TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 25
Previous part

Text: 24 
Line: 199    saddhaṃ ttą mä pyūṣṭä śe sce gyastą̄nä ba'ysä rājagr̥hä kṣīra āsta
Line: 200    vye gr̥dhr̥kūṭä garä vīrä pharāka yseryau ṣṣamanyau haṃtsa u pharāka se yseryau
Line: 201    baudhisatvyą̄ avamāyyau gyastyau dīvyau nāvyau yakṣyau gąndharvyau aysuryau
Line: 202    kinaryau mahauragyau hvaṃḍyau ahvaṃḍyau rruṃdyau pa'jsa śakrrä gyastą̄nä rruṃdäna u
Line: 203    brrahmą̄nä gyastäna haṃtsa vara vā gyastą̄nä ba'ysa āśi'rya gurṣṭe u tta-ṃ hve
Line: 204    sä kṣamīdū pyūṣṭä ṣṣamanyau umą̄nī ttyāṃ yseryeṃ paṃjeṃ gyastāṃ ba'ysāṃ ną̄me cu
Line: 205    tta pyaṃtsāṣṭä ttye namau pārṣä uvārä bhadrrai kalpä mamī nvaiya audä rūjä gyastä
Line: 206    ba'ysä vī buri panamāre u cirä ysārä tcahaura gyastä ba'ysä satva parījīdä
Line: 207    ttirä avamāva ahaṃkhīysä śūka rūjä gyastä ba'ysä parrīje u
Line: 208    cirä avamāta ttyāṃ yseryeṃ paṃjeṃ gyastāṃ ba'ysāṃ jsīna ttirä ṣā'ra śuka rūjä
Line: 209    gyastä ba'ysä jsīna diysde u cu mī ṣamanyau ṣi' himāte ṣṣadä bisīvrrāṣai
Line: 210    o bisīvrrāṣaiñä cu ttyāṃ yseryāṃ paṃjāṃ gyastāṃ ba'ysāṃ ną̄ma sājī o vāśī'yä
Line: 211    o hvą̄ñī o pīrī o parī pīḍe o dijsāte o pvāte hera pajsamu yanī
Line: 212    ttye satvä biśä pīruya karma kiḍyą̄na jāre anaṃttanaryāṃ āstaṃna anattanarya
Line: 213    są̄maṃttā mulāvatta gāḍha karma akuśala kīre biśī vasusīdä
Line: 214    u ṣi' ra satvä biśyau gyastyau ba'ysyau jsa u biśyau parvālyo dīvyau hīvyąñe
Line: 215    hime u āysdaḍä khu ra tta gyasta ba'ysa cirä cirä kāṃ kāṃ ysamaśadya paname
Line: 216    tvī tvī ṣi' hve vara vara pātcä ysaṃthä byehe u dātū jsa pyūṣḍe u parśe'tūṃ 'īdä
Line: 217    ttī vā pātcä āśi'rī śāriputträ āysaṃna pana ką̄mä hālai gyastä ba'ysä vye
Line: 218    hāṣṭä tsve u gyastä ba'ysä pvā' tterä jsa vaṃñe u ttai hve sä hvą̄ña miḍą̄nä gyasta
Line: 219    ba'ysa ttyāṃ gyastāṃ ba'ysāṃ ną̄me yana biśāṃ satvāṃ mistä hāvä ttī mī gyastą̄nu
Line: 220    gyastä ba'ysä brrahmasvarä bajāṣäna satvāṃ hye u mu'śdä' kiṃṇa ttyą̄nä
Line: 221    gyastą̄nu ba'ysą̄nä ną̄ma hve
Line: 222    saddhaṃ krrakasuṃdau kanakamunau
Line: 223    kāśapau śākyamunau
Line: 224    maitreyau sīhau
Line: 225    prrādyautau munir
Line: 226    kusumadhvajau kusumau
Line: 227    dvitīyakusumau sunakṣattrau
Line: 228    sārthavāhau mahābāhau
Line: 229    mahābalo nakṣattrarājau
Line: 230    oṣadhiyaśau ketu
Line: 231    mauhāprabhūr muniskandhau
Line: 232    vairaucanau suryagarbhą̄
Line: 233    cadrrau acimau
Line: 234    suprrabhau aśaukau
Line: 235    tiśau prādyautau
Line: 236    māladhārī guṇaprrabhau
Line: 237    arthadarśī pradīpau
Line: 238    prabhūtau vaidyo
Line: 239    suradau unaṃdau
Line: 240    dr̥ḍhau śiritejau
Line: 241    duṣprradarṣau guṇadhvajau
Line: 242    gaṇau brrahmaghauṣau
Line: 243    dr̥ḍhasandhau anunaṃdau
