TITUS Texts: Codex Suprasliensis

TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 123

Previous part

Folio: 5_(=_123)
Page of edition: 245
Pagina: a
Line: 1     мо᾽э · ῾а не ῾испыта῾эмо · та῾иноэ клањя῾э-
Line: 2     мо · ῾а не прѣмѣримо · та῾иноэ богословес᾽ь-
Line: 3     ствоу῾эмо · ῾а не ῾испыта῾эмо · та῾ино ῾испо-
Line: 4     вѣда῾эмо · ῾а не мѣримо · Въ шестыи мѣ-
Line: 5     сѧцъ посъланъ быстъ гаури῾илъ къ дѣ-
Line: 6     вици · кы῾и же мѣсѧцъ шесты᾽и · ῾и глаго-
Line: 7     љетъ · кы᾽и · ῾от᾽ьњелиже ῾елисавеѳь при῾ѧтъ
Line: 8     благовѣштени᾽э · ῾отъњелиже ӡачѧтъ їу̑῾а-
Line: 9     на · ῾отъкѫдоу же се оу̑бо ῾явѣ · да съкаже-
Line: 10     тъ ти самъ ῾архагге̑лъ глагољѧ къ дѣви-
Line: 11     ци · ῾и се рече ῾елисавеѳ᾽ь ῾ѫжика твоя · ῾и та
Line: 12     ӡачѧтъ сынъ · ῾и се ῾эи ῾эстъ мѣсѧцъ шестъи ·
Line: 13     нарица῾эмѣи бывъши неплод᾽ьви ·
Line: 14     Въ шесты῾и мѣсѧцъ глагола · се бо ῾эстъ ше-
Line: 15     стыи мѣсѧц᾽ь · ӡачѧти̑ю їу̑῾ановоу · подо-
Line: 16     ба῾аше бо варити во῾иноу воэводѫ · подоба/-
Line: 17     ше прѣжде прити вѣст᾽ьникоу · прѣдъ го-
Line: 18     спод᾽ьњемъ пришъствиэмъ · Въ шесты῾и
Line: 19     оу̑бо мѣсѧцъ посъланъ быстъ ῾агге̑лъ га-
Line: 20     ври῾илъ къ дѣвици · ῾обрѫченѣ мѫжоу ῾а
Line: 21     не прилѣп/нѣ · порѫченѣ їу̑сифоу · ῾а хра-
Line: 22     нимѣ їсоусоу · чъсо ради порѫченѣ · да не
Line: 23     въскорѣ раӡоумѣ῾этъ л᾽ьст᾽ьц᾽ь та῾ины ·
Line: 24     ῾яко бо ῾иӡ дѣвицѧ ῾иӡити ҃црю · вѣдѣ῾аше
Line: 25     лѫкавъны᾽и · ῾и тъ бо ῾исаи῾эвы гласы слы-
Line: 26     шааше · ῾эже рече · се дѣвица в᾽ь чрѣвѣ ӡа-
Line: 27     ч᾽ьнетъ ῾и родитъ ҃снъ · ῾и в᾽ьсач᾽ьскы блю-
Line: 28     дѣ῾аше · въӡглашеныихъ ῾о дѣвици · да
Line: 29     ῾эгда почоу῾этъ · ῾яко съконьча῾этъ сѧ та῾и-
Line: 30     но῾э се · то приготовитъ пророкъ · да того

Page of edition: 246
Pagina: b
Line: 1     ради владыка · ῾ис порѫченыѧ ῾иӡиде · да л᾽ь-
Line: 2     ст᾽ьца оу̑та῾итъ сѧ · порѫченаа бо ῾иномоу
Line: 3     повинъна ῾эстъ · Въ шестыи мѣсѧцъ по-
Line: 4     съланъ быстъ гаури῾илъ ῾архагге̑лъ ·
Line: 5     къ дѣвици ῾обрѫченѣ мѫжоу · ῾эмоуже
Line: 6     ῾имѧ їу̑сифъ · слыши оу̑бо что ти ῾о семъ
Line: 7     мѫжи · и ῾о дѣвици что ти пророкъ рече ·
Line: 8     дадѧтъ сѧ рече ӡапечат᾽ьлѣны᾽ѧ књи-
Line: 9     гы · мѫжоу вѣдѫштоу писмена · что
Line: 10     же сѫтъ ӡнаменаны῾ѧ ты књигы · непо-
Line: 11     реченая дѣвица · цѣмъ же даны бѫдѫ-
Line: 12     тъ · свѧтителы ῾явѣ ῾яко · комоу же се ·
Line: 13     не семоу ли дрѣводѣљи їу̑сифоу ·
Line: 14     Сь бо їу̑сифъ братия ц᾽ьстъномъ браком/
Line: 15     женивъ сѧ прѣжде · ῾и родивъ сыны стра-
Line: 16     да подроужия · ῾и живѣ῾аше въ чистотѣ ·
Line: 17     питаѧ дѣти своѧ въ накаӡании ῾и оу̑че-
Line: 18     нии господьњи · тѣм᾽ь оу̑бо пришедъ на
Line: 19     проповѣд᾽ь паулъ ῾апостолъ · ῾и ῾эдного
Line: 20     ῾отъ сыновъ семоу ῾обрѣтъ пишетъ · ῾и-
Line: 21     ного же ῾отъ ῾апостолъ не видѣхъ · нъ тъ-
Line: 22     кмо ῾и῾якова брата господ᾽ьня · не ῾яко
Line: 23     ῾отъ мариѧ · нъ ῾яко ῾отъ їу̑сифа рождена ·
Line: 24     поњеже оу̑бо жъръци · ῾яко цѣломѫдрънѹ
Line: 25     їу̑сифови ῾обрѫчишѧ мари̑ѭ · ῾и прѣда-
Line: 26     шѧ ῾эмоу ̑ѭ · врѣмене брач᾽ьнааго жи-
Line: 27     дѫште · подобааше оу̑бо сице прѣ῾эмъ-
Line: 28     ̑ѭштоу · блюсти дѣвицѫ непорочьнѫ ·
Line: 29     се бо пророкъ прѣжде ῾иӡдалече прогласи ·
Line: 30     дадѧтъ сѧ рече књигы печат᾽ьлѣныѧ ·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.