TITUS
Avestan Corpus: Yasna
Part No. 52

Chapter: 51  
Paragraph: 0  
|sZR   zōt̰. u. rāspī::
   zōt̰. u. rāspī::
Source of quotation:  
Verse: a    nəmō.01və̄.02 gāϑā̊.03 aṣ̌aonīš::04
   nəmō.01 və̄.02 gāϑā̊.03 aṣ̌aonīš::04

Variant: 03G    zG gāϑā̊.
Variant: 03K4B    yK4B gāϑā.

Variant: 04G    zG aṣ̌aonīš::
Variant: 04Mf4    yMf4 aṣ̌aonīš.{::}
Variant: 04J2M    yJ2M aṣ̌aonīš::
Variant: 04K5B    yK5B aṣ̌aonīš::
Variant: 04P1Bu    yP1Bu aṣ̌aōnīš
Variant: 04Br2M    yBr2M aṣ̌aōnīš
Variant: 04K7bB    yK7Bb aṣ̌/aonīš.
Variant: 04Pt4M    yPt4M aṣ̌aonīš.
Variant: 04K4B    yK4B aṣ̌aōnīš::


Paragraph: 1 

Variant: 00+H    {Zwischen {<H> <H>} sind Lesarten aus p23 eingegeben.}


Source of quotation:  
Verse: a    vohū.1 xšaϑrəm.02 vairīm.03   bāgəm.2 aibī.bairištəm.3
   vohū.1 xṣ̌aϑrəm.02 vairīm.03   bāgəm.2 aibī.bairištəm.3
   u̯ahu xšaϑram u̯arii̯am   bāgam abibarištam
   7-7

Variant: 00+    {<Y> Y 15.2 <Y>}

Variant: 1G    zG vohū.
Variant: 1Mf4    yMf4 vōhū
Variant: 1P1Bu    yP1Bu vōhū
Variant: 1K7bB    yK7Bb vohu.
Variant: 1Pt4M    yPt4M vōhū.
Variant: 1K4B    yK4B vohī.

Variant: 02G    zG xṣ̌aϑrəm.
Variant: 02Mf4    yMf4 xšaϑrəm
Variant: 02J2M    yJ2M xšaϑrəm
Variant: 02Br2M    xBr2M xšaϑrəm
Variant: 02P1Bu    yP1Bu xšaϑrəm
Variant: 02K5B    yK5B xšaϑrəm
Variant: 02K7bB    yK7Bb xšaϑrə/m. WD

Variant: 03G    zG vairīm.
Variant: 03K5B    yK5B va{<Q>irī<Q>}/m
Variant: 03P1Bu    yP1Bu vairiim
Variant: 03K7bB    yK7bB {<G>K7bB<G>}

Variant: 2G    zG bāgəm.
Variant: 2J2    xJ2 bāgəm
Variant: 2J7    xJ7 bāgəm
Variant: 2K5    xK5 bāgəm
Variant: 2K4    xK4 bāgəm
Variant: 2Pt4H    xPt4 {<H>bāgəm<H>}
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=Pt4) bāgəm
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=Pt4) bāgəm
Variant: 2=Jp1    xJp1_(=Pt4) bāgəm
Variant: 2=L13    xL13_(=Pt4) bāgəm
Variant: 2Pt4    xPt4 bāγəm
Variant: 2J3    xJ3 bāγəm
Variant: 2J6    xJ6 bāγəm
Variant: 2H1    xH1 bāγəm
Variant: 2K7bB    yK7bB {<G>K7bB<G>}
Variant: 2Pt4M    yPt4M bāγəm.

Variant: 3G    zG aibī.bairištəm.
Variant: 3K5H    xK5 {<H>aibī.bairištəm<H>}
Variant: 3Pt4    xPt4 aibī.bairištəm
Variant: 3J3    xJ3 aibī.bairištəm
Variant: 3J6    xJ6 aibī.bairištəm
Variant: 3J7    xJ7 aibī.bairištəm
Variant: 3Mf1    xMf1 aibī.bairištəm
Variant: 3Mf2    xMf2 aibī.bairištəm
Variant: 3Jp1    xJp1 aibī.bairištəm
Variant: 3Jm1    xJm1 aibī.bairištəm
Variant: 3L13    xL13 aibī.bairištəm
Variant: 3Br2M    xBr2M aibī.bairištəm
Variant: 3Mf4    yMf4 aibī.bairištəm.{::}
Variant: 3J2H    xJ2 {<H>aibībairištəm<H>}
Variant: 3J2    xJ2 aibībairištəm
Variant: 3J2M    yJ2M aibībairištəm::
Variant: 3K5    xK5 aibībairištəm
Variant: 3K5B    yK5B aibībairištəm::
Variant: 3H1    xH1 aibībairištəm
Variant: 3P6    xP6 aibībairištəm
Variant: 3L3    xL3 aibībairištəm
Variant: 3P1Bu    yP1Bu aibī.bari/štəm
Variant: 3Jp1    xJp1 (aibī.)bairəštəm
Variant: 3Jp1H    xJp1 (aibī.){<H>bairəštəm<H>}
Variant: 3K4H    xK4 (aibī.){<H>bairəštəm<H>}
Variant: 3K7bB    yK7bB {<G>K7bB<G>}

**
Variant: 00K7bB    Abkürzung bis Y. 52,1


Source of quotation:  
Verse: b    +vīdīšəmnāi.4 īžācīt̰.5   aṣ̌ā.08 aṇtarə.caraitī.6
   vīdīṣ̌əmnāiš.4 īžācīt̰.5   aṣ̌ā.08 aṇtarə.caraitī.6
   u̯idīšamnāiš ižā=cit   ártā antar=carati
   7-7

Variant: 4G    zG vīdīṣ̌əmnāiš.
Variant: 4Hu1    zHu1 +vīdīšəmnāi
Variant: 4Hu2    zHu2 +vīdīšəmnāi
Variant: 4Pt4H    xPt4 {<H>vīdīṣ̌əmnāiš<H>}
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=Pt4) vīd{ī<\>ū}ṣ̌əmnāiš
Variant: 4=Mf2H    xMf2_(=Pt4) {<H>vīd{ī<\>ū}ṣ̌əmnāiš<H>}
Variant: 4=Jp1    xJp1_(=Pt4) vīd{ī<\>ū}ṣ̌əmnāiš
Variant: 4=Jp1H    xJp1_(=Pt4) {<H>vīd{ī<\>ū}ṣ̌əmnāiš<H>}
Variant: 4=K4    xK4_(=Pt4) vīd{ī<\>ū}ṣ̌əmnāiš
Variant: 4=K10    xK10_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=J6    xJ6_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=H1    xH1_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=Jm1    xJm1_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=Lb2    xLb2_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=P6    xP6_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=L13    xL13_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=L1    xL1_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=L2    xL2_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=B2    xB2_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=O2    xO2_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=S2    xS2_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=Bb1    xBb1_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=Dh1    xDh1_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4=Ml1    xMl1_(=Pt4) vīdīṣ̌əmnāiš
Variant: 4Mf4    yMf4 vīdīšəmnāi{<N>š<N>}
Variant: 4P1Bu    yP1Bu vīdīšəmnāiš
Variant: 4Br2M    xBr2M vīdīšəmnāiš
Variant: 4Mf2    xMf2 vīd{ī<\>ū}šəm. nāiš
Variant: 4K11    xK11 vīdīš. mnāiš
Variant: 4L3    xL3 vīdīšmanāiš
Variant: 4J2H    xJ2 {<H>vīdīṣ̌əmnāi<H>}
Variant: 4K5H    xK5 {<H>vīdīṣ̌əmnāi<H>}
Variant: 4=Pt4    xPt4_(=K5) vīdīṣ̌əmnāi
Variant: 4P6H    xP6 {<H>vīdī. ṣ̌əmanāi<H>}
Variant: 4K4H    xK4 {<H>vīdušəmnāiš<H>}
Variant: 4=J7    xJ7_(=K4) vīdušəmnāiš
Variant: 4K6W    xK6W vīduṣ̌əmnāiš
Variant: 4P6W    xP6W vīduṣ̌əmnāiš
Variant: 4K4W    xK4W vīdūšəmnāiš
Variant: 4K11W    xK11W vīdūš.mnāiš
Variant: 4J2    xJ2 vīduṣ̌əmnāi
Variant: 4=J3    xJ3_(=J2) vīduṣ̌əmnāi
Variant: 4K5    xK5 vīduṣ̌əm. nāi
Variant: 4Pt4M    yPt4M vīdī/šəmnāi.
Variant: 4K4B    yK4B vīdīšəmnāiš.

Variant: 5G    zG īžācīt̰.
Variant: 5J2    xJ2 īžācīt̰
Variant: 5J3    xJ3 īžācīt̰
Variant: 5Pt4    xPt4 īžācīt̰
Variant: 5K5    xK5 īžācit̰

Variant: 6G    zG aṇtarə.caraitī.
Variant: 6K5    xK5 aṇtarə.caraitī
Variant: 6K5B    yK5B aṇtarə.caraitī::
Variant: 6=K4    xK4_(=K5) aṇtarə.caraitī
Variant: 6=Pt4    xPt4_(=K5) aṇtarə.caraitī
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=K5) aṇtarə.caraitī
Variant: 6=Mf2    xMf2_(=K5) aṇtarə.caraitī
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=K5) aṇtarə.caraitī
Variant: 6=J7    xJ7_(=K5) aṇtarə.caraitī
Variant: 6=L13    xL13_(=K5) aṇtarə.caraitī
Variant: 6=L2    xL2_(=K5) aṇtarə.caraitī
Variant: 6=L3    xL3_(=K5) aṇtarə.caraitī
Variant: 6Br2M    xBr2M aṇtarə.carətī
Variant: 6Mf4    yMf4 aṇtarə.caraitī.{::}
Variant: 6J2    xJ2 aṇtarəcaraitī
Variant: 6J2M    yJ2M aṇ/tarəcaraitī::
Variant: 6=J6    xJ6_(=J2) aṇtarəcaraitī
Variant: 6=J2H    xJ2_(=J2) {<H>aṇtarəcaraitī<H>}
Variant: 6K5H    xK5 {<H>aṇtarəcaraitī<H>}
Variant: 6=Jm1    xJm1_(=K5) aṇtarəcaraitī
Variant: 6=O2    xO2_(=K5) aṇtarəcaraitī
Variant: 6=L1    xL1_(=K5) aṇtarəcaraitī
Variant: 6J3    xJ3 aṇtarəcaraitīm
Variant: 6=H1    xH1_(=J3) aṇtarəcaraitīm
Variant: 6P1    xP1 aṇtarəcaraitīm
Variant: 6P1Bu    yP1Bu a/ṇtarəcaraitīm



Source of quotation:  
Verse: c    š́iiaoϑanāiš.7 mazdā.011 vahištəm.012   tat̰.013nə̄.014 nūcīt̰.8 varəšānē.9 du.017 bār.018::
   š́iiaoϑanāiš.7 mazdā.011 vahištəm.012   tat̰.013 nə̄.014 nūcīt̰.8 varəṣ̌ānē.9 (du.017 bār.)018::
   ši̯auϑnāiš mazdā u̯ahištam   tat-nah nu=cit u̯aršānai
   7-7

Variant: 7G    zG š́iiaoϑanāiš.
Variant: 7J2    xJ2 š́iiaoϑanāiš
Variant: 7=J3    xJ3_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7K5    xK5 š́iiaoϑanāiš
Variant: 7K5B    yK5B š́ii/aoϑanāiš
Variant: 7=Pt4    xPt4_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7=Jp1    xJp1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 7Mf4    yMf4 š́iiaoϑanāi/š
Variant: 7P1Bu    yP1Bu š́iiaōϑnāiš
Variant: 7Br2M    xBr2M š́iiaōϑnāiš
Variant: 7J6    xJ6 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 7J7    xJ7 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 7H1    xH1 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 7Jm1    xJm1 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 7K4B    yK4B škiiaōϑanāiš.

Variant: 012G    zG vahištəm.
Variant: 012J2M    yJ2M vahišt/əm
Variant: 012P1Bu    yP1Bu vaheštəm
Variant: 012Pt4M    yPt4M vahiš/təm.

Variant: 013G    zG tat̰.
Variant: 013K5B    yK5B ta/t̰

Variant: 8G    zG nūcīt̰.
Variant: 8J2H    xJ2 {<H>nūcīt̰<H>}
Variant: 8K5H    xK5 {<H>nūcīt̰<H>}
Variant: 8Pt4    xPt4 nūcīt̰
Variant: 8Mf1    xMf1 nūcīt̰
Variant: 8Mf2    xMf2 nūcīt̰
Variant: 8Jp1    xJp1 nūcīt̰
Variant: 8K4    xK4 nūcīt̰
Variant: 8J6    xJ6 nūcīt̰
Variant: 8J7    xJ7 nūcīt̰
Variant: 8H1    xH1 nūcīt̰
Variant: 8P6    xP6 nūcīt̰
Variant: 8Jm1    xJm1 nūcīt̰
Variant: 8L13    xL13 nūcīt̰
Variant: 8L2    xL2 nūcīt̰
Variant: 8L3    xL3 nūcīt̰
Variant: 8L1    xL1 nə̄nūcīt̰
Variant: 8P1Bu    yP1Bu nə̄nūcīt̰
Variant: 8J2    xJ2 nū. nə̄cīt̰
Variant: 8K5    xK5 nū. nə̄cīt̰
Variant: 8K5B    yK5B n{ū<\>ī}. nə̄cīt̰
Variant: 8J3    xJ3 nī. nə̄īt̰
Variant: 8K4B    yK4B nīcīt̰.

Variant: 9G    zG varəṣ̌ānē.
Variant: 9X    xX varəṣ̌ānē
Variant: 9K5B    yK5B varəṣ̌ānē::
Variant: 9J2M    yJ2M varəṣ̌ānē::
Variant: 9K11    xK11 varəšānə̄
Variant: 9=Lb2    xLb2_(=K11) varəšānə̄
Variant: 9Mf4    yMf4 varəš/ānē.{::}
Variant: 9P1Bu    yP1Bu varəšānē
Variant: 9Br2M    xBr2M varəšānē
Variant: 9K4B    yK4B varəšānē.::


Paragraph: 1_R1 

Variant: 00+    {<Z> Vd 10.4 <Z>}


Source of quotation:  
Verse: a    vohū.01 xšaϑrəm.02 vairīm.03   bāgəm.04 aibī.bairištəm.05

Variant: 01G    zG vohū.
Variant: 01K4B    yK4B vohī.

Variant: 03G    zG vairīm.
Variant: 03K4B    yK4B vairīm. OD


Source of quotation:  
Verse: b    vīdīšəmnāi.06 īžācīt̰.07   aṣ̌ā.08 aṇtarə.caraitī.09
Source of quotation:  
Verse: c    š́iiaoϑanāiš.010 mazdā.011 vahištəm.012   tat̰.013nə̄.014 nūcīt̰.015 varəšānē.::016


Variant: 015G    zG nūcīt̰.
Variant: 015K4B    yK4B nīcīt̰.

Variant: 016G    zG varəšānē.::
Variant: 016K4B    yK4B varəṣ̌ānē.:: +[2 bār]

Paragraph: 2 
|sZ   zōt̰::
   zōt̰::
Source of quotation:  
Verse: a    tā.01və̄.1 mazdā.03 paouruuīm.04   ahurā.05 aṣ̌āi.yecā.2-3
   tā.01və̄.1 mazdā.03 paouruuīm.04   ahurā.05 aṣ̌āi._yecā.2-3
   tā-u̯ah mazdā paru̯ii̯am   ahura ártāi=ā=ca
   7-7

Variant: 01G    zG tā.[və̄.
Variant: 01J2    xJ2 tā.[və̄
Variant: 01J6    xJ6 tā.[və̄
Variant: 01J7    xJ7 tā.[və̄
Variant: 01Pt4    xPt4 tā.[və̄
Variant: 01H1    xH1 tā.[və̄
Variant: 01K4    xK4 tā.[və̄
Variant: 01P6    xP6 tā.[və̄
Variant: 01K5    xK5 tā[uuə̄
Variant: 01K5B    yK5B tā[uuī
Variant: 01J3    xJ3 tā[uuə̄
Variant: 01Pt4M    yPt4M tā.[və̄.

Variant: 1G    zG tā.]və̄.
Variant: 1J2    xJ2 tā.]və̄
Variant: 1J6    xJ6 tā.]və̄
Variant: 1J7    xJ7 tā.]və̄
Variant: 1Pt4    xPt4 tā.]və̄
Variant: 1H1    xH1 tā.]və̄
Variant: 1K4    xK4 tā.]və̄
Variant: 1P6    xP6 tā.]və̄
Variant: 1K5    xK5 tā]uuə̄
Variant: 1K5B    yK5B tā]uuī
Variant: 1J3    xJ3 tā]uuə̄
Variant: 1Pt4M    yPt4M tā.]və̄.

Variant: 03G    zG mazdā.
Variant: 03Pt4M    yPt4M mazd/ā.

Variant: 04G    zG paouruuīm.
Variant: 04P1Bu    yP1Bu paōuruuīm
Variant: 04Br2M    xBr2M paōuruuīm
Variant: 04Pt4M    yPt4M paouruuīm.
Variant: 04K4B    yK4B paōuruuīm.

Variant: 2-3G    zG aṣ̌āi._yecā.
Variant: 2-3In    zIn †aṣ̌āiiecā : *aṣ̌āiiācā {†ašāyecā : *ašāyācā}
Variant: 2-3J2    xJ2 aṣ̌āi. yecā
Variant: 2-3J2M    yJ2M aṣ̌āi. yecā::
Variant: 2-3=Pt4    xPt4_(=J2) aṣ̌āi(.) yecā
Variant: 2-3=Mf1    xMf1_(=J2) aṣ̌āi(.) yecā
Variant: 2-3=Mf2    xMf2_(=J2) aṣ̌āi(.) yecā
Variant: 2-3=Jp1    xJp1_(=J2) aṣ̌āi(.) yecā
Variant: 2-3K4    xK4 aṣ̌āi(.) yecā
Variant: 2-3K4W    xK4W aṣ̌āi
Variant: 2-3K5    xK5 aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 2-3K5B    yK5B aṣ̌/ā. yecā::
Variant: 2-3=J3    xJ3_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 2-3=J6    xJ6_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 2-3=J7    xJ7_(=K5) aṣ̌ā(.) ẏaecā
Variant: 2-3=H1    xH1_(=K5) aṣ̌ā(.) ẏaecā
Variant: 2-3=Jm1    xJm1_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 2-3=L13    xL13_(=K5) aṣ̌ā(.) ẏaecā
Variant: 2-3=L1    xL1_(=K5) aṣ̌ā(.) ẏācā
Variant: 2-3=L2    xL2_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 2-3=L3    xL3_(=K5) aṣ̌ā(.) ẏaecā
Variant: 2-3=O2    xO2_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 2-3=S2    xS2_(=K5) aṣ̌ā(.) yecā
Variant: 2-3=B2    xB2_(=K5) aṣ̌ā(.) ẏācā
Variant: 2-3=Bb1    xBb1_(=K5) aṣ̌ā(.) ẏaecā
Variant: 2-3=Dh1    xDh1_(=K5) aṣ̌ā(.) ẏaecā
Variant: 2-3=Ml1    xMl1_(=K5) aṣ̌ā(.) ẏaecā
Variant: 2-3K10    xK10 (aṣ̌āi.) ẏaēicā
Variant: 2-3P6    xP6 (aṣ̌āi.) aecā
Variant: 2-3P1Bu    yP1Bu aṣ̌ā. ẏā/cā
Variant: 2-3Mf4    yMf4 aṣ̌āi. ẏe/cā.{::}
Variant: 2-3Br2M    xBr2M (aṣ̌āi.) ẏecā
Variant: 2-3Lb2    xLb2 aṣ̌āiiācā
Variant: 2-3=K11    xK11_(=Lb2) aṣ̌āiiācā
Variant: 2-3Pt4M    yPt4M aṣ̌āi.ẏecā.



Variant: 2-3K4B    yK4B aṣ̌āi.ẏecā.


Source of quotation:  
Verse: b    taibiiācā.4 ārmaitē.5   dōišā.09mōi.6 ištōiš.7 xšaϑrəm.012
   taibiiācā.4 ārmaitē.5   dōiṣ̌ā.09mōi.6 ištōiš.7 xṣ̌aϑrəm.012
   tabi̯a=ca aramatai   daiša-mai ištaiš xšaϑram
   7-7

Variant: 4G    zG taibiiācā.
Variant: 4Pt4    xPt4 taibiiācā
Variant: 4Mf1    xMf1 taibiiācā
Variant: 4Mf2    xMf2 taibiiācā
Variant: 4Jp1    xJp1 taibiiācā
Variant: 4K4    xK4 taibiiācā
Variant: 4K11    xK11 taibiiācā
Variant: 4J6    xJ6 taibiiācā
Variant: 4J7    xJ7 taibiiācā
Variant: 4Jm1    xJm1 taibiiācā
Variant: 4S2    xS2 taibiiācā
Variant: 4J2    xJ2 taēibiiācā
Variant: 4K5    xK5 taēibiiācā
Variant: 4=L13    xL13_(=K5) taēibiiācā
Variant: 4=L1    xL1_(=K5) taēibiiācā
Variant: 4=L2    xL2_(=K5) taēibiiācā
Variant: 4=L3    xL3_(=K5) taēibiiācā
Variant: 4=O2    xO2_(=K5) taēibiiācā
Variant: 4=B2    xB2_(=K5) taēibiiācā
Variant: 4=Dh1    xDh1_(=K5) taēibiiācā
Variant: 4=Ml1    xMl1_(=K5) taēibiiācā
Variant: 4=Bb1    xBb1_(=K5) taēibiiācā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu taēibiiācā
Variant: 4J3    xJ3 taēbiiācā
Variant: 4P6    xP6 taēibiiō

Variant: 5G    zG ārmaitē.
Variant: 5J2    xJ2 ārmaitē
Variant: 5J3    xJ3 ārmaitē
Variant: 5K5    xK5 ārmaitē
Variant: 5K5B    yK5B ārm/aitē
Variant: 5K4    xK4 ārmaitē
Variant: 5Pt4    xPt4 ārmaitē
Variant: 5Mf1    xMf1 ārmaitē
Variant: 5L13    xL13 ārmaitē
Variant: 5L2    xL2 ārmaitē
Variant: 5L3    xL3 ārmaitē
Variant: 5Dh1    xDh1 ārmaitē
Variant: 5Jp1    xJp1 ārmaitī
Variant: 5J6    xJ6 ārmaiti
Variant: 5J7    xJ7 ārmaiti
Variant: 5H1    xH1 ārmaiti
Variant: 5Jm1    xJm1 ārmaiti
Variant: 5S2    xS2 ārmaiti
Variant: 5L1    xL1 ārmaiti
Variant: 5P1Bu    yP1Bu ārmaitie

Variant: 09G    zG dōiṣ̌ā.[mōi.
Variant: 09J3    xJ3 dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=J6    xJ6_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=J7    xJ7_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=Mf1    xMf1_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=Mf2    xMf2_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=Jp1    xJp1_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=H1    xH1_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=L13    xL13_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=L2    xL2_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=S2    xS2_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=Dh1    xDh1_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09=Ml1    xMl1_(=J3) dōiṣ̌ā.[mōi
Variant: 09Jm1    xJm1 dōi. šā. [mōi
Variant: 09K10    xK10 dōišā[mōi
Variant: 09Br2M    xBr2M dōišā.[mōi
Variant: 09=L1    xL1_(=K10) dōišā[mōi
Variant: 09=L3    xL3_(=K10) dōišā[mōi
Variant: 09=B2    xB2_(=K10) dōišā[mōi
Variant: 09=O2    xO2_(=K10) dōišā[mōi
Variant: 09=Bb1    xBb1_(=K10) dōišā[mōi
Variant: 09P1Bu    yP1Bu dōišā[mōi
Variant: 09J2    xJ2 dōiš. ā. [mōi
Variant: 09J2M    yJ2M dōiš./ ā. [mōi
Variant: 09K5    xK5 dōiš. ā. [mōi
Variant: 09Mf4    yMf4 dōiš. ā. [mōi{<A>š<A>}{<D>.<D>}
Variant: 09Pt4    xPt4 dōiš. ā[mōi
Variant: 09K4W    xK4W dōišā
Variant: 09K6W    xK6W dōišā
Variant: 09Pt4M    yPt4M dōiš.

Variant: 6G    zG dōiṣ̌ā.]mōi.
Variant: 6J3    xJ3 dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=J6    xJ6_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=J7    xJ7_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=Mf2    xMf2_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=H1    xH1_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=L13    xL13_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=L2    xL2_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=S2    xS2_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=Dh1    xDh1_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6=Ml1    xMl1_(=J3) dōiṣ̌ā.]mōi
Variant: 6Jm1    xJm1 dōi. šā.] mōi
Variant: 6K10    xK10 dōišā]mōi
Variant: 6Br2M    xBr2M dōišā.]mōi
Variant: 6=L1    xL1_(=K10) dōišā]mōi
Variant: 6=L3    xL3_(=K10) dōišā]mōi
Variant: 6=B2    xB2_(=K10) dōišā]mōi
Variant: 6=O2    xO2_(=K10) dōišā]mōi
Variant: 6=Bb1    xBb1_(=K10) dōišā]mōi
Variant: 6P1Bu    yP1Bu dōišā]mōi
Variant: 6J2    xJ2 dōiš. ā.] mōi
Variant: 6J2M    yJ2M dōiš./ ā.] mōi
Variant: 6K5    xK5 dōiš. ā.] mōi
Variant: 6Mf4    yMf4 dōiš. ā.] mōi{<A>š<A>}{<D>.<D>}
Variant: 6Pt4    xPt4 dōiš. ā]mōi
Variant: 6Lb2    xLb2 ā]mōi[stōiš

Variant: 7G    zG ištōiš.
Variant: 7K5    xK5 ištōiš
Variant: 7K4    xK4 ištōiš
Variant: 7Pt4    xPt4 ištōiš
Variant: 7H1    xH1 ištōiš
Variant: 7J7    xJ7 ištōiš
Variant: 7J3    xJ3 istōiš
Variant: 7J2    xJ2 iṣ̌ištōiš
Variant: 7J6    xJ6 aštōiš
Variant: 7Lb2    xLb2 āmō]istōiš
Variant: 7Pt4M    yPt4M ištōi/š.

Variant: 012G    zG xṣ̌aϑrəm.
Variant: 012Mf4    yMf4 xšaϑrəm.{::}
Variant: 012J2M    yJ2M xšaϑrəm::
Variant: 012Br2M    xBr2M xšaϑrəm
Variant: 012K5B    yK5B xšaϑ/rəm::
Variant: 012P1Bu    yP1Bu xšaϑrəm



Source of quotation:  
Verse: c    xšmākəm.013 vohū.014 manaŋhā.015   vahmāi.016 dāidī.8 sauuaŋhō.018::
   xṣ̌mākəm.013 vohū.014 manaŋhā.015   vahmāi.016 dāidī.8 sauuaŋhō.018::
   xšmākam u̯ahū manahā   u̯ahmāi dādi sau̯ahah
   7-7

Variant: 013G    zG xṣ̌mākəm.
Variant: 013Mf4    yMf4 xšmākəm
Variant: 013Br2M    xBr2M xšmākəm
Variant: 013K5B    yK5B xṣ̌mākəm
Variant: 013P1Bu    yP1Bu xšamākəm

Variant: 014G    zG vohū.
Variant: 014Mf4    yMf4 vōhū
Variant: 014P1Bu    yP1Bu vōhū
Variant: 014K4B    yK4B vohī.

Variant: 016G    zG vahmāi.
Variant: 016J2M    yJ2M vam̨āi
Variant: 016K5B    yK5B vam̨ā/i

Variant: 8G    zG dāidī.
Variant: 8J2    xJ2 dāidī
Variant: 8J3    xJ3 dāidī
Variant: 8J7    xJ7 dāidī
Variant: 8J11    xJ11 dāidī
Variant: 8K5    xK5 dāidī
Variant: 8K4    xK4 dāidī
Variant: 8Pt4    xPt4 dāidī
Variant: 8Mf2    xMf2 dāidī
Variant: 8L13    xL13 dāidī
Variant: 8L2    xL2 dāidī
Variant: 8L3    xL3 dāidī
Variant: 8S2    xS2 dāidī
Variant: 8Bb1    xBb1 dāidī
Variant: 8Dh1    xDh1 dāidī
Variant: 8Ml1    xMl1 dāidī
Variant: 8Mf1    xMf1 daidī
Variant: 8J6    xJ6 daidī
Variant: 8H1    xH1 daidī
Variant: 8Jm1    xJm1 daidī
Variant: 8Br2M    xBr2M daidī
Variant: 8P6    xP6 daidī
Variant: 8O2    xO2 daidī
Variant: 8L1    xL1 daidī
Variant: 8Mf4    yMf4 daidi
Variant: 8Jp1    xJp1 daidē
Variant: 8K11    xK11 dadī

Variant: 018G    zG sauuaŋhō.
Variant: 018Mf4    yMf4 sauuaŋhō.{::}
Variant: 018J2M    yJ2M sauuaŋhō::
Variant: 018K5B    yK5B sauuaŋhō::
Variant: 018Pt4M    yPt4M sauuaŋhō.
Variant: 018K4B    yK4B sauuaŋhō.



Paragraph: 3 
Source of quotation:  
Verse: a    ā.01və̄.1 gə̄ušā.2 hə̄miiaṇtū.3   yōi.05və̄.06 š́iiaoϑanāiš.4 sārəṇtē.5
   ā.01və̄.1 gə̄uṣ̌ā.2 hə̄miiaṇtū.3   yōi.05 və̄.06 š́iiaoϑanāiš.4 sārəṇtē.5
   ā-u̯ah gaušā ham=i̯antu   i̯ai-u̯ah ši̯auϑnāiš sarantai
   7-7

Variant: 01G    zG ā.[və̄.
Variant: 01P6    xP6 ā[və̄
Variant: 01Jm1    xJm1 ā[və̄
Variant: 01L13    xL13 ā[və̄
Variant: 01L3    xL3 ā[və̄
Variant: 01Bb1    xBb1 ā[və̄
Variant: 01Mf2    xMf2 ā[uuə̄
Variant: 01Jp1    xJp1 ā[uuə̄

Variant: 1G    zG ā.]və̄.
Variant: 1P6    xP6 ā]və̄
Variant: 1Jm1    xJm1 ā]və̄
Variant: 1L13    xL13 ā]və̄
Variant: 1L3    xL3 ā]və̄
Variant: 1Bb1    xBb1 ā]və̄
Variant: 1Mf2    xMf2 ā]uuə̄
Variant: 1Jp1    xJp1 ā]uuə̄

Variant: 2G    zG gə̄uṣ̌ā.
Variant: 2Hu1    zHu1 +gə̄uš.ā
Variant: 2Hu2    zHu2 +gə̄uš-ā
Variant: 2J2    xJ2 gə̄ušā
Variant: 2=J7    xJ7_(=J2) gə̄ušā
Variant: 2K5    xK5 gə̄ušā
Variant: 2K6W    xK6W gə̄ušā
Variant: 2Br2M    xBr2M gə̄ušā
Variant: 2=Jm1    xJm1_(=K6W) gə̄ušā
Variant: 2=Jm2    xJm2_(=K6W) gə̄ušā
Variant: 2=L13    xL13_(=K6W) gə̄ušā
Variant: 2=L3    xL3_(=K6W) gə̄ušā
Variant: 2=O1    xO1_(=K6W) gə̄ušā
Variant: 2=O2    xO2_(=K6W) gə̄ušā
Variant: 2=S2    xS2_(=K6W) gə̄ušā
Variant: 2=Dh1    xDh1_(=K6W) gə̄ušā
Variant: 2=Ml1    xMl1_(=K6W) gə̄ušā
Variant: 2P1Bu    yP1Bu gə̄ušā
Variant: 2J3    xJ3 gə̄uša. ā
Variant: 2Pt4    xPt4 gə̄uš. ā
Variant: 2Mf4    yMf4 gə̄uš. ā
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=Pt4) gə̄uš. ā
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=Pt4) gə̄uš. ā
Variant: 2=Jp1    xJp1_(=Pt4) gə̄uš. ā
Variant: 2K4W    xK4W gə̄uš. ā
Variant: 2P6W    xP6W gə̄uš. ā
Variant: 2=J6    xJ6_(=P6W) gə̄uš. ā
Variant: 2=H1    xH1_(=P6W) gə̄uš. ā
Variant: 2=L2    xL2_(=P6W) gə̄uš. ā
Variant: 2K11    xK11 gə̄uš
Variant: 2Lb2    xLb2 gə̄uš
Variant: 2Jm3    xJm3 gə̄uš
Variant: 2Bb1    xBb1 gə̄uš
Variant: 2Pt4M    yPt4M gə̄uš.ā.
Variant: 2K4B    yK4B gə̄uṣ̌ā.