Line: 244    prrabhaṃkarau mahāmerau
Line: 245    vajrrau saṃjñiyau
Line: 246    nirbayau rattanau
Line: 247    padmākṣau balasenau
Line: 248    kusumaraśmau janaprriyau
Line: 249    mahāttejau brrāhmau
Line: 250    amitābau anaumau
Line: 251    drraḍhakrramau amauhadarśau
Line: 252    vīryadaptau bhandanāli
Line: 253    naṃdau acuttau
Line: 254    siṃhadhvajau janakau
Line: 255    dharmau prrādyautarājau
Line: 256    pr̥yakau varuṇau
Line: 257    gūṇabāhau gandhahastau
Line: 266    raśmi dr̥ḍhavr̥tau
Line: 267    amalo satyaketu
Line: 268    padmau nārāyaṇau
Line: 269    suhakau jñānagurau
Line: 270    guṇārci brrāhmadaptau
Line: 271    ratanaśiri kusţmadevau
Line: 272    sucittadārthau dharmeśvarau
Line: 273    yaśamatir pratibhą̄nakuṭau
Line: 274    vajrradhvajau heterṣī
Line: 275    vikrrīḍitābhijñau vigatatamau
Line: 276    rāhudevau merudhvajau
Line: 277    gaṇaprabhau vararatnagarbhau
Line: 278    acityagāmī tiśyau
Line: 279    manivrraṣāṇau gūṇakīrtau
Line: 280    caṃdrārkau suryaprrabhau
Line: 281    jautiṣau siṃhaketur
Line: 282    velāmarāyau śiragarbhą̄
Line: 283    bhavātadarśau vidyaprabhau
Line: 284    siṃhadattau aparājitadhvajau
Line: 285    prrādyautakīrtau vigatabhayau
Line: 286    arahadevau mahāprradīpau
Line: 287    lokaprrabhau surabhigąndhau
Line: 288    guṇāgradhārī vigatatamau
Line: 289    siṃhahanau ratnakīrtau
Line: 290    praśāṃtadauṣau amitadarau
Line: 291    manuṣyacadrrau sudarśanau
Line: 292    prratimąṇḍitau maṇiprrabhau
Line: 293    śirakuṭau dharmākarau
Line: 294    arthaviniścitanyau āśayadatau
Line: 295    ratnaskaṃdhau janiṃdr̥kalpo
Line: 296    vikrrāṃtagatau sthitabuddhau
Line: 297    vibhaktapakṣau jyeṣṭau
Line: 298    atyudgatarājau varasiṃhaghauṣau
Line: 299    vikrrīḍitāvī nāgaprrabhau
Line: 300    kusumaparvatau nāganaṃdau
Line: 301    gandheśvarau atiyaśau
Line: 302    baladevau guṇamālo
Line: 303    nāgabhujau prratimąṇḍitaukṣau
Line: 304    hetirṣī jñānabhūr
Line: 305    amitalocanau satyabhānau
Line: 306    sūryaprrabhau vigatabuddhir
Line: 307    anaṃtarupau viraucanau
Line: 308    ratanaketū hīṇakākṣau
Line: 309    prrabhau amauhavikrramau
Line: 310    vibauddhanau puṣpaketur
Line: 311    śilaidrrarājau mahātejau
Line: 312    kr̥tātadarśau amitayaśau
Line: 313    ratnadevau kr̥tārthajñau
Line: 314    purṇabudhir aśaukau
Line: 315    vigatamalo brrāhmadevau
Line: 316    dhāraṇiśvarau kusţmanitrau
Line: 317    dhāraṇiśvarau vibhanagātrau
Line: 318    ddharmaprrabhau nikhiladarśau
Line: 319    guṇaprrasaṃnau śaśivatrau ratnapradīpau
Line: 320    ratnaketur yaśautarau
Line: 321    prrabhaṃkarau amitasvarau
Line: 322    vilāmau siṃhagātrau
Line: 323    vidumatir durjayau
Line: 324    guṇaskąndhau śaśiketur
Line: 325    sthą̄maprāpti anaṃtavikrramau
Line: 326    caṃdrrau vimalo
Line: 327    sarvārthadarśī śurau
Line: 328    pr̥ddhau puṇyau
