TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 56
Folio: 57
Page of edition: 111
Pagina: a
Line: 1
ӡакон/новахомъ
῾оцѣсти
съпасе
·
῾э/два
же
в᾽ь
Line: 2
себѣ
бывъ
῾анѳупатъ
·
повелѣ
ѧ
вести
в᾽ь
Line: 3
темницѫ
῾и
оу̑твр᾽ьдити
·
῾и
сънемъше
съ
Line: 4
дрѣва
блаженааго
кодрата
·
въвр᾽ьгошѧ
и
Line: 5
вь
темницѫ
῾и
оу̑твр᾽ьдишѧ
·
῾и
на
оу̑трия
Line: 6
сѣдъ
῾антупатъ
на
сѫдишти
·
повелѣ
прѣ-
Line: 7
дъставити
῾эмоу
раскаавъшѧ῾ѧ
сѧ
·
въпра-
Line: 8
шавъ
же
ѧ
῾и
оу̑вѣдѣвъ
прилеж᾽ьноэ
·
῾и
непрѣ-
Line: 9
клоньноэ
῾исповѣданиэ
῾ихъ
·
῾и
не
въӡмогъ
Line: 10
прѣвратити
῾имъ
оу̑ма
·
повелѣ
вести
ѧ
҃в҃ъ
҃с҃в҃о҃ѧ
·
ӡе-
Line: 11
м᾽ьѧ
῾и
грады
·
῾эдного
когождо
῾ихъ
·
῾и
тоу
Line: 12
живы
ѧ
съжиӡати
·
блаженоуоу̑моу
же
ко-
Line: 13
дратоу
коупно
и
съ
῾инѣми
·
къ
῾елиспонтоу
Line: 14
прѣдъ῾ити
·
В᾽ьси
же
҃сти-῾и-дошѧ
радости
Line: 15
῾исплънивъше
сѧ
῾и
славѧште
҃ба
·
῾и
тако
къ-
Line: 16
ждо
῾ихъ
веденъ
быстъ
·
на
сво̑ѭ
ӡемь̑ѭ
῾и
῾о
Line: 17
҃хсѣ
съкончашѧ
сѧ
·
шъдъ
же
῾анѳупатъ
Line: 18
въ
῾апами῾искыи
градъ
·
῾и
пожъръ
коуми-
Line: 19
ромъ
·
повелѣ
привести
прѣдъ
сѧ
҃стыѧ
Line: 20
мѫченикы
·
῾и
рече
къ
блаженоуоу̑моу
ко-
Line: 21
дратоу
·
ж᾽ьреши
ли
богомъ
оу̑бо
влъшве
·
Line: 22
῾и
непрѣподоб᾽ьне
·
῾или
ни
·
доби῾и
же
мѫче-
Line: 23
никъ
кодратъ
рече
·
῾отца
тво῾эго
нарица᾽и
Line: 24
такого
сѫшта
·
῾аӡъ
бо
кръсть῾янъ
῾эсмъ
Line: 25
῾и
не
вѣдѣ
ни
вльшьбы
ни
прокаӡ᾽ьства
·
Line: 26
῾и
не
ж᾽ьрѫ
бѣсомъ
·
видѧ
же
῾анѳупатъ
в᾽ь-
Line: 27
се
тѣло
҃ста῾аго
῾одрано
·
рече
къ
дроугомъ
Line: 28
сво῾имъ
·
кыѧ
мѫкы
нанесѫ
на
ӡълосъмр᾽ь-
Line: 29
тънааго
сего
не
вѣдѣ
·
῾онѣмъ
же
не
довѣдѫ-
Line: 30
штемъ
·
῾и
не
῾отъвѣшта̑ѭштемъ
ничсоже
·
Page of edition: 112
Pagina: b
Line: 1
видѣѣхѫ
бо
оу̑же
к/
томоу
не
мошти
тѣлоу
Line: 2
῾эго
тръпѣти
мѫкъ
·
повелѣ
῾анѳупатъ
при-
Line: 3
нести
врѣтиште
·
῾и
в᾽ьсадити
и
в᾽ь
ње
·
῾и
῾иск҃о-
Line: 4
пати
ровъ
·
῾и
в᾽ьвѣсити
᾽и
в᾽ь
њь
в᾽ь
врѣтишти
·
Line: 5
῾и
бити
и
·
посохами
·
многоу
же
часоу
минѫ-
Line: 6
въшоу
·
повелѣ
῾иӡѧти
и
῾иӡ
врѣтишта
·
м᾽ь-
Line: 7
нѧ
῾яко
оу̑мрълъ
э
·
῾якоже
῾отрѣшишѧ
врѣ-
Line: 8
тиште
·
῾искочивъ
҃стыи
ста
простъ
·
Ан/ѳу-
Line: 9
патъ
рече
·
не
̑ю
῾эште
почоу
мѫкъ
·
҃сты῾и
же
Line: 10
кодратъ
вьӡ᾽ьрѣвъ
на
небо
рече
·
благода-
Line: 11
р᾽ьствоу̑ѭ
тѧ
҃ги
҃їс
҃хсе
·
῾яко
стрѣлы
мла-
Line: 12
деништъ
бышѧ
раны
῾ихъ
·
῾и
῾иӡнеможе
Line: 13
в᾽ь
њихъ
крѣпост᾽ь
῾ихъ
·
мнѣ
же
силѫ
пода
Line: 14
и
῾и
оу̑крѣпи
мѧ
·
\И
къ
῾анѳупатоу
рече
·
Line: 15
῾ока῾ане
·
видиши
ли
῾и
пыта῾эши
῾эште
·
Line: 16
῾эже
оу̑бо
можеши
творити
то
твори
·
тъ-
Line: 17
ч᾽ь̑ѭ
скорѣэ
·
въӡъ῾яривъ
же
сѧ
῾анѳупа-
Line: 18
тъ
рече
къ
њемоу
·
по
в᾽ьсемоу
потоу
погоу-
Line: 19
б᾽ь̑ѭ
тѧ
῾аште
῾и
влъшъбами
сво῾ими
пъва-
Line: 20
῾эши
·
҃Сты῾и
же
кодратъ
въӡ᾽ъпивъ
рече
·
Line: 21
благослов᾽ь῾энъ
῾эси
҃ги
҃бже
нашъ
·
῾яко
῾иӡба-
Line: 22
ви
῾отъ
рѫкы
съмрьтьны
жиӡн᾽ь
нашѫ
·
Line: 23
нынѣ
оу̑бо
въӡдамъ
ти
славѫ
прѣвыш᾽ь-
Line: 24
њюмоу
богоу
нашемоу
·
\Анѳупатъ
же
Line: 25
повелѣ
᾽и
прѣди
вести
вь
ќесари̑ѭ
·
въшъ-
Line: 26
дъ
же
῾анѳупатъ
въ
градъ
на
оу̑трия
по-
Line: 27
жръ
бѣсомъ
·
῾и
повелѣ
блаженааго
к҃о-
Line: 28
драта
прѣдъставити
῾эмоу
·
῾и
пыта῾а-
Line: 29
ше
῾отъ
њего
῾аште
хоштетъ
пожръти
·
оу̑-
Line: 30
вѣдѣвъ
же
непрѣложениэ
блаженааго
мѫ-
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