Variant: 3G    zG hə̄miiaṇtū.
Variant: 3Pt4    xPt4 hə̄miiaṇtū
Variant: 3=L13    xL13_(=Pt4) hə̄miiaṇtū
Variant: 3=L3    xL3_(=Pt4) hə̄miiaṇtū
Variant: 3=Dh1    xDh1_(=Pt4) hə̄miiaṇtū
Variant: 3=Ml1    xMl1_(=Pt4) hə̄miiaṇtū
Variant: 3=Jm2    xJm2_(=Pt4) hə̄miiaṇtū
Variant: 3=O2    xO2_(=Pt4) hə̄miiaṇtū
Variant: 3=S2    xS2_(=Pt4) hə̄miiaṇtū
Variant: 3Br2M    xBr2M hə̄maiiaṇtī
Variant: 3=Mf1    xMf1_(=Pt4) hə̄miiaṇtū<\>hə̄miiaṇtī
Variant: 3=Mf2    xMf2_(=Pt4) hə̄miiaṇtū<\>hə̄miiaṇtī
Variant: 3J6    xJ6 hə̄. miiaṇtū
Variant: 3=J7    xJ7_(=J6) hə̄. miiaṇtū
Variant: 3=H1    xH1_(=J6) hə̄. miiaṇtū
Variant: 3=Jm1    xJm1_(=J6) hə̄. miiaṇtū
Variant: 3B2    xB2 āhə̄miiaṇtū
Variant: 3=Bb1    xBb1_(=B2) āhə̄miiaṇtū
Variant: 3K4    xK4 hə̄maiiaṇtū<\>hə̄maiiaṇtī
Variant: 3L2    xL2 hə̄maiiaṇtū
Variant: 3Lb2    xLb2 hə̄. maiiaṇtū
Variant: 3K11    xK11 āhə̄. maiiaṇtū
Variant: 3=Jm3    xJm3_(=K11) āhə̄. maiiaṇtū
Variant: 3=L1    xL1_(=K11) āhə̄. maiiaṇtū
Variant: 3P6    xP6 hə̄miiaṇtō
Variant: 3J3    xJ3 hə̄miiaṇt{<A>ō<A>}{<E>ē<E>}
Variant: 3J2    xJ2 hə̄miiaṇtī
Variant: 3J2M    yJ2M hə̄miiaṇtū
Variant: 3K5    xK5 hə̄miiaṇtē
Variant: 3K5B    yK5B hə̄miiaṇtē::
Variant: 3K6W    xK6W hə̄miiaṇte
Variant: 3Jp1    xJp1 hə̄maiiaṇtə̄
Variant: 3Pt4M    yPt4M hə̄mii/aṇtū.
Variant: 3K4B    yK4B hə̄maiiaṇtī.

Variant: 05G    zG yōi.
Variant: 05Mf4    yMf4 ẏōi
Variant: 05Br2M    xBr2M ẏōi
Variant: 05P1Bu    yP1Bu ẏōi
Variant: 05K5    xK5 {<G>yōi.<G>}
Variant: 05Pt4M    yPt4M ẏōi.
Variant: 05K4B    yK4B ẏōi.

Variant: 06G    zG və̄.
Variant: 06J2M    yJ2M {<Q>və̄<Q>}
Variant: 06K5    xK5 {<G>və̄.<G>}

Variant: 4G    zG š́iiaoϑanāiš.
Variant: 4J2    xJ2 š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=J3    xJ3_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=Pt4    xPt4_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=Mf2    xMf2_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=K4    xK4_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4P1Bu    yP1Bu š́iia/ōϑnāiš
Variant: 4Br2M    xBr2M š́iiaoϑnāiš
Variant: 4J6    xJ6 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4J7    xJ7 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4H1    xH1 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4L13    xL13 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4K5    xK5 {<G>š́iiaoϑanāiš.<G>}
Variant: 4K4B    yK4B škiiaōϑanāiš.

Variant: 5G    zG sārəṇtē.
Variant: 5J2    xJ2 sārəṇtē
Variant: 5J2M    yJ2M sārəṇtē::
Variant: 5=Pt4    xPt4_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5=Mf2    xMf2_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5=K4    xK4_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5=H1    xH1_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5=Lb2    xLb2_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5=L13    xL13_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5=L2    xL2_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5=L3    xL3_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5=O2    xO2_(=J2) sārəṇtē
Variant: 5Br2M    xBr2M sārəṇtē
Variant: 5Mf4    yMf4 sārəṇtē.{::}
Variant: 5Jp1    xJp1 sārəṇtī
Variant: 5J3    xJ3 sārəṇti
Variant: 5=J6    xJ6_(=J3) sārəṇti
Variant: 5=J7    xJ7_(=J3) sārəṇti
Variant: 5=Jm1    xJm1_(=J3) sārəṇti
Variant: 5=K11    xK11_(=J3) sārəṇti
Variant: 5=L1    xL1_(=J3) sārəṇti
Variant: 5P1Bu    yP1Bu sārəṇti
Variant: 5K5    xK5 {<G>sārəṇtē<G>}



Source of quotation:  
Verse: b    ahurō.09 aṣ̌ā.hizuuā̊.6   uxδāiš.011 vaŋhə̄uš.012 manaŋhō.013
   ahurō.09 aṣ̌ā.hizuuā̊.6   uxδāiš.011 vaŋhə̄uš.012 manaŋhō.013
   ahurah árta=hizu̯āh   uxϑāiš u̯ahauš manahah
   7-7

Variant: 09G    zG ahurō.
Variant: 09J2M    yJ2M ahu/rō

Variant: 6G    zG aṣ̌ā.hizuuā̊.
Variant: 6Hu1    zHu1 +aṣ̌ā +hizuuā {+ašā +hizvā}
Variant: 6Hu2    zHu2 aṣ̌ā +hizuuā̊
Variant: 6Mf2    xMf2 aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=K4    xK4_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=K11    xK11_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=J6    xJ6_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=J7    xJ7_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=H1    xH1_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=Jm1    xJm1_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=Jm2    xJm2_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=Jm3    xJm3_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=P6    xP6_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=Lb2    xLb2_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=L13    xL13_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=L1    xL1_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=L2    xL2_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=O2    xO2_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=S2    xS2_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=Bb1    xBb1_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6=Dh1    xDh1_(=Mf2) aṣ̌ā.hizuuā̊
Variant: 6Br2M    xBr2M aṣ̌ā.hizuuā
Variant: 6K5    xK5 (aṣ̌ā.)ahizuuā
Variant: 6Pt4    xPt4 (aṣ̌ā.)hizuuā
Variant: 6J3    xJ3 (aṣ̌ā.)hizuuā
Variant: 6Mf1    xMf1 (aṣ̌ā.)hizuuā
Variant: 6Mf4    yMf4 aṣ̌ā.hizuuā
Variant: 6Ml1    xMl1 (aṣ̌ā.)hizuuā
Variant: 6L3    xL3 (aṣ̌ā.)hizuuā
Variant: 6J2    xJ2 (aṣ̌ā.)hizuuō
Variant: 6Pt4M    yPt4M aṣ̌ā.hizuuā.

Variant: 011G    zG uxδāiš.
Variant: 011Mf4    yMf4 ux/δāiš

Variant: 012G    zG vaŋhə̄uš.
Variant: 012J2M    yJ2M {<G>J2M<G>}

Variant: 013G    zG manaŋhō.
Variant: 013Mf4    yMf4 manaŋhō.{::}
Variant: 013J2M    yJ2M vanaŋh/ō::
Variant: 013K5B    yK5B manaŋhō::



Source of quotation:  
Verse: c    yaēšąm.014tū.015 +paouruiiō.7   mazdā.017 fradaxštā.018 ahī.019::
   yaēṣ̌ąm.014 tū.015 pouruiiō.7   mazdā.017 fradaxštā.018 ahī.019::
   i̯aišaām-tu paru̯ii̯ah   mazdā fradaxštā ahi
   7-7

Variant: 014G    zG yaēṣ̌ąm.
Variant: 014Mf4    yMf4 yešąm
Variant: 014P1Bu    yP1Bu ẏaešąm[tū
Variant: 014Br2M    xBr2M ẏaēšąm
Variant: 014Pt4M    yPt4M yaēšą̇m.
Variant: 014K4B    yK4B ẏīšąm.

Variant: 015G    zG tū.
Variant: 015P1Bu    yP1Bu ẏaešąm]tū
Variant: 015K4B    yK4B tī.

Variant: 7G    zG pouruiiō.
Variant: 7Hu1    zHu1 +paouruiiō {+paouruyō}
Variant: 7Pt4    xPt4 pouruiiō
Variant: 7Mf1    xMf1 pōuruiiō
Variant: 7J2    xJ2 paouruiiō
Variant: 7J2M    yJ2M paouruii/ō
Variant: 7=J3    xJ3_(=J2) paouruiiō
Variant: 7=J6    xJ6_(=J2) paouruiiō
Variant: 7K5    xK5 paouruiiō
Variant: 7=K4    xK4_(=K5) paouruiiō
Variant: 7=L13    xL13_(=K5) paouruiiō
Variant: 7=L2    xL2_(=K5) paouruiiō
Variant: 7=O2    xO2_(=K5) paouruiiō
Variant: 7Mf4    yMf4 p/aouruiiō
Variant: 7H1    xH1 paouriiō
Variant: 7=L1    xL1_(=H1) paouriiō
Variant: 7Mf2    xMf2 paōiriiō
Variant: 7Br2M    xBr2M paōiriiō
Variant: 7=Jp1    xJp1_(=Mf2) paōiriiō
Variant: 7=J7    xJ7_(=Mf2) paōiriiō
Variant: 7=B2    xB2_(=Mf2) paōiriiō
Variant: 7=L3    xL3_(=Mf2) paōiriiō
Variant: 7P1Bu    yP1Bu paōuriiō
Variant: 7Pt4M    yPt4M po/uruiiō.
Variant: 7K4B    yK4B paōuruiiō.

Variant: 019G    zG ahī.
Variant: 019Mf4    yMf4 ahī.{::}
Variant: 019J2M    yJ2M ahī::
Variant: 019K5B    yK5B ahī::
Variant: 019Pt4M    yPt4M ahī.
Variant: 019K4B    yK4B ahī.



Paragraph: 4 
Source of quotation:  
Verse: a    kuϑrā.01 ārōiš.1 +ā.03 +fsəratuš.2   kuϑrā.05 mərəždikā.3 axštat̰.07
   kuϑrā.01 ārōiš.1 ā03fsəratuš.2   kuϑrā.05 mərəždikā.3 axštat̰.07
   kuϑra āraiš ā fsartuš   kuϑra mrždīkā ā=xštat
   7-7

Variant: 01G    zG kuϑrā.
Variant: 01P1Bu    yP1Bu kuϑ/rā

Variant: 1G    zG ārōiš.
Variant: 1K5    xK5 ārōiš
Variant: 1Pt4    xPt4 ārōiš
Variant: 1J3    xJ3 ārōiš
Variant: 1X    xX ārōiš
Variant: 1P1Bu    yP1Bu ārōiš
Variant: 1J2    xJ2 tōi

Variant: 03G    zG ā[fsəratuš.
Variant: 03Hu1    zHu1 +ā [+fsəratuš
Variant: 03Hu2    zHu2 +ā [+fsəratuš
Variant: 03J2    xJ2 ā[fsəratuš
Variant: 03J2M    yJ2M ā[fs{ə<\>ə̄}/ratuš
Variant: 03J6    xJ6 ā[fsəratuš
Variant: 03K5    xK5 ā[fsəratuš
Variant: 03Mf1    xMf1 ā[fsəratuš
Variant: 03Jp1    xJp1 ā[fsəratuš
Variant: 03H1    xH1 ā[fsəratuš
Variant: 03Jm1    xJm1 ā[fsəratuš
Variant: 03P6    xP6 ā[fsəratuš
Variant: 03Lb2    xLb2 ā[fsəratuš
Variant: 03B2    xB2 ā[fsəratuš
Variant: 03L1    xL1 ā[fsəratuš
Variant: 03L2    xL2 ā[fsəratuš
Variant: 03O2    xO2 ā[fsəratuš
Variant: 03Dh1    xDh1 ā[fsəratuš
Variant: 03Bb1    xBb1 ā[fsəratuš
Variant: 03J7    xJ7 ā[fsə. ratuš
Variant: 03L13    xL13 ā[fsə. ratuš
Variant: 03Pt4    xPt4 ā[fəsəratuš
Variant: 03J3    xJ3 ā[fšəratus
Variant: 03Jm2    xJm2 ā[fšəratus
Variant: 03K11    xK11 ā[fšə. ratuš
Variant: 03Mf2    xMf2 ā. [fsəratuš
Variant: 03K4    xK4 ā. [fəsəratuš
Variant: 03Mf4    yMf4 ā[fəsəratuš
Variant: 03Pt4M    yPt4M ā[fəsəratuš.
Variant: 03K4B    yK4B ā.

Variant: 2G    zG ā]fsəratuš.
Variant: 2Hu1    zHu1 +ā] +fsəratuš
Variant: 2Hu2    zHu2 +ā] +fsəratuš
Variant: 2J2    xJ2 ā]fsəratuš
Variant: 2J2M    yJ2M ā]fs{ə<\>ə̄}/ratuš
Variant: 2J6    xJ6 ā]fsəratuš
Variant: 2K5    xK5 ā]fsəratuš
Variant: 2Mf1    xMf1 ā]fsəratuš
Variant: 2Jp1    xJp1 ā]fsəratuš
Variant: 2H1    xH1 ā]fsəratuš
Variant: 2Jm1    xJm1 ā]fsəratuš
Variant: 2P6    xP6 ā]fsəratuš
Variant: 2Lb2    xLb2 ā]fsəratuš
Variant: 2B2    xB2 ā]fsəratuš
Variant: 2L1    xL1 ā]fsəratuš
Variant: 2L2    xL2 ā]fsəratuš
Variant: 2O2    xO2 ā]fsəratuš
Variant: 2Dh1    xDh1 ā]fsəratuš
Variant: 2Bb1    xBb1 ā]fsəratuš
Variant: 2J7    xJ7 ā]fsə. ratuš
Variant: 2L13    xL13 ā]fsə. ratuš
Variant: 2Pt4    xPt4 ā]fəsəratuš
Variant: 2J3    xJ3 ā]fšəratus
Variant: 2Jm2    xJm2 ā]fšəratus
Variant: 2K11    xK11 ā]fšə. ratuš
Variant: 2Mf2    xMf2 ā.] fsəratuš
Variant: 2K4    xK4 ā.] fəsəratuš
Variant: 2Mf4    yMf4 ā]fəsəratuš
Variant: 2Pt4M    yPt4M ā]fəsəratuš.
Variant: 2K4B    yK4B fəsəratuš.

Variant: 3G    zG mərəždikā.
Variant: 3Hu1    zHu1 +mərəždikāi
Variant: 3Mf1    xMf1 mərəždikā
Variant: 3J2    xJ2 mərəždakā
Variant: 3J6    xJ6 mərəzdikā
Variant: 3H1    xH1 mərəzdikā
Variant: 3Dh1    xDh1 mərəzdikā
Variant: 3K5    xK5 miždakā
Variant: 3K5B    yK5B m/iždakā
Variant: 3Pt4    xPt4 mərəždikāi
Variant: 3Mf2    xMf2 mərəždikāi
Variant: 3P1Bu    yP1Bu mərəždik/āi
Variant: 3Mf4    yMf4 mərə/ždikāi
Variant: 3Jp1    xJp1 mərəždikāi
Variant: 3K4    xK4 mərəždikāi
Variant: 3P6    xP6 mərəždikāi
Variant: 3L13    xL13 mərəždikāi
Variant: 3L1    xL1 mərəždikāi
Variant: 3L2    xL2 mərəždikāi
Variant: 3O2    xO2 mərəždikāi
Variant: 3Jm2    xJm2 mərəždikāi
Variant: 3Ml1    xMl1 mərəždikāi
Variant: 3K10    xK10 mərəždakāi
Variant: 3J7    xJ7 mərəzdikāi
Variant: 3Jm1    xJm1 mərəzdikāi
Variant: 3B2    xB2 mərəzdikāi
Variant: 3Bb1    xBb1 mərəzdikāi
Variant: 3Lb2    xLb2 mərəzdakāi
Variant: 3K11    xK11 mərəzdakāi
Variant: 3Br2M    xBr2M mərəždakāiš
Variant: 3L3    xL3 marəzdikāi
Variant: 3J3    xJ3 miždakāi
Variant: 3K6W    xK6W miždakāi
Variant: 3Pt4M    yPt4M mərəždikāi.
Variant: 3K4B    yK4B mərəždikāi.

Variant: 07G    zG axštat̰.
Variant: 07Mf4    yMf4 axštat̰.{::}
Variant: 07J2M    yJ2M axšt/at̰::
Variant: 07K5B    yK5B axštat̰::



Source of quotation:  
Verse: b    kuϑrā.08 yasō.x́iiə̄n.4-5 aṣ̌əm.010   kū.6 spəṇtā.012 ārmaitiš.013
   kuϑrā.08 yasō._x́iiə̄n.4-5 aṣ̌əm.010   kū.6 spəṇtā.012 ārmaitiš.013
   kuϑra i̯asahi̯an ártam   ku su̯antā aramatiš
   7-7

Variant: 4-5G    zG yasō._x́iiə̄n.
Variant: 4-5Hu1    zHu1 +yasō.x́iiə̄n {+yasō.hʼyə̄n}
Variant: 4-5J2    xJ2 yasō(.) x́iiə̄n
Variant: 4-5J7    xJ7 yasō(. x́iiə̄n)
Variant: 4-5Pt4    xPt4 x́iiə̄n
Variant: 4-5Mf4    yMf4 ẏasō. x́iiə̄n
Variant: 4-5P1Bu    yP1Bu ẏasō. x́iiə̄n
Variant: 4-5Br2M    xBr2M ẏasō(. x́iiə̄n)
Variant: 4-5J6    xJ6 yaesō(. x́iiə̄n)
Variant: 4-5=Jm1    xJm1_(=J6) yaesō(. x́iiə̄n)
Variant: 4-5K5    xK5 yasō(.) xiiə̄n
Variant: 4-5J3    xJ3 yašō(.) xiiə̄n
Variant: 4-5K6W    xK6W (yasō.) xiiə̄n
Variant: 4-5K4B    yK4B ẏasō.x́iiə̄n.

Variant: 010G    zG aṣ̌əm.
Variant: 010J2M    yJ2M aṣ̌/əm

Variant: 6G    zG kū.
Variant: 6J2    xJ2 kū
Variant: 6J3    xJ3 kū
Variant: 6J6    xJ6 kū
Variant: 6J7    xJ7 kū
Variant: 6K5    xK5 kū
Variant: 6Pt4    xPt4 kū
Variant: 6Mf1    xMf1 kū
Variant: 6Mf2    xMf2 kū
Variant: 6P1Bu    yP1Bu k/ū
Variant: 6Mf4    yMf4 {<Q>kū<Q>}
Variant: 6Jp1    xJp1 kə̄
Variant: 6K4    xK4 kə̄
Variant: 6K4B    yK4B kə̄.

Variant: 012G    zG spəṇtā.
Variant: 012P1Bu    yP1Bu spə̄ntā.

Variant: 013G    zG ārmaitiš.
Variant: 013Mf4    yMf4 ārmai/tiš.{::}
Variant: 013J2M    yJ2M ārmaitiš::
Variant: 013K5B    yK5B ārmaitiš::
Variant: 013P1Bu    yP1Bu ārmaitiš



Source of quotation:  
Verse: c    kuϑrā.014 manō.015 vahištəm.016   kuϑrā.017 ϑβā.018 xšaϑrā.019 mazdā.020::
   kuϑrā.014 manō.015 vahištəm.016   kuϑrā.017 ϑβā.018 xṣ̌aϑrā.019 mazdā.020::
   kuϑra manah u̯ahištam   kuϑra ϑu̯ā xšaϑrā mazdā
   7-7

Variant: 014G    zG kuϑrā.
Variant: 014J2M    yJ2M kuϑr{<N>əm<N>}ā
Variant: 014Pt4M    yPt4M kuϑ/rā.

Variant: 016G    zG vahištəm.
Variant: 016J2M    yJ2M vahišt/əm
Variant: 016K5B    yK5B vahi/štəm
Variant: 016P1Bu    yP1Bu vah/eštəm

Variant: 019G    zG xṣ̌aϑrā.
Variant: 019Mf4    yMf4 xšaϑrā
Variant: 019P1Bu    yP1Bu xšaϑrā
Variant: 019J2M    yJ2M xšaϑrā
Variant: 019K5B    yK5B xšaϑrā
Variant: 019Br2M    xBr2M xšaϑrā

Variant: 020G    zG mazdā.
Variant: 020Mf4    yMf4 mazdā.{::}
Variant: 020J2M    yJ2M mazdā::
Variant: 020K5B    yK5B mazdā::
Variant: 020Pt4M    yPt4M mazdā.
Variant: 020K4B    yK4B mazdā.



Paragraph: 5 
Source of quotation:  
Verse: a    vīspā.01 tā.1 pərəsąs.2 yaϑā.3   aṣ̌āt̰.05 hacā.06 gąm.07 vīdat̰.08
   vīspā.01 tā.1 pərəsąs.2 yaϑā.3   aṣ̌āt̰.05 hacā.06 gąm.07 vīdat̰.08
   u̯isu̯ā tā pr̥sans i̯aϑā   ártāt hacā gām u̯idat
   7-7

Variant: 1G    zG vīspā.
Variant: 01J3    xJ3 vīspā[tā
Variant: 01J6    xJ6 vīspā[tā
Variant: 01J7    xJ7 vīspā[tā
Variant: 01H1    xH1 vīspā[tā
Variant: 01P1Bu    yP1Bu vīspā[tā
Variant: 01Jm1    xJm1 vīspā[tā
Variant: 01L13    xL13 vīspā[tā
Variant: 01L1    xL1 vīspā[tā
Variant: 01O2    xO2 vīspā[tā

Variant: 1G    zG tā.
Variant: 1J3    xJ3 vīspā]tā
Variant: 1J6    xJ6 vīspā]tā
Variant: 1J7    xJ7 vīspā]tā
Variant: 1H1    xH1 vīspā]tā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu vīspā]tā
Variant: 1Jm1    xJm1 vīspā]tā
Variant: 1L13    xL13 vīspā]tā
Variant: 1L1    xL1 vīspā]tā
Variant: 1O2    xO2 vīspā]tā

Variant: 2G    zG pərəsąs.
Variant: 2K5    xK5 pərəsąs
Variant: 2K4    xK4 pərəsąs
Variant: 2J2    xJ2 pərəsnąs
Variant: 2Mf2    xMf2 pərəsąm
Variant: 2Pt4M    yPt4M pərəsą̇s.

Variant: 3G    zG yaϑā.
Variant: 3J2    xJ2 yaϑā
Variant: 3J2M    yJ2M ya/ϑā
Variant: 3J3    xJ3 yaϑā
Variant: 3J7    xJ7 yaϑā
Variant: 3K5    xK5 yaϑā
Variant: 3K4    xK4 yaϑā
Variant: 3Pt4    xPt4 yaϑā
Variant: 3Jp1    xJp1 yaϑā
Variant: 3L13    xL13 yaϑā
Variant: 3L1    xL1 yaϑā
Variant: 3L2    xL2 yaϑā
Variant: 3L3    xL3 yaϑā
Variant: 3Jm3    xJm3 yaϑā
Variant: 3Ml1    xMl1 yaϑā
Variant: 3P1Bu    yP1Bu ẏaϑā
Variant: 3Br2M    xBr2M ẏaϑā
Variant: 3J6    xJ6 yaϑrā
Variant: 3H1    xH1 yaϑrā
Variant: 3Jm1    xJm1 yaϑrā
Variant: 3Jm2    xJm2 yaϑrā
Variant: 3Dh1    xDh1 yaϑrā
Variant: 3S2    xS2 yaϑrā
Variant: 3Mf4    yMf4 ẏaϑrā
Variant: 3Pt4M    yPt4M ẏaϑā.
Variant: 3K4B    yK4B ẏaϑā.

Variant: 05G    zG aṣ̌āt̰.
Variant: 05K5B    yK5B aṣ̌ā/t̰

Variant: 07G    zG gąm.
Variant: 07Pt4M    yPt4M gą̇m.

Variant: 08G    zG vīdat̰.
Variant: 08In    zIn †vīdāt̰
Variant: 08Mf4    yMf4 v/īdat̰.{::}
Variant: 08J2M    yJ2M vīdat̰::
Variant: 08K5B    yK5B vīdat̰::



Source of quotation:  
Verse: b    vāstriiō.09 š́iiaoϑanāiš.4 ərəšuuō.011   hąs.012 huxratuš.013 nəmaŋhā.014
   vāstriiō.09 š́iiaoϑanāiš.4 ərəṣ̌uuō.011   hąs.012 huxratuš.013 nəmaŋhā.014
   u̯āstrii̯ah ši̯auϑnāiš r̥šu̯ah   hans huxratuš namahā
   7-7

Variant: 4G    zG š́iiaoϑanāiš.
Variant: 4J2    xJ2 š́iiaoϑanāiš
Variant: 4J2M    yJ2M š́iia/oϑanāiš
Variant: 4=J3    xJ3_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4K5    xK5 š́iiaoϑanāiš
Variant: 4K5B    yK5B š́/iiaoϑanāiš
Variant: 4=K4    xK4_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4=Jp1    xJp1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 4P1Bu    yP1Bu š́iiaō/ϑnāiš
Variant: 4Br2M    xBr2M š́iiaōϑnāiš
Variant: 4J6    xJ6 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4J7    xJ7 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4K4B    yK4B škiiaōϑanāiš.

Variant: 011G    zG ərəṣ̌uuō.
Variant: 011Mf4    yMf4 ərəšuuō
Variant: 011J2M    yJ2M ərəšuuō
Variant: 011K5B    yK5B ərəšuuō
Variant: 011P1Bu    yP1Bu ərəšuuō
Variant: 011Br2M    xBr2M ərəsuuō

Variant: 012G    zG hąs.
Variant: 012Pt4M    yPt4M hą̇/s.

Variant: 013G    zG huxratuš.
Variant: 013K5B    yK5B huxratu/š

Variant: 014G    zG nəmaŋhā.
Variant: 014Mf4    yMf4 nəmaŋhā.{::}
Variant: 014J2M    yJ2M nəmaŋhā::
Variant: 014K5B    yK5B nəmaŋhā::
Variant: 014P1Bu    yP1Bu nəmaŋh/ā



Source of quotation:  
Verse: c    yə̄.015 dāϑaēibiiō.5 ərəš.ratūm.6   xšaiiąs.7 aṣ̌iuuā̊.8 cistā.9::
   yə̄.015 dāϑaēibiiō.5 ərəš.ratūm.6   xṣ̌aiiąs.7 aṣ̌iuuā̊.8 cistā.9::
   i̯ah dāϑaibi̯ah r̥š=ratum   xšai̯ans ártiu̯āh cista
   7-7

Variant: 015G    zG yə̄.
Variant: 015P1Bu    yP1Bu ẏə̄
Variant: 015Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 015K4B    yK4B ẏē.

Variant: 5G    zG dāϑaēibiiō.
Variant: 5Jp1    xJp1 dāϑə̄ibiiō
Variant: 5Mf4    yMf4 dāϑaibiiō
Variant: 5Br2M    xBr2M dāϑaēibiiō

Variant: 6G    zG ərəš.ratūm.
Variant: 6Hu1    zHu1 +ərəš +ratūm
Variant: 6J2    xJ2 ərəš.ratūm
Variant: 6J2M    yJ2M ərəš.ra/tūm
Variant: 6=J3    xJ3_(=J2) ərəš.ratūm
Variant: 6K5    xK5 ərəš.ratūm
Variant: 6=L13    xL13_(=K5) ərəš.ratūm
Variant: 6=L1    xL1_(=K5) ərəš.ratūm
Variant: 6=L2    xL2_(=K5) ərəš.ratūm
Variant: 6=L3    xL3_(=K5) ərəš.ratūm
Variant: 6J6    xJ6 ərəšuratūm
Variant: 6=J7    xJ7_(=J6) ərəšuratūm
Variant: 6=H1    xH1_(=J6) ərəšuratūm
Variant: 6=Jm1    xJm1_(=J6) ərəšuratūm
Variant: 6=P6    xP6_(=J6) ərəšuratūm
Variant: 6=K11    xK11_(=J6) ərəšuratūm
Variant: 6=S2    xS2_(=J6) ərəšuratūm
Variant: 6P1Bu    yP1Bu ərəš.uratūm
Variant: 6K4B    yK4B ərəš.ratīm.

Variant: 7G    zG xṣ̌aiiąs.
Variant: 7J2    xJ2 xṣ̌aiiąs
Variant: 7J2M    yJ2M xšaiiąs
Variant: 7=J3    xJ3_(=J2) xṣ̌aiiąs
Variant: 7=J6    xJ6_(=J2) xṣ̌aiiąs
Variant: 7K5    xK5 xṣ̌aiiąs
Variant: 7=Pt4    xPt4_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 7=Mf1    xMf1_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 7=H1    xH1_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 7Mf4    yMf4 x/šaiiąs
Variant: 7Mf2    xMf2 xš́iiąs
Variant: 7Jp1    xJp1 xš́iiąs
Variant: 7P1Bu    yP1Bu xšaii/ąs
Variant: 7Br2M    xBr2M xš<N>nāuš<N>iiąs
Variant: 7Pt4M    yPt4M xša/iią̇s.

Variant: 8G    zG aṣ̌iuuā̊.
Variant: 8Pt4    xPt4 aṣ̌iuuā̊
Variant: 8=Mf2    xMf2_(=Pt4) aṣ̌iuuā̊
Variant: 8=P6    xP6_(=Pt4) aṣ̌iuuā̊
Variant: 8=Lb2    xLb2_(=Pt4) aṣ̌iuuā̊
Variant: 8K11W    xK11W aṣ̌iuuā̊
Variant: 8Br2M    xBr2M aṣ̌iuuāi
Variant: 8K4W    xK4W aṣ̌iuuā̊
Variant: 8K9W    xK9W aṣ̌iuuā̊
Variant: 8=L13    xL13_(=K9W) aṣ̌iuuā̊
Variant: 8=L1    xL1_(=K9W) aṣ̌iuuā̊
Variant: 8=L2    xL2_(=K9W) aṣ̌iuuā̊
Variant: 8=L3    xL3_(=K9W) aṣ̌iuuā̊
Variant: 8=O2    xO2_(=K9W) aṣ̌iuuā̊
Variant: 8=Dh1    xDh1_(=K9W) aṣ̌iuuā̊
Variant: 8K4    xK4 aṣ̌iuuā
Variant: 8=J7    xJ7_(=K4) aṣ̌iuuā
Variant: 8=B2    xB2_(=K4) aṣ̌iuuā
Variant: 8Mf1    xMf1 aṣ̌iuuāi
Variant: 8Mf4    yMf4 aṣ̌iuuāi
Variant: 8H1    xH1 aṣ̌iā̊
Variant: 8J2    xJ2 aṣ̌auuā̊
Variant: 8=J6    xJ6_(=J2) aṣ̌auuā̊
Variant: 8K5    xK5 aṣ̌auuā̊
Variant: 8=Jm1    xJm1_(=K5) aṣ̌auuā̊
Variant: 8=S2    xS2_(=K5) aṣ̌auuā̊
Variant: 8J3    xJ3 aṣ̌auuā
Variant: 8K6W    xK6W aṣ̌auuā
Variant: 8K4B    yK4B aṣ̌iuuā.

Variant: 9G    zG cistā.
Variant: 9J2    xJ2 cistā
Variant: 9J2M    yJ2M cistā::
Variant: 9J6    xJ6 cistā
Variant: 9J7    xJ7 cistā
Variant: 9J3    xJ3 cištā
Variant: 9K5    xK5 cištā
Variant: 9K5B    yK5B cištā::
Variant: 9Mf4    yMf4 cistāi.{::}
Variant: 9Pt4M    yPt4M cistā.
Variant: 9K4B    yK4B cistā.
   


Paragraph: 6 
Source of quotation:  
Verse: a    yə̄.1 vahiiō.02 vaŋhə̄uš.2 dazdē.3   yascā.4hōi.06 vārāi.07 rādat̰.08
   yə̄.1 vahiiō.02 vaŋhə̄uš.2 dazdē.3   yascā.4 hōi.06 vārāi.07 rādat̰.08
   i̯ah u̯ahi̯ah u̯ahauš dazdai   i̯as=ca-hai u̯ārāi rādat
   7-7

Variant: 1G    zG yə̄.
Variant: 1K4    xK4 ẏē
Variant: 1P1Bu    yP1Bu ẏə̄
Variant: 1Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 1Jp1    xJp1 hə̄
Variant: 1K4B    yK4B ẏē.

Variant: 2G    zG vaŋhə̄uš.
Variant: 2X    xX vaŋhə̄uš
Variant: 2K5B    yK5B v/aŋhə̄uš
Variant: 2P1Bu    yP1Bu vaŋh/ə̄uš
Variant: 2Mf2    xMf2 aŋhə̄uš

Variant: 3G    zG dazdē.
Variant: 3Pt4    xPt4 dazdē
Variant: 3Mf1    xMf1 dazdē
Variant: 3Mf2    xMf2 dazdē
Variant: 3Jp1    xJp1 dazdē
Variant: 3J6    xJ6 dazdē
Variant: 3J7    xJ7 dazdē
Variant: 3H1    xH1 dazdē
Variant: 3Jm1    xJm1 dazdē
Variant: 3K11    xK11 dazdē
Variant: 3L13    xL13 dazdē
Variant: 3L1    xL1 dazdē
Variant: 3L2    xL2 dazdē
Variant: 3L3    xL3 dazdē
Variant: 3S2    xS2 dazdē
Variant: 3P1Bu    yP1Bu dazde
Variant: 3J2    xJ2 dazdī
Variant: 3J3    xJ3 dazdī
Variant: 3K5    xK5 dazdī
Variant: 3K4    xK4 dazdī
Variant: 3Mf4    yMf4 dazdə̄
Variant: 3K4B    yK4B dazdī.

