: c    š́iiaoϑanāiš.4 aṣ̌ā.012   ϑβahiiā.013 mazdā.014 sə̄ṇghahiiā.5
   š́iiaoϑanāiš.4 aṣ̌ā.012   ϑβahiiā.013 mazdā.014 sə̄ṇghahiiā.5
   ši̯auϑnāiš ártā   ϑu̯ahi̯a mazdā sanhahi̯a
   4-7

Variant: 4G    zG š́iiaoϑanāiš.
Variant: 4J2    xJ2 š́iiaoϑanāiš
Variant: 4J2M    yJ2M š́iiaoϑa/nāiš
Variant: 4K5    xK5 š́iiaoϑanāiš
Variant: 4K5B    yK5B š́iiaoϑanāi/š
Variant: 4=K4    xK4_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=Jp1    xJp1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=C1    xC1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4Mf4    yMf4 š́ii/aoϑanāiš
Variant: 4P1Bu    yP1Bu š́iiaoϑnāiš
Variant: 4Br2M    xBr2M š́iiaōϑnāiš
Variant: 4Pt4    xPt4 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4J3    xJ3 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4J6    xJ6 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4J7    xJ7 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4H1    xH1 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4Pt4M    yPt4M š́iiaoϑnāiš.
Variant: 4K4B    yK4B škiiaōϑanāiš.

Variant: 012G    zG aṣ̌ā.
Variant: 012Pt4M    yPt4M a/ṣ̌ā.

Variant: 013G    zG ϑβahiiā.
Variant: 013P1Bu    yP1Bu ϑβaiiā

Variant: 5G    zG sə̄ṇghahiiā.
Variant: 5Mf1    xMf1 sə̄ṇghahiiā
Variant: 5J2    xJ2 sə̄ṇŋhahiiā
Variant: 5J2M    yJ2M sə̄/ŋhahiiā::
Variant: 5=J6    xJ6_(=J2) sə̄ṇŋhahiiā
Variant: 5=K5    xK5_(=J2) sə̄ṇŋhahiiā
Variant: 5K5B    yK5B sə̄ŋha/hiiā::
Variant: 5=K4    xK4_(=J2) sə̄ṇŋhahiiā
Variant: 5=K11    xK11_(=J2) sə̄ṇŋhahiiā
Variant: 5=Pt4    xPt4_(=J2) sə̄ṇŋhahiiā
Variant: 5=Mf2    xMf2_(=J2) sə̄ṇŋhahiiā
Variant: 5=Jp1    xJp1_(=J2) sə̄ṇŋhahiiā
Variant: 5L13    xL13 sə̄ṇgahiiā
Variant: 5Br2M    xBr2M sə̄ṇgahiiā
Variant: 5=O2    xO2_(=L13) sə̄ṇgahiiā
Variant: 5Mf4    yMf4 sə̄ṇg/ahiiā.{::}
Variant: 5J3    xJ3 sə̄aŋhahiiā
Variant: 5Jm1    xJm1 sə̄aŋhahiiā
Variant: 5P6    xP6 saŋhahiiā
Variant: 5Dh1    xDh1 sə̄ṇghaiiā
Variant: 5=Ml1    xMl1_(=Dh1) sə̄ṇghaiiā
Variant: 5P1Bu    yP1Bu sə̄iŋ́haiiā
Variant: 5L1    xL1 sə̄ŋhaiiā
Variant: 5L2    xL2 sə̄ṇghiiā
Variant: 5Bb1    xBb1 sə̄ṇŋhiiā
Variant: 5J7    xJ7 sə̄ŋhiiā
Variant: 5C1    xC1 sə̄ŋhiiā
Variant: 5Pt4M    yPt4M sə̄ŋhahiiā.
Variant: 5K4B    yK4B sə̄ŋhahiiā.