Line: 329    prradīpau guṇārcau
Line: 330    vipulabuddhir sujātau
Line: 331    vasudevau vimatajahau
Line: 332    amitadarau varucau
Line: 333    anihatau abaṣṭau
Line: 334    tacchagau guṇamukhau
Line: 335    jagatiraśmir prrabhūtau
Line: 336    puṣyau anaṃtatejau
Line: 337    arthamatir vaidyarājau
Line: 338    prrahenakhilo nijvarau
Line: 339    sudatau yaśudatau
Line: 340    kusţmadatau puruṣadatau
Line: 341    vajrrasįnau mahādatau
Line: 342    śāṃtamatir gandhihastir
Line: 343    nārāyaṇau suradau
Line: 344    anehatau cąndrraketu
Line: 345    vidyaketur pahetau
Line: 346    śiriguptau suryau
Line: 347    siddhārthau merukuṭau
Line: 348    aridamau padumau
Line: 349    arahakīrtau jñānakrramau
Line: 350    vigatadarmau nālagau
Line: 351    suhagau anaumarāṣṭrau
Line: 352    marutayaśau bhavātadarśau
Line: 353    caṃdrrarāhu ratanacitau
Line: 354    siṃhadhvajau dyą̄naraṃdau
Line: 355    anaumau vikrrīḍitau
Line: 356    guṇaratnau arahayaśau
Line: 357    padmapārśvau urṇatau
Line: 358    pratibhānakīrtau pativajrrau
Line: 359    amitāyur paniviyuhau
Line: 360    maheṃdrrau udgatau
Line: 361    meruyaśau raśmir
Line: 362    naṃdiyau nāgakrramau
Line: 363    manauramau ratnacandrau
Line: 364    śamidau prrādyautarājau
Line: 365    sārathau naṃdiśvarau
Line: 366    ratnacuḍau vigatabhayau
Line: 367    ratnagarbhau vajrrau
Line: 368    vimalakīrtau śāṃtatejau
Line: 369    pr̥yaketur bahudevau
Line: 370    suyą̄mau aparayau
Line: 371    ratnaskąndhau laḍhitakrramau
Line: 372    siṃhapakṣo acutyagāmau
Line: 373    janiṃdrrau sumanau
Line: 374    lokaprrabhau ratnatejau
Line: 375    bhāgīrasau satyayau
Line: 376    naṃdiyūhau ttīrthikarau
Line: 377    gandhahastau ārcimau
Line: 378    merudhvajau sugandhau
Line: 379    dr̥ḍhavarmau ugratejau
Line: 380    manivarmau bandhiyau
Line: 381    sugatacaṃdrrau brrāhmasvarau
Line: 382    siṃhacandrrau śirī
Line: 383    sujātau ajitacakrrau
Line: 384    śaśimittrau satyau
Line: 385    mahātapau
Line: 386    guṇakauṭī mahitayaśau
Line: 387    kīrtau dhanaprrabhau
Line: 388    vidyadastau satyakathī
Line: 389    jīvakau suyāmau
Line: 390    sūgatir vidiścitamatir
Line: 391    bhavanamaniryātau jayanaṃdau
Line: 392    siṃharaśmi vairaucanau
Line: 393    yaśautarau sumedau
Line: 394    manicąndrau ugraraśmi
Line: 395    anihadavādau jautimau
Line: 396    maṇicakrrau lokaguptau
Line: 397    siddhahastau saumau
Line: 398    ratanārci rāhuguptau
Line: 399    baudhiuci baudhiruci sahitaraśmir
Line: 400    prraśāṃtagatau lokasuddharau
Line: 401    aśaukau daśavegau
Line: 402    balanaṃdau sthāmaśiri
Line: 403    sthą̄maprāptir sthāmauśiri
Line: 404    guṇagarbhau satyakrratau
Line: 405    kṣemautamarājau tiśyo
Line: 406    mahāraśmau vidyaraśmau
Line: 407    guṇavistīrṇau ratnau
Line: 408    śiriprrabhau kr̥tavarmau
Line: 409    siddhahastau supupṣau supuṣpau
