TITUS
Brunetto Latini, La Rettorica
Part No. 66
Previous part

Section: 67  
Line: 5 
Della contraversia che nasce di cose scritte.


Line: 6    Contraversia inn iscritta è quella che nasce d' alcuna
Line: 7    qualitade di scrittura. Chapter: XIII   Et certo le maniere
Line: 8    di questa che sono partite delle constituzioni
Line: 9    sono cinque: Che talvolta pare che lle parole medesimo
Line: 10    siano discordanti dalla sentenzia dello scrittore;
Line: 11    e talvolta pare che due legi o più discordino intra sé
Line: 12    stesse; e talvolta pare che quello ch' è scritto signiffichi
Line: 13    due cose o più; e talvolta pare che di quello ch' è
Line: 14    scritto si truovi altro che non è scritto; e talvolta
Line: 15    pare che ssi questioni in che sia la forza della parola,
Line: 16    quasi come in diffinitiva constituzione. Per la qual cosa
Line: 17    noi nominiamo la prima di queste maniere di scritto e
Line: 18    di sentenzia, il secondo appelliamo di legi contrarie,
Line: 19    la terza apelliamo dubiosa, la quarta appelliamo di ragionevole,
Line: 20    la quinta apelliamo diffinitiva.


Paragraph: 0  
Page: 126  
Line: 1 
Lo sponitore.


Line: 2    Poi che Tullio à dimostrato qual causa sia pur d' un
Line: 3    fatto o di più, immantenente vuole dimostrare qual contraversia
Line: 4    è in scritta e quale in ragionamento; et in questo
Line: 5    dice primieramente di quella ch' è inn iscritto, cioè che
Line: 6    nasce d' alcuna scrittura. Et questo puote essere in cinque
Line: 7    modi. Paragraph: 1   Il primo modo è appellato di scritto e di sentenza,
Line: 8    perciò che lle parole che sono scritte non pare che
Line: 9    suonino come fue lo 'ntendimento di colui che lle scrisse.
Line: 10    Verbigrazia: Una lege era nella cittade di Lucca, nella
Line: 11    quale erano scritte queste parole: «Chiunque aprirà la
Line: 12    porta della cittade di notte, in tempo di guerra, sia punito
Line: 13    nella testa». Avenne che uno cavaliere l' aperse per
Line: 14    mettere dentro cavalieri e genti che veniano inn aiuto
Line: 15    a Lucca, e perciò fue accusato che dovea perdere la testa
Line: 16    secondo la legge scritta. L' accusato si difendea dicendo
Line: 17    che lla sentenzia e lo 'ntendimento di colui che scrisse
Line: 18    e fece la legge fue che chi aprisse la porta per male fosse
Line: 19    punito; e così pare che lle parole scritte non siano accordanti
Line: 20    alla sentenzia dello scrittore, e di ciò nasce controversia
Line: 21    intra loro, se si debbia tenere la scritta o la
Line: 22    sentenza. Paragraph: 2   La seconda maniera è appellata di contrarie
Line: 23    leggi, perciò che pare che due leggi o più discordino
Line: 24    intra sé stesse. Verbigrazia: Una legge era cotale, che
Line: 25    chiunque uccidesse il tiranno prendesse del senato cheunque
Page: 127   Line: 1    merito volesse. Et nota che tiranno è detto quelli
Line: 2    che per forza di suo corpo o d' avere o di gente sottomette
Line: 3    altrui al suo podere. Un' altra legge dice che morto il
Line: 4    tiranno dovessero essere uccisi cinque de' più prossimani
Line: 5    parenti. Or avenne che una femina uccise il suo marito,
Line: 6    il quale era tiranno, e domandò al senato per guidardone
Line: 7    e per merito un suo figlio: la prima legge concede che
Line: 8    ssia dato, l' altra comanda che ssia morto. Et così sono
Line: 9    due leggi contrarie, e perciò nasce questione se alla femina
Line: 10    debbia essere renduto il suo figliuolo o se debbia
Line: 11    essere morto. Paragraph: 3   La terza maniera è apellata dubbiosa,
Line: 12    perciò che pare che quel ch' è scritto significhi due cose
Line: 13    o più. Verbigrazia: Alexandro fece testamento nel quale
Line: 14    fece scrivere così: «Io comando che colui ch' è mia reda
Line: 15    dia a Cassandro cento vaselli d' oro e quali esso vorrà».
Line: 16    Apresso la morte d' Alexandro venne Cassandro e domandava
Line: 17    cento vaselli al suo volere e che a llui piacessero.
Line: 18    Dice la reda: «Io ti debbo dare que' ch' io vorrò». Et
Line: 19    così di quella parola scritta nel testamento, cioè «i quali
Line: 20    esso vorrà», si è dubbiosa a intendere del cui volere Alexandro
Line: 21    avea detto; e di ciò nasce questione intra loro.
Paragraph: 4  
Line: 22    La quarta maniera è appellata ragionevole, perciò che
Line: 23    di quello ch' è discritto si truova e se ne ritrae altro che
Line: 24    no è scritto. Verbigrazia: Marcello entrò nella chiesa di
Line: 25    Santo Petro di Roma e ruppe il crocifixo, e tagliò le
Page: 128   Line: 1    imagini di là entro. Fue accusato, ma non si truova neuna
Line: 2    legge scritta sopra così fatto malificio, né convenevole
Line: 3    non era che nne scampasse sanza pena; e perciò il suo
Line: 4    adversario ritraeva d' altre leggi scritte quella pena che
Line: 5    ssi convenia a Marcello ragionevolemente. Paragraph: 5   La quinta
Line: 6    maniera è appellata diffinitiva, perciò che pare che ssi
Line: 7    questioni la forza d' una parola scritta, sicché conviene
Line: 8    che quella parola sia diffinita e dicasi il proprio intendimento
Line: 9    di quella parola. Verbigrazia: Dice una legge:
Line: 10    «Se 'l signore della nave n' abandona per fortuna di
Line: 11    tempo et un altro va a governarla e scampa la nave,
Line: 12    sia sua». Avenne che una nave di Pisa venia in Tunisi
Line: 13    e presso al porto sorvenne sì forte tempesta nel mare, che
Line: 14    'l signore uscìo della nave et entrò inn una picciola barca;
Line: 15    un altro ch' era malato rimase nella nave e tennesi tanto là
Line: 16    entro che 'l mare tornò in bonaccia, e la nave campò in
Line: 17    terra. E perciò dicea che lla nave era sua secondo la legge,
Line: 18    perciò che 'l segnore l' avea abandonata et esso l' avea difesa.
Line: 19    Il segnore dicea che perch' elli entrasse nella picciola
Line: 20    barca non abandonava perciò la nave; e così era questione
Line: 21    intra loro sopra questa parola dell' abandono della nave;
Line: 22    e per sapere la forza d' essa parola conviene che ssi difinisca
Line: 23    e dicasi il proprio intendimento. Paragraph: 6   Già à detto
Page: 129   Line: 1    Tullio di quella contraversia la quale è in iscritta e delle
Line: 2    sue cinque parti. Omai dicerà di quella contraversia ch' è
Line: 3    in ragionamento.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Brunetto Latini, La Rettorica.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 27.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.