TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 74
Previous part

Folio: 75  
Page of edition: 147     
Pagina: a  
Line: 1     да приведенъ бѫдетъ къ нашемоу сѫди-
Line: 2     лиштоу · коментарисии рече · савина по-
Line: 3     велѣ ваше величиэ въ ӡатворѣ быти ·
Line: 4     ῾аште ли велиши се станетъ прѣдъ тво῾и-
Line: 5     мъ сѫдилиштемъ · приведеноу же ῾эмоу
Line: 6     бывъшоу · ῾ари῾янъ воэвода рече · да ῾испо-
Line: 7     вѣстъ прѣжде ῾имѧ сво῾э ῾и кобь· ῾и ῾отъкѫ-
Line: 8     доу ῾эстъ · ҃стыи савинъ рече · савинъ на-
Line: 9     рицаѭ сѧ кр᾽ьсти῾янъ же ῾эсмъ · во῾эвода
Line: 10     рече робъ ли ῾эси ῾или свободь · савинъ глаго-
Line: 11     ла · свобод᾽ь ῾эсмъ въ добрѣ въӡдрастѣ ·
Line: 12     ῾и во῾инъ въ доуѯовѣѣмъ чиноу · Во῾эвода
Line: 13     рече · да ч/то ти быстъ да ῾отиде ῾отъ сво῾э-
Line: 14     го в҃о῾иньства · ῾а не паче себе оу̑стро῾и ты · ῾и
Line: 15     на потрѣбѫ сътворити · свѧты῾имъ цѣ-
Line: 16     саремъ ῾и ӡакономъ ῾имъ · ҃стыи савинъ
Line: 17     ῾отъвѣшта · ῾аӡъ видѣвъ беӡаконьны-
Line: 18     ῾ѧ ῾имъ ӡаповѣди · дошедъшѧ до робъ хрi-
Line: 19     стовъ · ῾иӡволихъ паче примѣтати сѧ въ
Line: 20     домъ ҃ба мо῾эго · ῾или жити въ жилишти-
Line: 21     хъ грѣшъникъ · во῾эвода рече · нѣси ли слы-
Line: 22     шалъ ῾о ӡаповѣданы῾ихъ намъ · ῾отъ само-
Line: 23     дръжецъ · ῾яко да в᾽ьси въсѫдоу · въ всѣхъ
Line: 24     ῾областехъ ῾и странахъ ῾и мѣстѣхъ · жръ-
Line: 25     ти ῾и трѣбы творити милостивы῾имъ бо-
Line: 26     гомъ · савинъ глагола · нѣстъ оу̑таило сѧ
Line: 27     насъ неч᾽ьстивоэ ӡаповѣдани᾽э · ῾якож
Line: 28     ῾и прѣжде рѣхъ · ни ӡакони · э῾ѧже ради
Line: 29     блаӡнишѧ · ῾и їӡгоубишѧ многы · ῾и
Line: 30     нарица῾эши ҃црѧ · поњеже вештиѭ и

Page of edition: 148     
Pagina: b  
Line: 1     тъ ти ӡакони ῾истинни᾽и · не вѣдѫште бо
Line: 2     то творѧтъ · хоулѫ творѧтъ къ сво῾эмоу г҃о-
Line: 3     сподоу ῾и благодѣтелю · ῾аӡъ же ж᾽ьрѫ бо-
Line: 4     гоу мо῾эмоу ҃їс ҃хсоу · ῾и томоу̑ ῾эдномоу слѹ-
Line: 5     гоу̑ѭ · ῾ари῾янъ во῾эвода раӡгнѣвавъ сѧ ре-
Line: 6     че · ӡълаа главо дръӡнѫ ли досадити до-
Line: 7     брыѧ нашѧ ҃црѧ · ῾и ҃стыѧ ῾имъ ӡаконы ῾и-
Line: 8     же сѫтъ поуштени намъ ῾от᾽ь њихъ · на ῾о-
Line: 9     бьштеэ съпасениэ · Савинъ глагола до-
Line: 10     брѣ да вѣси во῾эвода · ῾якоже николиже
Line: 11     жръти ῾имамъ богомъ тво῾имъ · ῾аште
Line: 12     съ вьсѣмъ в᾽ьспрѣштени῾эмъ повели-
Line: 13     шиши · воэвода се оу̑слышавъ рече ·
Line: 14     ῾аӡъ же ныня ῾обаче съ милости̑ѭ ти прi-
Line: 15     хождѫ · бесъмрътъныихъ ради богъ
Line: 16     милости · ῾исповѣждъ оу̑бо ῾яко сѫтъ бо-
Line: 17     ӡи ῾истин᾽ьни᾽и · благодѣт᾽ьни᾽и · ῾аште
Line: 18     ли ми м᾽ьсти ῾и мѫкы ῾эже ти бѫдѫтъ ῾отъ
Line: 19     мене сътворити тѧ ῾имѫтъ вѣдѣти ·
Line: 20     ῾яко сѫтъ ῾истиньниї боӡи · ҃сты᾽и савин/
Line: 21     ῾отъвѣшта · не ῾имаши ты мене никак҃о-
Line: 22     же въспрѣштаѧ мьнѣ мѫками · во῾э-
Line: 23     вода глагола повелѣно ῾э ҃сты῾ими ῾и чьстъ-
Line: 24     ны῾ими ӡаконы раӡлич᾽ьны῾ими мѫка-
Line: 25     ми мѫчити тѧ · ῾аште оу̑бо въ непокорѣ
Line: 26     прѣбыва῾эши · ҃стыи савинъ глагола ·
Line: 27     ῾ште тако оу̑страшимъ сѧ ӡемъныѧ
Line: 28      ѫкы ῾и м᾽ьсти · ῾ѧже ῾аште ῾и многы сѫ-
Line: 29      ъ · не могѫтъ въ῾инѫ ῾и пр῾исно дръ-
Line: 30      ти вь се мѫчимааго · жрътия радi

Next part


This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.