Line: 410    ratnaucayau samudrrau
Line: 411    dharaṇidharau arthabuddhir
Line: 412    sucīpau guṇicakrrau
Line: 413    ratnāgnir arthavarau
Line: 414    lokacandrau madhusvarau
Line: 415    brrāhmaketur gaṇamukhau
Line: 416    sihagatau ugradaṃtau
Line: 417    pujyau prrabhatejau
Line: 418    raśmau ratnayaśau
Line: 419    gaṇaprrasaṃnau anaṃttayaśau
Line: 420    amauharaśmau iṣidevau
Line: 421    jalīndrrau vajrrasaṃghau
Line: 422    supakṣau ketur
Line: 423    kusumarāṣṭrau dharmamatau
Line: 424    analagāmī sucitayaśau
Line: 425    jutimau marutaskandhau
Line: 426    guṇaguptau arthamandhau
Line: 427    acchabbhau sthitimitrau
Line: 428    sthitakalpo maṇicarau
Line: 429    maukṣatejau suṃdarapārśvau
Line: 430    subuddhau samatejau
Line: 431    jñānavasau brrāhmavasau
Line: 432    satyarudau subuddhau
Line: 433    baladatau seṃhagatau
Line: 434    puṇyaketur jñānākarau
Line: 435    puṣpadatau guṇagarbhau
Line: 436    yaśaratnau adbhūtatyśau
Line: 437    anihīnavrratau abhayau
Line: 438    prrabhādityau brrahmayau
Line: 439    viśvadevau jñānaprrayau
Line: 440    satyadevau maṇigarbhau
Line: 441    guṇadaptau jñānarājau
Line: 442    asidevau dr̥ḍhavr̥tau
Line: 443    marutayaśau brrāhmamunau
Line: 444    vr̥tapau ārciskaṃdhau
Line: 445    mahātejau caṃpakau
Line: 446    naṃdayau suśatau
Line: 447    madagāmau indradhvajau
Line: 448    mahāprriyau sumanaprrabhau
Line: 449    raucakau ojaṃgamau
Line: 450    suniścitārthau vr̥ṣayau
Line: 451    subāhau mahāddharau
Line: 452    āśayadatau puṇyābhau
Line: 453    ratnasvarau vajrrasenau
Line: 454    samr̥ddhau sihabalo
Line: 455    vimalanetrau kāśapa
Line: 456    prasaṃnabuddhau jñānakrramau
Line: 457    ugratejau mahāraśmau
Line: 458    suryaprabhau vimalagarbhau
Line: 459    vibhaktatejau anaumau
Line: 460    madhuvatrau candrrauprrabhau
Line: 461    jutiddharau prraśāṃtagą̄mī
Line: 462    akṣubhyau rāhakīrtau
Line: 463    guṇadharmau laḍhitakṣetrau
Line: 464    viyūharājau atyudgatau
Line: 465    hudārcau padumaśirau
Line: 466    ratnaviyuhau subhadrrau
Line: 467    ratnautamau sumedau
Line: 468    samudrradaptau brrāhmaketau
Line: 469    saumacchatrau ārcimau
Line: 470    velą̄marājau jñānakīrtau
Line: 471    saṃjñiyau guṇaprrabhau
Line: 472    viguṣṭaśabdau viguṣṭaśapurṇa-caṃdrau
Line: 473    padmaraśmau saṃvr̥tau
Line: 474    prradīparājau vidyaketu
Line: 475    raśmirājau jaunyamau
Line: 476    anaumakīrtau padmigarbhau
Line: 477    puṣyau cārulocanau
Line: 478    anāvilārthau ugrasęnau
Line: 479    puṇyatejau vikrramau
Line: 480    aṣąṅgabuddhau rāhudevau
Line: 481    jñānarāśau sārathau
Line: 482    janiṃdrrakalpo puṣṣaketur
Line: 483    rāhulo mahauṣadau
Line: 484    nakṣattrarājau vaidyarājau
Line: 485    puṇyahastau tacchakau
Line: 486    vighuṣṭarājau suryaraśmau
Line: 487    ddharmakauśau sumaddhau