Variant: 4G    zG yascā.
Variant: 4J2    xJ2 yascā
Variant: 4J2M    yJ2M yasc/ā
Variant: 4J3    xJ3 yascā
Variant: 4J7    xJ7 yascā
Variant: 4H1    xH1 yascā
Variant: 4L13    xL13 yascā
Variant: 4L1    xL1 yascā
Variant: 4L2    xL2 yascā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu ẏascā
Variant: 4Br2M    xBr2M ẏascā
Variant: 4J6    xJ6 yastā
Variant: 4P6    xP6 yastā
Variant: 4K4B    yK4B ẏascā.

Variant: 08G    zG rādat̰.
Variant: 08Mf4    yMf4 vārā{<Q>i.<Q>}rādat̰.{::}
Variant: 08Br2M    xBr2M vārā
Variant: 08J2M    yJ2M rādat̰. +[{<N>ahurō<N>}::\
Variant: 08K5B    yK5B rādat̰::



Source of quotation:  
Verse: b    ahurō.09 xšaϑrā.010 mazdā̊.5   at̰.012 ahmāi.013 akāt̰.014 aš́iiō.6
   ahurō.09 xṣ̌aϑrā.010 mazdā̊.5   at̰.012 ahmāi.013 akāt̰.014 aš́iiō.6
   ahurah xšaϑrā mazdāh   at ahmāi akāt aši̯ah
   7-7

Variant: 010G    zG xṣ̌aϑrā.
Variant: 010Mf4    yMf4 xšaϑrā
Variant: 010J2M    yJ2M x/šaϑrā
Variant: 010K5B    yK5B xšaϑrā
Variant: 010Br2M    xBr2M xšaϑrā
Variant: 010P1Bu    yP1Bu xšaϑrā

Variant: 5G    zG mazdā̊.
Variant: 5Pt4    xPt4 mazdā̊
Variant: 5Mf1    xMf1 mazdā̊
Variant: 5Mf2    xMf2 mazdā̊
Variant: 5Jp1    xJp1 mazdā̊
Variant: 5H1    xH1 mazdā̊
Variant: 5J6    xJ6 mazdā̊
Variant: 5J7    xJ7 mazdā̊
Variant: 5J2    xJ2 mazdā
Variant: 5J3    xJ3 mazdā
Variant: 5K5    xK5 mazdā
Variant: 5K4    xK4 mazdā
Variant: 5K4B    yK4B mazdā.

Variant: 013G    zG ahmāi.
Variant: 013J2M    yJ2M am̨āi
Variant: 013K5B    yK5B am̨āi

Variant: 014G    zG akāt̰.
Variant: 014P1Bu    yP1Bu ak/āt̰

Variant: 6G    zG aš́iiō.
Variant: 6J2    xJ2 aš́iiō
Variant: 6J2M    yJ2M aš́iiō::
Variant: 6J3    xJ3 aš́iiō
Variant: 6Pt4    xPt4 aš́iiō
Variant: 6Mf1    xMf1 aš́iiō
Variant: 6Mf2    xMf2 aš́iiō
Variant: 6Mf4    yMf4 aš́iiō.{::}
Variant: 6K5    xK5 aṣ̌iiō
Variant: 6K5B    yK5B aṣ̌iiō::
Variant: 6=J6    xJ6_(=K5) aṣ̌iiō
Variant: 6=J7    xJ7_(=K5) aṣ̌iiō
Variant: 6=H1    xH1_(=K5) aṣ̌iiō
Variant: 6=L13    xL13_(=K5) aṣ̌iiō
Variant: 6P1Bu    yP1Bu aṣ̌iiō
Variant: 6Jp1    xJp1 iš́iiō
Variant: 6K4    xK4 iš́iiō
Variant: 6Pt4M    yPt4M aš́/iiō.
Variant: 6K4B    yK4B aškiiō.



Source of quotation:  
Verse: c    yə̄.016hōi.017 nōit̰.018 vīdāitī.7   apə̄mē.8 aŋhə̄uš.9 uruuaēsē.022::
   yə̄.016 hōi.017 nōit̰.018 vīdāitī.7   apə̄mē.8 aŋhə̄uš.9 uruuaēsē.022::
   i̯ah-hai nait u̯idaati   apamai ahauš u̯raisai
   7-7

Variant: 016G    zG yə̄.
Variant: 016P1Bu    yP1Bu ẏə̄
Variant: 016Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 016K4B    yK4B ẏē.

Variant: 017G    zG hōi.
Variant: 017K5B    yK5B h/ōi

Variant: 7G    zG vīdāitī.
Variant: 7J2    xJ2 vīdāitī
Variant: 7J2M    yJ2M vīdā/itī
Variant: 7J3    xJ3 vīdāitī
Variant: 7J6    xJ6 vīdāitī
Variant: 7J7    xJ7 vīdāitī
Variant: 7Pt4    xPt4 vīdāitī
Variant: 7Mf1    xMf1 vīdāitī
Variant: 7Mf2    xMf2 vīdāitī
Variant: 7Mf4    yMf4 vīdāi/tī
Variant: 7Jp1    xJp1 vīdāitī
Variant: 7K4    xK4 vīdāitī
Variant: 7H1    xH1 vīdāitī
Variant: 7B2    xB2 vīdāitī
Variant: 7O2    xO2 vīdāitī
Variant: 7S2    xS2 vīdāitī
Variant: 7Bb1    xBb1 vīdāitī
Variant: 7Dh1    xDh1 vīdāitī
Variant: 7L2    xL2 vīdāiti
Variant: 7K11    xK11 vīδāitī
Variant: 7L13    xL13 vīδāitī
Variant: 7K5    xK5 vī. dāitī

Variant: 8G    zG apə̄mē.
Variant: 8Mf2    xMf2 apə̄mē
Variant: 8J6    xJ6 apə̄mē
Variant: 8J7    xJ7 apə̄mē
Variant: 8H1    xH1 apə̄mē
Variant: 8L13    xL13 apə̄mē
Variant: 8L1    xL1 apə̄mē
Variant: 8L2    xL2 apə̄mē
Variant: 8L3    xL3 apə̄mē
Variant: 8P6W    xP6W apə̄me
Variant: 8K11W    xK11W apə̄me
Variant: 8Pt4    xPt4 apə̄mə̄
Variant: 8Mf1    xMf1 apə̄mə̄
Variant: 8Br2M    xBr2M apə̄mə̄
Variant: 8K5    xK5 apə̄mī
Variant: 8J3    xJ3 apə̄mī
Variant: 8J2    xJ2 apə̄mə̄m
Variant: 8K4    xK4 apə̄mə̄m
Variant: 8Lb2    xLb2 apə̄məm
Variant: 8Pt4M    yPt4M apə̄mə̄.
Variant: 8K4B    yK4B apə̄məm.

Variant: 9G    zG aŋhə̄uš.
Variant: 9J6    xJ6 aŋhuš
Variant: 9H1    xH1 aŋhuš
Variant: 9Pt4M    yPt4M aŋ/hə̄uš.

Variant: 022G    zG uruuaēsē.
Variant: 022Mf4    yMf4 uruuaēsē.{::}
Variant: 022J2M    yJ2M uruuaēsē::
Variant: 022K5B    yK5B uru/uaēsē::
Variant: 022P1Bu    yP1Bu uruuaesē
Variant: 022Pt4M    yPt4M uruuaēsē.
Variant: 022K4B    yK4B uruuaēsī.



Paragraph: 7 

Variant: 00+    {<Y> Y 18.1; Y 65.15 <Y>}
   {<X> p7 <X>}


Source of quotation:  
Verse: a    dāidī.1mōi.02 yə̄.03 gąm.04 tašō.05   apascā.06 uruuarā̊scā.07
   dāidī.1mōi.02 yə̄.03 gąm.04 taṣ̌ō.05   apascā.06 uruuarā̊scā.07
   dādi-mai i̯ah gām tašah   apas=ca uru̯arās=ca
   7-7

Variant: 1G    zG dāidī.[mōi.
Variant: 1K4    xK4 dāidī[mōi
Variant: 1K4B    yK4B dāidī[mōi.

Variant: 02G    zG dāidī.]mōi.
Variant: 02K4    xK4 dāidī]mōi
Variant: 02K4B    yK4B dāidī]mōi.

Variant: 03G    zG yə̄.
Variant: 03Mf4    yMf4 ẏə̄
Variant: 03P1Bu    yP1Bu ẏə̄
Variant: 03Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 03K4B    yK4B ẏə̄.

Variant: 04G    zG gąm.
Variant: 04P1Bu    yP1Bu gą/m.[tašō
Variant: 04Pt4M    yPt4M gą̇/m.

Variant: 05G    zG taṣ̌ō.
Variant: 05Mf4    yMf4 tašō
Variant: 05Br2M    xBr2M tašō
Variant: 05P1Bu    yP1Bu gą/m.]tašō
Variant: 05J2M    yJ2M ta{<N>r<N>}ṣ̌ō

Variant: 07G    zG uruuarā̊scā.
Variant: 07Mf4    yMf4 uruuarā̊/scā.{::}
Variant: 07J2M    yJ2M uruuarā̊/scā::
Variant: 07K5B    yK5B uruuarā̊scā::



Source of quotation:  
Verse: b    amərətātā.08 hauruuātā.09   spə̄ništā.010 mainiiū.011 mazdā.012
   amərətātā.08 hauruuātā.09   spə̄ništā.010 mainiiū.011 mazdā.012
   amr̥tātā haru̯atā   su̯aništā mani̯ū mazdā
   7-7

Variant: 08G    zG amərətātā.
Variant: 08P1Bu    yP1Bu amərət/ātā

Variant: 09G    zG hauruuātā.
Variant: 09Pt4M    yPt4M h/auruuātā.

Variant: 011G    zG mainiiū.
Variant: 011Mf4    yMf4 mai/niiū
Variant: 011P1Bu    yP1Bu mainii/ū
Variant: 011Br2M    xBr2M maińiiū
Variant: 011K4B    yK4B maińiiī.

Variant: 012G    zG mazdā.
Variant: 012Mf4    yMf4 mazdā.{::}
Variant: 012J2M    yJ2M mazdā::
Variant: 012K5B    yK5B mazdā::



Source of quotation:  
Verse: c    təuuīšī.2 utaiiūitī.014   manaŋhā.015 vohū.016 +sə̄ṇŋ́hē.3::
   təuuīṣ̌ī.2 utaiiūitī.014   manaŋhā.015 vohū.016 sə̄ṇŋhē.3::
   tau̯išī utai̯ūtī   manahā u̯ahū sanhai
   7-7

Variant: 2G    zG təuuīṣ̌ī.
Variant: 2J2    xJ2 təuuīṣ̌ī
Variant: 2J2M    yJ2M təuuīšī
Variant: 2Br2M    xBr2M təuīšī
Variant: 2=K5    xK5_(=J2) təuuīṣ̌ī
Variant: 2K5B    yK5B təuuīšī
Variant: 2=K4    xK4_(=J2) təuuīṣ̌ī
Variant: 2=Pt4    xPt4_(=J2) təuuīṣ̌ī
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=J2) təuuīṣ̌ī
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=J2) təuuīṣ̌ī
Variant: 2J3    xJ3 tə̄uuīšī
Variant: 2=H1    xH1_(=J3) tə̄uuīšī
Variant: 2=L13    xL13_(=J3) tə̄uuīšī
Variant: 2=L1    xL1_(=J3) tə̄uuīšī
Variant: 2=L2    xL2_(=J3) tə̄uuīšī
Variant: 2Mf4    yMf4 tə̄uuīšī
Variant: 2P1Bu    yP1Bu tə̄uīšī

Variant: 014G    zG utaiiūitī.
Variant: 014Mf4    yMf4 ut/aiiūtī
Variant: 014J2M    yJ2M utaiiūi/tī
Variant: 014P1Bu    yP1Bu utauuītī
Variant: 014K4B    yK4B utaiiīitī.

Variant: 016G    zG vohū.
Variant: 016Mf4    yMf4 vōhū
Variant: 016P1Bu    yP1Bu vōhū
Variant: 016Pt4M    yPt4M vō/hū.
Variant: 016K4B    yK4B vohī.

Variant: 3G    zG sə̄ṇŋhē.
Variant: 3In    zIn +sə̄ṇŋhē {+sə̄nŋhē}
Variant: 3Hu2    zHu2 +sə̄ŋ́hē
Variant: 3Mf1    xMf1 sə̄ṇŋhē
Variant: 3=K4    xK4_(=Mf1) sə̄ṇŋhē
Variant: 3K4W    xK4W sə̄ṇŋhe
Variant: 3=Jm3    xJm3_(=K4W) sə̄ṇŋhē
Variant: 3Pt4    xPt4 sə̄ṇŋ́hē
Variant: 3Br2M    xBr2M sə̄ṇghē
Variant: 3Mf4    yMf4 sə̄ṇŋ́hē.{::}
Variant: 3Mf2    xMf2 sə̄{<S>ṇ<S>}ŋhē
Variant: 3J6    xJ6 sə̄ŋhē
Variant: 3J7    xJ7 sə̄ŋhē
Variant: 3H1    xH1 sə̄ŋhē
Variant: 3Jm1    xJm1 sə̄ŋhē
Variant: 3P6    xP6 sə̄ŋhē
Variant: 3K11    xK11 sə̄ŋhē
Variant: 3L13    xL13 sə̄ŋhē
Variant: 3L2    xL2 sə̄ŋhē
Variant: 3B2    xB2 sə̄ŋhē
Variant: 3O2    xO2 sə̄ŋ́he
Variant: 3Bb1    xBb1 sə̄ŋ́he
Variant: 3L1    xL1 sə̄ŋ́he
Variant: 3P1Bu    yP1Bu sə̄ŋ́he
Variant: 3L3    xL3 sə̄ŋ́he
Variant: 3J3    xJ3 sə̄aŋhe
Variant: 3J2    xJ2 saŋhē
Variant: 3J2M    yJ2M saŋhē::
Variant: 3K5    xK5 saŋhē
Variant: 3K5B    yK5B saŋhē::
Variant: 3Pt4M    yPt4M sə̄ṇŋ́hē.
Variant: 3K4B    yK4B sə̄ṇŋhē.



Paragraph: 8 
Source of quotation:  
Verse: a    at̰.01 zī.02tōi.1 vaxšiiā.04 mazdā̊.05   vīdušē.2 zī.07nā.3 mruiiāt̰.4
   at̰.01 zī.02 tōi.1 vaxṣ̌iiā.04 mazdā̊.05   vīduṣ̌ē.2 zī.07nā.3 mruiiāt̰.4
   at zi-tai u̯axši̯ā mazdā   u̯idušai zi-nā mrūi̯āt
   7-7

Variant: 02G    zG zī.
Variant: 02Pt4M    yPt4M zī{<Q>.<Q>}[tōi.

Variant: 1G    zG tōi.
Variant: 1J2    xJ2 tōi. + mazdā
Variant: 1Pt4M    yPt4M zī{<Q>.<Q>}]tōi.

Variant: 04G    zG vaxṣ̌iiā.
Variant: 04Mf4    yMf4 vaxšiiā
Variant: 04Br2M    xBr2M vaxšiiā
Variant: 04P1Bu    yP1Bu vaxšiiā
Variant: 04J2M    yJ2M vax/ṣ̌iiā
Variant: 04K5B    yK5B vaxṣ̌iiā

Variant: 05G    zG mazdā̊.
Variant: 05Mf4    yMf4 mazdā
Variant: 05J2M    yJ2M mazdā
Variant: 05P1Bu    yP1Bu ma/zdā
Variant: 05K4B    yK4B mazdā.

Variant: 2G    zG vīduṣ̌ē.
Variant: 2J2    xJ2 vīduṣ̌ē
Variant: 2J2M    yJ2M vīdušē
Variant: 2=J7    xJ7_(=J2) vīduṣ̌ē
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=J2) vīduṣ̌ē
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=J2) vīduṣ̌ē
Variant: 2=K4    xK4_(=J2) vīduṣ̌ē
Variant: 2=L1    xL1_(=J2) vīduṣ̌ē
Variant: 2=L2    xL2_(=J2) vīduṣ̌ē
Variant: 2=L3    xL3_(=J2) vīduṣ̌ē
Variant: 2Mf4    yMf4 vīdušē
Variant: 2Br2M    xBr2M vīdušē
Variant: 2P1Bu    yP1Bu vīdušē
Variant: 2L13    xL13 vīdušə̄
Variant: 2J3    xJ3 vī. dušə̄
Variant: 2K5    xK5 və̄. dušē
Variant: 2K5B    yK5B və̄./ dušē
Variant: 2Pt4M    yPt4M vīdu/šē.

Variant: 07G    zG zī.[nā.
Variant: 07H1    xH1 zī[nā
Variant: 07K11    xK11 zī[nā
Variant: 07P6    xP6 zī[nā
Variant: 07O1    xO1 zī[nā
Variant: 07O2    xO2 zī[nā
Variant: 07L1    xL1 zī[nā
Variant: 07L2    xL2 zī[nā
Variant: 07L3    xL3 zī[nā
Variant: 07Dh1    xDh1 zī[nā
Variant: 07Bb1    xBb1 zī[nā
Variant: 07Br2M    xBr2M zī.[nā
Variant: 07K4    xK4 zī._[nā̊
Variant: 07Pt4M    yPt4M zī[nā.

Variant: 3G    zG zī.]nā.
Variant: 3H1    xH1 zī]nā
Variant: 3K11    xK11 zī]nā
Variant: 3P6    xP6 zī]nā
Variant: 3O1    xO1 zī]nā
Variant: 3O2    xO2 zī]nā
Variant: 3L1    xL1 zī]nā
Variant: 3L2    xL2 zī]nā
Variant: 3L3    xL3 zī]nā
Variant: 3Dh1    xDh1 zī]nā
Variant: 3Bb1    xBb1 zī]nā
Variant: 3Br2M    xBr2M zī.]nā
Variant: 3K4    xK4 zī.]_nā̊
Variant: 3Pt4M    yPt4M zī]nā.
Variant: 3K4B    yK4B nā̊.

Variant: 4G    zG mruiiāt̰.
Variant: 4J2    xJ2 mruiiāt̰
Variant: 4J2M    yJ2M mruii/āt̰::
Variant: 4J3    xJ3 mruiiāt̰
Variant: 4K5    xK5 mruiiāt̰
Variant: 4K5B    yK5B mruiiāt̰::
Variant: 4Pt4    xPt4 mruiiāt̰
Variant: 4Mf1    xMf1 mruiiāt̰
Variant: 4Jp1    xJp1 mruiiāt̰
Variant: 4H1    xH1 mruiiāt̰
Variant: 4K4    xK4 mruiiā̊
Variant: 4Mf2    xMf2 mruii{<A>ē<A>}{<F>āt̰<F>}
Variant: 4Mf4    yMf4 mruiiāt̰.{::}
Variant: 4K9W    xK9W mruiiē
Variant: 4K4B    yK4B mruiiā̊.



Source of quotation:  
Verse: b    hiiat̰.5 akōiiā.011 drəguuāitē.6   uštā.013 yə̄.014 aṣ̌əm.015 dādrē.7
   hiiat̰.5 akōiiā.011 drəguuāitē.6   uštā.013 yə̄.014 aṣ̌əm.015 dādrē.7
   i̯at akai̯=ā drugu̯atai   uštā i̯ah ártam dādrai
   7-7

Variant: 5G    zG hiiat̰.
Variant: 5J2    xJ2 yiiat̰
Variant: 5J3    xJ3 yiiat̰
Variant: 5K5    xK5 yiiat̰

Variant: 011G    zG akōiiā.
Variant: 011In    zIn +akōiiā {+akōiyā}
Variant: 011P1Bu    yP1Bu akōī/ā

Variant: 6G    zG drəguuāitē.
Variant: 6J2    xJ2 drəguuāitē
Variant: 6K5    xK5 drəguuāitē
Variant: 6K4    xK4 drəguuāitē
Variant: 6Mf1    xMf1 drəguuāitē
Variant: 6P1Bu    yP1Bu drəguuāite
Variant: 6Pt4    xPt4 drəguuāitī
Variant: 6Mf4    yMf4 drəguuāitī
Variant: 6J3    xJ3 drəguuāitə̄
Variant: 6Mf2    xMf2 driguuāitī
Variant: 6Jp1    xJp1 driguuāitī

Variant: 013G    zG uštā.
Variant: 013J2M    yJ2M u/štā

Variant: 014G    zG yə̄.
Variant: 014Mf4    yMf4 ẏə̄
Variant: 014Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 014P1Bu    yP1Bu ẏə̄
Variant: 014Pt4M    yPt4M ẏə̄.
Variant: 014K4B    yK4B ẏə̄.

Variant: 7G    zG dādrē.
Variant: 7J2    xJ2 dādrē
Variant: 7J2M    yJ2M dādrē::
Variant: 7K5    xK5 dādrē
Variant: 7K5B    yK5B dādrē::
Variant: 7K4    xK4 dādrē
Variant: 7Pt4    xPt4 dādrē
Variant: 7Mf2    xMf2 dādrē
Variant: 7Mf4    yMf4 dādrē.{::}
Variant: 7Jp1    xJp1 dādrē
Variant: 7L1    xL1 dādrē
Variant: 7L2    xL2 dādrē
Variant: 7L3    xL3 dādrē
Variant: 7O2    xO2 dādrē
Variant: 7P1Bu    yP1Bu dādre
Variant: 7L13    xL13 dāδre
Variant: 7J3    xJ3 dādrə̄
Variant: 7J6    xJ6 dādrə̄
Variant: 7Mf1    xMf1 dādrə̄
Variant: 7H1    xH1 dādrə̄
Variant: 7Jm1    xJm1 dādrə̄
Variant: 7J7    xJ7 dādarə̄
Variant: 7P6    xP6 dādarə̄
Variant: 7Br2M    xBr2M dādarə̄



Source of quotation:  
Verse: c    huuō.017zī.018 mąϑrā.019 š́iiātō.8   yə̄.021 vīdušē.9 mrauuaitī.10::
   huuō.017 zī.018 mąϑrā.019 š́iiātō.8   yə̄.021 vīduṣ̌ē.9 mrauuaitī.10::
   hau-zi manϑraā ši̯ātah   i̯ah u̯idušai mrau̯ati
   7-7

Variant: 019G    zG mąϑrā.
Variant: 019Pt4M    yPt4M mą̇ϑrā.

Variant: 8G    zG š́iiātō.
Variant: 8K5    xK5 š́iiātō
Variant: 8K4    xK4 š́iiātō
Variant: 8Pt4    xPt4 š́iiātō
Variant: 8J3    xJ3 š́iiātō
Variant: 8Mf1    xMf1 š́iiātō
Variant: 8Mf2    xMf2 š́iiātō
Variant: 8J2    xJ2 š́iiaotō
Variant: 8K4B    yK4B škiiātō.

Variant: 021G    zG yə̄.
Variant: 021P1Bu    yP1Bu ẏə̄
Variant: 021Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 021K4B    yK4B ẏē.

Variant: 9G    zG vīduṣ̌ē.
Variant: 9K5    xK5 vīduṣ̌ē
Variant: 9K5B    yK5B vīdušē
Variant: 9=K4    xK4_(=K5) vīduṣ̌ē
Variant: 9=Pt4    xPt4_(=K5) vīduṣ̌ē
Variant: 9=Mf1    xMf1_(=K5) vīduṣ̌ē
Variant: 9=Mf2    xMf2_(=K5) vīduṣ̌ē
Variant: 9=L13    xL13_(=K5) vīduṣ̌ē
Variant: 9Mf4    yMf4 vīdušē
Variant: 9Br2M    xBr2M vīdušaē
Variant: 9P1Bu    yP1Bu vīduše
Variant: 9J3    xJ3 vīdušə̄
Variant: 9=K11    xK11_(=J3) vīdušə̄
Variant: 9J2    xJ2 və̄. dušē
Variant: 9J2M    yJ2M və̄./ dušē
Variant: 9Pt4M    yPt4M vīd/ušē.

Variant: 10G    zG mrauuaitī.
Variant: 10J2    xJ2 mrauuaitī
Variant: 10J2M    yJ2M mrauuaitī::
Variant: 10J6    xJ6 mrauuaitī
Variant: 10J7    xJ7 mrauuaitī
Variant: 10K5    xK5 mrauuaitī
Variant: 10K5B    yK5B mrauuaitī::
Variant: 10Mf1    xMf1 mrauuaitī
Variant: 10Mf2    xMf2 mrauuaitī
Variant: 10Mf4    yMf4 ma/rauuaitī.{::}
Variant: 10Jp1    xJp1 mrauuaitī
Variant: 10P1Bu    yP1Bu mr/auuaitū
Variant: 10J3    xJ3 mruuaitī
Variant: 10Pt4M    yPt4M mrauuaitī.
Variant: 10K4B    yK4B mrauuaitī.


Paragraph: 9 
Source of quotation:  
Verse: a    yąm.01 xšnūtəm.1 rānōibiiā.2 dā̊.04   ϑβā.05 āϑrā.06 suxrā.07 mazdā.08
   yąm.01 xṣ̌nūtəm.1 rānōibiiā.2 dā̊.04   ϑβā.05 āϑrā.06 suxrā.07 mazdā.08
   i̯ām xšnutam rānaibi̯ā dāh   ϑu̯ā āϑrā suxrā mazdā
   7-7

Variant: 01G    zG yąm.
Variant: 01P1Bu    yP1Bu ẏąm
Variant: 01Br2M    xBr2M ẏąm
Variant: 01Pt4M    yPt4M yą̇m.
Variant: 01K4B    yK4B ẏąm.

Variant: 1G    zG xṣ̌nūtəm.
Variant: 1J2    xJ2 xṣ̌nūtəm
Variant: 1=J3    xJ3_(=J2) xṣ̌nūtəm
Variant: 1K5    xK5 xṣ̌nūtəm
Variant: 1=K4    xK4_(=K5) xṣ̌nūtəm
Variant: 1=Mf1    xMf1_(=K5) xṣ̌nūtəm
Variant: 1=Jp1    xJp1_(=K5) xṣ̌nūtəm
Variant: 1Mf4    yMf4 xšnūtəm
Variant: 1P1Bu    yP1Bu xšnūtəm
Variant: 1Mf2    xMf2 xšnūtąm
Variant: 1P6    xP6 xṣ̌nūtūm
Variant: 1L1    xL1 xšnūtīm
Variant: 1Br2M    xBr2M xšnūtəm
Variant: 1Pt4M    yPt4M x/šnūtəm.
Variant: 1K4B    yK4B xšnītəm.

Variant: 2G    zG rānōibiiā.
Variant: 2X    xX rānōibiiā
Variant: 2Br2M    xBr2M rānōib<B>ii<B>ā
Variant: 2P1Bu    yP1Bu rānōib{<Q>ii<Q>}ā
Variant: 2K5B    yK5B rānō/ibiiā
Variant: 2B2    xB2 rānōibiiō
Variant: 2Pt4M    yPt4M rā{<N>b<N>}.nōibiiā.

Variant: 04G    zG dā̊.
Variant: 04J2M    yJ2M dā̊[ϑβā
Variant: 04Br2M    xBr2M dā[ϑβā

Variant: 05G    zG ϑβā.
Variant: 05J2M    yJ2M dā̊]ϑβā
Variant: 05Br2M    xBr2M dā]ϑβā
Variant: 05P1Bu    yP1Bu ϑ/βā

Variant: 06G    zG āϑrā.
Variant: 06K4B    yK4B ātrā.

Variant: 08G    zG mazdā.
Variant: 08Mf4    yMf4 mazdā.{::}
Variant: 08J2M    yJ2M mazdā::
Variant: 08K5B    yK5B mazd/ā::



Source of quotation:  
Verse: b    aiiaŋhā.09 xšustā.3 aibī.011   ahuuāhū.4 daxštəm.013 dāuuōi.014
   aiiaŋhā.09 xṣ̌ustā.3 aibī.011   ahuuāhū.4 daxštəm.013 dāuuōi.014
   ai̯ahā xšustā abi   ahu̯āhu daxštam dāu̯ai
   7-7

Variant: 3G    zG xṣ̌ustā.
Variant: 3J2    xJ2 xṣ̌ustā
Variant: 3K5    xK5 xṣ̌ustā
Variant: 3=K4    xK4_(=K5) xṣ̌ustā
Variant: 3=Mf1    xMf1_(=K5) xṣ̌ustā
Variant: 3=Mf2    xMf2_(=K5) xṣ̌ustā
Variant: 3=Jp1    xJp1_(=K5) xṣ̌ustā
Variant: 3=L13    xL13_(=K5) xṣ̌ustā
Variant: 3=L2    xL2_(=K5) xṣ̌ustā
Variant: 3J3    xJ3 xšuštā
Variant: 3Mf4    yMf4 xšustā
Variant: 3Br2M    xBr2M xšustā
Variant: 3=J6    xJ6_(=J3) xšuštā
Variant: 3=J7    xJ7_(=J3) xšuštā
Variant: 3=H1    xH1_(=J3) xšuštā
Variant: 3=L1    xL1_(=J3) xšuštā
Variant: 3P1Bu    yP1Bu xuš{<Q>iš<Q>}tā

Variant: 011G    zG aibī.
Variant: 011J2M    yJ2M ai/bī

Variant: 4G    zG ahuuāhū.
Variant: 4Pt4    xPt4 ahuuāhū
Variant: 4P6    xP6 ahuuāhū
Variant: 4L1    xL1 ahuuāhū
Variant: 4L3    xL3 ahuuāhū
Variant: 4Br2M    xBr2M ahuuāhī
Variant: 4L13    xL13 ahuāhū
Variant: 4L2    xL2 ahuāhū
Variant: 4K10    xK10 ahuāhū
Variant: 4Ml1    xMl1 ahuāhū
Variant: 4B2    xB2 ahuāhū
Variant: 4Bb1    xBb1 ahuāhū
Variant: 4P1Bu    yP1Bu ahuāhū
Variant: 4J6    xJ6 ahuuā. hū
Variant: 4J7    xJ7 ahuuā. hū
Variant: 4H1    xH1 ahuuā. hū
Variant: 4Jm1    xJm1 ahuuā. hū
Variant: 4K11    xK11 ahuuā. hū
Variant: 4B2    xB2 ahuuā. hū
Variant: 4Jm3    xJm3 ahuuā. hū
Variant: 4Mf1    xMf1 ahuuāh{ū<\>ī}
Variant: 4Mf2    xMf2 ahuuāh{ū<\>ī}
Variant: 4Jp1    xJp1 ahuuāh{ū<\>ī}
Variant: 4Dh1    xDh1 auuāhū
Variant: 4Jm2    xJm2 auuāhū
Variant: 4J2    xJ2 ahuuāhī
Variant: 4J2M    yJ2M ahuuāh{ī<\>ū}
Variant: 4K5    xK5 ahuuāhī
Variant: 4K5B    yK5B ahu/uāhī
Variant: 4J3    xJ3 ahūāhī
Variant: 4K4    xK4 huuāh{ī<\>ū}
Variant: 4K4B    yK4B {a}huuāhī.

Variant: 013G    zG daxštəm.
Variant: 013Mf4    yMf4 da/xštəm

Variant: 014G    zG dāuuōi.
Variant: 014Mf4    yMf4 dāuuōi.{::}
Variant: 014J2M    yJ2M dāuuōi::
Variant: 014K5B    yK5B dāuuōi::
Variant: 014P1Bu    yP1Bu dāuu/ōi



Source of quotation:  
Verse: c    rāšaiieŋ́hē.5 drəguuaṇtəm.6   sauuaiiō.7 aṣ̌auuanəm.018::
   rāṣ̌aiieŋ́hē.5 drəguuaṇtəm.6   sauuaiiō.7 aṣ̌auuanəm.018::
   rāšai̯ahai drugu̯antam   sau̯ai̯ai ártāu̯anam
   7-7

Variant: 5G    zG rāṣ̌aiieŋ́hē.
Variant: 5Pt4    xPt4 rāṣ̌aiieŋ́hē
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=Pt4) rāṣ̌aiieŋ́hē
Variant: 5=Mf2    xMf2_(=Pt4) rāṣ̌aiieŋ́hē
Variant: 5=Jp1    xJp1_(=Pt4) rāṣ̌aiieŋ́hē
Variant: 5=K4    xK4_(=Pt4) rāṣ̌aiieŋ́hē
Variant: 5K4W    xK4W rāšaiieŋ́hē
Variant: 5Br2M    xBr2M rāšaiieŋ́hē
Variant: 5=H1    xH1_(=K4W) rāṣ̌aiieŋ́hē
Variant: 5=Jm1    xJm1_(=K4W) rāṣ̌aiieŋ́hē
Variant: 5=P6    xP6_(=K4W) rāṣ̌aiieŋ́hē
Variant: 5J6    xJ6 rāšaiiaeŋ́he
Variant: 5=J7    xJ7_(=J6) rāšaiiaeŋ́he
Variant: 5=B2    xB2_(=J6) rāšaiiaeŋ́he
Variant: 5S2    xS2 rāšaiiaŋ́he
Variant: 5L13    xL13 rāṣ̌aiiaŋhe
Variant: 5=Dh1    xDh1_(=L13) rāṣ̌aiiaŋhe
Variant: 5=Ml1    xMl1_(=L13) rāṣ̌aiiaŋhe
Variant: 5=O2    xO2_(=L13) rāṣ̌aiiaŋhe
Variant: 5=L1    xL1_(=L13) rāṣ̌aiiaŋhe
Variant: 5=L2    xL2_(=L13) rāṣ̌aiiaŋhe
Variant: 5P1Bu    yP1Bu rāšaiiaŋhe
Variant: 5M6a    xM6a rāš́iieŋ́he
Variant: 5Mf4    yMf4 rāšiieŋ́hē
Variant: 5K5    xK5 rāṣ̌iiaŋhē
Variant: 5J2    xJ2 rāṣ̌iiaŋ́hē
Variant: 5J3    xJ3 rāsaiiaŋhe
Variant: 5K11    xK11 rāsaiiaŋhe
Variant: 5K6W    xK6W rāsaiiaŋhe
Variant: 5Lb2    xLb2 rāsaiiaŋhe

Variant: 6G    zG drəguuaṇtəm.
Variant: 6J2    xJ2 drəguuaṇtəm
Variant: 6J2M    yJ2M drəg/uuaṇtəm
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=J2) drəguuaṇtəm
Variant: 6=Mf2    xMf2_(=J2) drəguuaṇtəm
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=J2) drəguuaṇtəm
Variant: 6Br2M    xBr2M darəguuaṇtəm
Variant: 6K5    xK5 drəguuaiṇtəm
Variant: 6K4    xK4 driguuaṇtəm
Variant: 6Pt4M    yPt4M drəguua/ṇtəm.
Variant: 6K4B    yK4B driguuaṇtəm.

