TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 26
Text: 25
Line: 1
śū
Line: 2
hūyī
kīma
tcūna
ṣada
jsa
ttāṣṭa
drrą-bāḍvāṃ
Line: 3
beysāṃ
haiśū'
prraṇahauna
samāsyauda
sidhama
'aurga
tsū
Line: 4
namäsū
nauda
drrabāḍvā
harbaiśa
beysa
ttrīyāṇī
dā
aha'rīna
Line: 5
beysą̄na
paṣa'
tcahaurä
sarbada
hāleyāṣṭą
akṣą̄ba
Line: 6
namasū
beysa
maṃjūśūrrī
āstana
pharä
kūle
namasū
nauda
Line: 7
rävye
pa
nämasū
beysa
ttu
räha'nakettu
uvārä
ākāśagarba
paḍauysna
Line: 8
ha'räbīśe
paṣa'
jsa
hatca
:
ñūhūjsada
hālaiyāṣṭa
namasū
Line: 9
arämyāya
beysa
dīda
rä
varä
paṣa'
pharāka
khvai
na
Line: 10
ye
hakhīysa
na
ñāpe
lą̄kyeśvarä
āsta
mista
daśa
būmā
Line: 11
tta
baudasatva
vīysānvā
dyauttvā
ārä
bīśūnamasū
nauda
Line: 12
uttarye
dīśą'
jsa
namasū
beysa
ttu
daudavesvarä
nāmä
uvārä
Line: 13
samattrrabądrrą
paḍauysana
ha'räbīśe
paṣa'
jsa
ha'tca
Line: 14
paḍą̄ysye
vīdaśa'
jsa
nāda
namasū
sarävaña
beysa
dharäṇadarä
Line: 15
nāma
uvārä
haräbīśe
paṣa'
jsa
ha'tsa
śe'ye
vīdaśa'
Line: 16
hālaiyāṣṭa
namasū
sarä
vaña
beysa
nārāya
peñāṃ
mista
Line: 17
ha'räbīśe
paṣa'
jsa
ha'tca
ñūhūjsadye
vīdaśa'
jsa
nāda
namasū
Line: 18
sarävañą
beysa
cadaprrabha
nāma
uvārä
hīräbīśe
paṣa
Line: 19
jsa
hatca
tcūrämye
vīdaśa'
jsa
nāda
namäsū
sarävaña
beysa
Line: 20
śautrraidai
nāma
uvārä
haräbīśe
paṣa'
jsa
hatca
usakyāṣṭa
Line: 21
vīdaśa'
jsa
nāda
namasū
nāda
badrraśarī
sarävaña
beysa
Line: 22
nāṣṭa
dīśa'
namasū
beysa
verą̄ca
paṣa'
jsa
hatca
cū
būre
ysamäśadye
Line: 23
yāva
śaräṇa
satva
pūñūda
beysūñavūysā
mista
ha'rbaśe
Line: 24
paṣa'
jsa
ha'tca
Line: 25
sidhamä
dvāsa
kūle
jastāṃ
beysa
rähanāttamä
nauma
bīśū
Line: 26
namąsū
nāma
bīśū
namasū
naudä
ha'ṣṭūsa
kūla
jasta
beysa
Line: 27
rähnāśaikha
ną̄ma
bīśū
namasū
nauda
haṣṭūsa
kūla
jasta
Line: 28
beysą
bīśū
namasū
nauda
rähanābhāsa
nāma
besta
Line: 29
kūla
jasta
beysa
śamatha
nāma
bīśū
namasū
ną̄da
ha'ṣṭūsa
Line: 30
kūla
jasta
beysa
rähnābhāsaketta
ną̄ma
bīśū
namasu
nauda
Line: 31
baista
kūla
jasta
beysa
kāśava
nāma
bīśu
namasū
Line: 32
nāda
kṣe-se
kūla
jasta
beysa
vamala-prrabhāsa
nāma
bīśū
Line: 33
namasu
ną̄da
sparäną̄
kūle
jasta
beysa
śākyemą̄nä
nāma
bīśū
Line: 34
namäsū
nauda
dvīsa
kūla
jasta
beysa
vapaśa
ną̄ma
bīśū
Line: 35
namasū
ną̄da
dvīsa
ysārä
jasta
beysa
kauṭīña
ną̄ma
bīśū
Line: 36
namäsū
nauda
ha'ṣṭā
kūla
jasta
beysa
sūprrabhą̄sa-dharmauttarä
Line: 37
nauma
bīśu
namasū
nauda
pa-se
jasta
beysa
prrāttāpana
nāma
Line: 38
bīśū
nämasū
nauda
pa-ysārä
jasta
beysa
prrādyauthau
nauma
bīśū
Line: 39
namasū
ną̄da
ha'ṣṭā
ysārä
jasta
beysa
nāgauttama
nāma
Line: 40
bīśū
namasū
nauda
pa-ysārä
jasta
beysa
ādaittya
nāma
Line: 41
bīśū
namasū
ną̄da
haṣṭā
ysārä
jasta
beysa
sālarāya
Line: 42
nāma
bīśū
namasū
ną̄da
haṣṭa-se
jasta
beysa
śamatha
ną̄ma
Line: 43
bīśū
namasū
nauda
dasau
ysārä
jasta
beysa
prrasanna-vadana
prrasatta-vadana
bīśū
namasū
uttapala-gadhakūṭa
Line: 44
nāma
bīśū
namasū
nauda
bīśīda
beysa
Line: 45
ha'māre
tcau-se
kūla
pīrma
haṣṭūsa
lakṣa
byūrä
hauda
Line: 46
ysārä
haṣṭa-se
cve
ye
nāma
pyūṣḍi
ṣa'
na
drrayvā
avāyvā
ysatha
Line: 47
na
byehe
na
rä
narye
jsāve
na
prrīyvā
na
trruīśū'
cve
sāje
Line: 48
hvāñe
samādauva
jsa
bāye
ṣa'
ba'ysūśta