Line: 488    guṇedrrakalpo jñānakīrtau
Line: 489    saṃjñiyau guṇaprrabhau
Line: 490    vajrrasenau prrajñākuṭau
Line: 491    sthitau susabuddhau
Line: 492    brrahmaghauṣau garjitasvarau
Line: 493    abhijñaketu candrabhānau
Line: 494    prrajñāskandhau kṣemau
Line: 495    brrahmau aṃgatau
Line: 496    laṃḍanetrau nāgadattau
Line: 497    satyaketau pratimąṇḍitau
Line: 498    alinaghauṣau padmapārśvau
Line: 499    ghauṣadatau kesarauśau
Line: 500    jñānaśūrau padmakāśau padmarāśau
Line: 501    puṣpitau vikrrāṃtagāmī
Line: 502    puṇyarāśau śreṣṭarūpau
Line: 503    jautr̥ṣau candrraprradīpa
Line: 504    tejarājau bţdhirājau
Line: 505    akṣayau sabţdhinetrau
Line: 506    prraṇīdakau prrajñarāṣṭrrau
Line: 507    utamau prrahlādatejau
Line: 508    prrajñadatau manyughauṣau
Line: 509    nāyagau aṣagakauśau
Line: 510    jeṣṭadattau śreṣṭau
Line: 511    jñānavikrramau mahārcau
Line: 512    indrrau vegadhārī
Line: 513    tiśyau suprratau
Line: 514    yaśau surūpau
Line: 515    virajau arthasiddhau
Line: 516    seṃhasenau vāsavau
Line: 517    yaśau urāḍagarbhau
Line: 518    puṇyaraśmau śrautriyau
Line: 519    prradīparājau jñānakūṭau
Line: 520    agradevau pārthavau
Line: 521    vamuktagāmau svarṇacuḍau
Line: 522    rāhubhānau durjayau
Line: 523    aniprrasaṃnau saumaraśmau
Line: 524    satyatābha gaṇadevau
Line: 525    gaṇidrradevau ddharmacchatrau
Line: 526    puṇyabāhau aṣaṃgajau
Line: 527    prraṇīdajñānau sukṣmabuddhau
Line: 528    anāvilārthau oṣadhau
Line: 529    vimuktaketau prrajñakauśau
Line: 530    jñānarāśau bhāṣpaketur
Line: 531    ohajahau aṣaṃgakīrtau
Line: 532    susvarau giriṃdrrakalpo
Line: 533    dharmakūṭau maukṣatejau
Line: 534    śaubhi prraśastragātrau
Line: 535    manuṣyavākyau siṃhataṣṇau
Line: 536    varuṇau siṃhataṣṇau
Line: 537    dharmavikrramau suhakau
Line: 538    akṣubhyavarṇau tejarājau
Line: 539    baudhano sulocanau
Line: 540    sthitārthabuddhau ābhāsaraśmi
Line: 541    gandhatejau tauṣaṇau
Line: 542    amauhagāmau bhasmakrraudhau
Line: 543    agrarūpau sukrramau
Line: 544    prraṇādakīrtau śaubhidayau
Line: 545    devasuryau prrajrrilo prrajñilo
Line: 546    samāhidātṣe samāhidākṣe ojatejau
Line: 547    kṣatriyau bhāgīrasau
Line: 548    suvarṇautamau vimuktacaudyau
Line: 549    dharmikau sthitagatau
Line: 550    madaprraheṇau jñānakauśau
Line: 551    brrāhmakāmau naṃdanau
Line: 552    aśaukau śaubhidātmau
Line: 553    keturāṣṭrau indramau
Line: 554    padmakau anaṃtatejau
Line: 555    varaśmau prrajñāpuṣpau
Line: 556    bidamau samr̥ddhajñānau
Line: 557    brrāhmavasau ratnapāni
Line: 558    anaumavādhau jeṣṭavādhau
Line: 559    puṣyau tiśyau
Line: 560    suryau utīrṇapaṃkau
Line: 561    jñānaprrāptau siddhau
Line: 562    mārau dharmilo
Line: 563    heterṣau jñānau
Line: 564    āryau jālaraśmau
Line: 565    vaiḍūryagarbhau puṣpau
