TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 214
Folio: 80_(=_214)
Page of edition: 427
Pagina: a
Line: 1
῾абиэ
в᾽ьӡьпи
·
помѧни
мѧ
господи
эгда
при-
Line: 2
деши
вь
цѣсар᾽ьстви῾э
си
·
по
῾истинѣ
быстъ
Line: 3
раӡбо῾иникъ
·
῾эднонадесѧтааго
часа
дѣла-
Line: 4
тељь
·
в᾽ь
сего
бо
дьне
жиӡни
῾испльни
дѣло
·
Line: 5
῾и
῾аште
῾и
на
῾эдин᾽=ь
часъ
наѧтъ
быстъ
нъ
до-
Line: 6
брѣ
с᾽ьдѣла
·
не
сътѫжи
си
вѣро̑ѭ
·
не
в᾽ьӡьрѣ
Line: 7
на
хоулы
ни
῾яӡвы
·
жидов᾽ьска
оу̑корени᾽я
Line: 8
небрѣже
·
в᾽ьӡѧ
миръ
в᾽ьс᾽ь
оу̑чителя
·
῾и
в᾽ьсе-
Line: 9
го
мира
владыкѫ
поӡнавъ
·
досто῾ино
дастъ
Line: 10
поклоњени᾽э
·
что
противѫ
томоу
мъӡда-
Line: 11
мъ
в᾽ьӡдатељь
·
любивыи
чьстем᾽ь
добро
Line: 12
дѣ̑ѭшти῾имъ
҃хс
·
раӡбо῾иника
грѧдѫштеэ
Line: 13
просивъша
сии
прѣвеликыи
даръ
῾эдном᾽ь
Line: 14
часѣ
покаӡа
·
῾оного
рекша
помѧни
мѧ
҃ги
῾э-
Line: 15
гда
придеши
въ
цѣсар᾽ьстви῾э
си
·
тоу
῾аби᾽э
Line: 16
владыка
҃хс
῾от᾽ьвѣшта
рекы
·
῾аминъ
глаго-
Line: 17
љѫ
ти
д᾽ьнес᾽ь
съ
мно̑ѭ
бѫдеши
въ
ра᾽и
·
῾исти-
Line: 18
нно
писани᾽э
῾эже
глагољетъ
·
῾эште
глагољѫ-
Line: 19
штоу
тебѣ
рекѫ
·
се
придохъ
·
томоу
христосоу
Line: 20
῾и
богоу
нашемоу
слава
῾и
покланяниэ
·
съ
῾о-
Line: 21
т/цемъ
῾и
съ
҃сты῾имъ
доухом᾽ь
·
ныня
῾и
при-
Line: 22
сно
῾и
в᾽ьвѣкы
вѣком᾽ъ
·:·
῾аминъ
·:·
Chapter: 38
Cap. 38
Line: 25
҃ста῾аго
҃оца
нашего
їу̑῾анна
ӡлатооу̑ста῾аго
·
слово
въ
свѧ-
Line: 26
тыи
пѧтъкъ
·:·
Line: 27
Кон᾽ьча
сѧ
оу̑бо
намъ
῾алч᾽ьбъныи
троудъ
·
Line: 28
кон᾽ьча
же
сѧ
кр᾽ьстомъ
·
к᾽ьде
бо
подоба
Line: 29
῾одолѣни̑я
кон᾽ьцоу
·
раӡвѣ
на
побѣд᾽ьни-
Line: 30
цѣ
кон᾽ьчавати
сѧ
·
побѣдникъ
бо
кръстъ
·
Page of edition: 428
Pagina: b
Line: 1
῾эдно̑ѭ
оу̑бо
подрѫженъ
·
присно
же
бѣсы
про-
Line: 2
гонѧ
·
кде
бо
капишта
·
῾и
животъна᾽я
поусто-
Line: 3
ш᾽ьная
оу̑бивания
·
кде
капиштьницѧ
῾и
не-
Line: 4
ч᾽ьстивыи
῾огњь
·
оу̑гасе
в᾽ьсе
῾эдинѣм᾽ь
·
свѧ-
Line: 5
тая
крьвь
паде
·
῾и
ста
кр᾽ьстъ
многосил᾽ьная
Line: 6
сила
·
стрѣла
невидома
·
былиэ
беӡвешт᾽ьно
·
Line: 7
῾источникъ
болѣӡни
рѣшѧ
·
оу̑кореная
слава
·
Line: 8
῾якоже
῾аште
нес᾽ьвѣд᾽ьна᾽я
глагољѫ
῾ина
῾о
хри-
Line: 9
стосѣ
·
῾аште
῾и
нес᾽ьвѣд᾽ьная
чоудеса
῾испо-
Line: 10
вѣдаѧ
·
оу̑штрашѫ
послоуша̑ѭштааго
·
Line: 11
не
толма
῾о
тѣхъ
῾якоже
῾о
кр᾽ьстѣ
крашѫ
сѧ
·
Line: 12
῾якоже
се
нѣчто
рекѫ
·
῾отъ
дѣвы
῾иӡиде
҃їс
·
Line: 13
велико
чоудо
бракъ
прѣ῾ити
·
῾и
῾эст᾽ьство
Line: 14
съдробити
·
нъ
῾аште
бы
кръстъ
не
былъ
·
не
Line: 15
бы
съпасла
сѧ
дѣлы
пр᾽ьвая
породъная
дѣ-
Line: 16
вица
·
ныня
же
въ
годъ
кръста
·
пр᾽ьвая
съ-
Line: 17
пасаэтъ
сѧ
жена
·
ветъхоэ
ӡъло
новыими
Line: 18
благодатьми
῾исцѣля̑ѭшти
·
в᾽ьста
мрьтв᾽ь-
Line: 19
ць
въ
галиле᾽и
нъ
пакы
оу̑м᾽ьрѣ
·
῾аӡъ
же
кръ-
Line: 20
ста
ради
въставъ
·
не
могѫ
ктомоу
съмрьти-
Line: 21
̑ѭ
пасти
·
плоу
῾исоусъ
море
богъ
въ
῾алди᾽и
·
Line: 22
дрѣво
въ
тъ
д᾽ьн᾽ь
дастъ
оу̑спѣхъ
·
῾аӡъ
же
при-
Line: 23
῾ѧхъ
дрѣво
вѣч᾽ьноэ
благо
·
῾эже
при῾имъ
въ
Line: 24
кораб᾽ь῾я
мѣсто
доуховъныѧ
·
проныривы-
Line: 25
῾ихъ
῾отърѣ̑ѭ
вльны
·
напитани
бышѧ
пѧ-
Line: 26
ть
тысѫштъ
·
ни
῾эднѣмъ
кр᾽ьстьны῾и-
Line: 27
мъ
съложени῾эмъ
·
кде
оу̑бо
кръм᾽ьѧ
тоѧ
῾и-
Line: 28
ӡбыт᾽ьци
·
Како
῾иже
нѣсм᾽ь
тоу
былъ
·
бы-
Line: 29
выши῾ихъ
тоу
῾остатъкы
вьӡ᾽ьмѫ
·
двѣ
на
де-
Line: 30
сѧте
бо
бѣста
кошници
оу̑кроухъ
῾осталѣ
·
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
