TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 200
Previous part

Text: 53a 
Line: 1    haspäjīmä ttānu śära hautana tcera u cäro padajsāña nauvaretcaholsä pabanä jīvätä ttītä ttye palye ttānu cäroṇu puñyau jsa jsīnai hūṣṭä 1
Line: 2    hā yi paśīndä varä ṣṭāna ttītä dukhyau jsa ttänai byevīndä parrīyu harbiśyau haysgamatyau jsa 2 trāṇamuktä vā būtäsatvä ānandä ttītä tta hvate se ,
Line: 3    cu ttutu ttīśondu balondu sūtru / hvate balysä uysguste 3 yäḍe uysnaurāṇu biśānu ce buro pyūvā'te ttu sūtru biśī dīra hära jyāre puṣo parśti biśyau dukhyau jsa 4
Line: 4    ttiña parṣo āysdarrgye dvāsu / yakṣānu rrunde balonda ttītä āysarnna vahäṣṭa dasta hā haṃju yäḍāndä 5 patä balysu jsonauta västāta tta pā haṣḍä yädāndä ,
Line: 5    buhu dvāsu hautana yakṣa ku halci kāmiña kṣīra 6 kīntha biśa āvuto' bāśa , garuvo' ulatāñe saṃkherma o rrayso bīñä ku āvye , buhu nä rakṣāmä biśīnda 7

Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.