TITUS
Qabuli, Ghazals
Part No. 221
Previous part

Chapter: 220 
220


Verse: 1 
Half verse: 1    zahī ṣayd e kamān e abrū y at jān o dil o tan ham
Half verse: 2    jahānī gašt qurbān at če bāšad gar šawam man ham

Verse: 2 
Half verse: 1    zi mardum ḥāl e xwad pūšīde čūn dāram ču mīdānam
Half verse: 2    ke az dard e dil e man dūst wāqif gašt o dušman ham

Verse: 3 
Half verse: 1    ba šūxī ՙaql o hūš o ṣabr o dīn o dil rubūd az man
Half verse: 2    tan am rā nīm jān ī būd ān nagḏāšt dar tan ham

Verse: 4 
Half verse: 1    raqīb aš rā na tanhā dil ke jān ham sūxt az āh am
Half verse: 2    balī az āh e man ātaš futad dar sang o āhan ham

Verse: 5 
Half verse: 1    če dūzam dūr az ān xwaršīdrū čāk e girībān rā
Half verse: 2    ke yaksān gašt bā čāk e girībān čāk e dāman ham

Verse: 6 
Half verse: 1    qabūlī bī ġam e ū kay tawānad būd yak sāՙat
Half verse: 2    ke dard aš raxne dar jān kard o dar dil saxt maskan ham



Next part


This text is part of the TITUS edition of Qabuli, Ghazals.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.