Variant: 7G    zG sauuaiiō.
Variant: 7J2    xJ2 sauuaiiō
Variant: 7J3    xJ3 sauuaiiō
Variant: 7J6    xJ6 sauuaiiō
Variant: 7J7    xJ7 sauuaiiō
Variant: 7K5    xK5 sauuaiiō
Variant: 7K5B    yK5B sauua/iiō
Variant: 7P1Bu    yP1Bu sauua/iiō
Variant: 7K4    xK4 sauuaiiō
Variant: 7K11    xK11 sauuaiiō
Variant: 7Pt4    xPt4 sauuaiiō
Variant: 7Mf1    xMf1 sauuaiiō
Variant: 7Mf2    xMf2 sauuaiiō
Variant: 7Jp1    xJp1 sauuaiiō
Variant: 7H1    xH1 sauuaiiō
Variant: 7Jm1    xJm1 sauuaiiō
Variant: 7L2    xL2 sauuaiiō
Variant: 7O2    xO2 sauuaiiō
Variant: 7S2    xS2 sauuaiiō
Variant: 7Dh1    xDh1 sauuaiiō
Variant: 7Ml1    xMl1 sauuaiiō
Variant: 7L13    xL13 sauuiiō
Variant: 7B2    xB2 sauuō
Variant: 7L1    xL1 sauuō
Variant: 7P6    xP6 sauuaiiōi
Variant: 7L3    xL3 sūiiō

Variant: 018G    zG aṣ̌auuanəm.
Variant: 018Mf4    yMf4 aṣ̌auuanəm.{::}
Variant: 018J2M    yJ2M aṣ̌auuanəm::
Variant: 018K5B    yK5B aṣ̌auuanəm::
Variant: 018P1Bu    yP1Bu ašauuanəm
Variant: 018Pt4M    yPt4M aṣ̌auuanəm.
Variant: 018K4B    yK4B aṣ̌auuanəm.



Paragraph: 10 
Source of quotation:  
Verse: a    at̰.01 yə̄.02 mā.03nā.1 marəxšaitē.05   aniiāϑā.2 ahmāt̰.07 mazdā.08
   at̰.01 yə̄.02 mā.03nā.1 marəxṣ̌aitē.05   aniiāϑā.2 ahmāt̰.07 mazdā.08
   at i̯ah mā-nā marxšatai   ani̯aϑā ahmāt mazdā
   7-7

Variant: 02G    zG yə̄._[mā.nā.
Variant: 02In    zIn yə̄ [mā †nā̊
Variant: 02K5B    yK5B yə̄.[mānā
Variant: 02Mf4    yMf4 ẏə̄.[mānā
Variant: 02P1Bu    yP1Bu ẏə̄.[mānā
Variant: 02Br2M    xBr2M ẏə̄.[mānā
Variant: 02Pt4M    yPt4M ẏə̄.
Variant: 02K4B    yK4B ẏə̄.

Variant: 03G    zG yə̄.]_mā.[nā.
Variant: 03In    zIn yə̄] mā [†nā̊
Variant: 03J2    xJ2 mā. [mnā
Variant: 03K4    xK4 mā[nā̊
Variant: 03X    xX mā[nā
Variant: 03K5B    yK5B yə̄.]mā[nā
Variant: 03Mf4    yMf4 ẏə̄.]mā[nā
Variant: 03P1Bu    yP1Bu ẏə̄.]mā[nā
Variant: 03Br2M    xBr2M ẏə̄.]mā[nā
Variant: 03Pt4M    yPt4M mā[nā.
Variant: 03K4B    yK4B mā[nā̊.

Variant: 1G    zG yə̄._mā.]nā.
Variant: 1In    zIn yə̄ mā] †nā̊
Variant: 1J2    xJ2 mā.] mnā
Variant: 1K4    xK4 mā]nā̊
Variant: 1X    xX mā]nā
Variant: 1K5B    yK5B yə̄.mā]nā
Variant: 1Mf4    yMf4 ẏə̄.mā]nā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu ẏə̄.mā]nā
Variant: 1Br2M    xBr2M ẏə̄.mā]nā
Variant: 1Pt4M    yPt4M mā]nā.
Variant: 1K4B    yK4B mā]nā̊.

Variant: 05G    zG marəxṣ̌aitē.
Variant: 05Mf4    yMf4 marəxšaitē
Variant: 05J2M    yJ2M marəxšaitē
Variant: 05Br2M    xBr2M marəxšaitē
Variant: 05P1Bu    yP1Bu marəxš/aite
Variant: 05K5B    yK5B marəxṣ̌ait{<A>ī<A>}{<D>ē<D>}
Variant: 05Pt4M    yPt4M marəxš/aitē.

Variant: 2G    zG aniiāϑā.
Variant: 2J2    xJ2 aniiāϑā
Variant: 2J2M    yJ2M anii{<V>#<V>}ϑā
Variant: 2J6    xJ6 aniiāϑā
Variant: 2J7    xJ7 aniiāϑā
Variant: 2K5    xK5 aniiāϑā
Variant: 2K4    xK4 aniiāϑā
Variant: 2Pt4    xPt4 aniiāϑā
Variant: 2Mf1    xMf1 aniiāϑā
Variant: 2Mf2    xMf2 aniiāϑā
Variant: 2Jp1    xJp1 aniiāϑā
Variant: 2L13    xL13 aniiāϑā
Variant: 2L1    xL1 aniiāϑā
Variant: 2L2    xL2 aniiāϑā
Variant: 2L3    xL3 aniiāϑā
Variant: 2O2    xO2 aniiāϑā
Variant: 2Dh1    xDh1 aniiāϑā
Variant: 2J3    xJ3 aniiāϑβā
Variant: 2Br2M    xBr2M ańiiātā
Variant: 2P1    xP1 aniiāϑβā
Variant: 2P1Bu    yP1Bu aniiāϑ{<Q>β<Q>}ā
Variant: 2K4B    yK4B ańiiāϑā.

Variant: 07G    zG ahmāt̰.
Variant: 07In    zIn †ahmat̰
Variant: 07J2M    yJ2M am̨āt̰
Variant: 07K5B    yK5B am̨āt̰

Variant: 08G    zG mazdā.
Variant: 08Mf4    yMf4 mazdā.{::}
Variant: 08J2M    yJ2M mazdā::
Variant: 08K5B    yK5B mazdā::



Source of quotation:  
Verse: b    huuō.09 dāmōiš.010 drūjō.3 hunuš.4   tā.013 duždā̊.014 yōi.015 həṇtī.5
   huuō.09 dāmōiš.010 drūjō.3 hunuš.4   tā.013 duždā̊.014 yōi.015 həṇtī.5
   hau dāmaiš drujah hūnuš   tā duždaāh i̯ai hanti
   7-7

Variant: 010G    zG dāmōiš.
Variant: 010J2M    yJ2M dāmōi/š
Variant: 010P1Bu    yP1Bu d/āmōiš
Variant: 010Pt4M    yPt4M dā/mōiš.

Variant: 3G    zG drūjō.
Variant: 3J2    xJ2 drūjō
Variant: 3Pt4    xPt4 drūjō
Variant: 3Mf1    xMf1 drūjō
Variant: 3Mf2    xMf2 drūjō
Variant: 3Jp1    xJp1 drūjō
Variant: 3K4    xK4 drūjō
Variant: 3L13    xL13 drūjō
Variant: 3Ml1    xMl1 drūjō
Variant: 3K5    xK5 drujō
Variant: 3K5B    yK5B drūj/ō
Variant: 3J3    xJ3 drujō
Variant: 3J6    xJ6 drujō
Variant: 3J7    xJ7 drujō
Variant: 3Jm1    xJm1 drujō
Variant: 3O2    xO2 drujō
Variant: 3L1    xL1 drujō
Variant: 3L2    xL2 drujō
Variant: 3P1Bu    yP1Bu drujō
Variant: 3K4B    yK4B drījō.

Variant: 4G    zG hunuš.
Variant: 4Pt4    xPt4 hunuš
Variant: 4Jm1    xJm1 hunuš
Variant: 4X    xX hunuštā
Variant: 4K5B    yK5B hunuštā
Variant: 4J2M    yJ2M hunuštā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu hunustā
Variant: 4Br2M    xBr2M hunustā
Variant: 4J7    xJ7 hunastā
Variant: 4Lb2    xLb2 hunastā
Variant: 4Mf4    yMf4 hunōštā
Variant: 4K4B    yK4B hunuš[tā.

Variant: 013G    zG tā.
Variant: 013K4B    yK4B hunuš]tā.

Variant: 014G    zG duždā̊.
Variant: 014Mf4    yMf4 duždā

Variant: 015G    zG yōi.
Variant: 015Mf4    yMf4 ẏōi
Variant: 015Br2M    xBr2M ẏōi
Variant: 015P1Bu    yP1Bu ẏōi
Variant: 015Pt4M    yPt4M ẏōi.
Variant: 015K4B    yK4B ẏōi.

Variant: 5G    zG həṇtī.
Variant: 5J2    xJ2 həṇtī
Variant: 5J2M    yJ2M həṇtī::
Variant: 5Pt4    xPt4 həṇtī
Variant: 5P1Bu    yP1Bu h/əṇtī
Variant: 5Mf4    yMf4 həṇtī.{::}
Variant: 5K5    xK5 həṇtē
Variant: 5K5B    yK5B həṇtē::
Variant: 5=J3    xJ3_(=K5) həṇtē



Source of quotation:  
Verse: c    maibiiō.017 zbaiiā.6 aṣ̌əm.019   vaŋhuiiā.7 aṣ̌ī.8 gat̰.tē.9::
   maibiiō.017 zbaiiā.6 aṣ̌əm.019   vaŋhuiiā.7 aṣ̌ī.8 gat̰._tē.9::
   mabi̯a zu̯ai̯aā ártam   u̯ahu̯ii̯ā ártī gatai
   7-7

Variant: 017G    zG maibiiō.
Variant: 017K5B    yK5B maibii/ō

Variant: 6G    zG zbaiiā.
Variant: 6J2    xJ2 zbaiiā
Variant: 6J2M    yJ2M zba/iiā
Variant: 6J6    xJ6 zbaiiā
Variant: 6K5    xK5 zbaiiā
Variant: 6K4    xK4 zbaiiā
Variant: 6Pt4    xPt4 zbaiiā
Variant: 6Mf1    xMf1 zbaiiā
Variant: 6Jp1    xJp1 zbaiiā
Variant: 6H1    xH1 zbaiiā
Variant: 6J3    xJ3 zabaiiā
Variant: 6Jm1    xJm1 zabaiiā
Variant: 6Mf2    xMf2 zbaiiāi
Variant: 6J7    xJ7 zbaiiā{<N>i<N>}
Variant: 6K11    xK11 zbiiā
Variant: 6B2    xB2 zbiiā

Variant: 019G    zG aṣ̌əm.
Variant: 019Mf4    yMf4 aṣ̌/əm

Variant: 7G    zG vaŋhuiiā.
Variant: 7J2    xJ2 vaŋhuiiā
Variant: 7Mf1    xMf1 vaŋhuiiā
Variant: 7Mf2    xMf2 vaŋhuiiā
Variant: 7Jp1    xJp1 vaŋhuiiā
Variant: 7K4    xK4 vaŋhuiiā
Variant: 7L13    xL13 vaŋhuiiā
Variant: 7Dh1    xDh1 vaŋhuiiā
Variant: 7Ml1    xMl1 vaŋhuiiā
Variant: 7Bb1    xBb1 vaŋhuiiā
Variant: 7Jm2    xJm2 vaŋuhiiā
Variant: 7S2    xS2 vaŋuhiiā
Variant: 7L2    xL2 vaŋuhiiā
Variant: 7L3    xL3 vaŋuhiiā
Variant: 7K5    xK5 vōhuiiā
Variant: 7K5B    yK5B vohuiiā
Variant: 7Pt4    xPt4 vaŋhuiiāi
Variant: 7Mf4    yMf4 vaŋhuiiāi
Variant: 7J6    xJ6 vaŋhuiiā̊
Variant: 7J7    xJ7 vaŋhuiiā̊
Variant: 7H1    xH1 vaŋhuiiā̊
Variant: 7Jm1    xJm1 vaŋhuiiā̊
Variant: 7P6    xP6 vaŋhuiiā̊
Variant: 7K10    xK10 vaŋhuiiā̊
Variant: 7B2    xB2 vaŋhuiiā̊
Variant: 7K11W    xK11W vaŋhuiiā̊
Variant: 7P6W    xP6W vaŋhuiiā̊
Variant: 7O2    xO2 vaŋhuii{<A>ā̊<A>}{<D>ā<D>}
Variant: 7P1Bu    yP1Bu vaŋuiiā
Variant: 7Pt4M    yPt4M vaŋhuii/āi.

Variant: 8G    zG aṣ̌ī.
Variant: 8Pt4    xPt4 aṣ̌ī
Variant: 8P1Bu    yP1Bu a/šī
Variant: 8=Mf1    xMf1_(=Pt4) aṣ̌ī
Variant: 8=Mf2    xMf2_(=Pt4) aṣ̌ī
Variant: 8=Jp1    xJp1_(=Pt4) aṣ̌ī
Variant: 8K4W    xK4W aṣ̌ī
Variant: 8K11W    xK11W aṣ̌ī
Variant: 8=K10    xK10_(=K11W) aṣ̌ī
Variant: 8=J6    xJ6_(=K11W) aṣ̌ī
Variant: 8=J7    xJ7_(=K11W) aṣ̌ī
Variant: 8=H1    xH1_(=K11W) aṣ̌ī
Variant: 8=Jm1    xJm1_(=K11W) aṣ̌ī
Variant: 8P6W    xP6W aṣ̌ī
Variant: 8=L13    xL13_(=P6W) aṣ̌ī
Variant: 8=L1    xL1_(=P6W) aṣ̌ī
Variant: 8=L2    xL2_(=P6W) aṣ̌ī
Variant: 8=O2    xO2_(=P6W) aṣ̌ī
Variant: 8=S2    xS2_(=P6W) aṣ̌ī
Variant: 8=B2    xB2_(=P6W) aṣ̌ī
Variant: 8=Bb1    xBb1_(=P6W) aṣ̌ī
Variant: 8=Dh1    xDh1_(=P6W) aṣ̌ī
Variant: 8=Ml1    xMl1_(=P6W) aṣ̌ī
Variant: 8J2    xJ2 aṣ̌əm
Variant: 8=J3    xJ3_(=J2) aṣ̌əm
Variant: 8K5    xK5 aṣ̌əm
Variant: 8K6W    xK6W aṣ̌əm
Variant: 8K11    xK11 {<V>K11<V>}

Variant: 9G    zG gat̰.tē.
Variant: 9Hu1    zHu1 +gat̰.tē
Variant: 9J2    xJ2 gat̰. tē
Variant: 9J2M    yJ2M gat̰. tē::
Variant: 9J3    xJ3 gat̰. tē
Variant: 9J6    xJ6 gat̰. tē
Variant: 9J7    xJ7 gat̰. tē
Variant: 9K5    xK5 gat̰. tē
Variant: 9K5B    yK5B ga/t̰. tē::
Variant: 9Pt4    xPt4 gat̰. tē
Variant: 9Mf1    xMf1 gat̰. tē
Variant: 9Mf2    xMf2 gat̰. tē
Variant: 9Mf4    yMf4 gat̰. tē.{::}
Variant: 9Jp1    xJp1 gat̰. tē
Variant: 9H1    xH1 gat̰. tē
Variant: 9Jm1    xJm1 gat̰. tē
Variant: 9Jm2    xJm2 gat̰. tē
Variant: 9S2    xS2 gat̰. tē
Variant: 9Bb1    xBb1 gat̰. tē
Variant: 9L2    xL2 gat̰. tē
Variant: 9L3    xL3 gat̰. tē
Variant: 9Jp1    xJp1 gat̰. tī
Variant: 9Jm3    xJm3 gat̰. tōi
Variant: 9O2    xO2 gat̰. tōi
Variant: 9P1    xP1 gat̰. tōi
Variant: 9L1    xL1 gat̰. tōi
Variant: 9L13    xL13 gat̰. tōiē
Variant: 9O1    xO1 gat̰. tōiē
Variant: 9K4    xK4 kat̰. tē
Variant: 9Pt4M    yPt4M gat̰.tē.
Variant: 9K4B    yK4B kat̰.tē.



Paragraph: 11 
Source of quotation:  
Verse: a    kə̄.01 uruuaϑō.1 spitamāi.2   zaraϑuštrāi.04 nā.05 mazdā.06
   kə̄.01 uruuaϑō.1 spitamāi.2   zaraϑuštrāi.04 nā.05 mazdā.06
   kah u̯raϑah spitaamāi   zaraϑuštrāi nā mazdā
   6-7

Variant: 1G    zG uruuaϑō.
Variant: 1J2    xJ2 uruuaϑō
Variant: 1J3    xJ3 uruuaϑō
Variant: 1K5    xK5 uruuaϑō
Variant: 1K4    xK4 uruuaϑō
Variant: 1Mf2    xMf2 uruuaϑō
Variant: 1Jp1    xJp1 uruuaϑō
Variant: 1Mf1    xMf1 uruuatō
Variant: 1Br2M    xBr2M uruuatō

Variant: 2G    zG spitamāi.
Variant: 2K5    xK5 spitamāi
Variant: 2Pt4    xPt4 spitamāi
Variant: 2J3    xJ3 spitamāi
Variant: 2J6    xJ6 spitamāi
Variant: 2J7    xJ7 spitamāi
Variant: 2J2    xJ2 spitāmāi
Variant: 2J2M    yJ2M zaraϑ/{<N>uštrāi.<N>} spitāmāi
Variant: 2Pt4M    yPt4M spitam/āi.

Variant: 04G    zG zaraϑuštrāi.
Variant: 04K5B    yK5B zaraϑ/uštrāi
Variant: 04P1Bu    yP1Bu zar/aϑuštrāi

Variant: 06G    zG mazdā.
Variant: 06Mf4    yMf4 mazdā.{::}
Variant: 06J2M    yJ2M mazdā::
Variant: 06K5B    yK5B mazdā::



Source of quotation:  
Verse: b    kə̄.07vā.3 aṣ̌ā.09 āfraštā.4   kā.011 spəṇtā.012 ārmaitiš.013
   kə̄.07 vā.3 aṣ̌ā.09 āfraštā.4   kā.011 spəṇtā.012 ārmaitiš.013
   kah-u̯ā ártā ā=frašta   kā su̯antā aramatiš
   7-7

Variant: 3G    zG vā.
Variant: 3J2    xJ2 vā
Variant: 3J3    xJ3 vā
Variant: 3J6    xJ6 vā
Variant: 3J7    xJ7 vā
Variant: 3Mf1    xMf1 vā
Variant: 3Mf2    xMf2 vā
Variant: 3Jp1    xJp1 vā
Variant: 3K4    xK4 vā̊
Variant: 3K4B    yK4B vā̊.

Variant: 4G    zG āfraštā.
Variant: 4J2    xJ2 āfraštā
Variant: 4J3    xJ3 āfraštā
Variant: 4J7    xJ7 āfraštā
Variant: 4K5    xK5 āfraštā
Variant: 4K5B    yK5B ā/fraštā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu ā./fraštā
Variant: 4Pt4    xPt4 āfraštā
Variant: 4Mf1    xMf1 āfraštā
Variant: 4Mf2    xMf2 āfraštā
Variant: 4Jp1    xJp1 āfraštā
Variant: 4Jm1    xJm1 āfraštā
Variant: 4O2    xO2 āfraštā
Variant: 4L2    xL2 āfraštā
Variant: 4L3    xL3 āfraštā
Variant: 4J6    xJ6 ā. fraštā
Variant: 4H1    xH1 ā. fraštā
Variant: 4Dh1    xDh1 ā. fraštā
Variant: 4L1    xL1 ā. fraštā
Variant: 4L13    xL13 āfrastā
Variant: 4K11    xK11 āfrastā
Variant: 4K4    xK4 afraštā

Variant: 013G    zG ārmaitiš.
Variant: 013Mf4    yMf4 ārmaitiš.{::}
Variant: 013K5B    yK5B ārmaitiš::
Variant: 013J2M    yJ2M ārma/it{<V>#<V>}š::



Source of quotation:  
Verse: c    kə̄.014vā.015 vaŋhə̄uš.016 manaŋhō.017   acistā.5 magāi.6 ərəšuuō.020::
   kə̄.014 vā.015 vaŋhə̄uš.016 manaŋhō.017   acistā.5 magāi.6 ərəṣ̌uuō.020::
   kah-u̯ā u̯ahauš manahah   ā=cista magāi r̥šu̯ah
   7-7

Variant: 5G    zG acistā.
Variant: 5J2    xJ2 acistā
Variant: 5J6    xJ6 acistā
Variant: 5K5    xK5 acistā
Variant: 5K4    xK4 acistā
Variant: 5Mf1    xMf1 acistā
Variant: 5Mf2    xMf2 acistā
Variant: 5Mf4    yMf4 ac/istā
Variant: 5Jp1    xJp1 acistā
Variant: 5L13    xL13 acistā
Variant: 5Bb1    xBb1 acistā
Variant: 5P1Bu    yP1Bu acištā
Variant: 5J3    xJ3 acištā
Variant: 5J7    xJ7 acištā
Variant: 5O2    xO2 acištā
Variant: 5L1    xL1 acištā
Variant: 5L2    xL2 acištā
Variant: 5L3    xL3 acištā
Variant: 5H1    xH1 acistā

Variant: 6G    zG magāi.
Variant: 6J2    xJ2 magāi
Variant: 6K5    xK5 magāi
Variant: 6H1    xH1 magāi
Variant: 6P1Bu    yP1Bu magā/i
Variant: 6J3    xJ3 maγāi
Variant: 6L13    xL13 magā̊
Variant: 6Jm1    xJm1 magā

Variant: 020G    zG ərəṣ̌uuō.
Variant: 020Mf4    yMf4 ərəšuuō.{::}
Variant: 020P1Bu    yP1Bu ərəšuuō
Variant: 020Br2M    xBr2M ərəšuuō
Variant: 020J2M    yJ2M ərəṣ̌uu/ō::
Variant: 020K5B    yK5B ərəṣ̌uuō::
Variant: 020Pt4M    yPt4M ərəšuuō.
Variant: 020K4B    yK4B ərəšuuō.



Paragraph: 12 
Source of quotation:  
Verse: a    nōit̰.01 tā.02īm.1 xšnāuš.2 +vaēipiiō.3   kəuuīnō.4 +pərətā̊.5 +zimō.6
   nōit̰.01 tā.02īm.1 xṣ̌nāuš.2 vaēpiiō.3   kəuuīnō.4 pərətō.5 zəmō.6
   nait tā-īm xšnāuš u̯aipii̯ah   kau̯inah pr̥tāu zimah
   7-7

Variant: 02G    zG tā.[īm.
Variant: 02J7    xJ7 tā[īm
Variant: 02L13    xL13 tā[īm
Variant: 02J6    xJ6 tā[iim
Variant: 02Jm1    xJm1 tā[iim
Variant: 02S2    xS2 tā[iiūm
Variant: 02L3    xL3 tā[iiūm

Variant: 1G    zG tā.]īm.
Variant: 1J7    xJ7 tā]īm
Variant: 1L13    xL13 tā]īm
Variant: 1J6    xJ6 tā]iim
Variant: 1Jm1    xJm1 tā]iim
Variant: 1S2    xS2 tā]iiūm
Variant: 1L3    xL3 tā]iiūm

Variant: 2G    zG xṣ̌nāuš.
Variant: 2J2    xJ2 xṣ̌nāuš
Variant: 2=J6    xJ6_(=J2) xṣ̌nāuš
Variant: 2=J7    xJ7_(=J2) xṣ̌nāuš
Variant: 2K5    xK5 xṣ̌nāuš
Variant: 2K5B    yK5B xṣ̌/nāuš
Variant: 2=Pt4    xPt4_(=K5) xṣ̌nāuš
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=K5) xṣ̌nāuš
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=K5) xṣ̌nāuš
Variant: 2=Jp1    xJp1_(=K5) xṣ̌nāuš
Variant: 2=H1    xH1_(=K5) xṣ̌nāuš
Variant: 2=L13    xL13_(=K5) xṣ̌nāuš
Variant: 2=L2    xL2_(=K5) xṣ̌nāuš
Variant: 2Mf4    yMf4 xšnāuš
Variant: 2P1Bu    yP1Bu xšnāuš
Variant: 2Br2M    xBr2M xšnāuš
Variant: 2J3    xJ3 xṣ̌nā̊š
Variant: 2K4    xK4 xšnaōš
Variant: 2K4W    xK4W xšnaoš
Variant: 2K4B    yK4B xšnaōš.

Variant: 3G    zG vaēpiiō.
Variant: 3Hu2    zHu2 +vaēipiiō
Variant: 3J2    xJ2 vaēpiiō
Variant: 3=J7    xJ7_(=J2) vaēpiiō
Variant: 3K5    xK5 vaēpiiō
Variant: 3=K10    xK10_(=K5) vaēpiiō
Variant: 3=Pt4    xPt4_(=K5) vaēpiiō
Variant: 3=H1    xH1_(=K5) vaēpiiō
Variant: 3=P6    xP6_(=K5) vaēpiiō
Variant: 3=L13    xL13_(=K5) vaēpiiō
Variant: 3=L2    xL2_(=K5) vaēpiiō
Variant: 3=L3    xL3_(=K5) vaēpiiō
Variant: 3=B2    xB2_(=K5) vaēpiiō
Variant: 3=O2    xO2_(=K5) vaēpiiō
Variant: 3Br2M    xBr2M vaēpaiiō
Variant: 3P1Bu    yP1Bu vae/piiō
Variant: 3Mf2    xMf2 vaēipiiō
Variant: 3=Jp1    xJp1_(=Mf2) vaēipiiō
Variant: 3K4W    xK4W vaēipiiō
Variant: 3J3    xJ3 vaipiiō
Variant: 3L1    xL1 vaipiiō
Variant: 3K11    xK11 vaēpaiiō
Variant: 3=Dh1    xDh1_(=K11) vaēpaiiō
Variant: 3=Bb1    xBb1_(=K11) vaēpaiiō
Variant: 3J6    xJ6 vaipaiiō
Variant: 3Jm1    xJm1 vaipaiiō
Variant: 3Mf1    xMf1 vaē{<V>##<V>}paiiō
Variant: 3Pt4M    yPt4M vaēp/iiō.
Variant: 3K4B    yK4B vaēipiiō.

Variant: 4G    zG kəuuīnō.
Variant: 4J2    xJ2 kəuuīnō
Variant: 4P1Bu    yP1Bu kə̄uuīnō
Variant: 4J3    xJ3 kəuuīnō
Variant: 4J6    xJ6 kəuuīnō
Variant: 4J7    xJ7 kəuuīnō
Variant: 4K5    xK5 kəuuīnō
Variant: 4K4    xK4 kəuuīnō
Variant: 4K11    xK11 kəuuīnō
Variant: 4Pt4    xPt4 kəuuīnō
Variant: 4Mf1    xMf1 kəuuīnō
Variant: 4Mf2    xMf2 kəuuīnō
Variant: 4Mf4    yMf4 kəuuīn/ō
Variant: 4Jp1    xJp1 kəuuīnō
Variant: 4H1    xH1 kəuuīnō
Variant: 4Dh1    xDh1 kəuuīnō
Variant: 4L3    xL3 kəuuīnō
Variant: 4L13    xL13 kə̄uuīnō
Variant: 4L1    xL1 kə̄uuīnō
Variant: 4L2    xL2 kə̄uuīnō
Variant: 4O2    xO2 kə̄uuīnō
Variant: 4Bb1    xBb1 kə̄uuīnō
Variant: 4Ml1    xMl1 kə̄uuīnō

Variant: 5G    zG pərətō.
Variant: 5In    zIn +pərətā̊
Variant: 5KP    zKP †pərətāu
Variant: 5Hu2    zHu2 +pərətā̊
Variant: 5K5    xK5 pərətō
Variant: 5K11    xK11 pərətō
Variant: 5J3    xJ3 pərətō
Variant: 5J6    xJ6 pərətō
Variant: 5J7    xJ7 pərətō
Variant: 5H1    xH1 pərətō
Variant: 5L13    xL13 pərətō
Variant: 5L1    xL1 pərətō
Variant: 5L2    xL2 pərətō
Variant: 5Jm1    xJm1 pərətō
Variant: 5Jm2    xJm2 pərətō
Variant: 5Jm3    xJm3 pərətō
Variant: 5B2    xB2 pərətō
Variant: 5O2    xO2 pərətō
Variant: 5Bb1    xBb1 pərətō
Variant: 5Dh1    xDh1 pərətō
Variant: 5Ml1    xMl1 pərətō
Variant: 5Lb2    xLb2 pərətōzəmō
Variant: 5Pt4    xPt4 pərətao.
Variant: 5Mf4    yMf4 pərətaō
Variant: 5J2    xJ2 pərətā̊
Variant: 5Mf1    xMf1 pərətā̊
Variant: 5Mf2    xMf2 pərətā̊
Variant: 5Jp1    xJp1 pərətā̊
Variant: 5K4    xK4 pərətā̊
Variant: 5K9W    xK9W pərətā̊
Variant: 5Br2M    xBr2M pərətā̊
Variant: 5S2    xS2 pərəϑō
Variant: 5L3    xL3 pərəϑu
Variant: 5Pt4M    yPt4M pərətao.
Variant: 5K4B    yK4B pərətā̊.

Variant: 6G    zG zəmō.
Variant: 6Hu1    zHu1 +zəmō
Variant: 6Hu2    zHu2 +zimō
Variant: 6J2    xJ2 zəmō
Variant: 6J2M    yJ2M zəmō::
Variant: 6J7    xJ7 zəmō
Variant: 6K5    xK5 zəmō
Variant: 6K5B    yK5B zəmō::
Variant: 6K4    xK4 zəmō
Variant: 6K11    xK11 zəmō
Variant: 6Mf1    xMf1 zəmō
Variant: 6Br2M    xBr2M zəmō
Variant: 6Jp1    xJp1 zəmō
Variant: 6H1    xH1 zəmō
Variant: 6L13    xL13 zəmō
Variant: 6L1    xL1 zəmō
Variant: 6L2    xL2 zəmō
Variant: 6L3    xL3 zəmō
Variant: 6O2    xO2 zəmō
Variant: 6S2    xS2 zəmō
Variant: 6Bb1    xBb1 zəmō
Variant: 6Jm2    xJm2 zəmō
Variant: 6Jm3    xJm3 zəmō
Variant: 6Dh1    xDh1 zəmō
Variant: 6Mf2    xMf2 zəm.
Variant: 6Pt4    xPt4 zimō
Variant: 6J3    xJ3 zimō
Variant: 6J6    xJ6 zimō
Variant: 6Jm1    xJm1 zimō
Variant: 6P6    xP6 zimō
Variant: 6K6W    xK6W zimō
Variant: 6Ml1    xMl1 zimō
Variant: 6Mf4    yMf4 zimō.{::}
Variant: 6Pt4M    yPt4M zimō.
Variant: 6K4B    yK4B zəmō.



Source of quotation:  
Verse: b    zaraϑuštrəm.7 spitāməm.8   hiiat̰.9 ahmī.012 urūraost.10 aštō.11
   zaraϑuštrəm.7 spitāməm.8   hiiat̰.9 ahmī.012 urūraost.10 aštō.11
   zaraϑuštram spitāmam   i̯at ahmi ruraust aštah
   7-7

Variant: 7G    zG zaraϑuštrəm.
Variant: 7K5՚    xK5՚ zaraϑuštrəm
Variant: 7J2    xJ2 zaraϑuštrō

Variant: 8G    zG spitāməm.
Variant: 8Jp1    xJp1 spə̄ṇtāməm
Variant: 8Mf2    xMf2 sp{<A>ṇ<A>}{<F>ə<F>}tāməm
Variant: 8P1Bu    yP1Bu s/pitāməm

Variant: 9G    zG hiiat̰.
Variant: 9J2    xJ2 yiiat̰
Variant: 9J2M    yJ2M yiia/t̰
Variant: 9K5    xK5 yiiat̰
Variant: 9Br2M    xBr2M ahiiat̰
Variant: 9J3    xJ3 yat̰
Variant: 9Pt4M    yPt4M h/iiat̰.

