TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 109
Previous part

Chapter: 4_(=_25)  
Manuscript: C_23_5=24_(T_II_B_69_1_(=_C_73)_+_T_III_B_(=_C_23))  
p. 4 (= 25): T_II_B_69_1 (= C_73) + T_III_B (= C_23)
Paragraph: 1.Cor._11_24-25  
R: 1.Cor. 11,24-25


Page of edition: 189 
Page of Manuscript: R  
Line of Manuscript: 2     (m)šyḥ՚ bγ՚(n)[yq *z՚wr xcy]
Line of Manuscript: 3     [՚t] (b)γ՚n[y]q γrb՚qy՚ .
Line of Manuscript: 4     cywyϑ py(d)[՚r]
Line of Manuscript: 5     qt bγ՚nyq qbnq-γrb՚qy՚ γ(r)[b՚q]-str
Line of Manuscript: 6     xcy cn mrtxmỵty xypϑ . . . .


Paragraph: 1.Cor._11_28  
V: 1.Cor. 11,28


Page of Manuscript: V  
Line of Manuscript: 1     (y)[w՚r xwt՚w]
Line of Manuscript: 2     [՚wcnd՚rt fcm](bd)cyq mnt-γrb՚q[ty qt]
Line of Manuscript: 3     [šf](՚r-qtỵ) wny γrb՚qtỵ .
Line of Manuscript: 4     ՚t ՚wcnd՚rt
Line of Manuscript: 5     [fc](mbd)cyq nyz՚wrtỵ qt šf՚r-qty
Line of Manuscript: 6     [wny z՚w](r)qynt .
Line of Manuscript: 7     [՚t ՚wcnd՚r]t wyšnty qt rỵstr
Line of Manuscript: 8     [xcy *wyšnty *txmy *pr fcm](bd .) . . .



Next part


This text is part of the TITUS edition of Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.