jsa
avīsadai
ha'mi
Line: 49
namą̄
kṣaimākarä
jasta
beysa
namasū
ną̄da
namau
dvīyaśā
bīsai
Line: 50
jasta
beysa
namasū
ną̄da
namau
miysekā
jasta
beysa
namäsū
Line: 51
ną̄da
:
namau
mūrauca
jasta
beysa
namasū
nauda
namau
ränaumala
Line: 52
jasta
beysa
namasū
nauda
namą̄
aparmata-gūṇa-rahnavyūha-tteją̄-rājakalpa
Line: 53
nauma
ttathāgattau
:
namau
sahasrra-magha-garrjata-rāja
Line: 54
jasta
beysa
namasū
ną̄da
:
namau
sūvąrnātmä-prrabhāsa-śrrī
Line: 55
jasta
beysa
namasū
:
namau
bahūvaidha-ttejā-rāja-śrrī-narbhāsa
Line: 56
nauma
ttathāgattau
:
namau
asakhyeya-kalpa-kauṭī-samudaunīra-būdha-śrrī
Line: 57
jasta
beysa
namasū
Line: 58
namau
gūṇa-kūsūmä-śrrī
jasta
beysa
namäsū
namau
rruja
Line: 59
jasta
beysa
namasū
:
namau
rājagrrāmai
jasta
beysa
namasū
:
Line: 60
namau
kauḍau
jasta
beysa
namasū
:
namau
tcauvabanī
Line: 61
jasta
beysa
namasū
:
namau
daittakābanī
jasta
beysa
namäsū
:
Line: 62
namą̄
aṣagarāja
jasta
beysa
namasū
namau
khāhyepe
Line: 63
vī
bīsai
jasta
beysa
namasū
:
namau
brrūya
bīsai
Line: 64
jasta
beysa
namasū
:
namau
cū
ṣa'
cū
ttyau
jastau
beysāṃ
nāma
Line: 65
sāje
hvauñe
śe
beysa
ną̄mä
hvą̄ñą̄mi
jsai
kalpasthāna
karma
baśde'
Line: 66
jāre
śe'
ysatha
jāsamarä
ha'mi
:
namau
āryāmaitrrai
bhaudhasatva
Line: 67
namasū
:
namau
āryā-samattabhadha
bhaudhasatva
namasū
:
namau
Line: 68
baiṣąjarāya
bhaudasatva
namasū
:
namau
āryāvalą̄kyedeśvarä
Line: 69
bhaudasatva
namasū
:
namau
āryā-kṣadagarbä
bhaudhasatva
Line: 70
namasū
:
namau
āryā-vajrraräpauña
baudhasatva
namasū
:
namau
Line: 71
āśagarba
bhaudasatva
namasū
:
namau
āryā-majūśrrī
bhaudhasadha
Line: 72
namasū
:
namau
āryā-mą̄ṇabhāva
bhaudhasatva
namasū
:
namau
Line: 73
paiṇḍūra-bharädvāja
sthīrä
namasū
:
namau
sarvāda-sada-i
śrrī
Line: 74
jasta
beysa
namasū
:
namau
kanakava
sthīrä
namasū
:
namau
Line: 75
badrraika
sthīrä
namasū
:
namau
pūrṇa-mitrrāyanī-pūtrra
sthīrä
Line: 76
namasū
:
namau
vanavāsa
sthīrä
namasū
:
namau
barädvāja
sthīrä
Line: 77
namasū
:
namau
cūḍāpattai
sthīrä
namasū
:
namau
mahākāśava
Line: 78
sthīrä
namasū
:
namau
śāräpūtrra
sthīrä
namasū
:
namau
rāhūla
Line: 79
sthīrä
namasū
:
namau
sūbū
sthīrä
namasū
:
namau
āgīñą̄na-kauṭī
Line: 80
sthīrä
namasū
:
namau
bhāṣma
sthīrä
namasū
:
namau
Line: 81
āgīñą̄na-kauṭīña
sthīrä
namasū
namą̄
mahāmaudagalāya
sthīrä
Line: 82
namasū
namau
mahānāma
sthīrä
namasū
dvāsa
kūla
jastau
beysāṃ
Line: 83
hīye
u
bhaudasatva
hīye
sthīrä
hīye
nāmi
samāsyauda
namau
bādāya
namau
darämāya
Line: 84
namau
sagāya
namau
dīśa
diśaunau
trraikṣadānau
bādą̄nā
Line: 85
lą̄kyedāttaunau
ttadyethā
'auma
būje
abūje
veräbūje
Line: 86
sarvabūmi
rä
būje
garruṇḍa
būje
attaga
būje
sthvā
Line: 87
būje
sarvakarmākṣīya
svāhā
namau
pīsai
baiśamaśvaräsye
karäsye
Line: 88
'aidrrai
'aidrrāyene
svāhā
:
ttu
sūtrra
u
dāauda
satva
hīye
Line: 89
nāmi
kū
ū
beysā
hīye
nāme
hūyī
kīma
tcūna
pasta
pīḍe
Line: 90
beysūśta
brrīye
jsīnai
hūṣī
pīlai
vyechīde
tta
ṣṭau
pūña
kūśala-mūla
Line: 91
mistye
rraispūrä
jīnana
habrrīhū
ga-vaśeṣa'
hamāve
Aparimitāyuḥ-sūtra
S
2471
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Khotanese Saka Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.