Variant: 012G    zG ahmī.
Variant: 012J2M    yJ2M am̨ī
Variant: 012K5B    yK5B am̨ī

Variant: 10G    zG urūraost.
Variant: 10J2    xJ2 urūraost
Variant: 10K5    xK5 urūraost
Variant: 10=K4    xK4_(=K5) urūraost
Variant: 10=Pt4    xPt4_(=K5) urūraost
Variant: 10=Mf1    xMf1_(=K5) urūraost
Variant: 10=Mf2    xMf2_(=K5) urūraost
Variant: 10Mf4    yMf4 urūrao/st
Variant: 10Br2M    xBr2M mūraō[štō
Variant: 10Jp1    xJp1 urūraost[aštō
Variant: 10=H1    xH1_(=Jp1) urūraost[aštō
Variant: 10=Jm1    xJm1_(=Jp1) urūraost[aštō
Variant: 10=S2    xS2_(=Jp1) urūraost[aštō
Variant: 10L2    xL2 ururaos[aštō
Variant: 10Dh1    xDh1 ururaost[astō
Variant: 10=Bb1    xBb1_(=Dh1) ururaost[astō
Variant: 10L13    xL13 ururust[astō
Variant: 10O2    xO2 ururaošt[astō
Variant: 10P1Bu    yP1Bu ururaōšt[astō
Variant: 10L1    xL1 uruuraōšt[astō
Variant: 10P6    xP6 uruuraost[astō
Variant: 10J6    xJ6 arūraost[aštō
Variant: 10=J7    xJ7_(=J6) arūraost[aštō
Variant: 10=B2    xB2_(=J6) arūraost[aštō
Variant: 10J3    xJ3 uruuaošt[astō
Variant: 10=Jm2    xJm2_(=J3) uruuaošt[astō
Variant: 10=L3    xL3_(=J3) uruuaošt[astō
Variant: 10K4B    yK4B urīraōst.

Variant: 11G    zG aštō.
Variant: 11J2    xJ2 aštō
Variant: 11J2M    yJ2M aštō::
Variant: 11K5    xK5 aštō
Variant: 11K5B    yK5B aštō::
Variant: 11Pt4    xPt4 aštō
Variant: 11Mf1    xMf1 aštō
Variant: 11Mf2    xMf2 aštō
Variant: 11Mf4    yMf4 aštō.{::}
Variant: 11K4    xK4 aštaō
Variant: 11Br2M    xBr2M mūraō]štō
Variant: 11Jp1    xJp1 urūraost]aštō
Variant: 11=H1    xH1_(=Jp1) urūraost]aštō
Variant: 11=Jm1    xJm1_(=Jp1) urūraost]aštō
Variant: 11=S2    xS2_(=Jp1) urūraost]aštō
Variant: 11L2    xL2 ururaos]aštō
Variant: 11Dh1    xDh1 ururaost]astō
Variant: 11=Bb1    xBb1_(=Dh1) ururaost]astō
Variant: 11L13    xL13 ururust]astō
Variant: 11O2    xO2 ururaošt]astō
Variant: 11P1Bu    yP1Bu ururaōšt]astō
Variant: 11L1    xL1 uruuraōšt]astō
Variant: 11P6    xP6 uruuraost]astō
Variant: 11J6    xJ6 arūraost]aštō
Variant: 11=J7    xJ7_(=J6) arūraost]aštō
Variant: 11=B2    xB2_(=J6) arūraost]aštō
Variant: 11J3    xJ3 uruuaošt]astō
Variant: 11=Jm2    xJm2_(=J3) uruuaošt]astō
Variant: 11=L3    xL3_(=J3) uruuaošt]astō
Variant: 11+    {<Z> V10 <Z>}
Variant: 11K4B    yK4B ašta/ō.



Source of quotation:  
Verse: c    hiiat̰.12 hōi.016īm.13 caratascā.14   aodərəšcā.019 zōišənū.15 vāzā.16::
   hiiat̰.12 hōi.016īm.13 caratascā.14   aodərəšcā.019 zōiṣ̌ənū.15 vāzā.16::
   i̯at hai-īm caratas=ca   audr̥š=ca zaišnū u̯āzā
   7-7

Variant: 12G    zG hiiat̰.
Variant: 12J2    xJ2 yiiat̰
Variant: 12J2M    yJ2M yii/at̰
Variant: 12K5    xK5 yiiat̰
Variant: 12K5B    yK5B yiia/t̰
Variant: 12J3    xJ3 yaiit̰
Variant: 12Br2M    xBr2M ahiiat̰

Variant: 016G    zG hōi.[īm.
Variant: 13In    zIn hōi †ī
Variant: 016J2    xJ2 hōi. [īm
Variant: 016J3    xJ3 hōi. [īm
Variant: 016J7    xJ7 hōi. [īm
Variant: 016K5    xK5 hōi. [īm
Variant: 016H1    xH1 hōi. [īm
Variant: 016Br2M    xBr2M hōi. [hīm
Variant: 016Mf4    yMf4 hōi. [{<N>h<N>}īm
Variant: 016J6    xJ6 hī[m
Variant: 016Jm1    xJm1 hī[m

Variant: 13G    zG hōi.]īm.
Variant: 13In    zIn hōi †ī
Variant: 13J2    xJ2 hōi.] īm
Variant: 13J3    xJ3 hōi.] īm
Variant: 13J7    xJ7 hōi.] īm
Variant: 13K5    xK5 hōi.] īm
Variant: 13H1    xH1 hōi.] īm
Variant: 13Br2M    xBr2M hōi.] hīm
Variant: 13Mf4    yMf4 hōi.] {<N>h<N>}īm
Variant: 13J6    xJ6 h]īm
Variant: 13Jm1    xJm1 h]īm

Variant: 14G    zG caratascā.
Variant: 14K5    xK5 caratascā
Variant: 14K4    xK4 caratascā
Variant: 14Pt4    xPt4 caratascā
Variant: 14J3    xJ3 caratascā
Variant: 14J6    xJ6 caratascā
Variant: 14J7    xJ7 caratascā
Variant: 14P1Bu    yP1Bu caratar{<N>a<N>}scā
Variant: 14J2    xJ2 carastascā
Variant: 14Mf1    xMf1 carətascā
Variant: 14Jp1    xJp1 carətascā
Variant: 14K11    xK11 carətascā
Variant: 14Br2M    xBr2M carətascā
Variant: 14Mf2    xMf2 carətscā

Variant: 019G    zG aodərəšcā.
Variant: 019J2M    yJ2M aodərə/šcā
Variant: 019Br2M    xBr2M aōdərəšcā
Variant: 019P1Bu    yP1Bu aōdərəsc/ā
Variant: 019K4B    yK4B aōdərəšcā.

Variant: 15G    zG zōiṣ̌ənū.
Variant: 15K5    xK5 zōiṣ̌ənū
Variant: 15K5B    yK5B zō/iṣ̌ənū
Variant: 15Br2M    xBr2M zaōišənī
Variant: 15=K4    xK4_(=K5) zōiṣ̌ənū
Variant: 15=Pt4    xPt4_(=K5) zōiṣ̌ənū
Variant: 15=Mf2    xMf2_(=K5) zōiṣ̌ənū
Variant: 15=J6    xJ6_(=K5) zōiṣ̌ənū
Variant: 15=H1    xH1_(=K5) zōiṣ̌ənū
Variant: 15=Jm1    xJm1_(=K5) zōiṣ̌ənū
Variant: 15=L13    xL13_(=K5) zōiṣ̌ənū
Variant: 15=L2    xL2_(=K5) zōiṣ̌ənū
Variant: 15Mf4    yMf4 zōišənū
Variant: 15J3    xJ3 zōiṣ̌nū
Variant: 15=J7    xJ7_(=J3) zōiṣ̌nū
Variant: 15=B2    xB2_(=J3) zōiṣ̌nū
Variant: 15=O2    xO2_(=J3) zōiṣ̌nū
Variant: 15=L1    xL1_(=J3) zōiṣ̌nū
Variant: 15=L3    xL3_(=J3) zōiṣ̌nū
Variant: 15P1Bu    yP1Bu zōišnū
Variant: 15Mf1    xMf1 zaōišənū
Variant: 15=Jp1    xJp1_(=Mf1) zaōišənū
Variant: 15J2    xJ2 zaoṣ̌ənū
Variant: 15K4B    yK4B zōišənī.

Variant: 16G    zG vāzā.
Variant: 16J2    xJ2 vāzā
Variant: 16J2M    yJ2M vāzā::
Variant: 16J3    xJ3 vāzā
Variant: 16K5    xK5 vāzā
Variant: 16K5B    yK5B vāzā::
Variant: 16K6W    xK6W vāzā
Variant: 16Pt4    xPt4 vāzā
Variant: 16Mf1    xMf1 vāzā
Variant: 16Br2M    xBr2M vazā
Variant: 16Mf4    yMf4 vā/zā.{::}
Variant: 16Mf2    xMf2 vaēzā
Variant: 16=Jp1    xJp1_(=Mf2) vaēzā
Variant: 16=J6    xJ6_(=Mf2) vaēzā
Variant: 16=J7    xJ7_(=Mf2) vaēzā
Variant: 16=H1    xH1_(=Mf2) vaēzā
Variant: 16=Jm1    xJm1_(=Mf2) vaēzā
Variant: 16=Lb2    xLb2_(=Mf2) vaēzā
Variant: 16P6W    xP6W vaēzā
Variant: 16K9W    xK9W vaēzā
Variant: 16=L13    xL13_(=K9W) vaēzā
Variant: 16=L1    xL1_(=K9W) vaēzā
Variant: 16=L2    xL2_(=K9W) vaēzā
Variant: 16=B2    xB2_(=K9W) vaēzā
Variant: 16=Ml1    xMl1_(=K9W) vaēzā
Variant: 16=O2    xO2_(=K9W) vaēzā
Variant: 16=S2    xS2_(=K9W) vaēzā
Variant: 16P1Bu    yP1Bu vaezā
Variant: 16K4    xK4 vaēzā̊
Variant: 16K11    xK11 vaizā
Variant: 16Jm2    xJm2 vaizā
Variant: 16Jm3    xJm3 vaizā
Variant: 16Dh1    xDh1 və̄zā
Variant: 16L3    xL3 və̄zā
Variant: 16Pt4M    yPt4M vāzā.
Variant: 16K4B    yK4B vaēzā̊.



Paragraph: 13 
Source of quotation:  
Verse: a    tā.01 drəguuatō.1 marədaitī.2   daēnā.3 +ərəzaoš.4 haiϑīm.06
   tā.01 drəguuatō.1 marədaitī.2   daēnā.3 ərəzāuš.4 haiϑīm.06
   tā drugu̯atah mardati   dai̯anā r̥zauš haϑi̯am
   7-7

Variant: 01G    zG tā.
Variant: 01J2M    yJ2M t/ā

Variant: 1G    zG drəguuatō.
Variant: 1J2    xJ2 drəguuatō
Variant: 1J3    xJ3 drəguuatō
Variant: 1K5    xK5 drəguuatō
Variant: 1Jp1    xJp1 drəguuatō
Variant: 1K4    xK4 drəguuātō
Variant: 1Br2M    xBr2M darəguuātō
Variant: 1Pt4M    yPt4M drəg/uuatō.
Variant: 1K4B    yK4B drəguuātō.

Variant: 2G    zG marədaitī.
Variant: 2Hu1    zHu1 +marədaitī
Variant: 2J2    xJ2 marədaitī
Variant: 2J6    xJ6 marədaitī
Variant: 2J7    xJ7 marədaitī
Variant: 2Pt4    xPt4 marədaitī
Variant: 2Mf1    xMf1 marədaitī
Variant: 2Mf2    xMf2 marədaitī
Variant: 2Jp1    xJp1 marədaitī
Variant: 2H1    xH1 marədaitī
Variant: 2Jm1    xJm1 marədaitī
Variant: 2Lb2    xLb2 marədaitī
Variant: 2L13    xL13 marədaitī
Variant: 2L1    xL1 marədaitī
Variant: 2K9W    xK9W marədaitī
Variant: 2K11W    xK11W marədaitī
Variant: 2L2    xL2 marədaitī
Variant: 2B2    xB2 marədaitī
Variant: 2O2    xO2 marədaitī
Variant: 2Bb1    xBb1 marədaitī
Variant: 2Dh1    xDh1 mərədaitī
Variant: 2L3    xL3 mərədaitī
Variant: 2P1Bu    yP1Bu marəda/itī
Variant: 2K5    xK5 marədaitē
Variant: 2K5B    yK5B mar/ədaitē
Variant: 2K4    xK4 marədaitē
Variant: 2J3    xJ3 marədaitē
Variant: 2Jm2    xJm2 marədaitē
Variant: 2Pt4M    yPt4M marə{<N>g<N>}daitī.
Variant: 2K4B    yK4B marədaitē.

Variant: 3G    zG daēnā.
Variant: 3K5    xK5 daēnā
Variant: 3=Pt4    xPt4_(=K5) daēnā
Variant: 3=J3    xJ3_(=K5) daēnā
Variant: 3=J6    xJ6_(=K5) daēnā
Variant: 3=J7    xJ7_(=K5) daēnā
Variant: 3P1Bu    yP1Bu daenā
Variant: 3J2    xJ2 daēnā̊
Variant: 3Br2M    xBr2M daēnā̊

Variant: 4G    zG ərəzāuš.
Variant: 4Hu1    zHu1 +ərəzaoš
Variant: 4Hu2    zHu2 +ərəzaoš
Variant: 4K5    xK5 ərəzāuš
Variant: 4K4    xK4 ərəzāuš
Variant: 4J3    xJ3 ərəzāuš
Variant: 4J6    xJ6 ərəzāuš
Variant: 4J7    xJ7 ərəzāuš
Variant: 4Mf2    xMf2 ərəzāuš
Variant: 4Jp1    xJp1 ərəzāuš
Variant: 4H1    xH1 ərəzāuš
Variant: 4L13    xL13 ərəzāuš
Variant: 4L1    xL1 ərəzāuš
Variant: 4L2    xL2 ərəzāuš
Variant: 4L3    xL3 ərəzāuš
Variant: 4J2    xJ2 ərəzaoš
Variant: 4=Pt4    xPt4_(=J2) ərəzaoš
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=J2) ərəzaoš
Variant: 4Mf4    yMf4 ərəzaoš
Variant: 4Br2M    xBr2M ərəzaōš
Variant: 4Pt4M    yPt4M ərəzaoš.
Variant: 4K4B    yK4B ərəzā/uš.

Variant: 06G    zG haiϑīm.
Variant: 06In    zIn †haiϑiiąm {†haiϑyąm}
Variant: 06Mf4    yMf4 haiϑīm.{::}
Variant: 06J2M    yJ2M haiϑīm::
Variant: 06K5B    yK5B haiϑīm::
Variant: 06Pt4M    yPt4M hai/ϑīm.



Source of quotation:  
Verse: b    yehiiā.07 uruuā.08 xraodaitī.5   cinuuatō.010 pərətā̊.6 ākā̊.7
   yehiiā.07 uruuā.08 xraodaitī.5   cinuuatō.010 pərətā̊.6 ākā̊.7
   i̯ahi̯a ruu̯ā xraudati   cinu̯atah pr̥tāu ākāh
   7-7

Variant: 07G    zG yehiiā.
Variant: 07J2M    yJ2M ye/hiiā
Variant: 07K5B    yK5B ye/hiiā
Variant: 07P1Bu    yP1Bu ẏehiiā
Variant: 07Br2M    xBr2M ẏehiiā
Variant: 07K4B    yK4B ẏehiiā.

Variant: 5G    zG xraodaitī.
Variant: 5J2    xJ2 xraodaitī
Variant: 5=J3    xJ3_(=J2) xraodaitī
Variant: 5=Jp1    xJp1_(=J2) xraodaitī
Variant: 5K5    xK5 xraodaitī
Variant: 5=H1    xH1_(=K5) xraodaitī
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=K5) xraodaitī
Variant: 5=Mf2    xMf2_(=K5) xraodaitī
Variant: 5P1Bu    yP1Bu xraōdaitī
Variant: 5K4    xK4 xradaitī
Variant: 5L3    xL3 xradaitī
Variant: 5K11    xK11 xraodaitīm
Variant: 5Pt4M    yPt4M xraodai/tī.
Variant: 5K4B    yK4B xra/daitī.

Variant: 010G    zG cinuuatō.
Variant: 010Mf4    yMf4 cinuuat/ō

Variant: 6G    zG pərətā̊.
Variant: 6KP    zKP †pərətāu
Variant: 6J2    xJ2 pərətā̊
Variant: 6J3    xJ3 pərətā̊
Variant: 6J6    xJ6 pərətā̊
Variant: 6J7    xJ7 pərətā̊
Variant: 6K5    xK5 pərətā̊
Variant: 6K5B    yK5B p/ərətā̊
Variant: 6Jp1    xJp1 pərətā̊
Variant: 6H1    xH1 pərətā̊
Variant: 6Mf1    xMf1 pərətaō
Variant: 6Mf4    yMf4 pərətao
Variant: 6Pt4    xPt4 pərao.
Variant: 6K4    xK4 pərətā
Variant: 6K11    xK11 pərətō
Variant: 6Br2M    xBr2M pərətō
Variant: 6Pt4M    yPt4M pərao.
Variant: 6K4B    yK4B pərətā.

Variant: 7G    zG ākā̊.
Variant: 7X    xX ākā̊
Variant: 7J2M    yJ2M ākā̊::
Variant: 7K5B    yK5B ākā̊::
Variant: 7P1Bu    yP1Bu āk/ā̊
Variant: 7Mf4    yMf4 ākā̊.{::}
Variant: 7Ml1    xMl1 akā̊



Source of quotation:  
Verse: c    xvāiš.013 š́iiaoϑanāiš.8 hizuuascā.015   aṣ̌ahiiā.016 nąsuuā̊.017 paϑō.018::
   xvāiš.013 š́iiaoϑanāiš.8 hizuuascā.015   aṣ̌ahiiā.016 nąsuuā̊.017 paϑō.018::
   hu̯āiš ši̯auϑnāiš hizuu̯as=ca   ártahi̯a nansu̯āh paϑah
   7-7

Variant: 013G    zG xvāiš.
Variant: 013Mf4    yMf4 x́āiš
Variant: 013P1Bu    yP1Bu x́āiš
Variant: 013Pt4M    yPt4M x́āiš.

Variant: 8G    zG š́iiaoϑanāiš.
Variant: 8J2    xJ2 š́iiaoϑanāiš
Variant: 8J2M    yJ2M š́iiaoϑanāi{<A>scā<A>}{<D>?š?<D>}
Variant: 8=J3    xJ3_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8K5    xK5 š́iiaoϑanāiš
Variant: 8=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8=Jp1    xJp1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8=H1    xH1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8P1Bu    yP1Bu š́iiaōϑnāiš
Variant: 8Br2M    xBr2M š́iiaōϑnāiš
Variant: 8J6    xJ6 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 8J7    xJ7 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 8K4    xK4 (š́iiao)ϑanā
Variant: 8Pt4M    yPt4M š́ii/aoϑanāiš.
Variant: 8K4B    yK4B škiiaōϑanā.

Variant: 015G    zG hizuuascā.
Variant: 015Mf4    yMf4 hizuu/ascā

Variant: 016G    zG aṣ̌ahiiā.
Variant: 016K5B    yK5B aṣ̌ahii/ā
Variant: 016P1Bu    yP1Bu ašahiiā

Variant: 017G    zG nąsuuā̊.
Variant: 017Br2M    xBr2M nąsuuā
Variant: 017Pt4M    yPt4M ną̇suu/ā̊.

Variant: 018G    zG paϑō.
Variant: 018Mf4    yMf4 paϑō.{::}
Variant: 018J2M    yJ2M paϑō::
Variant: 018K5B    yK5B paϑō::
Variant: 018Pt4M    yPt4M paϑō.
Variant: 018K4B    yK4B paϑō.



Paragraph: 14 
Source of quotation:  
Verse: a    nōit̰.01 uruuāϑā.1 dātōibiiascā.03   karapanō.2 vāstrāt̰.3 arə̄m.4
   nōit̰.01 uruuāϑā.1 dātōibiiascā.03   karapanō.2 vāstrāt̰.3 arə̄m.4
   nait u̯raϑā dātaibi̯as=ca   karpanah u̯āstrāt aram
   7-7

Variant: 1G    zG uruuāϑā.
Variant: 1K5    xK5 uruuāϑā
Variant: 1K4    xK4 uruuāϑā
Variant: 1J3    xJ3 uruuāϑā
Variant: 1J6    xJ6 uruuāϑā
Variant: 1J7    xJ7 uruuāϑā
Variant: 1Mf1    xMf1 uruuāϑā
Variant: 1Mf2    xMf2 uruuāϑā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu uruuā/ϑā
Variant: 1Pt4    xPt4 uruuātā
Variant: 1Mf4    yMf4 uruuātā
Variant: 1Jp1    xJp1 uruuātā
Variant: 1K11    xK11 uruuātā
Variant: 1J2    xJ2 uruu{<A>aϑō<A>}{<D>āϑā<D>}
Variant: 1Pt4M    yPt4M uruuātā.

Variant: 03G    zG dātōibiiascā.
Variant: 03Mf4    yMf4 dā/tōibiiascā

Variant: 2G    zG karapanō.
Variant: 2J2    xJ2 karapanō
Variant: 2J7    xJ7 karapanō
Variant: 2K5    xK5 karapanō
Variant: 2K4    xK4 karapanō
Variant: 2Mf1    xMf1 karapanō
Variant: 2Mf2    xMf2 karapanō
Variant: 2Jp1    xJp1 karapanō
Variant: 2H1    xH1 karapanō
Variant: 2J6    xJ6 karəpanō
Variant: 2Jm1    xJm1 karəpanō
Variant: 2S2    xS2 karəpanō
Variant: 2J3    xJ3 karpanō

Variant: 3G    zG vāstrāt̰.
Variant: 3J2    xJ2 vāstrāt̰
Variant: 3J2M    yJ2M vāstrāt̰::
Variant: 3J7    xJ7 vāstrāt̰
Variant: 3K5    xK5 vāstrāt̰
Variant: 3Pt4    xPt4 vāstrāt̰
Variant: 3Mf1    xMf1 vāstrāt̰
Variant: 3Mf2    xMf2 vāstrāt̰
Variant: 3Jp1    xJp1 vāstrāt̰
Variant: 3H1    xH1 vāstrāt̰
Variant: 3L13    xL13 vāstrāt̰
Variant: 3L1    xL1 vāstrāt̰
Variant: 3L2    xL2 vāstrāt̰
Variant: 3P1Bu    yP1Bu vāstr/āt̰
Variant: 3J6    xJ6 vāštrāt̰
Variant: 3Jm1    xJm1 vāštrāt̰
Variant: 3L3    xL3 vāstriiāt̰
Variant: 3J3    xJ3 vastriiāt̰
Variant: 3J4    xJ4 vastriiāt̰
Variant: 3Pt4M    yPt4M vā/strāt̰.

Variant: 4G    zG arə̄m.
Variant: 4In    zIn †ārəm
Variant: 4H1    xH1 arə̄m
Variant: 4J6    xJ6 arə̄m
Variant: 4J7    xJ7 arə̄m
Variant: 4Lb2    xLb2 arə̄m
Variant: 4K11    xK11 arə̄m
Variant: 4P6    xP6 arə̄m
Variant: 4L13    xL13 arə̄m
Variant: 4L3    xL3 arə̄m
Variant: 4B2    xB2 arə̄m
Variant: 4O2    xO2 arə̄m
Variant: 4S2    xS2 arə̄m
Variant: 4J2    xJ2 arəm
Variant: 4J2M    yJ2M arəm::
Variant: 4J3    xJ3 arəm
Variant: 4K5    xK5 arəm
Variant: 4K5B    yK5B arəm::
Variant: 4K4    xK4 arəm
Variant: 4Pt4    xPt4 arəm
Variant: 4Mf1    xMf1 arəm
Variant: 4Br2M    xBr2M arəm
Variant: 4Mf2    xMf2 arəm
Variant: 4Mf4    yMf4 arəm.{::}
Variant: 4Jp1    xJp1 arəm
Variant: 4L1    xL1 arəm
Variant: 4L2    xL2 arəm
Variant: 4Dh1    xDh1 arəm
Variant: 4Pt4M    yPt4M arəm.



Source of quotation:  
Verse: b    gauuōi.07 ārōiš.5 āsə̄ṇdā.6 xvāiš.010   š́iiaoϑanāišcā.7 sə̄ṇghāišcā.8
   gauuōi.07 ārōiš.5 āsə̄ṇdā.6 xvāiš.010   š́iiaoϑanāišcā.7 sə̄ṇghāišcā.8
   gau̯ai āraiš āsandā   hu̯āiš ši̯auϑnāiš=ca sanhāiš=ca
   7-7

Variant: 07G    zG gauuōi.
Variant: 07Mf4    yMf4 guuōi

Variant: 5G    zG ārōiš.
Variant: 5J2    xJ2 ārōiš
Variant: 5J6    xJ6 ārōiš
Variant: 5J7    xJ7 ārōiš
Variant: 5Pt4    xPt4 ārōiš
Variant: 5Mf1    xMf1 ārōiš
Variant: 5Mf2    xMf2 ārōiš
Variant: 5Mf4    yMf4 ār/ōiš
Variant: 5Jp1    xJp1 ārōiš
Variant: 5K4    xK4 ārōiš
Variant: 5K11W    xK11W ārōiš
Variant: 5P6W    xP6W ārōiš
Variant: 5L13    xL13 ārōiš
Variant: 5L1    xL1 ārōiš
Variant: 5L2    xL2 ārōiš
Variant: 5H1    xH1 ā. rōiš
Variant: 5B2    xB2 ā. rōiš
Variant: 5S2    xS2 ā. rōiš
Variant: 5K5    xK5 ārmatōiš
Variant: 5K6W    xK6W ārmatōiš
Variant: 5J3    xJ3 ārmatōiš
Variant: 5L3    xL3 ārmatōiš
Variant: 5Jm1    xJm1 gauuōiiā. rōiš

Variant: 6G    zG āsə̄ṇdā.
Variant: 6Hu1    zHu1 +ā +sə̄ṇdā {+ā +sə̄ndā}
Variant: 6J2    xJ2 āsə̄ṇdā
Variant: 6=J3    xJ3_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=J7    xJ7_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=Pt4    xPt4_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=Mf2    xMf2_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=K4    xK4_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=K11    xK11_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=Lb2    xLb2_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=Bb1    xBb1_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=B2    xB2_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=Dh1    xDh1_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6=Ml1    xMl1_(=J2) āsə̄ṇdā
Variant: 6K5    xK5 ā. sə̄ṇdā
Variant: 6Br2M    xBr2M ā. sə̄ṇdā
Variant: 6=H1    xH1_(=K5) ā. sə̄ṇdā
Variant: 6=L13    xL13_(=K5) ā. sə̄ṇdā
Variant: 6=L2    xL2_(=K5) ā. sə̄ṇdā
Variant: 6L1    xL1 āsə̄ṇdā̊
Variant: 6O2    xO2 ā. sə̄ṇdā̊
Variant: 6P1Bu    yP1Bu ā. sə̄ṇdā̊
Variant: 6J6    xJ6 ā. sə̄aṇdā
Variant: 6=Jm1    xJm1_(=J6) ā. sə̄aṇdā
Variant: 6=S2    xS2_(=J6) ā. sə̄aṇdā

Variant: 010G    zG xvāiš.
Variant: 010Mf4    yMf4 x́āiš
Variant: 010P1Bu    yP1Bu x́ā/iš
Variant: 010Pt4M    yPt4M x́āiš.

Variant: 7G    zG š́iiaoϑanāišcā.
Variant: 7J2    xJ2 š́iiaoϑanāišcā
Variant: 7=J3    xJ3_(=J2) š́iiaoϑanāišcā
Variant: 7K5    xK5 š́iiaoϑanāišcā
Variant: 7K5B    yK5B š́iiaoϑ/anāišcā
Variant: 7=Pt4    xPt4_(=K5) š́iiaoϑanāišcā
Variant: 7=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑanāišcā
Variant: 7=Jp1    xJp1_(=K5) š́iiaoϑanāišcā
Variant: 7Br2M    xBr2M š́iiaōϑnāišcā
Variant: 7P1Bu    yP1Bu š́iiaōϑnōiištā
Variant: 7J6    xJ6 (š́iiao)ϑnāišcā
Variant: 7J7    xJ7 (š́iiao)ϑnāišcā
Variant: 7H1    xH1 (š́iiao)ϑnāišcā
Variant: 7K4    xK4 (š́iiao)ϑanāicā
Variant: 7Mf2    xMf2 (š́iiao)ϑanāiš
Variant: 7K4B    yK4B škiiaōϑanāišcā.

Variant: 8G    zG sə̄ṇghāišcā.
Variant: 8K11    xK11 sə̄ṇghāišcā
Variant: 8Mf1    xMf1 sə̄ṇŋhāišcā
Variant: 8Mf4    yMf4 sə̄ṇŋhāišcā.{::}
Variant: 8Br2M    xBr2M sə̄ṇŋhāišcā
Variant: 8J2    xJ2 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8J2M    yJ2M sə̄ŋhāišcā::
Variant: 8J7    xJ7 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8P1Bu    yP1Bu sə̄ŋhāišcā
Variant: 8K5    xK5 {<Q>sə̄ŋhāišcā<Q>}
Variant: 8K5B    yK5B {<Q>sə̄ŋhāišcā<Q>}::
Variant: 8K4    xK4 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8Pt4    xPt4 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8H1    xH1 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8L13    xL13 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8L1    xL1 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8L2    xL2 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8O2    xO2 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8Mf2    xMf2 sə̄ŋhāišcā
Variant: 8Bb1    xBb1 sə̄ŋ́hāiscā
Variant: 8Pt4M    yPt4M sə̄ŋhāišcā.
Variant: 8K4B    yK4B sə̄ŋhāišcā.



Source of quotation:  
Verse: c    yə̄.013īš.9 sə̄ṇghō.10 apə̄məm.11   drūjō.12 dəmānē.018 ādāt̰.13::
   yə̄.013īš.9 sə̄ṇghō.10 apə̄məm.11   drūjō.12 dəmānē.018 ādāt̰.13::
   i̯ah-īš sanhah apamam   drujah dmānai ā=daat
   7-7

Variant: 013G    zG yə̄.[īš.
Variant: 013H1    xH1 yə̄[īš
Variant: 013J7    xJ7 yə̄[īš
Variant: 013B2    xB2 yə̄[īš
Variant: 013Bb1    xBb1 yə̄[īš
Variant: 013J2M    yJ2M yə̄.[ī/š
Variant: 013P1Bu    yP1Bu ẏ/ə̄.[īš
Variant: 013Br2M    xBr2M ẏə̄.[īša
Variant: 013K4B    yK4B ẏī.

Variant: 9G    zG yə̄.]īš.
Variant: 9H1    xH1 yə̄]īš
Variant: 9J7    xJ7 yə̄]īš
Variant: 9B2    xB2 yə̄]īš
Variant: 9Bb1    xBb1 yə̄]īš
Variant: 9J2M    yJ2M yə̄.]ī/š
Variant: 9P1Bu    yP1Bu ẏ/ə̄.]īš
Variant: 9Br2M    xBr2M ẏə̄.]īša

Variant: 10G    zG sə̄ṇghō.
Variant: 10K11    xK11 sə̄ṇghō
Variant: 10=L1    xL1_(=K11) sə̄ṇghō
Variant: 10=L2    xL2_(=K11) sə̄ṇghō
Variant: 10=O2    xO2_(=K11) sə̄ṇghō
Variant: 10Dh1    xDh1 sə̄ghō
Variant: 10Ml1    xMl1 sə̄ghō
Variant: 10Mf1    xMf1 sə̄ṇŋhō
Variant: 10Mf4    yMf4 sə̄ṇŋhō
Variant: 10Br2M    xBr2M ??Br2M??
Variant: 10=Jm2    xJm2_(=Mf1) sə̄ṇŋhō
Variant: 10=Jm3    xJm3_(=Mf1) sə̄ṇŋhō
Variant: 10J2    xJ2 sə̄ŋhō
Variant: 10J3    xJ3 sə̄ŋhō
Variant: 10J7    xJ7 sə̄ŋhō
Variant: 10K5    xK5 sə̄ŋhō
Variant: 10K4    xK4 sə̄ŋhō
Variant: 10Pt4    xPt4 sə̄ŋhō
Variant: 10Jp1    xJp1 sə̄ŋhō
Variant: 10Mf2    xMf2 sə̄ŋhō
Variant: 10H1    xH1 sə̄ŋhō
Variant: 10L13    xL13 sə̄ŋhō
Variant: 10J6    xJ6 sə̄aŋhō
Variant: 10Pt4M    yPt4M sə̄ŋh/ō.
Variant: 10K4B    yK4B sə̄ŋhō.

