TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 58
Folio: 59
Page of edition: 115
Pagina: a
Line: 1
послоушаи
оу̑бо
мене
·
῾и
῾остани
сѧ
бѣсова-
Line: 2
ния
сво῾эго
·
поч/то
санъ
свои
῾и
родъ
оу̑ка-
Line: 3
рѣ῾эши
·
оу̑вѣждъ
богы
῾и
съпаси
сѧ
·
῾и
῾а-
Line: 4
ӡъ
повељѫ
врачемъ
῾ицѣлити
тѧ
·
тъчь̑ѭ
Line: 5
пож᾽ьри
богомъ
·
пристѫпи
къ
῾асклипи̑ю
Line: 6
῾и
тъ
тѧ
῾истѣлитъ
·
оу̑бо῾и
сѧ
велич᾽ьства
Line: 7
богъ
῾и
великааго
῾аполона
доб᾽ь῾яго
·
῾и
῾ера-
Line: 8
кля
῾иже
в᾽ьсѣхъ
҃цръ
·
῾и
дия
·
тръвелич᾽ь-
Line: 9
ствънааго
·
῾аре῾а
·
писидона
·
оу̑бо
нѣси
ли
Line: 10
николиже
плавалъ
по
мороу
·
да
бы
оу̑вѣ-
Line: 11
дѣлъ
страхъ
῾эго
·
любо
ли
поклони
сѧ
сл᾽ь-
Line: 12
ньцоу
свьтѧштоуоумоу
сѧ
по
в᾽ьсе᾽и
в᾽ьсеље-
Line: 13
нѣ᾽и
·
эда
῾и
тъ
оу̑мрълъ
῾эстъ
῾якоже
ты
хоу-
Line: 14
лѧ
глагољеши
·
῾еда
нѣстъ
на
небеси
·
Line: 15
Блажены῾и
же
кодратъ
рече
·
῾аӡъ
поклањѣ̑ѭ
Line: 16
сѧ
῾истин/ноуоу̑моу
богоу
·
῾и
῾эдиночѧдоу-
Line: 17
моу
҃сноу
῾эго
҃їс
҃хсоу
·
῾и
не
῾отъмештѫ
сѧ
свѧ-
Line: 18
тааго
доуха
·
нъ
трепештѫ
῾эго
крѣпости
·
Line: 19
῾и
не῾исповѣдимѫ̑ѭ
силѫ
·
по̑ѭ
῾и
слав᾽ь̑ѭ
Line: 20
въ῾инѫ
·
мрътвомъ
же
капиштемъ
не
кла-
Line: 21
њѣ̑ѭ
сѧ
·
бѣсъ
не
бо̑ѭ
сѧ
·
ни
тебе
῾имѫшта/-
Line: 22
го
малогодънѫ̑ѭ
власт᾽ь
·
῾эште
же
мало
д᾽ь-
Line: 23
ни᾽и
·
῾и
їдѫ
къ
господоу
мо῾эмоу
·
ты
же
ӡъ-
Line: 24
ло-ӡ᾽ьлѣ
въплачеши
·
῾яко
не
въсхотѣ
оу̑вѣ-
Line: 25
дѣти
῾истиннааго
҃ба
·
давъша῾аго
ти
жи-
Line: 26
т᾽ь
·
҃сне
сотонинъ
·
῾об᾽ьшт᾽ьниче
нечисты-
Line: 27
хъ
бѣсовъ
·
бѣсъны᾽и
пьсе
·
кръвопивы᾽и
Line: 28
ӡми̑ю
·
плъто῾ядивыи
мечоу
·
сверѣпѣи
Line: 29
ӡвѣри᾽и
·
не
стыдиши
ли
сѧ
жърѧ
камени-
Line: 30
ю
прѣдъ
народомъ
прѣдъ
толикомъ
мно-
Page of edition: 116
Pagina: b
Line: 1
жъствомъ
народа
·
῾иже
ничесоже
приэм᾽ь̑ѭ-
Line: 2
тъ
·
сокачиѧ
чистѣ῾ишѧ
васъ
сѫтъ
·
῾иже
Line: 3
сѫтъ
раби
чловѣч᾽ьсти
·
῾яко
въ
дворѣхъ
Line: 4
ӡакала̑ѭтъ
чистѣ
на
с᾽ьнѣдениэ
чловѣ-
Line: 5
комъ
·
῾а
не
бѣсомъ
·
вы
же
коумиромъ
бе-
Line: 6
ӡъчоув᾽ьств᾽ьномъ
·
жърѫште
прѣдъ
на-
Line: 7
родомъ
·
не
срам᾽ь῾я῾эте
сѧ
·
῾яко
῾и
каменi-
Line: 8
̑ю
ӡакала̑ѭште
вы
сънѣда῾эте
·
да
приде-
Line: 9
тъ
бестоуд᾽ьници
при῾эмљѧ᾽и
жрътвѫ
·
Line: 10
да
῾явитъ
сѧ
·
да
въспроситъ
῾о
себѣ
·
да
при-
Line: 11
῾иметъ
да
῾ястъ
·
да
речетъ
камѣны᾽и
Line: 12
богъ
вашъ
·
что
хоштетъ
да
῾эмоу
ӡако-
Line: 13
љѫтъ
·
коӡѫ
ли
῾или
волъ
῾или
птицѫ
·
Line: 14
чьст᾽ьнѣ῾ишеэ
῾эмоу
·
оу̑срам᾽ья῾ите
сѧ
Line: 15
чѧда
стоудовъная
·
вы
бо
бѣсъни
сѫште
Line: 16
ны
цѣломѫдръныѧ
бѣшены
м᾽ьните
·
Line: 17
῾и
се
глагољѫштоу
῾эмоу
·
Рaӡгнѣвавъе
Line: 18
сѧ
῾анѳупатъ
·
повелѣ
соль
съ
оцътомъ
Line: 19
съмѣсивъше
поливати
раны
῾эго
·
῾и
соу-
Line: 20
кномъ
въстирати
·
῾и
῾яко
помлъча
свѧ-
Line: 21
ты᾽и
·
перини᾽и
неч᾽ьстивы᾽и
·
повелѣ
Line: 22
раждегъше
желѣӡа
ӡѣло
жешти
и
по
ре-
Line: 23
бромъ
·
Блажены᾽и
же
кодратъ
длъго-
Line: 24
тръпѣливъ
тръпѧ
болѣӡни
·
моляше
Line: 25
сѧ
въ
оу̑мѣ
млъчѧ
·
῾и
оу̑ст᾽ьнѣ
῾эго
подвi-
Line: 26
ӡаста
сѧ
·
гласа
же
῾эмоу
не
бѣ῾аше
слы-
Line: 27
шати
·
῾отънемогъшемъ
же
сѧ
слоугамъ
·
Line: 28
повелѣ
с᾽ьнѧти
᾽и
῾и
вести
в᾽ь
темницѫ
·
Line: 29
῾и
на
оутрья
῾повелѣ
῾анѳупатъ
҃стааго
Line: 30
прѣдъвести
къ
῾елиспонтъскоуоумоу
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
