TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 172
Folio: 38_(=_172)
Page of edition: 343
Pagina: a
Line: 1
їу̑῾анна
῾архи῾епискоупа
костантиня
града
ӡла-
Line: 2
тооу̑стааго
слово
·
῾о
смокви
в᾽ь
великы᾽и
въ
поне-
Line: 3
дѣљьникъ
·:·
Line: 4
Око
оу̑бо
видѧ
῾или
дѫбъ
цвѣт᾽ьчанъ
·
Line: 5
῾или
῾источникъ
силно
текѫштъ
·
Line: 6
тѣм᾽ь
видѣни῾имъ
тамо
сѧ
влѣчетъ
·
Line: 7
῾и
ср᾽ьд᾽ьч᾽ьны᾽и
оу̑мъ
·
прѣврашта῾ат/
Line: 8
тамо
·
такожде
῾и
оу̑хо
слышѧ
слове-
Line: 9
сы
дѣ῾ания
῾и
повѣсти
·
къ
тѣмъ
Line: 10
мысл᾽ь
си
прост᾽ьретъ
·
῾яко
быти
тако-
Line: 11
моу
·
тѣлесемь
на
том᾽ь
мѣстѣ
·
῾а
мы-
Line: 12
сли̑ѭ
на
῾оном᾽ь
·
῾иждеже
слово
повѣсти-
Line: 13
̑ѭ
наӡнамена
дѣло
·
сице
῾и
мьнѣ
ныњя
Line: 14
сълоучи
сѧ
в᾽ьӡлюб᾽ь῾эни᾽э
·
слышѧ
бо
Line: 15
῾еу῾агге̑листа
съповѣда̑ѭшта
·
῾яже
в᾽ь
Line: 16
виѳани᾽и
бышѧ
христосомъ
дѣлеса
·
Line: 17
῾о
смокви
·
с᾽ьде
῾эсмъ
дѣлесем᾽ь
῾а
оу̑мом/
Line: 18
себе
си
тамо
сѫшта
творѫ
·
῾и
м᾽ьњѫ
сѧ
Line: 19
ныњя
в᾽ь
слѣды
῾иды
владыкы
῾исоуса
·
Line: 20
῾и
видѧ
смокве
·
прѣж҃де
господ᾽ьска
Line: 21
ӡапрѣштени᾽я
·
проӡѧбъшѫ
῾и
свѣт᾽ь-
Line: 22
лѫ
·
῾а
по
господ᾽ьстѣ
ӡапрѣштени᾽и
·
Line: 23
῾и
дрѧхло
῾и
соухо
·
ӡаоу̑тра
бо
рече
҃їс
·
῾и-
Line: 24
ды
въ
градъ
въӡа῾ал/ка
·
῾и
видѣвъ
Line: 25
смокве
приде
к/
ње᾽и
·
῾и
ничсоже
῾обрѣте
Line: 26
на
ње᾽и
раӡвѣ
листви᾽э
т᾽ьч᾽ь̑ѭ
·
῾и
рече
Line: 27
῾э᾽и
не
бѫди
к/
семоу
плодъ
῾отъ
тебе
в᾽ь
Line: 28
вѣкы
·
῾и
тоу
῾аби᾽э
оу̑съхнѫ
·
се
вамъ
Line: 29
ныня
поч/тено
быстъ
·
прѣжаса῾этъ
Line: 30
мѧ
дѣло
·
дѣлитъ
ми
сѧ
оу̑мъ
·
῾эгда
б҃о
Page of edition: 344
Pagina: b
Line: 1
хоштѫ
повѣстьная
съкаӡати
дѣлеса
·
Line: 2
тоу
῾аби᾽э
съ
видомъ
чоудеса
к
њимь
при-
Line: 3
влѣкѫтъ
сѧ
·
῾и
῾якоже
῾аште
к/то
видит/
Line: 4
вѣдро
ӡлато
·
῾имѣ̑ѭште
῾ѫтръ
камени᾽е
Line: 5
ч᾽ьст᾽ьно᾽э
·
носѧште
на
себѣ
си
та῾ина
на-
Line: 6
писана
·
хоштетъ
вѣдро
видѣти
·
бл᾽ьшта-
Line: 7
ния
дѣљьма
·
ставья῾этъ
сѧ
пакы
·
῾о
῾ѫтр᾽ь-
Line: 8
њи῾имъ
·
камени᾽и
·
тъштитъ
бо
сѧ
῾и
ка-
Line: 9
мен᾽ьнѫ̑ѭ
видѣти
добротѫ
·
῾и
῾эже
на
Line: 10
њем᾽ь
писано
та῾ино᾽э
оу̑вѣдѣти
·
сице
Line: 11
῾и
῾аӡъ
видѣвъ
дѣлесе
повѣст᾽ь
·
свѣтъ-
Line: 12
лѫ
῾и
добрѫ
сѫштѫ
·
тамо
дръжѫ
оу̑мъ
си
·
Line: 13
в᾽ьспѧт᾽ь
влѣкѫ
же
сѧ
пакы
доухов᾽ьны῾и-
Line: 14
мъ
видомъ
·
не
раӡоумѣти
чоудесъ
·
ӡа-
Line: 15
оу̑тра
бо
рече
҃їс
·
мимо῾иды
въ
градъ
въ-
Line: 16
ӡалка
·
у̑
несъкаӡа῾эм῾ааго
῾и
нес᾽ьвѣдо-
Line: 17
мааго
та῾ина῾аго
·
въӡалка
кръмѧи
в᾽ь-
Line: 18
с᾽ь
миръ
·
῾иже
῾отъ
пѧти
хлѣбъ
пѧтъ
Line: 19
тысѫшт᾽ь
до
сыти
накр᾽ьми
·
тъ
же
въ-
Line: 20
ӡалка
·
῾иже
оу̑мышљени῾имъ
῾эднѣмъ
Line: 21
водѫ
на
вино
прѣтвори
ти
·
въӡалка
῾иже
Line: 22
῾отъ
кала
живѣ
῾очи
сътвори
·
въӡалка
Line: 23
῾иже
по
пѣнамъ
влънъны῾имъ
ходи
·
῾и
но-
Line: 24
гоу
въ
водѣ
не
῾омочи
·
въӡал/ка
·
῾иже
доу-
Line: 25
шѧ
῾ис
тѣлесъ
῾иӡводитъ
·
῾и
пакы
въво-
Line: 26
дитъ
с᾽ь
словесемь
·
то
како
глагољетъ
Line: 27
῾иса᾽ия
·
҃бъ
вѣч᾽ьны᾽и
не
въӡал/четъ
·
ни
трѹ-
Line: 28
дитъ
сѧ
·
҃хс
же
богъ
в᾽ьсѣч᾽ьскы
нѣкде
·
Line: 29
вѣроу̑ѭштоуоу̑моу
глагољѫштоуоу̑мѹ
·
Line: 30
῾испр᾽ьва
бѣ
слово
῾и
слово
бѣ
оу̑
бога
·
῾и
҃бъ
бѣ
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