Source of quotation:  
Verse: d    tōi.016zī.6 dātā.018   hamaēstārō.7 aēšəm.mahiiā.8::
   tōi.016zī.6 dātā.018   hamaēstārō.7 aēṣ̌əm._mahiiā.8::
   tai-zi dātā   hammaistārah aišmahi̯a
   4-7

Variant: 016G    zG tōi.[zī.
Variant: 016C1    xC1 tōi[zī
Variant: 016O1    xO1 tōi[zī
Variant: 016L1    xL1 tōi[zī
Variant: 016P1Bu    yP1Bu tōi[zī
Variant: 016Br2M    xBr2M tōi[zī

Variant: 6G    zG tōi.]zī.
Variant: 6C1    xC1 tōi]zī
Variant: 6O1    xO1 tōi]zī
Variant: 6L1    xL1 tōi]zī
Variant: 6P1Bu    yP1Bu tōi]zī
Variant: 6Br2M    xBr2M tōi]zī

Variant: 018G    zG dātā.
Variant: 018Mf4    yMf4 datā
Variant: 018P1Bu    yP1Bu dā/tā

Variant: 7G    zG hamaēstārō.
Variant: 7J2    xJ2 hamaēstārō
Variant: 7=J7    xJ7_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=Pt4    xPt4_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=Mf1    xMf1_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=Mf2    xMf2_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=Jp1    xJp1_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=K4    xK4_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=K11    xK11_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=H1    xH1_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=C1    xC1_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=L13    xL13_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=L1    xL1_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7=L2    xL2_(=J2) hamaēstārō
Variant: 7J6    xJ6 hamaēštārō
Variant: 7=P6    xP6_(=J6) hamaēštārō
Variant: 7=Jm1    xJm1_(=J6) hamaēštārō
Variant: 7=Jm2    xJm2_(=J6) hamaēštārō
Variant: 7=Jm3    xJm3_(=J6) hamaēštārō
Variant: 7=O2    xO2_(=J6) hamaēštārō
Variant: 7=S2    xS2_(=J6) hamaēštārō
Variant: 7P1Bu    yP1Bu hamaestārō
Variant: 7K5    xK5 hamaēstrō
Variant: 7K5B    yK5B hamaē/strō
Variant: 7=O1    xO1_(=K5) hamaēstrō
Variant: 7J3    xJ3 hamaistrō
Variant: 7Pt4M    yPt4M hamaēstarō.

Variant: 8G    zG aēṣ̌əm.mahiiā. {G.: aēṣ̌əmahiiā nach Metrum und PV?}
Variant: 8Hu1    zHu1 +aēšəm.mahiiā {+aēšəm.mahyā}
Variant: 8J2    xJ2 aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8J2M    yJ2M aēṣ̌əm. mahiiā::
Variant: 8=J3    xJ3_(=J2) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=J6    xJ6_(=J2) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=J7    xJ7_(=J2) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8K5    xK5 aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8K5B    yK5B aēṣ̌əm. mahiiā::
Variant: 8=K4    xK4_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=K10    xK10_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=Pt4    xPt4_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=Mf1    xMf1_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=Mf2    xMf2_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=Jp1    xJp1_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=H1    xH1_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=P6    xP6_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=L13    xL13_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=L2    xL2_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=Dh1    xDh1_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=Bb1    xBb1_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=O2    xO2_(=K5) aēṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8P1Bu    yP1Bu aesəm. mahiiā
Variant: 8Mf4    yMf4 aē{<A>s<A>}{<D>š<D>}əm. mahiiā.{::}
Variant: 8Jm1    xJm1 aṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=Ml1    xMl1_(=Jm1) aṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8=S2    xS2_(=Jm1) aṣ̌əm. mahiiā
Variant: 8Br2M    xBr2M aṣ̌əm. ahiiā
Variant: 8Jm3    xJm3 aešəm. ahiiā
Variant: 8K11    xK11 aēsəməm. ahiiā
Variant: 8=C1    xC1_(=K11) aēsəməm. ahiiā
Variant: 8=Lb2    xLb2_(=K11) aēsəməm. ahiiā
Variant: 8Jm2    xJm2 aṣ̌əm. ahiiā
Variant: 8B2    xB2 aesəməmahiiā
Variant: 8=L1    xL1_(=B2) aesəməmahiiā
Variant: 8Pt4M    yPt4M a/ēṣ̌əm.mahiiā.