Line: 566    devau yaśaudharau
Line: 567    svatiprrabhau kuśalaprabhau
Line: 568    sarvaguṇāgraprabhau ratnaśrī
Line: 569    puruṣacaṃdrrau rāhau
Line: 570    amr̥diprrabhau sumanau
Line: 571    jautiprrabhau kasinādhivau
Line: 572    jñānaratau girindrrau
Line: 573    prraśāṃtau guṇakūṭabalo
Line: 574    suraidrrau sughauṣau
Line: 575    supārśvau sthitārthau
Line: 576    guṇatejarājau asamatajñā
Line: 577    amr̥tasvarau suhastau
Line: 578    sudevau vimuktārthacittau
Line: 579    viśiṣṭasvarau laḍhitagāmī
Line: 580    śamārthau adauṣau
Line: 581    śubhavīrṇau śubhacīrṇau padma-ākauśa
Line: 582    saraśmau prratibhānamatau
Line: 583    sutīrtha gaṇaindrau
Line: 584    vigatabhayau jñą̄narucau
Line: 585    pratibhānacaṃdrau varabuddhau
Line: 586    yaśadatau ratnacandrau
Line: 587    abhayau mahādarśau
Line: 588    brrāhmarutau sughauṣau
Line: 589    asamatabudhau vajrrasenau
Line: 590    baudhimaddhau drrumedrau
Line: 591    ghaḍhitasvarau prrajñātīrthau
Line: 592    puṇyabalo sthą̄maśrī
Line: 593    āryapriyau prratāpau
Line: 594    jauttarasau duṃdubhimeghasvarau
Line: 595    priyacakṣubhadrrau sujñānau
Line: 596    samr̥ddhau guṇarāśau
Line: 597    praṇādau ddharmadhvajau
Line: 598    jñanarudau jñānarudau gaganau
Line: 599    yaśasvarau prajñāvibhaktaruddhau
Line: 600    guṇaraśmau iṣindrau
Line: 601    matimau pratibhānacakrrau
Line: 602    suyāmau candrānanau
Line: 603    suryayaśau virajau
Line: 604    guṇasaṃcayau ketumau
Line: 605    pratibhānarāṣṭrau ratnapradānau
Line: 606    supratįṣṭau caṃdrrą̄tamau
Line: 607    munidrrau janeṃdrrakau
Line: 608    muniskaṃdhau ratnāvabhāsau
Line: 609    ratnautamau supratįṣṭarājau
Line: 610    diśa aprramuhī laḍhitau
Line: 611    suvaktrau sthitavegajñą̄nau
Line: 612    krrathindrrau mahādevau
Line: 613    gaṃbhīrämatau amitau
Line: 614    dharmabalo pujitau
Line: 615    puṣṣaprabhi trailokyapujau
Line: 616    arahasuryagarbhau maratapujitau
Line: 617    dvajau kalyą̄ṇacuḍau
Line: 618    amr̥taprasaṃnau vajrradr̥ḍhau
Line: 619    ratnaskaṃdhaprabhau laḍhitakrramau
Line: 620    bhānugau śuddhau
Line: 621    prabhavegau guṇakūṭau
Line: 622    anaumaśrī siṃhagatau
Line: 623    udgamau puṣpatau
Line: 624    muktaprabhau vimuktaprabhau
Line: 625    jñānaprriyau laḍhitaviyuhau
Line: 626    mauhavihārau rudyavrratau
Line: 627    kitudvajau suhacitau
Line: 628    vimauharatau visinyau
Line: 629    śruttasāgarau padmadhāraṇau
Line: 630    muninau janatauṣaṇau
Line: 631    rarudau bhavataṣaṇapraheṇamalo
Line: 632    adīnau cāritratathau
Line: 633    bahudevaguṣṭau ratnakrramau
Line: 634    padmahastau śiri
Line: 635    jitaśatrau mr̥tayaśau
Line: 636    surāṣṭrau kusumaprabhau
Line: 637    siṃhasvarau candraudgatau
Line: 638    bhamautamau avalo
Line: 639    sahibhagatau puṇyapradīparatau
Line: 640    svaracaudakau gaudamau
