TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 156
Previous part

Chapter: E  
Item of Edition: E  
E: Βαγίστανον ὄρος
Page of edition: 473 
Manuscript: T_II_D_117  
T_II_D_117


Line of Manuscript: _H     [mwγ՚ny] mrtxmyy ՚՚znd . . . cn ՚sp՚syyḫ [ ] . . .

Page of Manuscript: R  
Line of Manuscript: 1     
m՚yδ wyyšn jwγṭy՚ myδ՚nyyḫ
Line of Manuscript: 2     
՚՚wrṭ nwrṭyy šwṭ o ՚rṭy pyšṭ
Line of Manuscript: 3     
r՚mndyy xypδ šy՚δ՚rṭ o ՚rṭy xw
Line of Manuscript: 4     
rw՚(nm)yc frṭry՚ nyy ՚՚yfstt o
Line of Manuscript: 5     
՚rṭy γyrṭr wny βγyyšṭṭ ՚ṭyyḫ
Line of Manuscript: 6     
mrδ՚spnd ՚ty pwtyštyy pyrnm=
Line of Manuscript: 7     
=s՚r m՚yδ γwβ(t)[y] ՚ty šyrn՚my
Line of Manuscript: 8     
βwṭ o c՚nw xw(n)[yy ] xwt՚w wny
Line of Manuscript: 9     
xypδ n՚fyy m[yδ՚nyy γw]βtyy ՚ty
Line of Manuscript: 10     
[pw] (w)yδ՚β wy(n)[●●● ●●●](t)y oo mwγ՚[ny] . . .
Line of Manuscript: 11     
[ ]w՚n[w ]
Line of Manuscript: 12     
ṭrny(՚) ●●●●●[ ]
Line of Manuscript: 13     
fryyṭ՚ṭ ՚ṭ[y ]
Line of Manuscript: 14     
βwrṭ՚rmy(k)[y՚ ]
Line of Manuscript: 15     
՚ṭy jyn՚[ ●]ṭ●[● ]
Line of Manuscript: 16     
՚rṭšyms [ṭ](y)m k[●●● ]
Line of Manuscript: 17     
m՚nwq xwp ՚ty ●n●[ ]
Line of Manuscript: 18     
o o c՚nw ՚ṭy ՚՚[●●● ]
Line of Manuscript: 19     
qδwṭy pr ny՚wr jm(n)[w ]
Line of Manuscript: 20     
r՚mnd y՚βyy ՚ṭy [՚]zṭ[yw ]
Line of Manuscript: 21     
βyyjyβr՚n šw՚zskwn [●●●●●]● 1
Line of Manuscript: 22     
myδδ ms kw y՚βy[y] (cn) δβr՚ḫ
Line of Manuscript: 23     
jγw trγṭz՚yy ՚ṭy wx՚(s)cn šyyr
Line of Manuscript: 24     
՚ndwxcn՚k ՚ṭy šm՚rykyn šw՚=
Line of Manuscript: 25     
=zskwn o ՚rṭy pcp՚ṭyy cn βry՚ḫ
Line of Manuscript: 26     
c՚δrs՚r wxr ptyγwš jyγyr ՚tšyy

Page of Manuscript: V  
Line of Manuscript: 27     
w՚nw w՚β mrṭy՚ przr ՚ṭymyy
Line of Manuscript: 28     
jγw z՚ryysyyskwn o pyšṭ šwnyy tw՚
Line of Manuscript: 29     
wyncyk βjyy m՚ṭ ՚rṭfyy xw n՚=
Line of Manuscript: 30     
=wyyṭ nyy pcy՚yq՚m ՚rtkδ՚ kδryy
Line of Manuscript: 31     
mn՚ w՚xš nγwšyy ՚rtfyy w՚nw jn՚
Line of Manuscript: 32     
βyndmq՚m ՚ṭy 1 jw՚nyy šyrβr՚n
Line of Manuscript: 33     
wβyk՚m o ՚rṭ[xw] mrty(ḫ) ՚skyy kw
Line of Manuscript: 34     
kywyδ wnx[r ̊s՚r w՚]nw ps՚ ṭγww
Line of Manuscript: 35     
՚ṭyβγ՚ ky [ՙyš ՚]ṭy t՚m՚ḫ w՚nw
Line of Manuscript: 36     
[z](՚)ryysy(y)[skwn o ՚rt](y)šyy cn ՚(s)[kyy]
Line of Manuscript: 37     
[c՚δr]s՚[r ̊w՚nw p՚](tc)γ(n)[yy kwn՚] . . .
Line of Manuscript: 38     
[ ՚](s)k[y] qyr՚ns՚r
Line of Manuscript: 39     
[ ] 1 mzyyx γrw
Line of Manuscript: 40     
[ ]γryy pδ՚mnyḫ
Line of Manuscript: 41     
[ ] βγyy[s]ṭ՚n ՚styy
Line of Manuscript: 42     
[ δ]ywyδ βγn՚ cyndr
Line of Manuscript: 43     
[γrf βγyšṭṭ] ՚skwnd ky ՚ty wy՚βrnyt
Line of Manuscript: 44     
[xnd ̊pyšṭ ̊cn ՚]sp՚syy kβny škwrδtrt
Line of Manuscript: 45     
[xnd ̊՚rtms pr] γryy ՚՚wzryy ՚skyy
Line of Manuscript: 46     
[ ty](m) ՚nyw 2 βγnyy ՚sty 1
Line of Manuscript: 47     
zyr(ny)[nyy ̊՚ṭy δ]βṭyk n՚kṭynyy xcyy o
Line of Manuscript: 48     
՚rṭy δywy[δ δ]yβnw βγny՚ cyndr cw
Line of Manuscript: 49     
βγyšṭṭ ՚skwnd s՚ṭ wysprṭnynyt
Line of Manuscript: 50     
xnd pyšṭ mrṭxmyṭyy pryw nyy j՚ynd
Line of Manuscript: 51     
՚rṭy qṭ՚m ՚՚δyy (՚)ww rwδnyt βγyšt
Line of Manuscript: 52     
ky ՚ṭy wy՚ βγny՚ ՚skwnd ՚xšwndyy . . .



Next part



This text is part of the TITUS edition of Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.