Paragraph: 13 
|sZR   zōt̰. u. rāspī::
   zōt̰. u. rāspī::
Source of quotation: Y._47,_1a 
Verse: Q1Aa     spəṇtā.1 mainiiū.02   vahištācā.03 manaŋhā.04
   spəṇtā.1 mainiiū.02   ...03
   su̯antā mani̯ū   u̯ahištā=ca manahā
   4-7

Variant: 00+     {<Z> Y 47.7 <Z>}

Variant: 02G     zG mainiiū.
Variant: 02Mf4     yMf4 mainiiū.{::}
Variant: 02J2M     yJ2M mainiiū::
Variant: 02K5B     yK5B mainiiū::
Variant: 02Br2M     xBr2M maińiiū
Variant: 02P1Bu     yP1Bu mainiiū{::}
Variant: 02K4B     yK4B maińiiī. OD


Source of quotation: Y._47,_1b 
Verse: Q1Ab     hacā.05 aṣ̌āt̰.06   š́iiaoϑanācā.07 vacaŋhācā.08
Source of quotation: Y._47,_1c 
Verse: Q1Ac     ahmāi.09 dąn.010   hauruuātā.011 amərətātā.012
Source of quotation: Y._47,_1d 
Verse: Q1Ad     mazdā̊.013 xšaϑrā.014   ārmaitī.015 ahurō.016 du.017 bār.018::
   ...013   ārmaitī.015 ahurō.016 (du.017 bār.)018::
   mazdāh xšaϑrā   aramatī ahurah
   4-7

Variant: 015G     zG ārmaitī.
Variant: 015K4B     yK4B <G>K4B<G>

Variant: 016G     zG ahurō.
Variant: 016K4B     yK4B ahurō.::

Variant: 017G     zG du.
Variant: 017K4B     yK4B 2

Source of quotation: Y._47,_1a 
Verse: Q1Ba     spəṇtā.019 mainiiū.020   vahištācā.021 manaŋhā.022
Source of quotation: Y._47,_1b 
Verse: Q1Bb     hacā.023 aṣ̌āt̰.024   š́iiaoϑanācā.025 vacaŋhācā.026
Source of quotation: Y._47,_1c 
Verse: Q1Bc     ahmāi.027 dąn.028   hauruuātā.029 amərətātā.030
Source of quotation: Y._47,_1d 
Verse: Q1Bd     mazdā̊.031 xšaϑrā.032   ārmaitī.033 ahurō.::034



Source of quotation: Y._27,_14a 
Verse: Q2Aa     aṣ̌əm.035 vohū.036 vahištəm.037 astī::038
   aṣ̌əm.035 vohū.̊036

Variant: 036G     zG vohū.
Variant: 036Mf4     yMf4 vōhū.{::}
Variant: 036P1Bu     yP1Bu vōhū{::}
Variant: 036J2M     yJ2M vo/hū::
Variant: 036K5B     yK5B vohū::
Variant: 036Br2M     xBr2M ??vQ2??
Variant: 036Pt4M     yPt4M vōhū.
Variant: 036K4B     yK4B vohī.


Source of quotation: Y._27,_14b 
Verse: Q2Ab     uštā.039 astī.040 uštā.041 ahmāi.042

Source of quotation: Y._27,_14c 
Verse: Q2Ac     hiiat̰.043 aṣ̌āi.044 vahištāi.045 aṣ̌əm.::046 si.047 bār.048::
      (si.047 bār.)048::

Variant: 047G     zG si.
Variant: 047K4B     yK4B 3

Source of quotation: Y._27,_14a 
Verse: Q2Ba     aṣ̌əm.049 vohū.050 vahištəm.051 astī::052
Source of quotation: Y._27,_14b 
Verse: Q2Bb     uštā.053 astī.054 uštā.055 ahmāi.056
Source of quotation: Y._27,_14c 
Verse: Q2Bc     hiiat̰.057 aṣ̌āi.058 vahištāi.059 aṣ̌əm.060

Source of quotation: Y._27,_14a 
Verse: Q2Ca     aṣ̌əm.061 vohū.062 vahištəm.063 astī::064
Source of quotation: Y._27,_14b 
Verse: Q2Cb     uštā.065 astī.066 uštā.067 ahmāi.068
Source of quotation: Y._27,_14c 
Verse: Q2Cc     hiiat̰.069 aṣ̌āi.070 vahištāi.071 aṣ̌əm.072