Line: 641    ojabalo sthatabuddharūpau
Line: 642    sucadrrau baudhyāṃgapuṣpau
Line: 643    praśastau sutejau
Line: 644    balajñānatejau kuśalapradīpau
Line: 645    dr̥ḍhavikrramau devarudau
Line: 646    praśāṃtau suryātanau
Line: 647    maukṣavrratau śīlaprabhau
Line: 648    vr̥tasthitau arajau
Line: 649    sāradgatau anyanau
Line: 650    vaddhitau gandhābhau
Line: 651    vilāmaprabhau statiṃdrrau
Line: 652    masuravattrau aṣaṃgadvajau
Line: 653    varabuddhigāmau varaṇasaṃnau
Line: 654    ratnapriyau varmikau
Line: 655    viśvatejau mahāmittrau
Line: 656    sumittrau prraśāṃtagatau
Line: 657    amr̥tādavau meruprrabhau
Line: 658    āryastanau jautimau
Line: 659    dīptatejau obhāsadarśau
Line: 660    sucīrṇavipākau suprītavipākau
Line: 661    ratnaprabhāsau cāritrāvau
Line: 662    ratnaskaṃdhau prādyautakīrtau
Line: 663    avabhāsakīrtau prratiṣṭagarbhau
Line: 664    samaṃtaprabhau dīptaprrabhau
Line: 665    prabhāsakarau devauttamarājau
Line: 666    vimāṣṭau gaṇimukharājau
Line: 667    prriyābhau baudhidvajau
Line: 668    jñānaruddhau suśrīmau
Line: 669    brrāhmaṇau jñānarudau
Line: 670    irdiketau janindrakalpo
Line: 671    dharaṇindharau suryapriyau
Line: 672    rāhucadrrau puṣpābhau
Line: 673    vidyādevau ojadhāraṇau
Line: 674    sughauṣau ddharmeśvarau
Line: 675    brrāhmarudau suciṣṭau
Line: 676    akhilabuddhau mahāprraṇātau
Line: 677    yaśakīrtau ketamau
Line: 678    puṇyaprabhau ratnaprabhau
Line: 679    viṣṭatejau jagateśvarau
Line: 680    drrūmau pranaṣṭamauhau
Line: 681    amitau sucąndrau
Line: 682    anaṃttapratibhuānaketur lomavrratau
Line: 683    pujyau utīrṇakauśau
Line: 684    kṣamaprayau jagatimatau
Line: 685    caraṇābhijātau prrayagau
Line: 686    utpalo puṣpadāmau
Line: 687    anaṃttipratibhānaraśmau iṣiprasaṃnau
Line: 688    guṇavīryau sārau
Line: 689    marudāthivau ubhasvarau
Line: 690    prasaṃnau bhāgīrathau
Line: 691    puṇyamatau anaṃttaguṇarāśitejau
Line: 692    hudārcau siṃhavikrrātau
Line: 693    acalo prrasaṃnayau
Line: 694    cīrbhābhau cīrrṇābhau nāgarudau
Line: 695    cakrradharau suśreṣṭau
Line: 696    lokapriyau dharmayaśau
Line: 697    anaṃttarau danakīrtau
Line: 698    meghadvajau prajñagatau
Line: 699    sugandhau gaganasvarau
Line: 700    aṃbharau ditarāgau
Line: 701    prrasaṃnau adavau
Line: 702    suryagarbhau devarāyau
Line: 703    gandhautamau amr̥tābhau
Line: 704    nāgayaśau devarāśau
Line: 705    priyasaṃnau adanau
Line: 706    kr̥tārthau kr̥tāṃtadarśau
Line: 707    bhavapuṣpau atūlyapratibhānatejau
Line: 708    unaṃdau vibhaktajñą̄nasārau
Line: 709    siṃhadāṣṇau laḍhitakrramau
Line: 710    puṇyadharmapradīpacchatrau aśaukarāṣṭrau
Line: 711    maticitau baudhilo
Line: 712    dharmasurārcau vigatajahau
Line: 713    adhibalo prrajñāpuṣpau
Line: 714    dr̥ḍhasvarau suhidau
Line: 715    suvaktrau sthitavegajñānau
Line: 716    kathidrrau mahādevau
