TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 54
Folio: 55
Page of edition: 107
Pagina: a
Line: 1
не
виждѫ
῾ихъ
оу̑бо
·
\И
повелѣ
῾анѳупатъ
Line: 2
привести
ѧ
прѣдъ
сѧ
·
῾и
῾яко
ѧ
хотѣшѧ
въве-
Line: 3
сти
·
блаженыи
кодратъ
да
не
видѣнъ
Line: 4
῾ими
бѫдетъ
·
тако
просто
стоѧ
·
рече
къ
῾а-
Line: 5
нѳупатоу
повели
да
мѧ
῾отрѣшѧтъ
·
῾отрѣ-
Line: 6
шеноу
же
῾эмоу
бывъшоу
·
текъ
блаженъ᾽и
Line: 7
въ
цръкъвиште
·
῾и
в᾽ьса
капишта
сътъръ
Line: 8
повръже
на
ӡеми
·
видѣвъше
же
жър/ци
бы-
Line: 9
въшеэ
похышт᾽ьше
᾽и
коупно
съ
во῾ины
·
Line: 10
поставишѧ
᾽и
прѣд᾽ь
῾анѳупатомъ
·
раӡг/-
Line: 11
нѣвавъ
же
сѧ
῾анѳупатъ
·
повелѣ
᾽и
повѣси-
Line: 12
въше
стръгати
·
повѣшенъ
же
бывъ
҃стъи
Line: 13
начѧ
славити
҃ба
·
рече
к
њимъ
блаженъ᾽и
Line: 14
кодратъ
·
̑Ѡ
῾окани᾽и
῾и
в᾽ьсѣко
῾ока῾ани᾽и
·
Line: 15
что
пострадав/ше
тол᾽ь
скоро
сътѫживъ-
Line: 16
ше
си
῾отъвръгосте
сѧ
҃влдкы
҃хса
·
῾и
сами
сѧ
дi-
Line: 17
῾яволоу
прѣдасте
·
не
вѣровасте
ли
быти
в᾽ь-
Line: 18
скрѣшени̑ю
мрътвы῾имъ
·
не
вѣсте
ли
῾як҃о
Line: 19
῾огню
неоу̑гасаэмоу
быти
·
῾и
чрьви
неоу̑сы-
Line: 20
па̑ѭштоу
῾и
беӡдьнѣи
тинѣ
·
῾и
прѣ῾испо-
Line: 21
дьњи᾽и
д᾽ьбри
·
кы᾽и
῾отъвѣтъ
бѫдетъ
ва-
Line: 22
мъ
·
въ
славъны᾽и
῾и
великы᾽и
д᾽ьн᾽ь
приш᾽ь-
Line: 23
ствия
҃спса
насего
҃їс
҃хса
·
раӡврьӡѣте
῾очи
Line: 24
оу̑ма
вашего
·
῾и
видите
῾отъкѫдоу
῾испа-
Line: 25
досте
·
῾и
к/де
падосте
сѧ
·
цѣсар᾽ьство
небесъ-
Line: 26
ноэ
῾оставивъше
·
непотрѣб᾽ьноуоу̑моу
ра-
Line: 27
боу
во῾ини
῾эсте
·
῾иже
῾отъшъдъшоу
҃влдцѣ
·
Line: 28
би῾этъ
клеврѣты
своѧ
·
῾и
оу̑бива῾этъ
·
Line: 29
῾эгоже
господинъ
пришедъ
на
полы
прѣсѣ-
Line: 30
четъ
·
῾и
раӡоумѣ῾ите
ч/то
сътвористе
·
мало-
Page of edition: 108
Pagina: b
Line: 1
врѣменъны῾ихъ
мѫкъ
оу̑бо῾явъше
сѧ
·
вѣч᾽ь-
Line: 2
нѣи
мѫцѣ
сами
сѧ
прѣдасте
·
оу̑ӡ᾽ьрите
вы
Line: 3
бѫдѫштая
вамъ
῾отъ
прав᾽ьдивааго
сѫди-
Line: 4
ѧ
҃їсха
·
῾иже
῾отъдастъ
комоуждо
по
дѣломъ
Line: 5
сво῾имъ
·
῾и
се
глагољѫштоу
·
блаженоуоу̑моу
Line: 6
кодратоу
·
въӡъпишѧ
῾отъвръгъши῾и
сѧ
·
съ
Line: 7
слъӡами
великомъ
гласомъ
·
῾и
рѣшѧ
оу̑бо῾я-
Line: 8
хомъ
сѧ
҃ги
мѫкъ
·
῾и
съвъсхыштени
быхомъ
Line: 9
῾яко
бесловес᾽ьни᾽и
животи
·
῾и
῾акы
῾агн᾽ьци
по-
Line: 10
срѣдоу
влъкъ
расхыштени
быхомъ
·
съклю-
Line: 11
чишѧ
бо
насъ
грѣси
сво᾽и
·
῾и
жити
хотѧште
Line: 12
въ
маловрѣмен/нѣѣмъ
семъ
жити᾽и
·
въ
Line: 13
бѫдѫштиимъ
вѣцѣ
оу̑мрѣхомъ
·
да
что
съ-
Line: 14
творимъ
оу̑бо
не
вѣмъ
у̑
῾ока/нии
·
блажены-
Line: 15
῾и
же
кодратъ
радости
῾испл᾽ьнивъ
сѧ
·
῾о
пока῾а-
Line: 16
нии
῾ихъ
·
῾и
слъӡы
῾ихъ
видѣвъ
рече
к
њимъ
·
Line: 17
пъваите
братиэ
῾яко
милоср᾽ьдъ
῾эстъ
҃гь
на-
Line: 18
шъ
їсоу
҃хъ
·
съ
слъӡами
припадѣте
к
њемѹ
·
Line: 19
сто῾ите
῾и
ныня
῾о
῾исповѣдани᾽и
῾эже
въ
съпа-
Line: 20
са
·
сво῾ими
кръв᾽ьми
῾очистите
сѧ
῾отъ
грѣхъ
Line: 21
῾и
῾эже
пл᾽ьтиѭ
побѣждени
бысте
·
крѣпо-
Line: 22
сти̑ѭ
҃дшънѫ̑ѭ
побѣдите
·
тѣм/же
кричъ
Line: 23
великъ
сътворьшемъ
на
мноӡѣ
часѣ
·
῾и
по-
Line: 24
връгъшемъ
сѧ
на
ӡеми
῾и
пр᾽ьсти̑ѭ
посыпа-
Line: 25
въшемъ
главы
своѧ
·
толикъ
трепетъ
бы-
Line: 26
стъ
прѣдъсто῾ѧшти῾имъ
·
῾якоже
не
тъчъ-
Line: 27
̑ѭ
кръсти῾яномъ
῾эднѣмъ
плакати
сѧ
съ
Line: 28
њими
·
живѫшти῾и
бо
в᾽ь
ниќе῾истѣмъ
гра-
Line: 29
дѣ
·
оу̑жасъше
сѧ
῾отъ
бывъшааго
крича
῾и
в᾽ь-
Line: 30
пљѣ
·
събра
сѧ
на
мѣсто
то
мѫжи
῾и
жены
·
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
