TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 53
Folio: 54
Page of edition: 105
Pagina: a
Line: 1
҃стоуоу̑моу
·
῾и
небрѣгошѧ
῾эго
тако
на
Line: 2
многы
д᾽ьни
·
Блаженыи
же
кодратъ
·
Line: 3
῾яко
по
῾истинѣ
добии
страстотръпецъ
·
Line: 4
доброч᾽ьстия
·
доб᾽ьэ
сътрьпѣ
люты᾽ѧ
Line: 5
ты
мѫкы
·
῾и
не
прѣмѣни
сѧ
῾оть
҃бжиѧ
Line: 6
надеждѧ
·
Шъдъ
же
῾анѳупатъ
в᾽ь
њиќе-
Line: 7
῾искыи
градъ
·
повелѣ
҃сты᾽имъ
мѫчени-
Line: 8
комъ
вьслѣдовати
·
въшъдъ
же
въ
цръкъ-
Line: 9
виште
·
῾и
пожъръ
коумиромъ
·
повелѣ
Line: 10
прѣдъставити
҃стыѧ
·
в᾽ьниде
же
῾и
҃сты᾽и
Line: 11
кодратъ
·
῾яко
нѣкоторы᾽и
добии
во᾽инъ
Line: 12
пъваѧ
сво῾э̑ѭ
сило̑ѭ
·
на
сьнитиэ
ратьни-
Line: 13
къ
·
прѣди
῾иды᾽и
гр᾽ьдѣ
на
рат᾽ьникы
·
Line: 14
в᾽ьӡираэтъ
кръстъ
на
лици
покаӡа᾽ѧ
оу̑-
Line: 15
страша῾этъ
ратьнич᾽ьскъ
плъкъ
·
тако-
Line: 16
жде
῾и
добии
си᾽и
·
прѣдъ
в᾽ьсѣми
҃сты῾ими
Line: 17
῾идѣ῾аше
·
свѣтъло
в᾽ьсе
лице
῾и
силно
пока-
Line: 18
ӡаѧ
·
῾и
῾ѫӡы
῾облежѧштѧ
на
њемъ
·
῾акы
Line: 19
оу̑твар᾽ь
многоцѣн/нѫ
῾имы
на
себѣ
велi-
Line: 20
чааше
῾и
радова῾аше
сѧ
·
῾якоже
чоудити
Line: 21
сѧ
῾елинъскы᾽имъ
философомъ
·
кр᾽ьст᾽ь-
Line: 22
῾ян᾽ьстѣи
мѫдрости
῾и
тр᾽ьпѣни̑ю
·
῾и
сла-
Line: 23
вити
бога
глагољѫштемъ
·
по
῾истинѣ
ве-
Line: 24
лика
῾эстъ
вѣра
кр᾽ьсти῾янъска
·
῾якоже
Line: 25
῾и
многомъ
῾отъ
њихъ
вѣровати
богоу
·
Line: 26
\И
῾эгда
сташѧ
прѣдъ
῾ан/ѳупатомъ
·
оу̑м҃о-
Line: 27
ли
҃стыи
кодратъ
слоугы
·
да
того
прьвѣ-
Line: 28
э
слоугы
в᾽ьведѫтъ
·
в᾽ьведеноу
же
῾эмоу
Line: 29
бывъшоу
прѣдъ
῾анѳупата
·
рече
῾анѳу-
Line: 30
патъ
къ
҃стоуоу̑моу
·
пож᾽ьри
богомъ
·
Page of edition: 106
Pagina: b
Line: 1
҃Стыи
кодратъ
рече
·
рабъ
῾аӡъ
христоса
рекъ-
Line: 2
шааго
·
боӡи
῾иже
҃нбсе
῾
ӡемљѧ
не
сътвор᾽ь-
Line: 3
шѧ
·
да
погыбнѫтъ
·
\Анѳоупатъ
речѧ
·
Line: 4
пожри
кодрате
·
мѫченикъ
рече
·
не
жърѫ
Line: 5
рѣхъ
ти
оу̑бо
῾яко
҃хсовъ
робъ
῾эсмъ
·
\Анѳу-
Line: 6
патъ
глагола
·
повинѫти
ти
сѧ
подоба῾а-
Line: 7
тъ
ӡакономъ
҃цремъ
·
῾а
не
҃хсоу
тво῾эмоу
Line: 8
῾якоже
҃глеши
·
҃Стыи
кодратъ
рече
·
Аӡъ
Line: 9
҃цроу
мо῾эмоу
҃хсоу
повиноу̑ѭ
сѧ
·
῾а
не
чло-
Line: 10
вѣкомъ
не
вѣдѫшти῾имъ
҃ба
·
молити
сѧ
Line: 11
оу̑бо
ӡа
њѧ
повелѣно
῾эстъ
намъ
῾эстъ
·
да
Line: 12
некли
῾обратѧтъ
сѧ
῾и
при῾имѫтъ
оу̑вѣдѣ-
Line: 13
ниэ
῾истины
·
жръти
же
коумиромъ
ни-
Line: 14
какоже
·
\Анѳупатъ
рече
·
да
῾аште
оу̑бо
м҃о-
Line: 15
лиши
сѧ
ӡа
҃црѧ
·
то
подоба
ти
῾эстъ
῾и
пове-
Line: 16
лѣни῾эмъ
῾ихъ
повиновати
сѧ
·
пишетъ
Line: 17
бо
сѧ
·
῾отъдати
кесарово
ќесареви
·
῾и
҃бжи-
Line: 18
э
богоу
·
҃Стыи
кодратъ
рече
·
ӡа
село
мо᾽э
Line: 19
῾искоупихъ
сѧ
ќесароу
·
῾и
҃боу
мо῾эмоу
по-
Line: 20
доба῾атъ
ми
῾искоупити
сѧ
῾иже
῾о
њемъ
длъ-
Line: 21
гоу
·
Повелѣлъ
же
῾эстъ
жрьти
кр᾽ьсти῾я-
Line: 22
номъ
·
любо
ли
оумирати
не
ж᾽ьрѫштем᾽ь
·
Line: 23
мы
же
готови
῾эсмъ
ӡа
христосово
῾исповѣ-
Line: 24
даниэ
·
не
тъч᾽ь̑ѭ
῾эдно̑ѭ
оу̑мрѣти
·
нъ
Line: 25
῾и
тысѫштами
·
Анѳупатъ
рече
·
види-
Line: 26
ши
ли
колико
множ᾽ьство
крьсти῾янъ
Line: 27
пожръшѧ
҃бви
·
῾эда
тѣхъ
мнитъ
ти
сѧ
Line: 28
быти
добрѣ῾ишоу
·
҃Сты᾽и
кодратъ
Line: 29
рече
·
ӡѣло
добрѣ῾и
добрород᾽ьнѣи
῾эсмъ
·
Line: 30
῾яко
не
пожръхъ
·
к/де
же
сѫтъ
пожъръшеи
·
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.