TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 198
Previous part

Folio: 64_(=_198)  
Page of edition: 395     
Pagina: a  
Line: 1     не ῾омочи ногоу вл᾽ьнами море · си сл᾽ьӡами
Line: 2     ῾омочи · ᾽и лобыӡани᾽и моли҃т҃ь · коли ῾эси видѣ-
Line: 3     лъ сице женѫ · своѧ власы брысало сътворь-
Line: 4     шоу · ῾якоже си мо῾има ногама сътвори · цѣло-
Line: 5     вани῾я ми не да · ῾ацѣ прѣм᾽ьдивъ сы · ӡъва-
Line: 6     въ ны на ῾обѣдъ · прѣжде ῾иӡлѣсти ти цѣ-
Line: 7     ловати мѧ · ῾и ч᾽ьст᾽ь в᾽ь в᾽ьсѣхъ сътворити
Line: 8     Нъ ты сего не сътвори · нъ си по ко᾽и в᾽ьлѣӡе въ
Line: 9     домъ тво᾽и · не прѣста лобыӡа̑ѭшти ноӡѣ
Line: 10     мо᾽и · Виждъ ῾э᾽ѧ несытѫ̑ѭ любьве · ти оу̑-
Line: 11     мѧчи си хоулољюбивыи оу̑мъ · в᾽ьӡ᾽ьри на њѫ
Line: 12     ῾и съмотри ̑ѭ плачѫштѫ · да ῾и ты въӡлюби-
Line: 13     ши ῾эѧже в᾽ьӡненавидѣ беӡ оума · масломъ
Line: 14     главы ми не помаӡа · а си муромъ ноӡѣ ми
Line: 15     помаӡа · ῾эго҃ж҃е дѣля глагољѫ ти · ῾отъпоушта̑ѭ-
Line: 16     тъ сѧ грѣси ῾э᾽и мноӡи᾽и · томоу богови наше-
Line: 17     моу слава ῾и дръжава съ ῾от/цемь ῾и съ свѧты-
Line: 18     мъ доухом᾽ь · ныня ῾и присно ῾и в᾽ь вѣкы
Line: 19     вѣкомъ ῾амин ·:·



Chapter: 35 
Cap. 35


Line: 22     їу̑῾анна ҃῾архи῾еппа ӡлатооу̑стааго слово в᾽ь великѫ
Line: 23     срѣдѫ · ῾о ӡависти ῾эже въ ῾еу῾агге̑ли᾽и речено · ῾иӡлѣӡъ-
Line: 24     ше фарисеи съвѣтъ сътворишѧ на ҃їса · да ῾эго ῾иӡгоубѧт ·:·
Line: 25     Елико вас/ илиини оу̑ченици ῾эсте ῾эже оу̑-
Line: 26     богыѧ трепеӡы въдовичѧ не похоули ·
Line: 27     оу̑ насъ вита῾ите · сица же бо ῾и оу̑ насъ сло-
Line: 28     весы хоуда ῾и оу̑готов᾽ь῾эна трепеӡа · ῾эди-
Line: 29     нъ хлѣбъ сѣ̑ѭшти на себѣ · не ῾эгоже жръ-
Line: 30     нви съмлѣшѧ · ῾и рѫцѣ оу̑мѣсиста ῾и ῾огњь съ-

Page of edition: 396     
Pagina: b  
Line: 1     връши · нъ ῾эгоже дѣвица беӡ-д-рала ῾и бе сѣме-
Line: 2     не просвѣсти · ῾и кръстъ съӡори · ῾и ῾от᾽ьць съвръ-
Line: 3     ши · ῾и ҃вi кошъ ῾апостолъ объмашѧ · сего хлѣба
Line: 4     мария роди · ῾а цр᾽ькы при᾽ѧ · ῾и по в᾽ьсѧ д᾽ьни на-
Line: 5     ми ῾ядомъ ῾эстъ · ῾и не кон᾽ьча῾этъ сѧ · си᾽и ва-
Line: 6     мъ хлѣбъ на хоудѣ᾽и сво῾эи трепеӡѣ положив/ ·
Line: 7     хотѣ҃х᾽ мльчани῾имъ ῾ѧӡыка си съсѫдъ съжѧ-
Line: 8     ти · не босвар᾽ьны῾ихъ жидовъ · на съпаса ра-
Line: 9     ждиӡа῾эмо ӡъло᾽э ли῾яни᾽э · ῾и камени глагола-
Line: 10     ти ноуждѫ творитъ · ч/то бо нынячоу слыша-
Line: 11     хомъ · ῾иӡлѣӡъше фарисе᾽и с᾽ьвѣтъ ҃створишѧ ·
Line: 12     на їсоуса да ῾эго ῾иӡгоубѧтъ · да ч/то вины ῾э῾ѧ-
Line: 13     же дѣл᾽ъма хотѧты ᾽и ῾иӡгоубити · ῾яко в᾽ь д᾽ь-
Line: 14     н᾽ь сѫботъны᾽и чловѣка ῾ицѣли · ῾и праӡнѫ
Line: 15     ῾и соухѫ рѫкѫ в᾽ь праӡд᾽ьнъ д᾽ьн᾽ь на дѣло про-
Line: 16     ст᾽ьрѣ · у̑ле ҃н҃ечоувъство жидовъско · не раӡоу-
Line: 17     мѣ̑ѭшти῾ихъ · ῾яко ῾эстъ лѣпо · ῾яже въ пор҃о-
Line: 18     дѣ · рѫка десна῾я ῾адамова рѫка прикоснѫ
Line: 19     сѧ дрѣвѣ · ῾и прѣстѫп᾽ь῾эни῾имъ оу̑съхнѫ ·
Line: 20     то᾽и пакы глинъны῾имъ брьни῾эмъ гр᾽ьн᾽ь-
Line: 21     чаремъ сътворенѣ быти · ῾или ῾яко лѣпо ῾эстъ
Line: 22     ди῾яволомъ ῾и беӡбож᾽ьны῾ихъ капиштъ ·
Line: 23     кр᾽ьви проли῾яниэ ῾и ῾осквр᾽ьнав᾽ь῾эна · свѣ-
Line: 24     тла на небо прострѣти сѧ · нъ печал᾽ьно ῾и
Line: 25     мъ ῾эстъ · ῾яко на благодѣ῾ани᾽э чловѣком/ ·
Line: 26     ῾и на съпасени᾽э доушамъ приде · ῾и праӡд᾽ь-
Line: 27     нъствоу сѫбот᾽ьноуоу̑моу ῾отъм᾽ьшта̑ѭт/ ·
Line: 28     ῾а чоудодѣ῾ани̑ю съпаса не раӡоумѣ̑ѭтъ ·
Line: 29     почто оу̑бо паче у̑ фарисе᾽и не печаасте сѧ
Line: 30     ῾о себѣ · ῾или почто не с᾽ьвѣштава῾асте сѧ на ма-

Next part


This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.