Variant: 11G    zG apə̄məm.
Variant: 11J2    xJ2 apə̄məm
Variant: 11J3    xJ3 apə̄məm
Variant: 11J6    xJ6 apə̄məm
Variant: 11J7    xJ7 apə̄məm
Variant: 11K5    xK5 apə̄məm
Variant: 11K4    xK4 apə̄məm
Variant: 11Mf1    xMf1 apə̄məm
Variant: 11Mf2    xMf2 apə̄məm
Variant: 11Jp1    xJp1 apə̄məm
Variant: 11H1    xH1 apə̄məm
Variant: 11L13    xL13 apə̄məm
Variant: 11L2    xL2 apə̄məm
Variant: 11K11    xK11 apəməm
Variant: 11Lb2    xLb2 apəməm
Variant: 11L1    xL1 apəməm
Variant: 11P1Bu    yP1Bu apəməm

Variant: 12G    zG drūjō.
Variant: 12J2    xJ2 drūjō
Variant: 12J3    xJ3 drūjō
Variant: 12J7    xJ7 drūjō
Variant: 12Jp1    xJp1 drūjō
Variant: 12H1    xH1 drūjō
Variant: 12L13    xL13 drūjō
Variant: 12L3    xL3 drūjō
Variant: 12Mf4    yMf4 dr{<A>ō<A>}{<D>ū<D>}jō
Variant: 12K5    xK5 drujō
Variant: 12K4    xK4 drujō
Variant: 12Pt4    xPt4 drujō
Variant: 12J6    xJ6 drujō
Variant: 12P1Bu    yP1Bu drujō
Variant: 12Jm1    xJm1 drujō
Variant: 12Dh1    xDh1 drujō
Variant: 12L1    xL1 drujō
Variant: 12L2    xL2 drujō
Variant: 12Pt4M    yPt4M drujō.
Variant: 12K4B    yK4B drujō.

Variant: 018G    zG dəmānē.
Variant: 018Mf4    yMf4 dəmān/ē
Variant: 018P1Bu    yP1Bu dəmāne

Variant: 13G    zG ādāt̰.
Variant: 13J2    xJ2 ādāt̰
Variant: 13J2M    yJ2M ā/dāt̰::
Variant: 13J6    xJ6 ādāt̰
Variant: 13J7    xJ7 ādāt̰
Variant: 13Pt4    xPt4 ādāt̰
Variant: 13Mf1    xMf1 ādāt̰
Variant: 13Mf2    xMf2 ādāt̰
Variant: 13Mf4    yMf4 ādāt̰.{::}
Variant: 13Jp1    xJp1 ādāt̰
Variant: 13K4    xK4 ādāt̰
Variant: 13H1    xH1 ādāt̰
Variant: 13P6    xP6 ādāt̰
Variant: 13P1Bu    yP1Bu ād/āt̰
Variant: 13L13    xL13 ādāt̰
Variant: 13L1    xL1 ādāt̰
Variant: 13L2    xL2 ādāt̰
Variant: 13Dh1    xDh1 ādāt̰
Variant: 13K5    xK5 ā. dāt̰
Variant: 13K5B    yK5B ā. dā/t̰::
Variant: 13J3    xJ3 ā. dāt̰
Variant: 13L3    xL3 ā. dāt̰
Variant: 13J7    xJ7 adāt̰
Variant: 13Pt4M    yPt4M ādāt̰.
Variant: 13K4B    yK4B ādāt̰.


Paragraph: 15 
Source of quotation:  
Verse: a    hiiat̰.1 mīždəm.2 zaraϑuštrō.03   magauuabiiō.04 cōišt.05 parā.06
   hiiat̰.1 mīždəm.2 zaraϑuštrō.03   magauuabiiō.04 cōišt.05 parā.06
   i̯at miždam zaraϑuštrah   magau̯abi̯ah caišt parā
   7-7

Variant: 1G    zG hiiat̰.
Variant: 1J2    xJ2 yiiat̰
Variant: 1K5    xK5 yiiat̰
Variant: 1P11    xP11 yiiat̰
Variant: 1J3    xJ3 y{<Q>ii<Q>}at̰

Variant: 2G    zG mīždəm.
Variant: 2J2    xJ2 mīždəm
Variant: 2J2M    yJ2M mīžd/əm
Variant: 2J7    xJ7 mīždəm
Variant: 2H1    xH1 mīždəm
Variant: 2L13    xL13 miždəm

Variant: 03G    zG zaraϑuštrō.
Variant: 03K5B    yK5B zaraϑušt/rō

Variant: 04G    zG magauuabiiō.
Variant: 04P1Bu    yP1Bu maga/uuabiiō
Variant: 04Pt4M    yPt4M ma/gauuabiiō.

Variant: 05G    zG cōišt.
Variant: 05Mf4    yMf4 cōiš/t
Variant: 05J2M    yJ2M cōi/št
Variant: 05Br2M    xBr2M cōišta[parā

Variant: 06G    zG parā.
Variant: 06Mf4    yMf4 parā.{::}
Variant: 06J2M    yJ2M parā::
Variant: 06K5B    yK5B parā::
Variant: 06Br2M    xBr2M cōišta]parā



Source of quotation:  
Verse: b    garō.3 dəmānē.08 ahurō.09   mazdā̊.010 jasat̰.011 pouruiiō.4
   garō.3 dəmānē.08 ahurō.09   mazdā̊.010 jasat̰.011 pouruiiō.4
   garah dmānai ahurah   mazdāh jasat paru̯ii̯ah
   7-7

Variant: 00+    {<Z> Ny. 4.8 <Z>}

Variant: 08G    zG dəmānē.
Variant: 08Mf4    yMf4 dəm/ānē
Variant: 08P1Bu    yP1Bu dəmāni

Variant: 09G    zG ahurō.
Variant: 09Br2M    xBr2M ahura

Variant: 4G    zG pouruiiō.
Variant: 4Jp1    xJp1 pouruiiō
Variant: 4Pt4    xPt4 pōuruiiō
Variant: 4Mf1    xMf1 pōuruiiō
Variant: 4K4    xK4 pōuruiiō
Variant: 4Mf2    xMf2 pouruuiiō
Variant: 4K5    xK5 paouruiiō
Variant: 4K5B    yK5B paouruiiō::
Variant: 4Br2M    xBr2M paōuruiiō
Variant: 4=J3    xJ3_(=K5) paouruiiō
Variant: 4=J6    xJ6_(=K5) paouruiiō
Variant: 4=J7    xJ7_(=K5) paouruiiō
Variant: 4=H1    xH1_(=K5) paouruiiō
Variant: 4=Jm1    xJm1_(=K5) paouruiiō
Variant: 4=P6    xP6_(=K5) paouruiiō
Variant: 4=L13    xL13_(=K5) paouruiiō
Variant: 4=L1    xL1_(=K5) paouruiiō
Variant: 4=L2    xL2_(=K5) paouruiiō
Variant: 4P1Bu    yP1Bu paōuruiiō
Variant: 4Mf4    yMf4 paouruiiō.{::}
Variant: 4J2    xJ2 paouruii{<A>ē<A>}{<D>ō<D>}
Variant: 4J2M    yJ2M paouruii{<A>ē<A>}{<D>ō<D>}::
Variant: 4K11    xK11 paoiriiō
Variant: 4=L3    xL3_(=K11) paoiriiō
Variant: 4Pt4M    yPt4M pōu/ruiiō.



Source of quotation:  
Verse: c    tā.013və̄.014 vohū.015 manaŋhā.016   aṣ̌āicā.5 sauuāiš.018 +cəuuīšī.6::
   tā.013 və̄.014 vohū.015 manaŋhā.016   aṣ̌āicā.5 sauuāiš.018 ciuuīṣ̌ī.6::
   tā-u̯ah u̯ahū manahā   ártāi=ca sau̯āiš caiši
   7-7

Variant: 013G    zG tā.
Variant: 013In    zIn †tat

Variant: 015G    zG vohū.
Variant: 015Mf4    yMf4 vōhū
Variant: 015P1Bu    yP1Bu vōhū
Variant: 015Pt4M    yPt4M vōhū.
Variant: 015K4B    yK4B vohī.

Variant: 016G    zG manaŋhā.
Variant: 016P1Bu    yP1Bu m/anaŋhā

Variant: 5G    zG aṣ̌āicā.
Variant: 5In    zIn †aṣ̌ācā {†ašācā}
Variant: 5J2    xJ2 aṣ̌āicā
Variant: 5=J3    xJ3_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=J6    xJ6_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=J7    xJ7_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=K5    xK5_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=Pt4    xPt4_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=Mf2    xMf2_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=Jp1    xJp1_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=H1    xH1_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=L1    xL1_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=L2    xL2_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5=L3    xL3_(=J2) aṣ̌āicā
Variant: 5P1Bu    yP1Bu ašāicā
Variant: 5L13    xL13 aṣ̌ā̊cā
Variant: 5K4    xK4 aṣ̌āišcā
Variant: 5K11    xK11 aṣ̌ācā
Variant: 5=Ml1    xMl1_(=K11) aṣ̌ācā
Variant: 5K4B    yK4B aṣ̌āišcā.

Variant: 018G    zG sauuāiš.
Variant: 018J2M    yJ2M sa/uuāiš
Variant: 018K5B    yK5B s/auuāiš. +[{<N>vam̨əm<N>}]
Variant: 018Pt4M    yPt4M sa/uuāiš.

Variant: 6G    zG ciuuīṣ̌ī.
Variant: 6Hu1    zHu1 +cəuuīšī {+cəvīšī}
Variant: 6In    zIn †cōišī
Variant: 6Hu2    zHu2 +cəuuīṣ̌ī
Variant: 6J2    xJ2 ciuuīṣ̌ī
Variant: 6J2M    yJ2M ciuuīṣ̌ī::
Variant: 6=J3    xJ3_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6=J6    xJ6_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6=K5    xK5_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6K5B    yK5B {<A>v<A>}{<D>c<D>}iuuīšī::
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6=Mf2    xMf2_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6=Jm1    xJm1_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6=P6    xP6_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6=S2    xS2_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6=L3    xL3_(=J2) ciuuīṣ̌ī
Variant: 6K4    xK4 ciuuišī
Variant: 6Bb1    xBb1 cəuuīšī
Variant: 6Br2M    xBr2M ciuuīšī
Variant: 6Dh1    xDh1 cəuuīši
Variant: 6=L2    xL2_(=Dh1) cəuuīši
Variant: 6L13    xL13 cəuuišī
Variant: 6H1    xH1 cəuuīsī
Variant: 6J7    xJ7 cəuuīš
Variant: 6Pt4    xPt4 cə̄uuīšī
Variant: 6=L1    xL1_(=Pt4) cə̄uuīšī
Variant: 6P1Bu    yP1Bu cə̄uuīš/ī
Variant: 6Mf4    yMf4 cə̄uuī/šī.{::}
Variant: 6O2    xO2 cə̄uuīši
Variant: 6K10    xK10 tə̄uuīšī
Variant: 6Pt4M    yPt4M cə̄uuīšī.
Variant: 6K4B    yK4B ciuuīšī.


Paragraph: 16 
Source of quotation:  
Verse: a    tąm.01 kauuā.02 vīštāspō.03   magahiiā.04 xšaϑrā.05 nąsat̰.06
   tąm.01 kauuā.02 vīštāspō.03   magahiiā.04 xṣ̌aϑrā.05 nąsat̰.06
   tām kau̯ā u̯išta=aspah   magahi̯a xšaϑrā nansat
   7-7

Variant: 01G    zG tąm.
Variant: 01Pt4M    yPt4M tą̇m.

Variant: 03G    zG vīštāspō.
Variant: 03Mf4    yMf4 vīštā/spō

Variant: 04G    zG magahiiā.
Variant: 04P1Bu    yP1Bu magahii/ā

Variant: 05G    zG xṣ̌aϑrā.
Variant: 05Mf4    yMf4 xšaϑrā
Variant: 05Br2M    xBr2M xšaϑrā
Variant: 05J2M    yJ2M xšaϑrā
Variant: 05P1Bu    yP1Bu xšaϑrā
Variant: 05Pt4M    yPt4M xš/aϑrā.

Variant: 06G    zG nąsat̰.
Variant: 06Mf4    yMf4 nąsāt̰.{::}
Variant: 06J2M    yJ2M nąsat̰::
Variant: 06K5B    yK5B nąsat̰::
Variant: 06Pt4M    yPt4M ną̇sat̰.



Source of quotation:  
Verse: b    vaŋhə̄uš.07 padəbīš.1 manaŋhō.09   yąm.010 cistīm.2 aṣ̌ā.012 maṇtā.3
   vaŋhə̄uš.07 padəbīš.1 manaŋhō.09   yąm.010 cistīm.2 aṣ̌ā.012 maṇtā.3
   u̯ahauš padbiš manahah   i̯ām cistim ártā mantā
   7-7

Variant: 07G    zG vaŋhə̄uš.
Variant: 07J2M    yJ2M vaŋh/ə̄uš
Variant: 07K5B    yK5B va/ŋhə̄uš

Variant: 1G    zG padəbīš.
Variant: 1J2    xJ2 padəbīš
Variant: 1P1Bu    yP1Bu padəbī/š
Variant: 1J3    xJ3 padəbīš
Variant: 1J7    xJ7 padəbīš
Variant: 1K5    xK5 padəbīš
Variant: 1K4    xK4 padəbīš
Variant: 1Mf1    xMf1 padəbīš
Variant: 1Mf2    xMf2 padəbīš
Variant: 1Mf4    yMf4 padəbī/š
Variant: 1Jp1    xJp1 padəbīš
Variant: 1H1    xH1 padəbīš
Variant: 1L13    xL13 padəbīš
Variant: 1L1    xL1 padəbīš
Variant: 1L2    xL2 padəbīš
Variant: 1L3    xL3 padəbīš
Variant: 1J6    xJ6 padə̄bīš
Variant: 1P6    xP6 padibīš
Variant: 1K11    xK11 padibīš

Variant: 010G    zG yąm.
Variant: 010In    zIn †yāt̰
Variant: 010P1Bu    yP1Bu ẏąm
Variant: 010Br2M    xBr2M ẏąm
Variant: 010Pt4M    yPt4M yą̇m.
Variant: 010K4B    yK4B ẏąm.

Variant: 2G    zG cistīm.
Variant: 2J2    xJ2 cistīm
Variant: 2J2M    yJ2M ci/stīm
Variant: 2J6    xJ6 cistīm
Variant: 2J7    xJ7 cistīm
Variant: 2K5    xK5 cistīm
Variant: 2L13    xL13 cistīm
Variant: 2J3    xJ3 cištīm
Variant: 2H1    xH1 cištīm
Variant: 2Pt4M    yPt4M cis/tīm.

Variant: 3G    zG maṇtā.
Variant: 3J2    xJ2 maṇtā
Variant: 3J2M    yJ2M maṇtā::
Variant: 3=J3    xJ3_(=J2) maṇtā
Variant: 3=J6    xJ6_(=J2) maṇtā
Variant: 3=J7    xJ7_(=J2) maṇtā
Variant: 3P1Bu    yP1Bu maṇt/ā
Variant: 3Mf4    yMf4 maṇtā.{::}
Variant: 3L13    xL13 məṇtā
Variant: 3=O1    xO1_(=L13) məṇtā
Variant: 3K5B    yK5B maṇtā::



Source of quotation:  
Verse: c    spəṇtō.014 mazdā̊.4 ahurō.016   aϑā.017nə̄.5 sazdiiāi.019 uštā.020::
   spəṇtō.014 mazdā̊.4 ahurō.016   aϑā.017nə̄.5 sazdiiāi.019 uštā.020::
   su̯antah mazdāh ahurah   aϑā-nah sazdi̯āi uštā
   7-7

Variant: 00K5    xK5 {<K>vc<K>}

Variant: 4G    zG mazdā̊.
Variant: 4J2    xJ2 mazdā̊
Variant: 4J3    xJ3 mazdā̊
Variant: 4J7    xJ7 mazdā̊
Variant: 4Mf2    xMf2 mazdā̊
Variant: 4Jp1    xJp1 mazdā̊
Variant: 4H1    xH1 mazdā̊
Variant: 4L13    xL13 mazdā̊
Variant: 4L1    xL1 mazdā̊
Variant: 4L2    xL2 mazdā̊
Variant: 4Mf4    yMf4 {<N>ah<N>}mazdā̊
Variant: 4Pt4    xPt4 mazdā
Variant: 4Mf1    xMf1 mazdā
Variant: 4K4    xK4 mazdā
Variant: 4J6    xJ6 mazdā
Variant: 4Jm1    xJm1 mazdā
Variant: 4L3    xL3 mazdā
Variant: 4Br2M    xBr2M mazdā
Variant: 4K5B    yK5B {<K>mazdā<K>}

Variant: 017G    zG aϑā.[nə̄.
Variant: 017J2    xJ2 aϑā.[nə̄
Variant: 017Br2M    xBr2M aϑā.[nə̄
Variant: 017J7    xJ7 aϑā[nə̄
Variant: 017L13    xL13 aϑā[nə̄
Variant: 017Dh1    xDh1 aϑā[nə̄
Variant: 017L3    xL3 aϑā[nə̄
Variant: 017J3    xJ3 aϑā[nī

Variant: 5G    zG aϑā.]nə̄.
Variant: 5J2    xJ2 aϑā.]nə̄
Variant: 5Br2M    xBr2M aϑā.]nə̄
Variant: 5J7    xJ7 aϑā]nə̄
Variant: 5L13    xL13 aϑā]nə̄
Variant: 5Dh1    xDh1 aϑā]nə̄
Variant: 5L3    xL3 aϑā]nə̄
Variant: 5J3    xJ3 aϑā]nī
Variant: 5K5    xK5 {<K>nī<K>}
Variant: 5K4B    yK4B nə̄[sazdiiāi.

Variant: 019G    zG sazdiiāi.
Variant: 019J2M    yJ2M sa/zdiiāi
Variant: 019P1Bu    yP1Bu sazd/iiāi
Variant: 019Pt4M    yPt4M sazdii/āi.
Variant: 019K4B    yK4B nə̄]sazdiiāi.

Variant: 020G    zG uštā.
Variant: 020Mf4    yMf4 uštā.{::}
Variant: 020J2M    yJ2M uštā::
Variant: 020K5B    yK5B {<K>uštā::<K>}
Variant: 020Pt4M    yPt4M uštā.
Variant: 020K4B    yK4B uštā.



Paragraph: 17 
Source of quotation:  
Verse: a    bərəxδąm.01mōi.02 fərašaoštrō.1   huuō.guuō.04 daēdōišt.05 kəhrpə̄m.2
   bərəxδąm.01 mōi.02 fəraṣ̌aoštrō.1   huuō.guuō.04 daēdōišt.05 kəhrpə̄m.2
   br̥xϑām-mai fraša=uštrah   hauguu̯ah daidaišt kŕ̥pam
   7-7

Variant: 01G    zG bərəxδąm.
Variant: 01Pt4M    yPt4M bərəxδą̇m.

Variant: 1G    zG fəraṣ̌aoštrō.
Variant: 1Pt4    xPt4 fəraṣ̌aoštrō
Variant: 1=J3    xJ3_(=Pt4) fəraṣ̌aoštrō
Variant: 1=Mf2    xMf2_(=Pt4) fəraṣ̌aoštrō
Variant: 1=Ml1    xMl1_(=Pt4) fəraṣ̌aoštrō
Variant: 1=L2    xL2_(=Pt4) fəraṣ̌aoštrō
Variant: 1K6W    xK6W fəraṣ̌aoštrō
Variant: 1K9W    xK9W fəraṣ̌aoštrō
Variant: 1J6    xJ6 fərasaoštrō
Variant: 1=J7    xJ7_(=J6) fərasaoštrō
Variant: 1=H1    xH1_(=J6) fərasaoštrō
Variant: 1=O2    xO2_(=J6) fərasaoštrō
Variant: 1=S2    xS2_(=J6) fərasaoštrō
Variant: 1=L1    xL1_(=J6) fərasaoštrō
Variant: 1Mf4    yMf4 fərasaoštrō
Variant: 1P1Bu    yP1Bu fərasaoštrō
Variant: 1L13    xL13 fəraṣ̌aostrōi
Variant: 1Br2M    xBr2M fərašaostrō
Variant: 1Mf1    xMf1 fərašoštrō
Variant: 1Jp1    xJp1 fərašoštrō
Variant: 1J2    xJ2 fraṣ̌aoštrō
Variant: 1J2M    yJ2M fraṣ̌/aoštrō
Variant: 1K5    xK5 fraṣ̌aoštrō
Variant: 1K5B    yK5B fraṣ̌aošt/rō
Variant: 1=K4    xK4_(=K5) fraṣ̌aoštrō
Variant: 1=Dh1    xDh1_(=K5) fraṣ̌aoštrō
Variant: 1K4B    yK4B frašaōštrō.

Variant: 04G    zG huuō.guuō.
Variant: 04P1Bu    yP1Bu huu/ō.guuō

Variant: 05G    zG daēdōišt.
Variant: 05P1Bu    yP1Bu daedōišta

Variant: 2G    zG kəhrpə̄m.
Variant: 2J2    xJ2 kəhrpə̄m
Variant: 2J2M    yJ2M kəhrpə̄/m::
Variant: 2J3    xJ3 kəhrpə̄m
Variant: 2K5    xK5 kəhrpə̄m
Variant: 2K5B    yK5B kəhrpə̄m::
Variant: 2K4    xK4 kəhrpə̄m
Variant: 2Pt4    xPt4 kəhrpə̄m
Variant: 2Mf1    xMf1 kəhrpə̄m
Variant: 2Mf2    xMf2 kəhrpə̄m
Variant: 2Mf4    yMf4 kəhrpə̄m.{::}
Variant: 2Jp1    xJp1 kəhrpə̄m
Variant: 2J6    xJ6 kəhrpəm
Variant: 2J7    xJ7 kəhrpəm
Variant: 2H1    xH1 kəhrpəm
Variant: 2Br2M    xBr2M kəhrpəm
Variant: 2K11    xK11 kəhrpəm
Variant: 2Jm1    xJm1 kəhrpəm
Variant: 2L13    xL13 kəhrpəm
Variant: 2P1Bu    yP1Bu kəhrpəm
Variant: 2L1    xL1 kəhrpəm
Variant: 2L3    xL3 kəhrpəm



Source of quotation:  
Verse: b    daēnaiiāi.3 vaŋhuiiāi.4   yąm.09hōi.010 iš́iiąm.5 dātū.012
   daēnaiiāi.3 vaŋhuiiāi.4   yąm.09hōi.010 iš́iiąm.5 dātū.012
   dai̯anai̯āi u̯ahu̯ii̯āi   i̯ām-hai išii̯ām dātu
   7-7

Variant: 3G    zG daēnaiiāi.
Variant: 3J2    xJ2 daēnaiiāi
Variant: 3J2M    yJ2M daē{<A>b<A>}{<D>n<D>}aiiāi
Variant: 3=J6    xJ6_(=J2) daēnaiiāi
Variant: 3=J7    xJ7_(=J2) daēnaiiāi
Variant: 3K5    xK5 daēnaiiāi
Variant: 3=K4    xK4_(=K5) daēnaiiāi
Variant: 3=Mf1    xMf1_(=K5) daēnaiiāi
Variant: 3=Mf2    xMf2_(=K5) daēnaiiāi
Variant: 3=Jp1    xJp1_(=K5) daēnaiiāi
Variant: 3Pt4    xPt4 daēniiāi
Variant: 3=K11    xK11_(=Pt4) daēniiāi
Variant: 3J3    xJ3 dainiiāi
Variant: 3P1Bu    yP1Bu dainaiiāi
Variant: 3L3    xL3 daenaiiā̊
Variant: 3Mf4    yMf4 daenaiiā̊
Variant: 3Br2M    xBr2M daenaiiā̊
Variant: 3Pt4M    yPt4M daēniiāi.

Variant: 4G    zG vaŋhuiiāi.
Variant: 4J2    xJ2 vaŋhuiiāi
Variant: 4J3    xJ3 vaŋhuiiāi
Variant: 4J6    xJ6 vaŋhuiiāi
Variant: 4J7    xJ7 vaŋhuiiāi
Variant: 4Pt4    xPt4 vaŋhuiiāi
Variant: 4Mf1    xMf1 vaŋhuiiāi
Variant: 4Mf2    xMf2 vaŋhuiiāi
Variant: 4Jp1    xJp1 vaŋhuiiāi
Variant: 4K4    xK4 vaŋhuiiāi
Variant: 4H1    xH1 vaŋhuiiāi
Variant: 4K5    xK5 vaŋhuiiā
Variant: 4L13    xL13 vaŋhuiiā̊
Variant: 4L3    xL3 vaŋhuiiā̊
Variant: 4Mf4    yMf4 vaŋhuiiā̊
Variant: 4P1Bu    yP1Bu v/aŋhuiiāi

Variant: 09G    zG yąm.[hōi.
Variant: 09Mf4    yMf4 ẏąm.[hōi
Variant: 09Br2M    xBr2M ẏąm
Variant: 09P1Bu    yP1Bu ẏąm.[hōi
Variant: 09J2M    yJ2M yąm.[h/ōi
Variant: 09Pt4M    yPt4M ẏą̇m.
Variant: 09K4B    yK4B ẏąm.

Variant: 010G    zG yąm.]hōi.
Variant: 010Mf4    yMf4 ẏąm.]hōi
Variant: 010P1Bu    yP1Bu ẏąm.]hōi
Variant: 010J2M    yJ2M yąm.]h/ōi

Variant: 5G    zG iš́iiąm.
Variant: 5Mf2    xMf2 iš́iiąm
Variant: 5Jp1    xJp1 iš́iiąm
Variant: 5J2    xJ2 iṣ̌iiąm
Variant: 5=J3    xJ3_(=J2) iṣ̌iiąm
Variant: 5K5    xK5 iṣ̌iiąm
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=K5) iṣ̌iiąm
Variant: 5=L13    xL13_(=K5) iṣ̌iiąm
Variant: 5Mf4    yMf4 išiiąm
Variant: 5K11    xK11 š́iiąm
Variant: 5H1    xH1 isiiąm
Variant: 5J6    xJ6 isiiąm
Variant: 5J7    xJ7 isiiąm
Variant: 5Jm1    xJm1 isiiąm
Variant: 5P1Bu    yP1Bu išiiąm
Variant: 5Pt4M    yPt4M išiią̇m.
Variant: 5K4B    yK4B išiiąm.

Variant: 012G    zG dātū.
Variant: 012Mf4    yMf4 dātū.{::}
Variant: 012J2M    yJ2M dātū::
Variant: 012K5B    yK5B dātū::
Variant: 012Pt4M    yPt4M dā/tū.
Variant: 012K4B    yK4B dātī.



Source of quotation:  
Verse: c    xšaiiąs.6 mazdā̊.7 ahurō.015   aṣ̌ahiiā.016 āždiiāi.8 gərəzdīm.9::
   xṣ̌aiiąs.6 mazdā̊.7 ahurō.015   aṣ̌ahiiā.016 āždiiāi.8 gərəzdīm.9::
   xšai̯ans mazdāh ahurah   ártahi̯a aždi̯āi gr̥zdīm
   7-7

Variant: 6G    zG xṣ̌aiiąs.
Variant: 6J2    xJ2 xṣ̌aiiąs
Variant: 6J2M    yJ2M xṣ̌a/iiąs
Variant: 6=J6    xJ6_(=J2) xṣ̌aiiąs
Variant: 6K5    xK5 xṣ̌aiiąs
Variant: 6=K4    xK4_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 6=Mf2    xMf2_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 6=H1    xH1_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 6=L1    xL1_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 6=L2    xL2_(=K5) xṣ̌aiiąs
Variant: 6Mf4    yMf4 xšaiiąs
Variant: 6P1Bu    yP1Bu xša/iiąs
Variant: 6Pt4    xPt4 xšiiąs
Variant: 6Br2M    xBr2M xšaiiąs
Variant: 6=J3    xJ3_(=Pt4) xš{<B>a<B>}iiąs
Variant: 6=J7    xJ7_(=Pt4) xšiiąs
Variant: 6=L3    xL3_(=Pt4) xšiiąs
Variant: 6Pt4M    yPt4M xšaiią̇s.

Variant: 7G    zG mazdā̊.
Variant: 7J2    xJ2 mazdā̊
Variant: 7J3    xJ3 mazdā̊
Variant: 7K5    xK5 mazdā̊
Variant: 7K4    xK4 mazdā̊
Variant: 7Mf1    xMf1 mazdā̊
Variant: 7Mf2    xMf2 mazdā̊
Variant: 7L2    xL2 mazdā̊
Variant: 7L3    xL3 mazdā̊
Variant: 7Br2M    xBr2M mazdā̊
Variant: 7Pt4    xPt4 mazdā
Variant: 7Jp1    xJp1 mazdā
Variant: 7L1    xL1 mazdā
Variant: 7Mf4    yMf4 mazdā
Variant: 7Pt4M    yPt4M mazdā.

Variant: 016G    zG aṣ̌ahiiā.
Variant: 016Mf4    yMf4 aṣ̌/ahiiā
Variant: 016J2M    yJ2M aṣ̌ahiiāi
Variant: 016P1Bu    yP1Bu ašahiiā

Variant: 8G    zG āždiiāi.
Variant: 8J2    xJ2 āždiiāi
Variant: 8J2M    yJ2M {<V>##<V>}diiāi
Variant: 8J6    xJ6 āždiiāi
Variant: 8P1Bu    yP1Bu āždii/āi
Variant: 8J7    xJ7 āždiiāi
Variant: 8Pt4    xPt4 āždiiāi
Variant: 8Mf2    xMf2 āždiiāi
Variant: 8H1    xH1 āždiiāi
Variant: 8Jm1    xJm1 āždiiāi
Variant: 8L13    xL13 āždiiāi
Variant: 8L1    xL1 āždiiāi
Variant: 8L2    xL2 āždiiāi
Variant: 8Mf1    xMf1 āždaiiāi
Variant: 8Br2M    xBr2M āždaiiāi
Variant: 8K5    xK5 aždiiā
Variant: 8Lb2    xLb2 āzdiiāi
Variant: 8Dh1    xDh1 āzdiiāi
Variant: 8J3    xJ3 nāzdiiā
Variant: 8P11    xP11 nāzdiiā

Variant: 9G    zG gərəzdīm.
Variant: 9J2    xJ2 gərəzdīm
Variant: 9J2M    yJ2M gərəzdīm::
Variant: 9J6    xJ6 gərəzdīm
Variant: 9J7    xJ7 gərəzdīm
Variant: 9Pt4    xPt4 gərəzdīm
Variant: 9Mf4    yMf4 gərəzdīm.{::}
Variant: 9H1    xH1 gərəzdīm
Variant: 9P6    xP6 gərəzdīm
Variant: 9K11    xK11 gərəzdīm
Variant: 9L13    xL13 gərəzdīm
Variant: 9Jm1    xJm1 gərəzdīm
Variant: 9Jm3    xJm3 gərəzdīm
Variant: 9B2    xB2 gərəzdīm
Variant: 9K9W    xK9W gərəzdīm
Variant: 9O2    xO2 gərəzdīm
Variant: 9S2    xS2 gərəzdīm
Variant: 9Bb1    xBb1 gərəzdīm
Variant: 9Dh1    xDh1 gərəzdīm
Variant: 9Ml1    xMl1 gərəzdīm
Variant: 9Jm2    xJm2 gərəždīm
Variant: 9Br2M    xBr2M gərəždīm
Variant: 9K10    xK10 gərədīm
Variant: 9L2    xL2 gərədīm
Variant: 9K5    xK5 gərəzdūm
Variant: 9K5B    yK5B gərəzdūm::
Variant: 9J3    xJ3 gərəždūm
Variant: 9L3    xL3 gərəždūm
Variant: 9Mf1    xMf1 gərəzdīm<\>gərəzdūm
Variant: 9Mf2    xMf2 gərəzdīm<\>gərəzdūm
Variant: 9Jp1    xJp1 gərəzdīm<\>gərəzdūm
Variant: 9K4    xK4 gərəzdīm<\>gərəzdūm
Variant: 9Pt4M    yPt4M gərəzdīm.
Variant: 9K4B    yK4B gərəzdīm.


Paragraph: 18 
Source of quotation:  
Verse: a    tąm.01 cistīm.1 də̄jāmāspō.2   huuō.guuō.3 ištōiš.05 xvarənā̊.06
   tąm.01 cistīm.1 də̄jāmāspō.2   huuō.guuō.3 ištōiš.05 xvarənā̊.06
   tām cistim djāma=aspah   hauguu̯ah ištaiš hu̯arnah
   7-7

Variant: 01G    zG tąm.
Variant: 01Pt4M    yPt4M tą̇m.

Variant: 1G    zG cistīm.
Variant: 1J2    xJ2 cistīm
Variant: 1J6    xJ6 cistīm
Variant: 1K5    xK5 cistīm
Variant: 1K5B    yK5B ci/stīm
Variant: 1H1    xH1 cistīm
Variant: 1J3    xJ3 cištīm
Variant: 1J7    xJ7 cištīm
Variant: 1L13    xL13 cištīm

Variant: 2G    zG də̄jāmāspō.
Variant: 2Mf1    xMf1 də̄jāmāspō
Variant: 2Jp1    xJp1 də̄jāmāspō
Variant: 2K11    xK11 də̄jāmāspō
Variant: 2Dh1    xDh1 də̄jāmāspō
Variant: 2L2    xL2 də̄jāmāspō
Variant: 2Bb1    xBb1 də̄jāmāspō
Variant: 2O2    xO2 də̄jāmāspō
Variant: 2Br2M    xBr2M də̄jāmāspō
Variant: 2Pt4    xPt4 də̄. jāmāspō
Variant: 2Mf2    xMf2 də̄. jāmāspō
Variant: 2Mf4    yMf4 də̄. jāmāspō
Variant: 2L13    xL13 də̄. jāmāspō
Variant: 2Ml1    xMl1 də̄. jāmāspō
Variant: 2K9W    xK9W jāmāspō
Variant: 2K11W    xK11W jāmāspō
Variant: 2P6W    xP6W jāmāspō
Variant: 2J6    xJ6 dəjāmāspō
Variant: 2Jm1    xJm1 dəjāmāspō
Variant: 2S2    xS2 dəjāmāspō
Variant: 2J2    xJ2 dījāmāspō
Variant: 2K4    xK4 dījāmāspō
Variant: 2H1    xH1 dəžāmāspō
Variant: 2J7    xJ7 dəžāmāspō
Variant: 2K5    xK5 də̄jāmāspā
Variant: 2L1    xL1 də̄jāmāspā
Variant: 2J3    xJ3 də̄. jāmāspā
Variant: 2P1Bu    yP1Bu də̄. jāmās/pā
Variant: 2L3    xL3 də̄jāmāsp{<A>ā<A>}{<F>ō<F>}. ex V3
Variant: 2Pt4M    yPt4M də̄.jā/māspō.
Variant: 2K4B    yK4B dījāmāspō.

