TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 1643
Text: 19
Line: 7
ttrāma
vaṣṭāmata
hama
śśando
uī'ṇu
.
samu
kho
rro
vīri
rravye
sphande
marīca
Line: 18
ttrāmu
ttye
tcei'mañi
avaphande
gyaḍīna
Line: 19
brrītye
jsa
māstä
ne-rn-ne
ggaṃjso
vajsiṣḍe
Line: 20
varī
vā
jsīrgyo
väyau
cäru
yīndä
Line: 29
tcamäna
hā
paḍā
haṃggārīndi
uysnora
Line: 30
uysānā
dātäyo
dyāñāre
anārro
Line: 31
anau
tvī
aysmvī
.
haṃdara
hayirūṇa
Line: 40
caṃca
mānavya
ṣṣu
väta
baravirña
Line: 42
ttye
vīrä
käḍäna
sundaru
ttärtha
jsatāndi
Line: 43
gyastä
balysä
mästä
ggaṃjsa
biraysda
Line: 44
śvānānu
jūndau
bīḍātä
tta
pyūṣṭu
Line: 66
o
kho
śśäru
dīru
gganīhäte
samu
ūtca
Line: 67
vyāysä
āstąnna
räṣayä
väśvāmätträ
Line: 73
gyamāñi
käḍäna
nai
jsa
kṣāḍä
hämāre
Line: 74
kuṃbīrä
ṇä
ggītte
kṣundau
jsīḍu
yanīndä
Line: 75
ysāru
ggamunānu
u
strīyānu
anantu
Line: 76
cu
tte
stärñe
īrye
väna
pīsai
bvāre
Line: 77
śśaṭhyau
jsa
nä
haṃtsa
maraṇä
nāste
pacaḍna
.
Line: 78
gguruīcyau
śśandā
biśśa
kanyau
samudrrä
.
Line: 79
väna
balysi
ne
ye
handarä
butte
haṃkhīysgyo
Line: 80
atärañī
yole
drūje
ṣkālśī
mästä
.
Line: 81
kho
na-ro
vavatīndä
audä
kāṃjana-cakrrä
Line: 82
rakṣaysyo
mulysdä
.
battaru
aysmya
strīye
Line: 83
samu
kho
dai
trāmī
atärañī
näjsaṣḍe
Line: 84
khvai
hāḍe
skote
varī
dastu
paṭhaiyä
Line: 85
kyerä
halci
ye
strīyo
śśärku
kei'yä
aysmūna
śśo
śśūku
śśärku
karaṇu
hvaṃ'däna
daiyä
Line: 86
cändiku
ju
oysde
biśśu
ttu
hāmuru
yīndi
ttäna
hva'ndä
aysmya
āyīnai
tcerä
Line: 87
pasastä
loviya
arthūvā
hāḍe
.
ciggu
hvāñīndä
.
se
āhūḍäna
sūtä
Line: 88
ṣkamu
vätī
āṇä
damäte
käḍe
śśäru
yīndä
jaḍä
ṣä
hve'
dyāñi
kye
āyīnai
näśtä
Line: 89
āyänai
käḍäna
ṣu
śśäkṣāvatä
baste
.
hatäro
ṣṣamanānu
vänyo
sarvañi
balysä
Line: 90
kye
ju
hva'dä
aysmya
āyīnai
niśtä
trāmu
ttuṣṣe
jsāte
samu
kho
dāña
ttavaṃggä
.
Line: 91
kye-n
jsa
āyīnau
härṣṭāyä
yäḍą̄ndi
parräta
saṃtsārna
.
närvānä
näta'sta
Line: 92
kye-n
jsa
āyīnau
karä
ne
yuḍu
yäḍāndä
ttä
mara
saṃtsera
.
kho
aysu
myāño
dukhānu
Line: 93
āyänai
tcerä
umā
strīyyo
vaysña
aysū
tceimañinu
pharātau
ju
yäḍaimä
Line: 94
ka
ne
haspäsāta
ku
puṣṣo
parsta
dukhyau
jsa
samu
ne
vā
haṃtsa
.
jsamane
myāño
dukhānu
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Khotanese Saka Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.