Source of quotation:  
Verse: a    yeziδąm.2 hāitīm.074 yazamaide.075::
   yeziδąm.2 hāitīm.074 yazamaide.075::

Variant: 2G    zG yeziδąm.
Variant: 2J2    yJ2 yeziδąm
Variant: 2J2M    yJ2M y{<V>##<V>}iδąm
Variant: 2Pt4    yPt4 yeziδąm
Variant: 2Mf1    yMf1 yeziδąm
Variant: 2Mf2    yMf2 yeziδąm
Variant: 2Jp1    yJp1 yeziδąm
Variant: 2K4    yK4 yeziδąm
Variant: 2K6W    yK6W yezidąm
Variant: 2K5    yK5 yezi. δąm
Variant: 2J3    yJ3 ẏazidąm
Variant: 2L13    yL13 yezīdąm
Variant: 2L1    yL1 yezīdąm
Variant: 2H1    yH1 ẏezī. dąm
Variant: 2Br2M    yBr2M ẏezī. dąm
Variant: 2P1Bu    yP1Bu ẏe/zī. dąm
Variant: 2J6    yJ6 ẏezī. {<B>a<B>}dąm
Variant: 2J7    yJ7 ẏezī. dąm
Variant: 2C1    yC1 ẏezī. dąm
Variant: 2Jm1    yJm1 ẏezī. dąm
Variant: 2O2    yO2 yezīδąm
Variant: 2L2    yL2 yezīδąm
Variant: 2L3    yL3 yezī. adąm
Variant: 2K11W    yK11W yezi. adąm
Variant: 2Pt4M    yPt4M yeziδą̇m.
Variant: 2K4B    yK4B ẏeziδąm.

Variant: 074G    zG hāitīm.
Variant: 074J2M    yJ2M hā{<Q>i<Q>}tīm
Variant: 074Br2M    xBr2M ??Br2M??

Variant: 075G    zG yazamaide.
Variant: 075Br2M    xBr2M ??Br2M??
Variant: 075Mf4    yMf4 ẏezamaide.{::}
Variant: 075J2M    yJ2M yaza/maide::
Variant: 075K5B    yK5B yaza/maide::
Variant: 075P1Bu    yP1Bu ẏaz
Variant: 075Pt4M    yPt4M ẏ/az
Variant: 075K4B    yK4B ẏ.



Source of quotation: Y._27,_15c 
Verse: Q3a     yeŋ́hē.076 hātąm.077 āat̰.078 yesnē.079   paitī.080 vaŋhō.081
   yeŋ́hē.076 hātąm.077   ...078

Variant: 076G     zG yeŋ́hē.
Variant: 076Mf4     yMf4 yeŋ́he
Variant: 076K5B     yK5B yeŋ́he
Variant: 076P1Bu     yP1Bu ẏeŋ́he
Variant: 076Br2M     xBr2M ẏeŋ́hē
Variant: 076J2M     yJ2M yeŋ́he[hātąm::
Variant: 076K4B     yK4B ẏeŋ́hē.

Variant: 077G     zG hātąm.
Variant: 077Mf4     yMf4 hātąm.{::}
Variant: 077K5B     yK5B hātąm::
Variant: 077P1Bu     yP1Bu hātąm
Variant: 077J2M     yJ2M yeŋ́he]hātąm::
Variant: 077Br2M     xBr2M ??Br2M??
Variant: 077Pt4M     yPt4M h/ātą̇m.


Source of quotation: Y._27,_15d 
Verse: Q3b     mazdā̊.082 ahurō.083 vaēϑā.084   aṣ̌āt̰.085 hacā.086

Source of quotation: Y._27,_15e 
Verse: Q3c     yā̊ŋhąmcā.087 tąscā.088 tā̊scā.089   yazamaide.::::090
   ...088 tā̊scā.089   yazamaide.::::090







At̰.māiiauua Hāiti




This text is part of the TITUS edition of Avestan Corpus: Yasna.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.