TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 110
Previous part

Chapter: 6_(=_25)  
Manuscript: C_23_6=25_(T_III_B_(C_51))  
p. 6 (= 25): T_III_B (C_51)
Paragraph: 1.Tim._2_9-10  
R: 1.Tim. 2,9-10


Page of edition: 191 
Page of Manuscript: R  
Line of Manuscript: 2     bwrty՚(q) .
Line of Manuscript: 3     pr šfrwqy՚ (՚)[t pr]
Line of Manuscript: 4     [՚ntqy՚] b՚t wyšntỵ py՚t՚qc .
Line of Manuscript: 5     ny pr m(r)γwrt ՚t pr zyrn .
Line of Manuscript: 6     qd՚ pr mr(γ)[՚rt]
Line of Manuscript: 7     [qd՚ *pr *xšnqt՚ nγwdn](t) .
Line of Manuscript: 8     [yw՚r *pr *šyr՚qtyt . c](՚)[nw . . .


Paragraph: 1.Tim._2_14-15  
V: 1.Tim. 2,14-15


Page of Manuscript: V  
Line of Manuscript: 2     *pyšt ՚yn]c ՚̈ybt ՚t (f)t(r)t pr (f)[rm՚n]
Line of Manuscript: 3     . pyšt žwỵtq(՚)[ x՚]
Line of Manuscript: 4     [pr w]y՚ ՚̈žwntỵ dstw .
Line of Manuscript: 5     qt xs swqnt pr wr[nw]
Line of Manuscript: 6     [՚](t) pr fryt՚t .
Line of Manuscript: 7     (՚t pr z)pr(tcyq)[y](՚ ՚t)[ *pr ՚ntqy՚] . . .


Next part


This text is part of the TITUS edition of Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.