TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 188
Folio: 54_(=_188)
Page of edition: 375
Pagina: a
Line: 1
не
вѣдѣ
васъ
·
῾эгда
же
оу̑бо
самъ
то
речетъ
·
Line: 2
нѣстъ
῾ино
ничтоже
·
раӡвѣ
род᾽ьства
да-
Line: 3
῾этъ
сѧ
῾и
несътр᾽ьпѣна
мѫка
·
паче
род᾽ь-
Line: 4
ства
то
слово
лютѣ᾽э
·
῾и
къ
дѣла̑ѭшти῾имъ
Line: 5
беӡакони᾽э
·
рече
б᾽ьдите
оу̑бо
῾яко
не
вѣсте
Line: 6
д᾽ьни
ни
часа
·
Видиши
ли
кол᾽ь
чѧсто
се
п҃о-
Line: 7
мина῾этъ
·
потрѣб᾽ьнѫ
покаӡаѧ
мил҃о-
Line: 8
ст᾽ь
·
сѫтъ
оу̑бо
῾иже
в᾽ьсе
жити᾽э
сво᾽э
лѣнѧ-
Line: 9
тъ
сѧ
·
῾эгда
же
ли
въстѧжѫтъ
сѧ
῾отъ
на-
Line: 10
съ
глагољѫшт᾽ь
·
῾яко
въ
годъ
съмр᾽ьт᾽ьнъ᾽и
Line: 11
῾остав᾽ь̑ѭ
трѣбоу̑ѭшти῾имъ
·
слышѧ-
Line: 12
тъ
словеса
си
·
῾и
да
оу̑прав᾽ья̑ѭтъ
сѧ
·
не
б҃о
Line: 13
нъ
въ
годъ
тъ
мноӡи
῾отъпадошѧ
того
на-
Line: 14
прасно
въстръжени
·
ни
оу̑стро῾ити
·
сво῾э-
Line: 15
го
проштени
῾о
њемже
хотѣ῾ахѫ
·
та
оу̑бо
Line: 16
прит᾽ьча
милости
ради
речена
῾эстъ
·
῾яже
Line: 17
῾имѣни῾имъ
быва῾атъ
·
῾а
῾яже
по
семъ
῾и
к
тѣ-
Line: 18
мъ
·
῾иже
ни
богат᾽ьствомъ
ни
словомъ
·
ни
Line: 19
ӡастѫпомъ
ни
῾инѣм᾽ь
ничимже
на
оу̑спѣ-
Line: 20
хъ
ближ᾽ьнюоу̑моу
быти
хотѧтъ
·
нъ
в᾽ьсе
Line: 21
кры̑ѭштемъ
·
то
поч/то
оу̑бо
та
притча
Line: 22
҃црѣ
въводитъ
῾онъ
же
невѣстъника
·
да
Line: 23
навыкнеши
како
приспѣэ
῾о
дѣвицах/
Line: 24
῾иматъ
҃хс
῾ѧже
сѫштая
раӡдава̑ѭтъ
то
Line: 25
῾эстъ
῾и
дѣв᾽ьство
·
тѣмже
῾и
паулъ
тъ
Line: 26
полага᾽ѧ
оу̑ставъ
вешти
·
непосагъшия
Line: 27
бо
печетъ
сѧ
῾о
҃ги
рече
῾иже
на
добро῾обраӡь-
Line: 28
ноэ
·
῾и
благоприлеж᾽ьноэ
къ
҃ги
бе
съмѫ-
Line: 29
штени᾽я
·
сице
молимъ
рече
·
въ
лоуцѣ
же
Line: 30
῾инако
лежитъ
талантъная
притъча
·
Page of edition: 376
Pagina: b
Line: 1
се
оу̑бо
решти
῾эстъ
῾яко
῾ина
се
῾эстъ
ина
же
он҃о
·
Line: 2
въ
῾эдно῾и
бо
῾отъ
῾эдного
῾огав᾽ь῾эни᾽я
·
раӡно
Line: 3
бышѧ
присноси
῾отъ
῾эдно᾽ѧ
мнас᾽ь
·
῾овь
пѧ-
Line: 4
ть
῾овъ
десѧть
принесоста
·
тѣмь
ни
того
Line: 5
полоучишѧ
·
с᾽ьде
же
῾инако
·
того
ради
же
῾и
Line: 6
вѣн᾽ьц᾽ь
такъ
жде
·
Д᾽ьвѣ
бо
при῾имы᾽и
Line: 7
д᾽ьвѣ
прида
·
῾и
῾иже
пѧт᾽ь
такожде
·
῾оноуде
Line: 8
же
поњеже
῾отъ
тогожде
положени᾽я
·
῾овъ
Line: 9
множа᾽и
и
῾овъ
же
хоужде᾽и
приносъ
покаӡа-
Line: 10
ста
·
да
в᾽ь
лѣпотѫ
῾и
на
триӡнахъ
не
тъч᾽ь-
Line: 11
но
при῾имета
·
Виждъ
же
῾эго
в᾽ьсьжде
Line: 12
не
в᾽ьскорѣ
въстѧӡа̑ѭшта
·
не
бо
нъ
῾и
῾о
Line: 13
виноградѣ
῾отъда
дѣлатељемъ
῾и
῾отиде
·
Line: 14
῾и
с᾽ьде
в᾽ьвѣривъ
῾отиде
·
да
оу̑вѣси
῾эго
Line: 15
длъготр᾽ьпѣни᾽э
·
мнѣ
же
мнитъ
сѧ
῾и
в/-
Line: 16
станиэ
наӡнаменоу̑ѭштоу
се
глагола-
Line: 17
ти
·
нъ
с᾽ьде
не
῾эште
дѣлатеље
῾и
виноград/
Line: 18
нъ
вы
῾эсте
дѣлатеље
·
не
бо
къ
кнѧӡемъ
Line: 19
тъч᾽ь̑ѭ
῾и
къ
жидомъ
·
нъ
къ
в᾽ьсѣм᾽ь
гла-
Line: 20
гољетъ
·
῾и
῾ови
приносѧште
῾исповѣда̑ѭт/
Line: 21
доброраӡоумивѣ
и
своэ
᾽и
владыч᾽ьско
ти
Line: 22
῾овъ
глагољетъ
пѧт᾽ь
талантъ
ми
да
῾овъ
Line: 23
же
глагољетъ
то
покаӡа̑ѭште
·
῾яко
῾и
῾отъ
Line: 24
того
сѫтъ
начѧтъкъ
приѧли
дѣлоу
῾и
мн҃о-
Line: 25
гѫ
благодѣт᾽ь
·
῾имѣшѧ
῾и
῾эже
в᾽ьсего
᾽им/
Line: 26
῾отъ
того
м᾽ьнѧтъ
·
Ч/то
оу̑бо
владыка
·
Line: 27
добрѣ
рабе
благыи
рече
·
се
бо
῾эстъ
бла-
Line: 28
гааго
῾эже
ближ᾽ьњоуоу̑моу
съмотрит᾽и
·
Line: 29
вѣр᾽ьны᾽и
рабе
῾о
малѣ
бѣ
вѣрьнъ
надъ
Line: 30
многы
тѧ
постав᾽ь̑ѭ
·
в᾽ьниди
в᾽ь
радо-
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.