Variant: 3G    zG huuō.guuō.
Variant: 3J2    xJ2 huuō.guuō
Variant: 3J2M    yJ2M huuō.g/uuō
Variant: 3J6    xJ6 huuō.guuō
Variant: 3J7    xJ7 huuō.guuō
Variant: 3Mf2    xMf2 huuō.guuō
Variant: 3Jp1    xJp1 huuō.guuō
Variant: 3K4    xK4 huuō.guuō
Variant: 3K9W    xK9W huuō.guuō
Variant: 3K11    xK11 huuō.guuō
Variant: 3H1    xH1 huuō.guuō
Variant: 3Jm1    xJm1 huuō.guuō
Variant: 3L13    xL13 huuō.guuō
Variant: 3L1    xL1 huuō.guuō
Variant: 3L2    xL2 huuō.guuō
Variant: 3O2    xO2 huuō.guuō
Variant: 3P6W    xP6W huuō.guuō
Variant: 3Br2M    xBr2M huuō.guuō
Variant: 3Mf1    xMf1 huuō. guuōi
Variant: 3Mf4    yMf4 huuō. guuōi
Variant: 3Pt4    xPt4 huuōi
Variant: 3K5    xK5 huuō. guuā
Variant: 3J3    xJ3 huuō. guuā
Variant: 3K6W    xK6W huuō. guuā
Variant: 3L3    xL3 huuō. guu{<A>ā<A>}{<F>ō<F>}. (?)
Variant: 3Pt4M    yPt4M huuō{.i<\>̊}.

Variant: 05G    zG ištōiš.
Variant: 05K5B    yK5B i/štōiš

Variant: 06G    zG xvarənā̊.
Variant: 06Mf4    yMf4 x́arənā̊.{::}
Variant: 06P1Bu    yP1Bu x́arənā
Variant: 06J2M    yJ2M xvarənā̊::
Variant: 06K5B    yK5B xvarənā̊::
Variant: 06Pt4M    yPt4M x́arənā̊.



Source of quotation:  
Verse: b    aṣ̌ā.07 vərəṇtē.4 tat̰.09 xšaϑrəm.010   manaŋhō.011 +vaŋhə̄uš.5 vīdō.013
   aṣ̌ā.07 vərəṇtē.4 tat̰.09 xṣ̌aϑrəm.010   manaŋhō.011 vaŋuhīš.5 vīdō.013
   ártā u̯r̥ntai tat xšaϑram   manahah u̯ahauš u̯idah
   7-7

Variant: 07G    zG aṣ̌ā.
Variant: 07Pt4M    yPt4M ašā.

Variant: 4G    zG vərəṇtē.
Variant: 4J2    xJ2 vərəṇtē
Variant: 4=J6    xJ6_(=J2) vərəṇtē
Variant: 4=J7    xJ7_(=J2) vərəṇtē
Variant: 4=Pt4    xPt4_(=J2) vərəṇtē
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=J2) vərəṇtē
Variant: 4=Mf2    xMf2_(=J2) vərəṇtē
Variant: 4=K4    xK4_(=J2) vərəṇtē
Variant: 4K4W    xK4W vərəṇte
Variant: 4=K11    xK11_(=K4W) vərəṇtē
Variant: 4=H1    xH1_(=K4W) vərəṇtē
Variant: 4=Jm1    xJm1_(=K4W) vərəṇtē
Variant: 4=P6    xP6_(=K4W) vərəṇtē
Variant: 4P6W    xP6W vərəṇte
Variant: 4=L13    xL13_(=P6W) vərəṇtē
Variant: 4=L2    xL2_(=P6W) vərəṇtē
Variant: 4=S2    xS2_(=P6W) vərəṇtē
Variant: 4=O2    xO2_(=P6W) vərəṇtē
Variant: 4=Bb1    xBb1_(=P6W) vərəṇtē
Variant: 4=Ml1    xMl1_(=P6W) vərəṇtē
Variant: 4Mf4    yMf4 vərə/ṇtē
Variant: 4Jp1    xJp1 vərəṇtī
Variant: 4=Dh1    xDh1_(=Jp1) vərəṇtī
Variant: 4P1Bu    yP1Bu vərəṇtō
Variant: 4K5    xK5 varəṇtē
Variant: 4K5B    yK5B varəṇ/tē
Variant: 4=L3    xL3_(=K5) varəṇtē
Variant: 4J3    xJ3 varətē

Variant: 010G    zG xṣ̌aϑrəm.
Variant: 010J2M    yJ2M xšaϑrəm
Variant: 010K5B    yK5B xšaϑrəm
Variant: 010Br2M    xBr2M xšaϑrəm
Variant: 010P1Bu    yP1Bu xšaϑrəm
Variant: 010Mf4    yMf4 xšaϑrəm
Variant: 010Pt4M    yPt4M xšaϑrə/m.

Variant: 5G    zG vaŋuhīš.
Variant: 5Hu1    zHu1 +vaŋhə̄uš
Variant: 5Hu2    zHu2 +vaŋhə̄uš
Variant: 5H1    xH1 vaŋuhīš
Variant: 5J7    xJ7 vaŋuhīš
Variant: 5Jm1    xJm1 vaŋuhīš
Variant: 5P6    xP6 vaŋuhīš
Variant: 5Dh1    xDh1 vaŋuhīš
Variant: 5Ml1    xMl1 vaŋuhīš
Variant: 5S2    xS2 vaŋuhīš
Variant: 5L2    xL2 vaŋhuīš
Variant: 5Bb1    xBb1 vaŋhuīš
Variant: 5Pt4    xPt4 vaŋhīš
Variant: 5Mf1    xMf1 vaŋhīš
Variant: 5Mf2    xMf2 vaŋhīš
Variant: 5Mf4    yMf4 vaŋh/īš
Variant: 5Jp1    xJp1 vaŋhīš
Variant: 5K4    xK4 vaŋhīš
Variant: 5J2    xJ2 vaŋhə̄uš
Variant: 5J2M    yJ2M va/ŋhə̄uš
Variant: 5J3    xJ3 vaŋhə̄uš
Variant: 5J6    xJ6 vaŋhə̄uš
Variant: 5K5    xK5 vaŋhə̄uš
Variant: 5Br2M    xBr2M vaŋhə̄uš
Variant: 5L13    xL13 vaŋhə̄uš
Variant: 5L1    xL1 vaŋhə̄uš
Variant: 5L3    xL3 vaŋhə̄uš
Variant: 5P1Bu    yP1Bu vaŋhə̄u/š
Variant: 5Pt4M    yPt4M vaŋhīš.
Variant: 5K4B    yK4B vaŋhīš.

Variant: 013G    zG vīdō.
Variant: 013Mf4    yMf4 vīdō.{::}
Variant: 013J2M    yJ2M vīdō::
Variant: 013K5B    yK5B vīdō::



Source of quotation:  
Verse: c    tat̰.014mōi.015 dāidī.016 ahurā.017   hiiat̰.6 mazdā.019 rapə̄n.7 tauuā.021::
   tat̰.014 mōi.015 dāidī.016 ahurā.017   hiiat̰.6 mazdā.019 rapə̄n.7 tauuā.021::
   tat-mai dādi ahura   i̯at mazdā rapan tau̯a
   7-7

Variant: 016G    zG dāidī.
Variant: 016J2M    yJ2M dāi{<A>t<A>}{<D>d<D>}{<V>#<V>}
Variant: 016Pt4M    yPt4M dā/idī.

Variant: 017G    zG ahurā.
Variant: 017Mf4    yMf4 ahu/rā
Variant: 017J2M    yJ2M {<V>#<V>}hu/rā

Variant: 6G    zG hiiat̰.
Variant: 6J2    xJ2 yiiat̰
Variant: 6J3    xJ3 yiiat̰
Variant: 6K5    xK5 yiiat̰
Variant: 6K5B    yK5B y{<N>a<N>}ii{<Q>a<Q>}t̰

Variant: 019G    zG mazdā.
Variant: 019P1Bu    yP1Bu m/azdā

Variant: 7G    zG rapə̄n.
Variant: 7K5    xK5 rapə̄n
Variant: 7K4    xK4 rapə̄n
Variant: 7Pt4    xPt4 rapə̄n
Variant: 7J3    xJ3 rapə̄n
Variant: 7J7    xJ7 rapə̄n
Variant: 7Mf1    xMf1 rapə̄n
Variant: 7Mf2    xMf2 rapə̄n
Variant: 7Jp1    xJp1 rapə̄n
Variant: 7L13    xL13 rapə̄n
Variant: 7L2    xL2 rapə̄n
Variant: 7O2    xO2 rapə̄n
Variant: 7J2    xJ2 rpə̄n
Variant: 7L1    xL1 rapə̄m
Variant: 7P1    xP1 rapə̄m
Variant: 7J6    xJ6 rapə̄ni
Variant: 7Jm1    xJm1 rapə̄ni
Variant: 7Ml1    xMl1 rapə̄ni
Variant: 7H1    xH1 rapə̄na

Variant: 021G    zG tauuā.
Variant: 021Mf4    yMf4 tauuā.{::}
Variant: 021J2M    yJ2M tauuā::
Variant: 021K5B    yK5B tauuā::
Variant: 021Pt4M    yPt4M tauuā.
Variant: 021K4B    yK4B tauuā.


Paragraph: 19 
Source of quotation:  
Verse: a    huuō.01 tat̰.02 nā.03 maidiiōi.mā̊ŋhā.1   spitamā.2 ahmāi.06 dazdē.3
   huuō.01 tat̰.02 nā.03 maidiiōi.mā̊ŋhā.1   spitamā.2 ahmāi.06 dazdē.3
   hau tat nā madi̯ai=māha   spitāma ahmāi dazdai
   7-7

Variant: 1G    zG maidiiōi.mā̊ŋhā.
Variant: 1B2    xB2 maidiiōi.mā̊ŋhā
Variant: 1O2    xO2 maidiiōi.mā̊ŋhā
Variant: 1P1    xP1 maidiiōi.mā̊ŋhā
Variant: 1P1Bu    yP1Bu mai/diiōi.mā̊ŋhā
Variant: 1Pt4    xPt4 maiδiiōi.(mā̊ŋhā)
Variant: 1Mf4    yMf4 maiδiiōi.mā̊ŋhā{<N>i<N>}
Variant: 1Br2M    xBr2M maiδiiōimā̊ŋhā
Variant: 1Jp1    xJp1 maiδiiōi.(mā̊ŋhā)
Variant: 1K4    xK4 maiδiiōi.(mā̊ŋhā)
Variant: 1K10    xK10 maiδiiōi.(mā̊ŋhā)
Variant: 1H1    xH1 maiδiiōi.(mā̊ŋhā)
Variant: 1J7    xJ7 maiδiiōi.(mā̊ŋhā)
Variant: 1P6    xP6 maiδiiōi.(mā̊ŋhā)
Variant: 1Ml1    xMl1 maiδiiōi.(mā̊ŋhā)
Variant: 1L2    xL2 maiδiiōi.(mā̊ŋhā)
Variant: 1Mf1    xMf1 maiδiiōimā̊ŋhā
Variant: 1J3    xJ3 maidiiō.(mā̊ŋhā)
Variant: 1L3    xL3 maidiiō.(mā̊ŋhā)
Variant: 1Mf2    xMf2 maiδiiō.mā̊ŋhā
Variant: 1J6    xJ6 maiδiiō.mā̊ŋhā
Variant: 1Jm1    xJm1 maiδiiō.mā̊ŋhā
Variant: 1L13    xL13 maiδiiō.mā̊ŋhā
Variant: 1Bb1    xBb1 maiδiiō.mā̊ŋhā
Variant: 1S2    xS2 maiδiiō.mā̊ŋhā
Variant: 1Dh1    xDh1 maiδiiō.mā̊ŋhā
Variant: 1K6W    xK6W maiδiiō.mā̊ŋhā
Variant: 1J2    xJ2 maiδiiōmāŋhā
Variant: 1J2M    yJ2M maiδiiōmāŋ/hā
Variant: 1K5    xK5 maiδiiōmāŋhā
Variant: 1Dh1    xDh1 (maiδiiō.)mā̊ŋhāi
Variant: 1Pt4M    yPt4M maiδiiōi.mā̊ŋhā.
Variant: 1K4B    yK4B maidiiōimā̊ŋhā.

Variant: 2G    zG spitamā.
Variant: 2K5    xK5 spitamā
Variant: 2J3    xJ3 spitamā
Variant: 2J6    xJ6 spitamā
Variant: 2J7    xJ7 spitamā
Variant: 2H1    xH1 spitamā
Variant: 2L13    xL13 spitamā
Variant: 2O2    xO2 spitamā
Variant: 2L1    xL1 spitama
Variant: 2L2    xL2 spitama
Variant: 2Ml1    xMl1 spitama
Variant: 2P1Bu    yP1Bu spitama
Variant: 2Pt4    xPt4 spitamāi
Variant: 2Mf1    xMf1 spitamāi
Variant: 2Br2M    xBr2M spitamāi
Variant: 2Mf4    yMf4 spitamāi
Variant: 2Jm1    xJm1 spitamā{<N>i<N>}
Variant: 2B2    xB2 spitamāi
Variant: 2Dh1    xDh1 spitamāi
Variant: 2L3    xL3 spitamāi
Variant: 2K4W    xK4W spitamāi
Variant: 2J2    xJ2 spətamāi
Variant: 2Mf2    xMf2 spətamāi
Variant: 2Jp1    xJp1 spətamāi
Variant: 2K11    xK11 spətamā{<P>i<P>}
Variant: 2K4B    yK4B spətamāi.

Variant: 06G    zG ahmāi.
Variant: 06J2M    yJ2M ahm̨āi
Variant: 06K5B    yK5B am̨āi

Variant: 3G    zG dazdē.
Variant: 3K5    xK5 dazdē
Variant: 3K5B    yK5B da/zdē::
Variant: 3K4    xK4 dazdē
Variant: 3Pt4    xPt4 dazdē
Variant: 3J3    xJ3 dazdē
Variant: 3J6    xJ6 dazdē
Variant: 3J7    xJ7 dazdē
Variant: 3Mf1    xMf1 dazdē
Variant: 3Mf2    xMf2 dazdē
Variant: 3Mf4    yMf4 dazd{<C>.<C>}ē.{::}
Variant: 3Jp1    xJp1 dazdē
Variant: 3H1    xH1 dazdē
Variant: 3P1Bu    yP1Bu dazde
Variant: 3J2    xJ2 dazdī
Variant: 3J2M    yJ2M dazdī::



Source of quotation:  
Verse: b    daēnaiiā.4 vaēdəmnō.5   yə̄.010 ahūm.011 išasąs.6 aibī.013
   daēnaiiā.4 vaēdəmnō.5   yə̄.010 ahūm.011 iṣ̌asąs.6 aibī.013
   dai̯anai̯ā u̯aidamnah   i̯ah ahum išsans abi
   7-7

Variant: 4G    zG daēnaiiā.
Variant: 4K4    xK4 daēnaiiā
Variant: 4=L13    xL13_(=K4) daēnaiiā
Variant: 4=O2    xO2_(=K4) daēnaiiā
Variant: 4Dh1    xDh1 daeniiā
Variant: 4=Ml1    xMl1_(=Dh1) daeniiā
Variant: 4=Bb1    xBb1_(=Dh1) daeniiā
Variant: 4=L3    xL3_(=Dh1) daeniiā
Variant: 4J2    xJ2 daēnaiia
Variant: 4P1Bu    yP1Bu daenaiia
Variant: 4=J6    xJ6_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=Pt4    xPt4_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=Mf2    xMf2_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=Jp1    xJp1_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=H1    xH1_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=P6    xP6_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=Lb2    xLb2_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=B2    xB2_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=L2    xL2_(=J2) daēnaiia
Variant: 4=S2    xS2_(=J2) daēnaiia
Variant: 4K11W    xK11W daēnaiia
Variant: 4K9W    xK9W daēnaiia
Variant: 4Br2M    xBr2M daēnaiia
Variant: 4Mf4    yMf4 daēnaii{<A>ā<A>}{<D>a{<Q>.<Q>}<D>}
Variant: 4J7    xJ7 daeniia
Variant: 4K5    xK5 daēnaiiāi
Variant: 4J3    xJ3 dainiiāi
Variant: 4Jm1    xJm1 daenaiiā̊
Variant: 4Pt4M    yPt4M daēnaiia.

Variant: 5G    zG vaēdəmnō.
Variant: 5J2    xJ2 vaēdəmnō
Variant: 5K5    xK5 vaēdəmnō
Variant: 5K5B    yK5B vaē/dəmnō
Variant: 5=L2    xL2_(=K5) vaēdəmnō
Variant: 5J3    xJ3 vaidəmnō
Variant: 5L1    xL1 vaidəmnō
Variant: 5P1Bu    yP1Bu vaidəmnō
Variant: 5L3    xL3 vaidəmanō
Variant: 5Pt4    xPt4 vaēdamnō
Variant: 5=Mf1    xMf1_(=Pt4) vaēdamnō
Variant: 5=Mf2    xMf2_(=Pt4) vaēdamnō
Variant: 5=Jp1    xJp1_(=Pt4) vaēdamnō
Variant: 5=K4    xK4_(=Pt4) vaēdamnō
Variant: 5=Dh1    xDh1_(=Pt4) vaēdamnō
Variant: 5=Ml1    xMl1_(=Pt4) vaēdamnō
Variant: 5=Bb1    xBb1_(=Pt4) vaēdamnō
Variant: 5Mf4    yMf4 vaēda/mnō
Variant: 5Br2M    xBr2M vīdamnō
Variant: 5J6    xJ6 vaedamanō
Variant: 5=J7    xJ7_(=J6) vaedamanō
Variant: 5=H1    xH1_(=J6) vaedamanō
Variant: 5=Lb2    xLb2_(=J6) vaedamanō
Variant: 5=L13    xL13_(=J6) vaedamanō
Variant: 5=S2    xS2_(=J6) vaedamanō
Variant: 5K4B    yK4B vaēdamnō.

Variant: 010G    zG yə̄.
Variant: 010P1Bu    yP1Bu ẏə̄
Variant: 010Br2M    xBr2M ẏə̄
Variant: 010K4B    yK4B ẏə̄.

Variant: 011G    zG ahūm.
Variant: 011Pt4M    yPt4M ah/ūm.
Variant: 011K4B    yK4B ahīm.

Variant: 6G    zG iṣ̌asąs.
Variant: 6In    zIn †išąs
Variant: 6Pt4    xPt4 iṣ̌asąs
Variant: 6=Mf1    xMf1_(=Pt4) iṣ̌asąs
Variant: 6=Mf2    xMf2_(=Pt4) iṣ̌asąs
Variant: 6=Jp1    xJp1_(=Pt4) iṣ̌asąs
Variant: 6=K4    xK4_(=Pt4) iṣ̌asąs
Variant: 6=J6    xJ6_(=Pt4) iṣ̌asąs
Variant: 6=J7    xJ7_(=Pt4) iṣ̌asąs
Variant: 6=L13    xL13_(=Pt4) iṣ̌asąs
Variant: 6=L1    xL1_(=Pt4) iṣ̌asąs
Variant: 6=L2    xL2_(=Pt4) iṣ̌asąs
Variant: 6Mf4    yMf4 išasąs
Variant: 6Br2M    xBr2M išasąs
Variant: 6K5    xK5 iṣ̌asą
Variant: 6=J2    xJ2_(=K5) iṣ̌asą
Variant: 6J2M    yJ2M išasą
Variant: 6=J3    xJ3_(=K5) iṣ̌asą
Variant: 6=Dh1    xDh1_(=K5) iṣ̌asą
Variant: 6P1Bu    yP1Bu išasąs
Variant: 6K11    xK11 iš́{<A>ii<A>}{<F>as<F>}ąs
Variant: 6Pt4M    yPt4M išasą̇s.

Variant: 013G    zG aibī.
Variant: 013Mf4    yMf4 aibī.{::}
Variant: 013J2M    yJ2M aibī::
Variant: 013K5B    yK5B aibī::



Source of quotation:  
Verse: c    mazdā̊.7 dātā.015 mraot̰.016   gaiiehiiā.017 š́iiaoϑanāiš.8 vahiiō.019::
   mazdā̊.7 dātā.015 mraot̰.016   gaiiehiiā.017 š́iiaoϑanāiš.8 vahiiō.019::
   mazdaah dātā mraut   gai̯ahi̯a ši̯auϑnāiš u̯ahi̯ah
   6-7

Variant: 7G    zG mazdā̊.
Variant: 7K5    xK5 mazdā̊
Variant: 7K4    xK4 mazdā̊
Variant: 7J3    xJ3 mazdā̊
Variant: 7J6    xJ6 mazdā̊
Variant: 7J7    xJ7 mazdā̊
Variant: 7Jp1    xJp1 mazdā̊
Variant: 7H1    xH1 mazdā̊
Variant: 7L13    xL13 mazdā̊
Variant: 7L1    xL1 mazdā̊
Variant: 7L2    xL2 mazdā̊
Variant: 7J2    xJ2 mazdā
Variant: 7Pt4    xPt4 mazdā
Variant: 7Mf4    yMf4 mazdā
Variant: 7L3    xL3 mazdā
Variant: 7Pt4M    yPt4M mazdā.

Variant: 016G    zG mraot̰.
Variant: 016Mf4    yMf4 mrao{<Q>i<Q>}t̰
Variant: 016P1Bu    yP1Bu mraōt̰
Variant: 016Br2M    xBr2M mraōt̰
Variant: 016Pt4M    yPt4M maroit̰.
Variant: 016K4B    yK4B mraōt̰.

Variant: 8G    zG š́iiaoϑanāiš.
Variant: 8J2    xJ2 š́iiaoϑanāiš
Variant: 8J2M    yJ2M š́iiaoϑanā/iš
Variant: 8=J3    xJ3_(=J2) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8K5    xK5 š́iiaoϑanāiš
Variant: 8K5B    yK5B š́ii/aoϑanāiš
Variant: 8=K4    xK4_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8=Pt4    xPt4_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8=Mf1    xMf1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8=Jp1    xJp1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8=H1    xH1_(=K5) š́iiaoϑanāiš
Variant: 8P1Bu    yP1Bu š́iiaōϑnāiš
Variant: 8Br2M    xBr2M š́iiaōϑnāiš
Variant: 8J6    xJ6 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 8J7    xJ7 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 8L13    xL13 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 8K4B    yK4B škiiaōϑanāiš.

Variant: 019G    zG vahiiō.
Variant: 019Mf4    yMf4 vahiiō.{::}
Variant: 019J2M    yJ2M vahiiō::
Variant: 019K5B    yK5B vahiiō::
Variant: 019Pt4M    yPt4M vahiiō.
Variant: 019K4B    yK4B vahiiō.


Paragraph: 20 
Source of quotation:  
Verse: a    tat̰.01 və̄.02nə̄.1 hazaošā̊ŋhō.2   vīspā̊ŋhō.05 daidiiāi.06 sauuō.07
   tat̰.01 və̄.02nə̄.1 hazaoṣ̌ā̊ŋhō.2   vīspā̊ŋhō.05 daidiiāi.06 sauuō.07
   tat u̯ah-nah hazaušāhah   u̯isu̯āhah dadi̯āi sau̯ah
   7-7

Variant: 02G    zG və̄.[nə̄.
Variant: 02P6    xP6 və̄[nə̄
Variant: 02Dh1    xDh1 və̄[nə̄
Variant: 02L3    xL3 və̄[nə̄

Variant: 1G    zG və̄.]nə̄.
Variant: 1P6    xP6 və̄]nə̄
Variant: 1Dh1    xDh1 və̄]nə̄
Variant: 1L3    xL3 və̄]nə̄
Variant: 1Jp1    xJp1 nī

Variant: 2G    zG hazaoṣ̌ā̊ŋhō.
Variant: 2J2    xJ2 hazaoṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2=Pt4    xPt4_(=J2) hazaoṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2=Mf1    xMf1_(=J2) hazaoṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2=Mf2    xMf2_(=J2) hazaoṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2=Jp1    xJp1_(=J2) hazaoṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2K4W    xK4W hazaoṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2P1Bu    yP1Bu haza/ōšā̊ŋhō
Variant: 2Br2M    xBr2M hazaōšā̊ŋhō
Variant: 2Mf4    yMf4 hazōšā̊ŋhō
Variant: 2K5    xK5 hizaoṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2K5B    yK5B hiza/oṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2J3    xJ3 huzaoṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2P6    xP6 huzaoṣ̌ā̊ŋhō
Variant: 2K4B    yK4B hazaōšā̊ŋhō.

Variant: 06G    zG daidiiāi.
Variant: 06Br2M    xBr2M daiδiiāi

Variant: 07G    zG sauuō.
Variant: 07Mf4    yMf4 sauuō.{::}
Variant: 07J2M    yJ2M sauuō::
Variant: 07K5B    yK5B sa/uuō::
Variant: 07P1Bu    yP1Bu sauu/ō



Source of quotation:  
Verse: b    aṣ̌əm.08 vohū.09 manaŋhā.010   uxδā.3 yāiš.4 ārmaitiš.013
   aṣ̌əm.08 vohū.09 manaŋhā.010   uxδā.3 yāiš.4 ārmaitiš.013
   ártam u̯ahū manahā   uxϑā i̯āiš aramatiš
   7-7

Variant: 09G    zG vohū.
Variant: 09J2M    yJ2M v{o<\>ō}hū
Variant: 09P1Bu    yP1Bu vōhū
Variant: 09Pt4M    yPt4M vōhū.
Variant: 09K4B    yK4B vohī.

Variant: 010G    zG manaŋhā.
Variant: 010J2M    yJ2M manaŋh/ā

Variant: 3G    zG uxδā.
Variant: 3J2    xJ2 uxδā
Variant: 3J3    xJ3 uxδā
Variant: 3J6    xJ6 uxδā
Variant: 3J7    xJ7 uxδā
Variant: 3K5    xK5 uxδā
Variant: 3K4    xK4 uxδā
Variant: 3Pt4    xPt4 uxδā
Variant: 3Mf2    xMf2 uxδā
Variant: 3Mf1    xMf1 uxδā{<N>iš<N>}
Variant: 3Jp1    xJp1 uxδāiš

Variant: 4G    zG yāiš.
Variant: 4Mf2    xMf2 āiš
Variant: 4P1Bu    yP1Bu ẏāiš
Variant: 4Br2M    xBr2M ẏāiš
Variant: 4Pt4M    yPt4M ẏā/iš.
Variant: 4K4B    yK4B ẏāiš.

Variant: 013G    zG ārmaitiš.
Variant: 013Mf4    yMf4 ārmaitiš.{::}
Variant: 013J2M    yJ2M ārmaitiš::
Variant: 013K5B    yK5B ārmaitiš::
Variant: 013P1Bu    yP1Bu ā/rmaitiš



Source of quotation:  
Verse: c    yazəmnā̊ŋhō.5 nəmaŋhā.6   mazdā̊.7 rafəδrəm.8 cagədō.9::
   yazəmnā̊ŋhō.5 nəmaŋhā.6   mazdā̊.7 rafəδrəm.8 cagədō.9::
   i̯azamnāhah namahā   mazdaah rafϑram cagdah
   7-7

Variant: 5G    zG yazəmnā̊ŋhō.
Variant: 5J2    xJ2 yazəmnā̊ŋhō
Variant: 5J2M    yJ2M yazəmnā̊ŋhā̊
Variant: 5Pt4    xPt4 yazəmnā̊ŋhō
Variant: 5Mf1    xMf1 yazəmnā̊ŋhō
Variant: 5Mf2    xMf2 yazəmnā̊ŋhō
Variant: 5Jp1    xJp1 yazəmnā̊ŋhō
Variant: 5K4    xK4 yazəmnā̊ŋhō
Variant: 5K9W    xK9W yazəmnā̊ŋhō
Variant: 5L13    xL13 yazəmnā̊ŋhō
Variant: 5O2    xO2 yazəmnā̊ŋhō
Variant: 5K11W    xK11W yazə̄.manā̊ŋhō
Variant: 5P1Bu    yP1Bu ẏazəmnaŋhō
Variant: 5K5    xK5 yezimnā̊ŋhō
Variant: 5P6    xP6 yezimanā̊ŋhō
Variant: 5L3    xL3 yezimanā̊ŋhō
Variant: 5J3    xJ3 yezi. manā̊ŋhō
Variant: 5Lb2    xLb2 yezi. manā̊ŋhō
Variant: 5Dh1    xDh1 yezi. manā̊ŋhō
Variant: 5S2    xS2 yezi. manā̊ŋhō
Variant: 5J6    xJ6 yezəmanā̊ŋhō
Variant: 5H1    xH1 yezəmanā̊ŋhō
Variant: 5Jm1    xJm1 yezəmanā̊ŋhō
Variant: 5L2    xL2 yezəmanā̊ŋhō
Variant: 5J7    xJ7 yezamnā̊ŋhō
Variant: 5Br2M    xBr2M ẏezəmnā̊ŋhō
Variant: 5K11    xK11 ẏazə̄. manā̊ŋhō
Variant: 5K4B    yK4B ẏazəmnā̊ŋhō.

Variant: 6G    zG nəmaŋhā.
Variant: 6X    xX nəmaŋhā
Variant: 6K5B    yK5B nəm/aŋhā
Variant: 6Jp1    xJp1 nəmaŋhō

Variant: 7G    zG mazdā̊.
Variant: 7K5    xK5 mazdā̊
Variant: 7K5B    yK5B {<N>y<N>}mazdā̊
Variant: 7K4    xK4 mazdā̊
Variant: 7Pt4    xPt4 mazdā̊
Variant: 7J6    xJ6 mazdā̊
Variant: 7J7    xJ7 mazdā̊
Variant: 7L1    xL1 mazdā̊
Variant: 7J2    xJ2 {<B>mazdā<B>}
Variant: 7L3    xL3 mazdā
Variant: 7Br2M    xBr2M mazdā

Variant: 8G    zG rafəδrəm.
Variant: 8J2    xJ2 rafəδrəm
Variant: 8J3    xJ3 rafəδrəm
Variant: 8J6    xJ6 rafəδrəm
Variant: 8K5    xK5 rafəδrəm
Variant: 8K4    xK4 rafəδrəm
Variant: 8Mf1    xMf1 rafəδrəm
Variant: 8Mf2    xMf2 rafəδrəm
Variant: 8Jp1    xJp1 rafəδrəm
Variant: 8H1    xH1 rafəδrəm
Variant: 8L2    xL2 rafəδrəm
Variant: 8J7    xJ7 rafədrəm
Variant: 8L13    xL13 rafədrəm
Variant: 8P6    xP6 rafədrəm
Variant: 8B2    xB2 rafədrəm
Variant: 8Dh1    xDh1 rafədrəm
Variant: 8L1    xL1 rafədrəm
Variant: 8P1Bu    yP1Bu r/afədrəm

Variant: 9G    zG cagədō.
Variant: 9J2    xJ2 cagədō
Variant: 9J2M    yJ2M cagədō::
Variant: 9J6    xJ6 cagədō
Variant: 9J7    xJ7 cagədō
Variant: 9K5    xK5 cagədō
Variant: 9K5B    yK5B cagədō::
Variant: 9K4    xK4 cagədō
Variant: 9Mf1    xMf1 cagədō
Variant: 9Mf2    xMf2 cagədō
Variant: 9Jp1    xJp1 cagədō
Variant: 9H1    xH1 cagədō
Variant: 9L2    xL2 cagədō
Variant: 9Pt4    xPt4 cagidō
Variant: 9J3    xJ3 cagidō
Variant: 9B2    xB2 cagidō
Variant: 9Mf4    yMf4 cagidō.{::}
Variant: 9L1    xL1 cigəδō
Variant: 9P1Bu    yP1Bu cigədō
Variant: 9Pt4M    yPt4M ca{<N>d<N>}gidō.
Variant: 9K4B    yK4B cagədō.


Paragraph: 21 
Source of quotation:  
Verse: a    ārmatōiš.1 nā.02 spəṇtō.2   huuō.04 cistī.3 uxδāiš.06 š́iiaoϑanā.4
   ārmatōiš.1 nā.02 spəṇtō.2   huuō.04 cistī.3 uxδāiš.06 š́iiaoϑanā.4
   aramataiš nā su̯antah   hau cistī uxϑāiš ši̯auϑnā
   7-7

Variant: 1G    zG ārmatōiš.
Variant: 1J2    xJ2 ārmatōiš
Variant: 1J6    xJ6 ārmatōiš
Variant: 1J7    xJ7 ārmatōiš
Variant: 1K5    xK5 ārmatōiš
Variant: 1K5B    yK5B ārmat/ōiš
Variant: 1Mf1    xMf1 ārmatōiš
Variant: 1Mf2    xMf2 ārmatōiš
Variant: 1Jp1    xJp1 ārmatōiš
Variant: 1Mf4    yMf4 ārmaitōiš
Variant: 1Br2M    xBr2M ārmaitōiš
Variant: 1P1Bu    yP1Bu ārmaitōiš
Variant: 1J3    xJ3 ārmaitiš
Variant: 1Pt4M    yPt4M ārmaitōiš.