Line: 717    gaṃbhīramatau amitau
Line: 718    dharma-udgatau puṣpadatau
Line: 719    muktaprrabhau padumau
Line: 720    jñānaprriyau ruḍhitaviyuhau
Line: 721    mauhavihārau ruḍyavenau
Line: 722    ketudhvajau suhacitau
Line: 723    vimauharatau visityau
Line: 724    śrutasāgarau padmadhāriṇau
Line: 725    munau janatauṣaṇau
Line: 726    rarudau arthavarau
Line: 727    pr̥yaprasaṃnau haravattrau
Line: 728    cauḍyau raucau
Line: 729    namau buddhapiṭai suttra uspurä samāsye cu ṣi' himāte bisīvrrāṣṣai
Line: 730    au bisīvrrāṣṣaiñä āśi'rī āśi'rka ā vā ūvāysai ūvāysya cu ttyą̄nä
Line: 731    gyastāṃ ba'ysāṃ ną̄ma pyūṣḍi o sāje vāśe' o vā hvą̄ñe parī pīḍe ṣi' saṃkalpa
Line: 732    saṃtsārä paskīnā bīre u biśä pīrmāttąmaña ba'ysuña ba'ysuśtāṣṭä
Line: 733    haiysde u śe'na ysaṃthäna jāsmarä hime ni ni narya jsāti ni prīyvā u ni ttrīyaśų̄'nä
Line: 734    u cvai āvaraṇa baśde' himya 'īde khu ttyą̄nä gyastą̄nä ba'ysą̄nä ną̄ma pyūṣḍe
Line: 735    harbiśī jāre u ysārä kula maraṇa-kālä gyasta ba'ysa daittä atīsaṃdai hime
Line: 736    ba'ysą̄ñä ba'ysuśtāṣṭä u buddha-kṣetruā gyastyau jsa dā pyūṣḍe u biśä pīrmāttama
Line: 737    ba'ysą̄na ba'ysuśtä butte u ni ni ṣi' satvä praharąnä jīvye rruye u ni
Line: 738    ūci mīḍe u ni daina suśtä u harmä be'tī ttaraṃdara vą̄nīha ni byehe u harbiśvātī
Line: 739    ni aṃgvā prattyaṃgvā khaiya ni himāre u ṣi' sutträ biśāṃ garkhāṃ karmāṃ
Line: 740    jinākä u harbiśāṃ ātamāṃ haṃberą̄kä cu ṣi' 'ī bisīvrrāṣai o va bisīvrrāṣaiñä
Line: 741    cu ttu sutträ sājä vāśe' hvą̄ñe o ya vā spyau bu'na pajsąmä yanī
Line: 742    cu burai haṃjsaudä paḍāṃjsya karma baśde' ṣadātā 'īṃde ttye sutträ udiśāyī
Line: 743    ttrą̄mä mą̄ñaṃdä na jāre khu hamą̄ñāṃ māśtāṃ garvā baura byaiśtä u nai ttye bisīvirāṣai
Line: 744    baida garkha vaśų̄na āchā himāre u dyena śirä u pa'jsä u nāśa
Line: 745    salāvä u biśą̄nä hā satvāṃ aysmu vasva ttā hime u jsīnai dāra-vastva
Line: 746    hime cī jä ttrą̄mä āya maṃjuśrya si ṣi' jaṃbvī harbiśä haṃbaḍä āya
Line: 747    daina sahyą̄ñä ttrą̄mą̄ñä hā ttiña dą̄ña khu haḍi ttu sutträ u ttyą̄nä ba'ysāṃ ną̄ma
Line: 748    byehä pyūṣṭi maitträna aysmuna u ṣadyāyä gaurava jsa u vasve aysmuna ttidąnka
Line: 749    mittrā ttye sutträ padaṃja harya ānuśaṃsa cu va ni vistāta himya khu mahāsamudra
Line: 750    ą̄na śā kanaka ūska usthaṃjä caṃda mī avaśirṣau' ṣā' ūtca harya 'į̄ tti
Line: 751    daṃda mī pātcä ttyą̄nä gyastą̄nä ba'ysą̄nä ną̄mañāṃ padaṃjä hāva bu'jse ānuśaṃsa
Line: 752    harye cu ttā ni hvata himye biśä cī ą̄na śākyamunä gyastä ba'ysä ttu
Line: 753    sutträ hve kūlä se ysārä baudhisatva gyasta dīve parvālā hvaṃḍä ahvaṃḍä biśä
Line: 754    parṣa' sīra himya u ba'ysä haḍi sutträ samāsye buddha-piṭai bhadrrakalpya sūtträ uspurrä samāsye




Text of Jūyī Kīma-Tcūna
S 2471


Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.