TITUS
Ossetic Nartic Tales
Part No. 39
Previous part

Text: 30  
Line of edition: 4        30. Сослан сос-дорæй игурд


Paragraph: 1     
Line of edition: 5     Сослан адтæй нарти Сатанай фурт. Сатана адтæй Орæзмæги
Line of edition: 6     уосæ Уæхæн гъуддаг не 'рцудайдæ нарти 'хсæн устур гъуддагæй,
Line of edition: 7     нарти Сатанай кæбæл нæ бафарстайонцæ. Хундтæй Æхсийнæ-æфсийнæ.
Line of edition: 8     Рæсугъдæй ба йин æгириддæр кæрон н' адтæй. Еухатти дони
Line of edition: 9     билæбæл хъæппæлтæ æхснадта Сатана. Донæн æ фаллаг фарси ба
Line of edition: 10     фусти дзогæ хизта фиййау æма, Сатанай ку рауидта, уæд нæбал
Line of edition: 11     бауорæдта
Line of edition: 12     æхе рæсугъд силгоймаги уиндмæ æма дони байнадæй.

Paragraph: 2     
Line of edition: 13     Дони астæумæ ку байнадæй, уæд имæ Сатана фæккастæй, æма
Line of edition: 14     фиййауи зæрдæ куддæр рацæй саурæсугъд Сатанай кастæй. Дони
Line of edition: 15     уазал ин æвæдзи хилæ кодта, ци адтæй, ка 'й зонуй, æма еу цъæх
Line of edition: 16     æмир дори сæрмæ исгæпп ласта. Дори сæрæй кастæй Сатанамæ и
Line of edition: 17     фиййау, уотемæй дорбæл æхе фæддæлгоммæ кодта æма дорбæл
Line of edition: 18     фæййевгъудæй æ хуст. фиййау дони астæуæй фæстæмæ раздахтæй
Line of edition: 19     æ фусти дзогæмæ.

Paragraph: 3     
Line of edition: 20     Нарти Сатана гъуди кодта, нимадта бæнттæ, цæйбæрцæ гъæуй
Line of edition: 21     сувæллон губуни бафтуйунæй ба æ райгурунмæ. Æнгъуд ку 'рхъæрттæй,
Line of edition: 22     уæд Сатана ниццудæй донмæ æма, фиййауи хуст кæбæл фæййевгъудæй,
Line of edition: 23     йеци сос-дор фехалун кодта æма æ хурфæй лæхъуæн
Line of edition: 24     райста -- Сослани. Сатана зундгин уосæ адтæй æма загъта, сос-дорæй
Line of edition: 25     игурд æй Сослан, фал ма 'й арти бахседун гъæуй, зæгъгæ.
Line of edition: 26     Курдалæгонмæ 'й исхаста æма йимæ авд кунци исаразун кодта.
Line of edition: 27     Сурх зингæй искодтонцæ кунцити, уæдта 'й дони февардтонцæ
Line of edition: 28     бæлæгъи, æмæ йин æ уæраги сæртæ нæбал рамбарзта бæлæгъи дон,
Line of edition: 29     æндæра йин мæлæт н'адтайдæ агириддæр. Ойнони цалх ибæл ку разилдæй
Line of edition: 30     Сосланбæл, уæд ин æ уæраги сæртæбæл разилдæй æма йин
Line of edition: 31     сæ рахаун ласта, андæра йин йе 'ннæ бауæрæн ба неци кодтайдæ.
Line of edition: 32     Гъе уотæ, Сослани сос-дорæй игурд уомæн фæххонунцæ. Бæгъатæр
Line of edition: 33     æма йин мадзалæй æ раз неке иста. Сослан адтæй уонтæ бæрзонд,
Line of edition: 34     къуппæ тæрних...*
Page of edition: 144     



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ossetic Nartic Tales.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.