Variant: 02G    zG nā.
Variant: 02J7    xJ7 nā[spəṇtō
Variant: 02=Jm1    xJm1_(=J7) nā[spəṇtō
Variant: 02=K11    xK11_(=J7) nā[spəṇtō
Variant: 02=L1    xL1_(=J7) nā[spəṇtō
Variant: 02P1Bu    yP1Bu nā[spəṇt/ō

Variant: 2G    zG spəṇtō.
Variant: 2J7    xJ7 nā]spəṇtō
Variant: 2=Jm1    xJm1_(=J7) nā]spəṇtō
Variant: 2=K11    xK11_(=J7) nā]spəṇtō
Variant: 2=L1    xL1_(=J7) nā]spəṇtō
Variant: 2P1Bu    yP1Bu nā]spəṇt/ō
Variant: 2J2M    yJ2M sp/əṇtō

Variant: 04G    zG huuō.
Variant: 04Pt4M    yPt4M h/uuō.

Variant: 3G    zG cistī.
Variant: 3J2    xJ2 cistī
Variant: 3Pt4    xPt4 cistī
Variant: 3H1    xH1 cistī
Variant: 3K5    xK5 cistē
Variant: 3J3    xJ3 cistē
Variant: 3J7    xJ7 cištī
Variant: 3L13    xL13 cištī
Variant: 3K11    xK11 cistīm

Variant: 4G    zG š́iiaoϑanā.
Variant: 4J2M    yJ2M š́iiaoϑ/anā::
Variant: 4=J3    xJ3_(=K11) š́iiaoϑanā
Variant: 4=Pt4    xPt4_(=K11) š́iiaoϑanā
Variant: 4=Mf1    xMf1_(=K11) š́iiaoϑanā
Variant: 4=Jp1    xJp1_(=K11) š́iiaoϑanā
Variant: 4=K4    xK4_(=K11) š́iiaoϑanā
Variant: 4Mf4    yMf4 š́iiaoϑanā.{::}
Variant: 4Br2M    xBr2M š́iiaōϑnā
Variant: 4P1Bu    yP1Bu š́iiaōϑnāiš
Variant: 4J6    xJ6 (š́iiao)ϑnā
Variant: 4J7    xJ7 (š́iiao)ϑnā
Variant: 4H1    xH1 (š́iiao)ϑnā
Variant: 4L13    xL13 (š́iiao)ϑnā
Variant: 4L2    xL2 (š́iiao)ϑnā
Variant: 4K5    xK5 š́iiaoϑanā{<N>iš<N>}
Variant: 4K5B    yK5B š́iiaoϑanā{<N>iš<N>}::
Variant: 4=Mf2    xMf2_(=K5) š́iiaoϑanā{<N>iš<N>}
Variant: 4L1    xL1 (š́iiao)ϑnāiš
Variant: 4K4B    yK4B škiiaōϑanā.



Source of quotation:  
Verse: b    daēnā.08 aṣ̌əm.09 spə̄nuuat̰.5   vohū.011 xšaϑrəm.012 manaŋhā.013
   daēnā.08 aṣ̌əm.09 spə̄nuuat̰.5   vohū.011 xṣ̌aϑrəm.012 manaŋhā.013
   dai̯anā ártam su̯anu̯at   u̯ahū xšaϑram manahā
   7-7

Variant: 08G    zG daēnā.
Variant: 08P1Bu    yP1Bu daenā

Variant: 5G    zG spə̄nuuat̰.
Variant: 5J2    xJ2 spə̄nuuat̰
Variant: 5J3    xJ3 spə̄nuuat̰
Variant: 5J6    xJ6 spə̄nuuat̰
Variant: 5J7    xJ7 spə̄nuuat̰
Variant: 5K5    xK5 spə̄nuuat̰
Variant: 5K5B    yK5B spə̄nu/uat̰
Variant: 5K4    xK4 spə̄nuuat̰
Variant: 5Pt4    xPt4 spə̄nuuat̰
Variant: 5Mf2    xMf2 spə̄nuuat̰
Variant: 5Jp1    xJp1 spə̄nuuat̰
Variant: 5Mf1    xMf1 spə̄nauuat̰
Variant: 5Lb2    xLb2 spə̄nauuat̰
Variant: 5Br2M    xBr2M spə̄nauuat̰

Variant: 011G    zG vohū.
Variant: 011Mf4    yMf4 vōhū
Variant: 011P1Bu    yP1Bu vōhū
Variant: 011Pt4M    yPt4M vōhū.
Variant: 011K4B    yK4B vohī.

Variant: 012G    zG xṣ̌aϑrəm.
Variant: 012Mf4    yMf4 xšaϑrəm
Variant: 012Br2M    xBr2M xšaϑrəm
Variant: 012K5B    yK5B xšaϑrəm
Variant: 012P1Bu    yP1Bu xšaϑrəm
Variant: 012J2M    yJ2M x/šaϑrəm

Variant: 013G    zG manaŋhā.
Variant: 013Mf4    yMf4 manaŋhā.{::}
Variant: 013J2M    yJ2M manaŋhā::
Variant: 013K5B    yK5B manaŋhā::
Variant: 013Br2M    xBr2M manaŋhā
Variant: 013P1Bu    yP1Bu m/anaŋhā
Variant: 013Pt4M    yPt4M mana/ŋhā.



Source of quotation:  
Verse: c    mazdā̊.014 dadāt̰.6 ahurō.016   tə̄m.7 vaŋuhīm.8 yāsā.9 aṣ̌īm.10::
   mazdā̊.014 dadāt̰.6 ahurō.016   tə̄m.7 vaŋuhīm.8 yāsā.9 aṣ̌īm.10::
   mazdāh dadāt ahurah   tam u̯ahu̯īm i̯āsā ártim
   7-7

Variant: 014G    zG mazdā̊.
Variant: 014Mf4    yMf4 mazdā

Variant: 6G    zG dadāt̰.
Variant: 6J2    xJ2 dadāt̰
Variant: 6J2M    yJ2M da/dāt̰
Variant: 6J3    xJ3 dadāt̰
Variant: 6J6    xJ6 dadāt̰
Variant: 6K5    xK5 dadāt̰
Variant: 6K4    xK4 dadāt̰
Variant: 6Mf1    xMf1 dadāt̰
Variant: 6Mf2    xMf2 dadāt̰
Variant: 6Jp1    xJp1 dadāt̰
Variant: 6H1    xH1 dadāt̰
Variant: 6Dh1    xDh1 dadāt̰
Variant: 6L2    xL2 dadāt̰
Variant: 6Pt4    xPt4 daδāt̰
Variant: 6J7    xJ7 daδāt̰
Variant: 6L13    xL13 daδāt̰
Variant: 6P1    xP1 dadat̰
Variant: 6L1    xL1 daδat̰
Variant: 6Jm1    xJm1 dat̰
Variant: 6Pt4M    yPt4M daδāt̰.

Variant: 7G    zG tə̄m.
Variant: 7J2    xJ2 tə̄m
Variant: 7J3    xJ3 tə̄m
Variant: 7K5    xK5 tə̄m
Variant: 7K4    xK4 tə̄m
Variant: 7Mf1    xMf1 tə̄m
Variant: 7Mf2    xMf2 tə̄
Variant: 7Jp1    xJp1 tīm

Variant: 8G    zG vaŋuhīm.
Variant: 8Hu2    zHu2 +vaŋuhīm
Variant: 8K5    xK5 vaŋuhīm
Variant: 8J6    xJ6 vaŋuhīm
Variant: 8J7    xJ7 vaŋuhīm
Variant: 8P6    xP6 vaŋuhīm
Variant: 8Jm1    xJm1 vaŋuhīm
Variant: 8L1    xL1 vaŋuhīm
Variant: 8L2    xL2 vaŋuhīm
Variant: 8P1Bu    yP1Bu vaŋuhī/m
Variant: 8J3    xJ3 vaŋhuīm
Variant: 8L13    xL13 vaŋhuīm
Variant: 8J2    xJ2 vaŋhīm
Variant: 8Pt4    xPt4 vaŋhīm
Variant: 8Mf1    xMf1 vaŋhīm
Variant: 8Mf2    xMf2 vaŋhīm
Variant: 8Mf4    yMf4 vaŋhīm
Variant: 8Br2M    xBr2M vaŋhīm
Variant: 8Jp1    xJp1 vaŋhīm
Variant: 8K4    xK4 vaŋ{<B>u<B>}hīm
Variant: 8Pt4M    yPt4M va/ŋhīm.
Variant: 8K4B    yK4B vaŋ{<Q>u<Q>}hīm.

Variant: 9G    zG yāsā.
Variant: 9K5    xK5 yāsā
Variant: 9Mf4    yMf4 ẏās/ā
Variant: 9P1Bu    yP1Bu ẏāsā
Variant: 9Br2M    xBr2M ẏāsā
Variant: 9J2    xJ2 yā
Variant: 9Pt4M    yPt4M ẏāsā.
Variant: 9K4B    yK4B ẏāsā.

Variant: 10G    zG aṣ̌īm.
Variant: 10K5    xK5 aṣ̌īm
Variant: 10K5B    yK5B aṣ̌īm::
Variant: 10=Pt4    xPt4_(=K5) aṣ̌īm
Variant: 10=J3    xJ3_(=K5) aṣ̌īm
Variant: 10=J6    xJ6_(=K5) aṣ̌īm
Variant: 10=J7    xJ7_(=K5) aṣ̌īm
Variant: 10=H1    xH1_(=K5) aṣ̌īm
Variant: 10=L1    xL1_(=K5) aṣ̌īm
Variant: 10=L3    xL3_(=K5) aṣ̌īm
Variant: 10Mf4    yMf4 aṣ̌īm.{::}
Variant: 10P1Bu    yP1Bu ašīm
Variant: 10J2    xJ2 aṣ̌əm
Variant: 10J2M    yJ2M aṣ̌əm::
Variant: 10=Jm1    xJm1_(=J2) aṣ̌əm
Variant: 10=L13    xL13_(=J2) aṣ̌əm
Variant: 10=L2    xL2_(=J2) aṣ̌əm
Variant: 10=Dh1    xDh1_(=J2) aṣ̌əm
Variant: 10Pt4M    yPt4M aṣ̌īm.
Variant: 10K4B    yK4B aṣ̌īm.



Paragraph: 22 
Source of quotation:  
Verse: a    yehiiā.1mōi.02 aṣ̌āt̰.03 hacā.04   vahištəm.05 yesnē.06 paitī.07
   yehiiā.1 mōi.02 aṣ̌āt̰.03 hacā.04   vahištəm.05 yesnē.06 paitī.07
   i̯ahi̯a-mai ártāt hacā   u̯ahištam i̯asnai pati
   7-7

Variant: 00+    {<Z> Y 15.2 <Z>}

Variant: 1G    zG yehiiā.
Variant: 1P1Bu    yP1Bu ẏehiiā
Variant: 1Br2M    xBr2M ẏehiiāmōi
Variant: 1K4B    yK4B ẏehiiā.

Variant: 03G    zG aṣ̌āt̰.
Variant: 03J2M    yJ2M a/ṣ̌āt̰

Variant: 04G    zG hacā.
Variant: 04P1Bu    yP1Bu ha/cā

Variant: 05G    zG vahištəm.
Variant: 05Pt4M    yPt4M vahištə/m.

Variant: 06G    zG yesnē.
Variant: 06Mf4    yMf4 ẏesnē
Variant: 06Br2M    xBr2M ẏesnē
Variant: 06P1Bu    yP1Bu ẏesne
Variant: 06J2M    yJ2M yes{<V>##<V>}
Variant: 06Pt4M    yPt4M ẏesnē.
Variant: 06K4B    yK4B ẏesnī.

Variant: 07G    zG paitī.
Variant: 07Mf4    yMf4 paitī.{::}
Variant: 07J2M    yJ2M paitī::
Variant: 07K5B    yK5B paitī::



Source of quotation:  
Verse: b    vaēdā.08 mazdā̊.09 ahurō.2   yōi.011 ā̊ŋharəcā.3 həṇticā.013
   vaēdā.08 mazdā̊.09 ahurō.2   yōi.011 ā̊ŋharəcā.3 həṇticā.013
   u̯aida mazdāh ahurah   i̯ai āhar=ca hanti=ca
   7-7

Variant: 08G    zG vaēdā.
Variant: 08P1Bu    yP1Bu vaidā
Variant: 08Br2M    xBr2M vaēδā
Variant: 08Pt4M    yPt4M vaē/dā.

Variant: 09G    zG mazdā̊.
Variant: 09Mf4    yMf4 mazdā
Variant: 09K5B    yK5B ma/zdā̊
Variant: 09P1Bu    yP1Bu ma/zdā

Variant: 2G    zG ahurō.
Variant: 2X    xX ahurō
Variant: 2J3    xJ3 ahurā

Variant: 011G    zG yōi.
Variant: 011P1Bu    yP1Bu ẏōi
Variant: 011Br2M    xBr2M ẏōi
Variant: 011Pt4M    yPt4M yō.
Variant: 011K4B    yK4B ẏō.

Variant: 3G    zG ā̊ŋharəcā.
Variant: 3K5    xK5 ā̊ŋharəcā
Variant: 3Pt4    xPt4 ā̊ŋharəcā
Variant: 3Mf1    xMf1 ā̊ŋharəcā
Variant: 3Mf2    xMf2 ā̊ŋharəcā
Variant: 3Jp1    xJp1 ā̊ŋharəcā
Variant: 3L1    xL1 ā̊ŋharəcā
Variant: 3L3    xL3 ā̊ŋharəcā
Variant: 3J2    xJ2 āŋharəcā
Variant: 3J2M    yJ2M āŋh/arəcā
Variant: 3Ml1    xMl1 ā̊ŋharə̄cā
Variant: 3Br2M    xBr2M ā̊ŋhairəcā
Variant: 3Mf4    yMf4 āŋharəcā

Variant: 013G    zG həṇticā.
Variant: 013Mf4    yMf4 h{<A>a<A>}{<D>ə<D>}ṇticā.{::}
Variant: 013J2M    yJ2M həṇticā::
Variant: 013P1Bu    yP1Bu həṇtica
Variant: 013K5B    yK5B həṇti/cā::
Variant: 013Pt4M    yPt4M həṇti/cā.



Source of quotation:  
Verse: c    tą.4 yazāi.015 xvāiš.016 nāmə̄nīš.017   pairicā.018 jasāi.019 vaṇtā.020::::
   tą.4 yazāi.015 xvāiš.016 nāmə̄nīš.017   pairicā.018 jasāi.019 vaṇtā.020::::
   tanh i̯azāi hu̯āiš nāmāniš   pari=ca jasāi u̯antā
   7-7

Variant: 4G    zG tą.
Variant: 4Pt4    xPt4 tą
Variant: 4Mf1    xMf1 tą
Variant: 4Mf2    xMf2 tą
Variant: 4Jp1    xJp1 tą
Variant: 4K4    xK4 tą
Variant: 4J2    xJ2 tąm
Variant: 4J3    xJ3 tąm
Variant: 4J6    xJ6 tąm
Variant: 4J7    xJ7 tąm
Variant: 4K5    xK5 tąm
Variant: 4H1    xH1 tąm
Variant: 4L13    xL13 tąm
Variant: 4P1Bu    yP1Bu tą/m
Variant: 4L1    xL1 tąm
Variant: 4L3    xL3 tąm
Variant: 4Mf4    yMf4 tąm
Variant: 4Pt4M    yPt4M tą̇.

Variant: 015G    zG yazāi.
Variant: 015Mf4    yMf4 ẏazāi
Variant: 015P1Bu    yP1Bu ẏazāi
Variant: 015Br2M    xBr2M ẏazāi
Variant: 015J2M    yJ2M ya/zāi
Variant: 015Pt4M    yPt4M ẏazāi.
Variant: 015K4B    yK4B ẏazāi.

Variant: 016G    zG xvāiš.
Variant: 016Mf4    yMf4 x́āiš
Variant: 016P1Bu    yP1Bu x́āiš
Variant: 016Pt4M    yPt4M x́āiš.

Variant: 017G    zG nāmə̄nīš.
Variant: 017In    zIn †nāmə̄bīš
Variant: 017K5B    yK5B nāmə̄nī/š
Variant: 017Pt4M    yPt4M nā/mə̄nīš.
Variant: 017K4B    yK4B nā.mə̄nīš.

Variant: 018G    zG pairicā.
Variant: 018K5B    yK5B pa{<Q>i<Q>}ricā

Variant: 019G    zG jasāi.
Variant: 019Mf4    yMf4 jas/āi
Variant: 019P1Bu    yP1Bu jas/ā
Variant: 019J2M    yJ2M j/asāi

Variant: 020G    zG vaṇtā.
Variant: 020Mf4    yMf4 vaṇtā.{::}
Variant: 020J2M    yJ2M vaṇtā::
Variant: 020K5B    yK5B vaṇtā::
Variant: 020Pt4M    yPt4M vaṇtā..
Variant: 020K4B    yK4B vaṇtā.::



Paragraph: 23 
|sZR   zōt̰. u. rāspī::
   zōt̰. u. rāspī::
Source of quotation: Y._51,_1a 
Verse: Q1Aa     vohū.1 xšaϑrəm.02 vairīm.03   bāgəm.04 aibī.bairištəm.05
   vohū.1 xšaϑrəm.02 vairīm.03   ...04
   u̯ahu xšaϑram u̯arii̯am   bāgam abibarištam
   7-7

Variant: 00+     {<Y> Y 51.1 <Y>}

Variant: 1G     zG vohū.
Variant: 1Mf4     yMf4 vōhū
Variant: 1P1Bu     yP1Bu vōhū
Variant: 1Pt4M     yPt4M vōhū.
Variant: 1K4B     yK4B vohī.

Variant: 02G     zG xṣ̌aϑrəm.
Variant: 02Mf4     yMf4 xšaϑrəm
Variant: 02J2M     yJ2M xšaϑrəm
Variant: 02P1Bu     yP1Bu xšaϑrəm
Variant: 02K5B     yK5B xšaϑrəm
Variant: 02Br2M     xBr2M xšaϑrəm

Variant: 03G     zG vairīm.
Variant: 03P1Bu     yP1Bu vairīm{::}
Variant: 03Pt4M     yPt4M vai/rīm.

Variant: 05G     zG aibī.bairištəm.
Variant: 05Mf4     yMf4 aibī.bairiš/təm.{::}
Variant: 05K5B     yK5B aibī.bairištəm::
Variant: 05J2M     yJ2M aibībai/rštəm::
Variant: 05K4B     yK4B aibī.bairəštəm.



Source of quotation: Y._51,_1b 
Verse: Q1Ab     +vīdīšəmnāi.06 īžācīt̰.07   aṣ̌ā.08 aṇtarə.caraitī.09
   ...06
   u̯idīšamnāiš ižā=cit   ártā antar=carati
   7-7

Variant: 00P1Bu     yP1Bu {<G>P1Bu<G>}

Variant: 06G     zG vīdīṣ̌əmnāiš.
Variant: 06Mf4     yMf4 vī/dīšəmnāiš
Variant: 06Br2M     xBr2M vīdīšəmnāiš
Variant: 06J2M     yJ2M vīdīṣ̌əmnāi
Variant: 06K5B     yK5B vīdīṣ̌əmnāi
Variant: 06Pt4M     yPt4M vīdīšəmnāiš.
Variant: 06K4B     yK4B vīdušəmnāiš.

Variant: 07G     zG īžācīt̰.
Variant: 07J2M     yJ2M īžācīt̰
Variant: 07K5B     yK5B īžā/cīt̰
Variant: 07K4B     yK4B <G>K4B<G>

Variant: 08G     zG aṣ̌ā.
Variant: 08K4B     yK4B <G>K4B<G>

Variant: 09G     zG aṇtarə.caraitī.
Variant: 09Mf4     yMf4 aṇtarə.carait{<A>ī<A>}{<D>i<D>}.{::}
Variant: 09J2M     yJ2M aṇtarəcaraitī::
Variant: 09K5B     yK5B aṇtarəcaraitī::
Variant: 09Br2M     xBr2M aṇtarə.carətī
Variant: 09Pt4M     yPt4M aṇta/rə.caraiti.
Variant: 09K4B     yK4B <G>K4B<G>



Source of quotation: Y._51,_1c 
Verse: Q1Ac     š́iiaoϑanāiš.010 mazdā.011 vahištəm.012   tat̰.013nə̄.014 nūcīt̰.015 varəšānē.016 du.017 bār.018::
   ...010 varəšānē.016 (du.017 bār.)018::
   ši̯auϑnāiš mazdā u̯ahištam   tat-nah nu=cit u̯aršānai
   7-7

Variant: 010G     zG š́iiaoϑanāiš.
Variant: 010Br2M     xBr2M š́iiaoϑnāiš
Variant: 010K4B     yK4B <G>K4B<G>

Variant: 011G     zG mazdā.
Variant: 011J2M     yJ2M m{<V>#<V>}zdā
Variant: 011K4B     yK4B <G>K4B<G>

Variant: 012G     zG vahištəm.
Variant: 012J2M     yJ2M vahišt/əm
Variant: 012K4B     yK4B <G>K4B<G>

Variant: 013G     zG tat̰.
Variant: 013K4B     yK4B <G>K4B<G>

Variant: 015G     zG nūcīt̰.
Variant: 014K4B     yK4B <G>K4B<G>

Variant: 015J2M     yJ2M nū.cīt̰
Variant: 015Br2M     xBr2M nīcīt̰
Variant: 015K4B     yK4B <G>K4B<G>

Variant: 016G     zG varəṣ̌ānē.
Variant: 016Mf4     yMf4 varəšānē.{::}
Variant: 016Br2M     xBr2M varəšānē
Variant: 016J2M     yJ2M varəṣ̌ānē::
Variant: 016K5B     yK5B varəṣ̌ānē::
Variant: 016P1Bu     yP1Bu {::}v/arəšānəē{::}
Variant: 016K4B     yK4B varəšānē.::

Variant: 017G     zG du.
Variant: 017K4B     yK4B 2



Source of quotation: Y._51,_1a 
Verse: Q1Ba     vohū.019 xšaϑrəm.020 vairīm.021   bāgəm.022 aibī.bairištəm.023

Variant: 00Mf4     yMf4 {<G>vQ1B<G>}
Variant: 00J2M     yJ2M {<G>vQ1B<G>}
Variant: 00K5B     yK5B {<G>vQ1B<G>}
Variant: 00P1Bu     yP1Bu {<G>vQ1B<G>}


Source of quotation: Y._51,_1b 
Verse: Q1Bb     vīdīšəmnāi.024 īžācīt̰.025   aṣ̌ā.026 aṇtarə.caraitī.027
Source of quotation: Y._51,_1c 
Verse: Q1Bc     š́iiaoϑanāiš.028 mazdā.029 vahištəm.030   tat̰.031nə̄.032 nūcīt̰.033 varəšānē.::034


Source of quotation: Y._27,_14a 
Verse: Q2Aa     aṣ̌əm.2 vohū.036 vahištəm.037 astī::038
   aṣ̌əm.2 vohū.̊036

Variant: 00+     {<Y> Y 27.14 <Y>}

Variant: 036G     zG vohū.
Variant: 036Mf4     yMf4 vōhū.{::}
Variant: 036P1Bu     yP1Bu vōhū{::}
Variant: 036J2M     yJ2M vohū::
Variant: 036K5B     yK5B {<G>K5B<G>}
Variant: 036Br2M     xBr2M ??vQ2??
Variant: 036Pt4M     yPt4M vōhū.
Variant: 036K4B     yK4B vohī.


Source of quotation: Y._27,_14b 
Verse: Q2Ab     uštā.039 astī.040 uštā.041 ahmāi.042

Source of quotation: Y._27,_14c 
Verse: Q2Ac     hiiat̰.043 aṣ̌āi.044 vahištāi.045 aṣ̌əm.::046 si.047 bār.048::
      (si.047 bār.)048::

Variant: 047G     zG si.
Variant: 047K4B     yK4B 3

Source of quotation: Y._27,_14a 
Verse: Q2Ba     aṣ̌əm.049 vohū.050 vahištəm.051 astī::052
Source of quotation: Y._27,_14b 
Verse: Q2Bb     uštā.053 astī.054 uštā.055 ahmāi.056
Source of quotation: Y._27,_14c 
Verse: Q2Bc     hiiat̰.057 aṣ̌āi.058 vahištāi.059 aṣ̌əm.060

Source of quotation: Y._27,_14a 
Verse: Q2Ca     aṣ̌əm.061 vohū.062 vahištəm.063 astī::064
Source of quotation: Y._27,_14b 
Verse: Q2Cb     uštā.065 astī.066 uštā.067 ahmāi.068
Source of quotation: Y._27,_14c 
Verse: Q2Cc     hiiat̰.069 aṣ̌āi.070 vahištāi.071 aṣ̌əm.072


Source of quotation:  
Verse: a    vohuxšaϑrąm.3 hāitīm.074 yazamaide.075::
   vohuxṣ̌aϑrąm.3 hāitīm.074 yazamaide.075::

Variant: 3G    zG vohuxṣ̌aϑrąm.
Variant: 3J2    yJ2 vohuxṣ̌aϑrąm
Variant: 3=Mf1    yMf1_(=J2) vohuxṣ̌aϑrąm
Variant: 3P1Bu    yP1Bu v/ōhū.xšaϑrąm
Variant: 3K5    yK5 vohu.xšaϑrąm
Variant: 3Br2M    yBr2M vohū.xšaϑrąm
Variant: 3K4    yK4 vohu.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 3Pt4    yPt4 vōhū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 3Mf2    yMf2 vōhū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 3Jp1    yJp1 vōhū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 3J6    yJ6 vōhū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 3J7    yJ7 vōhū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 3H1    yH1 vōhū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 3L13    yL13 vōhū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 3L1    yL1 vōhū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 3Mf4    yMf4 vōhū.xšaϑrąm
Variant: 3Pt4M    yPt4M vō/hū.xšaϑrəm.
Variant: 3K4B    yK4B vohu.xšaϑrąm.

Variant: 075G    zG yazamaide.
Variant: 075Mf4    yMf4 ẏezamaide.{::}
Variant: 075J2M    yJ2M yazamai/de::
Variant: 075K5B    yK5B yazamaide::
Variant: 075P1Bu    yP1Bu ẏaz
Variant: 075Br2M    xBr2M ??Br2M??
Variant: 075Pt4M    yPt4M ẏaz
Variant: 075K4B    yK4B ẏ.::


Source of quotation:  
Verse: b    vohuxšaϑrąm.4 gāϑąm.077 aṣ̌aonīm.078 aṣ̌ahe.079 ratūm.080 yazamaide::081
   vohuxṣ̌aϑrąm.4 gāϑąm.077 aṣ̌aonīm.078 aṣ̌ahe.079 ratūm.080 yazamaide::081

Variant: 4G    zG vohuxṣ̌aϑrąm.
Variant: 4J2    yJ2 vohuxṣ̌aϑrąm
Variant: 4J2M    yJ2M vohuxšaϑ/rąm
Variant: 4=Mf1    yMf1_(=J2) vohuxṣ̌aϑrąm
Variant: 4Mf2    yMf2 vohu.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 4Jp1    yJp1 vohu.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 4K5    yK5 vohū.xšaϑrąm
Variant: 4Br2M    yBr2M vōhu.xšaϑrąm
Variant: 4Pt4    yPt4 vohū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 4J6    yJ6 vohū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 4J7    yJ7 vohū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 4H1    yH1 vohū.(xṣ̌aϑrąm)
Variant: 4Mf4    yMf4 vōhū.xšaϑrąm
Variant: 4P1Bu    yP1Bu vōhū.xša/ϑrąm
Variant: 4Pt4M    yPt4M vōhu.xšaϑrəm.
Variant: 4K4B    yK4B vohu.xšaϑrąm.

Variant: 077G    zG gāϑąm.
Variant: 077Pt4M    yPt4M gāϑą̇m.

Variant: 078G    zG aṣ̌aonīm.
Variant: 078Mf4    yMf4 aṣ̌ao/nīm
Variant: 078P1Bu    yP1Bu aṣ̌aōnīm
Variant: 078Br2M    yBr2M aṣ̌aōnīm
Variant: 078Pt4M    yPt4M aṣ̌ao/nīm.
Variant: 078K4B    yK4B aṣ̌aōnīm.

Variant: 079G    zG aṣ̌ahe.
Variant: 079P1Bu    yP1Bu ašahe

Variant: 080G    zG ratūm.
Variant: 080K4B    yK4B ratīm.

Variant: 081G    zG yazamaide::
Variant: 081Mf4    yMf4 ẏazamaide.{::}
Variant: 081J2M    yJ2M yazamaide::
Variant: 081K5B    yK5B yazamaide::
Variant: 081P1Bu    yP1Bu yaz
Variant: 081Pt4M    yPt4M ẏaz
Variant: 081K4B    yK4B ẏ:



Source of quotation:  
Verse: c    vohuxšaϑraiiā̊.5 gāϑaiiā̊.083 haṇdātā.6 yazamaide.085::
   vohuxṣ̌aϑraiiā̊.5 gāϑaiiā̊.083 haṇdātā.6 yazamaide.085::

Variant: 5G    zG vohuxṣ̌aϑraiiā̊.
Variant: 5Mf1    yMf1 vohuxṣ̌aϑraiiā̊
Variant: 5Br2M    yBr2M vōhuxšaϑraiiā̊
Variant: 5K5    yK5 vohu.xšaϑraiiā̊
Variant: 5Pt4    yPt4 vohu.(xṣ̌aϑraiiā̊)
Variant: 5Mf2    yMf2 vohu.(xṣ̌aϑraiiā̊)
Variant: 5Jp1    yJp1 vohu.(xṣ̌aϑraiiā̊)
Variant: 5J6    yJ6 vōhū.(xṣ̌aϑraiiā̊)
Variant: 5J7    yJ7 vōhū.(xṣ̌aϑraiiā̊)
Variant: 5H1    yH1 vōhū.(xṣ̌aϑraiiā̊)
Variant: 5L13    yL13 vōhū.(xṣ̌aϑraiiā̊)
Variant: 5Mf4    yMf4 vōhū.xšaϑraiiā̊
Variant: 5P1Bu    yP1Bu vōhū.xšaϑraiiā̊
Variant: 5J2    yJ2 vohūxšaϑriiā̊
Variant: 5J2M    yJ2M vohūxšaϑ/riiā̊
Variant: 5Pt4M    yPt4M vōhu.xšaϑraiiā̊.
Variant: 5K4B    yK4B vohu.xšaϑraiiā̊.

Variant: 083G    zG gāϑaiiā̊.
Variant: 083J2M    yJ2M gāϑāiiā̊
Variant: 083K5B    yK5B gāϑ/aiiā̊
Variant: 083Pt4M    yPt4M g/āϑaiiā̊.

Variant: 6G    zG haṇdātā.
Variant: 6K5    yK5 haṇdātā
Variant: 6=H1    yH1_(=K5) haṇdātā
Variant: 6Pt4    yPt4 haṇdātā̊
Variant: 6=P6    yP6_(=Pt4) haṇdātā̊
Variant: 6J2    yJ2 həṇdātā
Variant: 6Pt4M    yPt4M haṇdātā̊.

Variant: 085G    zG yazamaide.
Variant: 085Mf4    yMf4 ẏazamaide.{::}
Variant: 085J2M    yJ2M yazamaide::
Variant: 085K5B    yK5B yazamaidē::
Variant: 085P1Bu    yP1Bu ẏaz
Variant: 085Br2M    xBr2M ??Br2M??
Variant: 085Pt4M    yPt4M ẏaz
Variant: 085K4B    yK4B ẏ.::



Source of quotation: Y._27,_15c 
Verse: Q3a     yeŋ́hē.7 hātąm.087 āat̰.088 yesnē.089   paitī.090 vaŋhō.091
   yeŋ́hē.7 hātąm.087   ...088

Variant: 00+     {<Y> Y 4.26 <Y>}

Variant: 7G     zG yeŋ́hē.
Variant: 7Mf4     yMf4 yeŋ́he
Variant: 7J2M     yJ2M yeŋ́he
Variant: 7P1Bu     yP1Bu yeŋ́he
Variant: 7K5B     yK5B yeŋ́he
Variant: 7Br2M     xBr2M ẏeŋ́hē
Variant: 7Pt4M     yPt4M yeŋ́he.
Variant: 7K4B     yK4B ẏeŋ́hē.

Variant: 087G     zG hātąm.
Variant: 087J2M     yJ2M hātąm::
Variant: 087P1Bu     yP1Bu hātąm{::}
Variant: 087Pt4M     yPt4M hā/tą̇m.

Variant: 089G     zG yesnē.
Variant: 089Mf4     yMf4 ẏ/esnē
Variant: 089K5B     yK5B yesne

Variant: 090G     zG paitī.
Variant: 090Mf4     yMf4 paitī.{::}
Variant: 090K5B     yK5B pai/tī::


Source of quotation: Y._27,_15d 
Verse: Q3b     mazdā̊.092 ahurō.093 vaēϑā.094   aṣ̌āt̰.095 hacā.096

Source of quotation: Y._27,_15e 
Verse: Q3c     yā̊ŋhąmcā.097 tąscā.098 tā̊scā.099   yazamaide.0100::::::
   ...098 tā̊scā.099   yazamaide.0100::::::


Source of quotation: Y._27,_13a 

Verse: Q4J2M     yaϑā.0101 ahū.0102 vairiiō.0103::::::

Variant: 00VS     *Hier Einschub von Vr. 20, dann Vd. 15-16, dann Vr. 21-22, dann Vd. 17-18 in VS.*









This text is part of the TITUS edition of Avestan Corpus: Yasna.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.